DIRECTOR (e): MARTES 10

FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ DE NOVIEMBRE DE 2020

El Peruano
www.elperuano.pe
3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DE LA
NORMAS LEGALES UNIVERSALIZACIÓN
DE LA SALUD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 195 / N0 26816

CON 105 VOTOS A FAVOR, 19 EN CONTRA Y 4 ABSTENCIONES

Congreso aprueba la
vacancia presidencial
de Martín Vizcarra
l l En pronunciamiento público, acepta decisión del Parlamento y abandona Palacio
de Gobierno tras dos años y ocho meses de mandato. Titular del Congreso, Manuel
Merino de Lama, jura a las 10:00 horas a la Presidencia de la República. P. 2 y 3
CONGRESO

El Pleno del Congreso aprobó la moción de orden del día N° 12684, que declaró la permanente incapacidad moral de Vizcarra Cornejo y, en consecuencia, determinó la vacancia presidencial.
2 Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano
POLÍTICA
Comunicado. Conocida la votación del Congreso, Martín Vizcarra se reunió con los miembros del Consejo de Ministros y luego anunció su decisión personal.
TRAS PRONUNCIAMIENTO DEJA PALACIO DE GOBIERNO
Vizcarra acepta decisión
adoptada por el Parlamento
En la mañana se presentó ante el Legislativo para ejercer su defensa política.
A compañado por los
19 integrantes del
Consejo de Minis-
tros, el presidente Martín
Vizcarra dijo que aceptaba la
decisión tomada por el pleno
parlamentario, que aprobó la
segunda moción de vacancia
en su contra, y anunció que
dejaba de inmediato la sede
de Palacio de Gobierno.
En un pronunciamiento,
aseveró que no interpondrá
ninguna acción legal sobre lo
actuado por el Poder Legis-
lativo, que lo vacó del cargo
por 105 votos, e indicó que se
va con la conciencia tranquila
y con el deber cumplido con
el país.
La historia juzgará
“El Congreso ha votado por
la vacancia presidencial. La
historia y el pueblo peruano
juzgarán las decisiones que
cada quien toma. En línea con
mis convicciones democráti-
cas, manifiesto que hoy día
dejo Palacio de Gobierno”,
afirmó.
Sostuvo que se retiraba
de Palacio de Gobierno con
la “frente en alto” y que afron-
DEFENSA
DURANTE SU PRESEN-
TACIÓN, Vizcarra reiteró su
argumento de que existirían,
detrás de las denuncias en su
contra, intereses económicos
de las propias empresas
denunciantes.
ESAS COMPAÑÍAS SON
IGGCSA y Obrainsa, integran-
tes del llamado Club de la
Construcción, cuyos direc-
tivos buscan perjudicarlo
porque fue él, como ministro
de Transportes y Comunica-
ciones, quien logró reducir de
108% a 88% el costo de obras
licitadas.
tará las investigaciones en su
contra por presuntas irregu-
laridades en la ejecución de
obras de irrigación cuando
era gobernador regional de
Moquegua.
“Salgo de Palacio tal como
entré hace dos años y ocho
meses, con la frente en alto.
Voy a afrontar las investiga-
ciones que corresponden para
EN EL PLANO CONSTI-
TUCIONAL, señaló que el
pedido de vacancia atenta
contra su derecho a un
debido proceso, pues no se
establecieron los fundamen-
tos de hecho y de derecho
que sustentan la causal de
incapacidad moral.
FINALMENTE, DIJO QUE
LA VACANCIA pone en
riesgo la continuidad de la
recuperación económica.
“No permitamos que la
incertidumbre política tire
por la borda años de duro
trabajo”.
demostrar la falsedad de las
acusaciones”, expresó.
Refirió también que duran-
te su gestión siempre actuó de
la mano de la ciudadanía y que
el pueblo peruano ha sido su
mayor respaldo y fortaleza,
especialmente en la emergen-
cia sanitaria que atraviesa el
país por el covid-19.
“Cuando decidimos en-
Exposición. Vizcarra presentó su defensa en el hemiciclo.
frentar el flagelo de la co-
rrupción, tuvimos claro que
asumíamos estos riesgos. Re-
afirmo ante el pueblo peruano
que me voy con la conciencia
tranquila y el deber cumplido”,
aseveró
Vizcarra subrayó que du-
rante su presentación ante el
pleno del Congreso realizó
su máximo esfuerzo para
decir ante el Parlamento
sobre qué era lo mejor para
el país, pero –dijo– los con-
gresistas no lo escucharon
o no lo entendieron.
“Hoy dejo Palacio de Go-
PRESIDENCIA
PRESIDENCIA
Martín Vizcarra
@MartinVizcarraC
Querido Pueblo Perua-
no: Durante estos dos
años y ocho meses de
gobierno ustedes han
sido mi mayor soporte
y fortaleza. Juntos cons-
truimos este camino, a
pesar de la adversidad.
Me voy con la concien-
cia tranquila, la frente en
alto y el deber cumplido.
Hasta otra oportunidad.
Última
actividad
Después de presentarse
en el recinto parlamentario,
Martín Vizcarra cumplió
su última actividad como
presidente de la República
en la región Junín,
donde supervisó obras
viales. En su recorrido,
dijo que el Perú quiere
trabajo, oportunidades,
mejor educación y
salud y “eso lo hacemos
trabajando juntos”. Ante
la población concentrada
en el puente Chupuro,
ratificó su compromiso
de construir la autopista
de la carrera Central, una
obra que incrementará
la productividad y la
competitividad de
Junín y de las regiones
vecinas. Anunció que
esta obra se ejecutará
mediante el mecanismo
de gobierno a gobierno
y que hay cinco países
que han comprometido
su participación. Saludó
además el uso de
mascarilla en la población
que asistió a esta actividad,
una medida que evitará los
contagios por coronavirus,
ahora que varios países
sufren un rebote en la
pandemia. También
supervisó las obras de
pistas y veredas en el
distrito de Quichuay, en
Huancayo.
bierno y me voy a mi domicilio
pese a recomendaciones para
actuar con acciones legales
para impedir la vacancia”,
sostuvo.
Asimismo, dijo esperar
que pronto se dé a conocer
cuáles fueron los motivos
“de fondo” que se tradu-
jeron en votos a favor de
la vacancia presidencial.
“Si son decisiones en favor
de lo mejor para el Perú o si
son decisiones pensando en
intereses particulares”, anotó.
Defensa en el pleno
Martín Vizcarra acudió pre-
viamente al hemiciclo par-
lamentario, con su abogado
Fernando Ugaz, para exponer
su defensa política y legal ante
el pleno parlamentario por la
segunda moción de vacancia
presidencial en su contra.
En su presentación hizo
un llamado a la unidad de los
poderes del Estado, en espe-
cial al Congreso, al que pidió
superar la página de los en-
frentamientos y trabajar junto
con el Ejecutivo para resolver
los problemas del país en esta
última etapa de su gobierno.
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020 POLÍTICA | » 3

MANUEL MERINO JURA HOY AL CARGO DE JEFE DEL ESTADO

Congreso aprueba la vacancia

presidencial por incapacidad moral
Debate duró cerca de ocho horas y al final se admitió la moción por 105 votos, 19 en contra y 4 abstenciones.
CONGRESO

E l Congreso de la Repú-
blica aprobó la segunda
moción de vacancia pre-
sidencial contra Martín Vizca-
rra por la causal de incapaci-
dad moral permanente, tras un
debate de cerca de ocho horas
en el que los parlamentarios
expusieron los argumentos
que sustentaron la remoción
del ahora expresidente.
El pleno legislativo escuchó
primero, desde las 10:00 horas,
la defensa política y legal que
el propio Vizcarra formuló
en el hemiciclo, a donde llegó
acompañado de su abogado,
Fernando Ugaz Zegarra.
Al final del debate virtual,
105 legisladores votaron a fa-
vor de la vacancia, 19 optaron
por emitir su voto en contra,
mientras que cuatro parla-
mentarios se abstuvieron.
Cuando se inició la discu-
sión de fondo, las posiciones de
los nueve bloques congresales
coincidían en la importancia de
abordar este tema por el bien
de la institucionalidad del país.

Posiciones
Por ejemplo, el portavoz de la
bancada de Unión por el Perú,
José Vega, adelantó desde un
principio que su grupo votaría
a favor de la moción, sobre todo
porque se trataba del bloque
legislativo que promovía la
vacancia.
En su alocución, instó a los
congresistas hacer un deslinde
de la corrupción y los llamó a
respaldar dicho pedido im-
pulsado y presentado por su
grupo legislativo.
“El día de hoy debemos
tomar una posición frente a
la corrupción, que algunos po-
cos congresistas van a blindar,
pretexto por los tiempos difíci-
les, pero nosotros no podemos
estar junto a la corrupción”,
expresó.
Votos singulares
Similar posición expresó el vo-
cero de Acción Popular, Otto
Guibovich, al anunciar que esta
agrupación votaba a favor del
pedido de vacancia, aunque
con “alguna singularidad que
respetamos”.
Durante su participación
en el debate, precisó que en el
actual escenario, esta decisión
“es una cuestión de valores y
principios partidarios”.
“Hagámoslo por el Perú,
que debe reencauzar su cami-
Conducción. El presidente del Poder Legislativo dirigió el debate congresal, que culminó con la aprobación de la moción de la vacancia presidencial.
EN CONTRA
LA BANCADA DEL Partido
Morado fue el único bloque
cuyos integrantes votaron
en contra de la moción de
vacancia.
DURANTE EL DEBATE, su
vocero, Francisco Sagasti,
formuló un llamado a la
sensatez y a reducir la in-
certidumbre en momentos
en que el país enfrenta una
crisis sanitaria.
SOSTUVO QUE LAS inves-
tigaciones por supuestos
actos indebidos, sean del
presidente, congresistas u
otros funcionarios, deben
continuar y profundizarse,
pero en los tiempos que
la Constitución y las leyes
indican.
“NO NOS ENGAÑEMOS,
la incertidumbre de ahora
puede ser mucho mayor”,
expresó.
Comunicado
Hoy, a las 10:00 horas, el
presidente del Congreso,
Manuel Merino, juramenta
al cargo de Jefe del Estado,
el cual deberá cumplir hasta
julio del 2021. A través de un
comunicado, la presidencia
del Congreso informó que se
garantizará las elecciones del
11 de abril de 2021. “Fecha que
nadie puede modificar de
acuerdo con la constitución
y las leyes”. Asegura que la
transición democrática se
realizará impostergablemente
el 28 de julio de 2021. “Se
constituirá un Gabinete de
ancha base con las personas
no al bicentenario”, sostuvo. A
su vez, la portavoz de la ban-
cada del Frepap, María Teresa
Céspedes, dijo que el momento
demandaba tomar decisiones
con responsabilidad y demos-
trar de qué lado están.
Agregó que el Parlamento
mas calificadas y con las
fuerzas democráticas del
país para dar solución a los
problemas que en estos
momentos agobian a los pe-
ruanos”, afirma el documento.
Señala que la atención a la
pandemia, la recuperación
económica, derechos labora-
les y sociales, la educación y
la seguridad ciudadana, serán
las prioridades más importan-
tes de la gestión.”El combate
a la corrupción, que agobia al
pueblo peruano, será impla-
cable y se emplearán todos
los recursos del Estado para
ello”, finaliza.
nacional tiene el rol funda-
mental de fiscalización, re-
presentación y control polí-
tico. “Y vamos a defender los
intereses que piden a gritos
los peruanos: no más corrup-
ción ni impunidad. Los que
nos eligieron encuentran en
REACCIÓN
La convocatoria a
elecciones se man-
tiene en el ámbito de
la convocatoria que
ha hecho el presiden-
te de la República
vacado [...]. Pido
tranquilidad a todos
los peruanos”.
MANUEL MERINO
Presidente del Congreso
Frepap la voz del pueblo, no
los defraudaremos”, subrayó.
Por su parte, el vocero de
la bancada de Fuerza Popu-
lar, Diethell Columbus, aseve-
ró que votaban a conciencia
pensando en el futuro del país.
Añadió que en Fuerza Po-
pular no comparten la visión
política de Unión por el Perú,
que promovió la moción de
vacancia. “Pero lo que sí que-
da claro es que esta situación
política es grave y delicada. No
podemos seguir en esta incer-
tidumbre”, refirió.
El portavoz de Somos Perú,
Reymundo Dioses Guzmán,
anunció también que su grupo
político votaba por la vacan-
cia presidencial bajo el criterio
de conciencia y en libertad de
cada uno de sus integrantes.
“En esta oportunidad emi-
tiremos un voto con criterio de
conciencia y en libertad, según
lo estipulado por nuestro par-
tido político”, precisó.
Añadió, asimismo, que un
pedido de vacancia presiden-
cial significa “politizar innece-
sariamente las investigaciones
fiscales”.
Un voto de conciencia tam-
bién adelantó la parlamentaria
Rocío Silva Santisteban, vocera
del Frente Amplio, al indicar
que su bancada defiende la
institucionalidad y que sus
representantes mantienen la
lucha contra la corrupción.
“No defendemos al señor
Martín Vizcarra, lo que defen-
demos es la institucionalidad.
El Frente Amplio no negocia
nada”, anotó.
4 « | POLÍTICA
ESFUERZOS SE DIRIGEN A CERRAR BRECHAS EN SALUD
Minsa destraba proyectos de
infraestructura hospitalaria
Pilar Mazzetti inaugura Centro de Atención y Aislamiento Temporal en Abancay.
L a ministra de Salud, Pi-
lar Mazzetti, informó en
la ciudad de Abancay
que viene trabajando con el
coordinador general del Pro-
grama Nacional de Inversio-
nes en Salud (Pronis), Fredy
Jordán Medina, para encon-
trar los mejores mecanismos
que permitan destrabar los
diversos proyectos en infraes-
tructura hospitalaria del país.
Durante la puesta en
marcha del nuevo Centro
de Atención y Aislamiento
Temporal (CAAT) para pa-
cientes covid-19 del Hospital
Regional Guillermo Diaz de la
Vega que fue instalado por el
Pronis, resaltó la importan-
cia de destrabar esas obras
para continuar con el cierre
de brechas en salud.
Como muestra de ese es-
fuerzo, mencionó que el CAAT
de Abancay cuenta con apa-
ratos biomédicos de última
generación en la que se des-
tacan los concentradores de
oxígeno para cada una de las
50 camas de hospitalización.
La titular del sector ade-
más señaló que debemos
seguir alertas y no bajar la
guardia en la lucha contra el
coronavirus.
Reconstruir sistema
“Tenemos que resistir esta
pandemia y reconstruir nues-
tro sistema de salud. Aunque
esta infraestructura es tem-
poral, como las otras que he-
mos colocado con Pronis a es-
cala nacional, estamos viendo
la forma en que permanezca
con nosotros como una alter-
nativa para el fortalecimiento
de salud”, destacó.
Por su parte, el congresista
de la República y presidente
de la Comisión de Salud, Omar
Merino, resaltó el trabajo que
JORNADA NACIONAL DE VACUNACIÓN
Aplican un millón de dosis
E l Ministerio de Salud
(Minsa) aplicó 1 millón
12,775 dosis de vacunas
contra una serie de enfer-
medades durante la Jornada
Nacional de Vacunación que
se desarrolló el sábado 7 y
domingo 8 de noviembre en
5,074 puntos habilitados en
todo el país.
Mediante un comunicado,
Refuerzo. En plena emergencia sanitaria, el Gobierno impulsa la eliminación de brechas sociales.
Nuevo sistema modular
El Pronis anunció que
implementará un sistema
modular de infraestructura
y equipamiento hospitalario,
todo un rediseño innovador
a la orientación de las formas
de intervención en el país.
Así lo informó el coordinador
general del Pronis, Fredy
Jordán Medina, durante la
reunión técnica sobre el cierre
de brechas en infraestructura
hospitalaria que sostuvo con
los congresistas de la Comi-
sión de Salud y Población.
viene haciendo Pronis en la
región y mencionó las inspec-
ciones realizada a los centros
y postas de la zona. Asimismo,
agradeció por el equipamien-
to adquirido por el programa
para la región como son los
rayos X, ecógrafos, compre-
el Minsa indicó que durante
los dos días se contabilizó
848,445 personas atendidas
a escala nacional, superan-
do ampliamente la meta de
302,308 vacunas que se había
propuesto en esta jornada de
vacunación.
Señaló que en la primera
fecha de la anterior jornada
de vacunación, realizada en
En la reunión, los técnicos del
Pronis presentaron a los legis-
ladores el fondo para el cierre
de brechas en el marco de la
estrategia sanitaria nacional
mediante el cual, el Pronis
implementará el sistema
modular de infraestructura
y equipamiento hospitalario.
“Estos nuevos hospitales
modulares serán de imple-
mentación rápida y como
tienen una estructura flexible
pueden crecer en función de
áreas y de camas”, dijo.
sores, entre otros. También
estuvieron presentes el minis-
tro del Interior, César Gentille,
y el gobernador regional de
Apurímac, Baltazar Lantarón,
quien finalizó agradeciendo la
instalación de este CAAT para
la lucha contra el covid-19.
octubre, se atendió a 393,330
personas.
El Minsa añadió que estos
resultados son muy positivos
para el objetivo que se trazó
de proteger principalmente a
los niños menores hasta los 4
años, adolescentes y adultos
mayores que, por motivo de la
pandemia, no habían recibido
la vacunación que necesitaban.
MINSA
“Tenemos que
resistir esta
pandemia y
reconstruir
nuestro sistema
de salud”.
“Agradecemos al Pro-
nis porque están viendo la
construcción de otros esta-
blecimientos en la región y
haciendo los esfuerzos para
sacar adelante los proyectos
de Tambobamba, Chincheros,
Hospital Regional y Andahua-
ylas”, mencionó.
Compromiso en pie
Estas nuevas camas de hos-
pitalización son parte del
compromiso asumido por el
Ejecutivo, y en especial del
sector Salud para continuar
con la ampliación de la capa-
cidad de respuesta en la lucha
contra el covid-19.
Meta se logró con creces.
Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano
CIFRAS
78%
DE LOS CENTROS DE
SALUD A ESCALA
NACIONAL REQUIEREN
DE UNA MEJORA EN
INFRAESTRUCTURA.
12
REGIONES
CUENTAN CON
ESTABLECIMIENTOS
TEMPORALES PARA
TRATAR ENFERMOS
CON COVID-19.
Debido a la emergencia sa-
nitaria, el Pronis realizó un
rediseño en la orientación de
las formas de intervención en
el país en lo que respecta a la
infraestructura hospitalaria.
“En los últimos cuatro
meses, además de nuestras
obras convencionales, esta-
mos trabajando bajo el mé-
todo de fast-track, y sacando
adelante los mecanismos de
obras por impuestos, modu-
lares y gobierno a gobierno
para acortar los tiempos en
la ejecución”, indicó.
Esta nueva mirada per-
mitirá también corregir y
mejorar el sistema de con-
trataciones en el país para
que tengamos procesos de
selección mucho más cortos.
De igual forma, benefi-
ciará a la reactivación eco-
nómica en el país porque se
generará más empleo en di-
ferentes niveles, con el obje-
tivo de recuperar los índices
anteriores.
ALGO MÁS
LA VACUNACIÓN SE lleva
a cabo de forma permanen-
te y gratuita, con previa cita,
en los centros de salud de
Lima y las regiones del país.
LAS PRÓXIMAS FECHAS
de la Jornada Nacional de
Vacunación serán el 12 y
13 de diciembre, indepen-
dientemente de las vacunas
diarias que se aplican.
Intervienen
un caso
sospechoso
de difteria
L a Gerencia Regional de
Salud (Geresa) de Lamba-
yeque implementó un cerco
epidemiológico en el distrito
de José Leonardo Ortiz, pro-
vincia de Chiclayo, tras repor-
tarse el caso de una niña de 1
año y 8 meses que presenta
una sintomatología asociada
a difteria.
Ante este caso sospechoso,
12 brigadas de la Geresa y de
Essalud iniciaron la vacuna-
ción casa por casa y búsqueda
de personas con sintomatolo-
gía de difteria.
La menor de edad afec-
tada llegó al centro de salud
José Leonardo Ortiz, donde
recibió la atención, el pasado
6 de noviembre, con fiebre y
malestar en la garganta. En la
actualidad, la niña se encuen-
tra estable y en aislamiento
domiciliario, con tratamiento
y monitoreo médico.
La Geresa Lambayeque
indicó que sus familiares no
presentan síntomas; sin em-
bargo, se les hizo el monitoreo
médico y la toma de muestras
para descartar la presencia de
la enfermedad.
Tienden cerco epidemiológico.
FF. AA.
ayudan en
incendios
P or disposición del Ministe-
rio de Defensa, las Fuerzas
Armadas han desplegado sus
recursos humanos y logísti-
cos para ayudar a sofocar los
incendios forestales que se
registran en los distritos de
San Salvador y Chinchero,
ubicados en las provincias de
Calca y Urubamba, respecti-
vamente, en la región Cusco.
Con este propósito, trasla-
dó tres helibaldes o equipos
contraincendios conocidos
como Bambi Bucket, además
de personal militar especia-
lizado en vuelos de altura y
extinción de incendios.
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020
DIPLOMÁTICO HUGO DE ZELA PREVÉ BUENOS VÍNCULOS
Relación de Joe Biden
con el Perú será positiva
Embajador en EE. UU. afirma que hay expectativas en nuevo gobierno.
E l embajador del Perú
en los Estados Unidos,
Hugo de Zela, afirmó
que la relación entre la ges-
tión del presidente electo Joe
Biden y el Estado peruano
será positiva y muy diná-
mica gracias a los vínculos
que mantiene con América
Latina.
Agregó que uno de los
puntos fundamentales de la
administración de Joe Biden
es tener una aproximación
“más comprensiva y acorde”
con la posición tradicional de
los Estados Unidos de ser un
país de acogida.
“La relación con la pre-
sidencia [de Joe] Biden será
positiva y muy dinámica con
lo que respecta al Perú”, de-
claró a TVPerú.
De Zela recordó que Biden,
cuando era vicepresidente de
la gestión de Barack Obama,
Escenario. Hugo de Zela afirma que el panorama es promisorio.
tenía a su cargo la relación
con los países de la región y
efectuó muchos viajes a dife-
rentes países, por lo que “será
una etapa muy positiva en la
relación con América Latina
y, en particular, con el Perú”.
Refirió que algunos pun-
tos en común entre Estados
Unidos y el Perú son la lucha
conjunta contra el covid-19;
el cambio climático, donde
el Perú tiene una posición de
liderazgo; y el tratado de libre
comercio, que permitirá que
el comercio nacional crezca.
Al respecto, consideró que
el balance de este acuerdo
APUNTES
EL PRESIDENTE ELECTO
Joe Biden fue enfático en
que su gestión se basará en
el multilateralismo, y volverá
al Acuerdo de París, para
defender el clima.
RETORNARÁ TAMBIÉN
A la Organización Mundial
de la Salud, y retomará
con fuerza la relación con
aliados tradicionales.
comercial es positivo porque
permitió un crecimiento de
las exportaciones hacia esa
nación, sobre todo en el sec-
tor agrícola.
“Para eso nos sirvió el
TLC, para que el mercado
estadounidense esté a dispo-
sición del Perú”, puntualizó.
POLÍTICA | » 5
RECIBIRÁN S/ 3,000
Turismo Emprende
favorece a guías
E l Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (Min-
cetur) amplió hasta el lunes 23
de noviembre el plazo para
postular al concurso 2020-
III de Turismo Emprende que
favorecerá guías y artesanos
a escala nacional.
El monto que se otorgará
a cada artesano será de 3,000
soles, y en el caso de los guías
oficiales de turismo el monto
ascenderá a 1,500 soles.
El concurso 2020-III de Tu-
rismo Emprende está dirigido
exclusivamente a artesanos y Turismo toma nuevo impulso.
guías oficiales de turismo. Por
ello, se habilitaron dos moda-
lidades de postulación: Reac- DATO
tivación artesanal y Reactiva-
ción del turismo interno. l La lista de ganadores se
publicará el 4 de diciem-
Montos establecidos bre y para esta ocasión se
Así, el fondo habilitado para espera beneficiar a 7,000
la modalidad Reactivación artesanos y guías oficiales.
artesanal es de 12 millones
774,346 soles y va dirigido a
los artesanos. En el caso de la En esta convocatoria se
modalidad Reactivación del han simplificado los requisi-
turismo interno se autoriza- tos de postulación. Por ello,
ron 4 millones 500,000 soles solo se requiere tener nacio-
y está destinado a los guías nalidad peruana y ser mayor
oficiales de turismo. de 18 años.
6 Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano
DERECHO
Lineamiento. La política interna de la empresa sobre desconexión digital debe especificar con claridad los momentos en los cuales se aplicará esta desconexión.
ATENCIÓN, EMPLEADORES
Urgen políticas empresariales
sobre desconexión digital
Medida resulta
necesaria para que
en cada organización
se respete el nuevo
derecho reconocido a
los trabajadores y este
se cumpla.
Paul Neil
Herrera Guerra
pherrera@editoraperu.com.pe
A determinar el trabajo por re-
partir del reconoci-
miento del derecho a
la desconexión digital
corresponde a cada empresa
diseñar y ejecutar una política
interna para que se respete
y cumpla en la práctica este
derecho.
Así lo recomienda el labo-
ralista Percy Alache quien
sostuvo que esta política
Obligaciones del empleador
A partir del reconocimiento
del derecho a la desco-
nexión digital, el empleador
tiene la obligación de iden-
tificar que el personal esté
bien calificado (fiscalizado y
no fiscalizado), indicó Alache.
Además, tener cuidado con
las horas extras y controlar
que estas no se generen en
el tiempo de desconexión di-
gital. Por último, dijo calibrar
y definir bien los horarios
de trabajo, sobre todo del
trabajo remoto. “Establecer
los horarios estimados o
sultados para que finalmente
la persona pueda tener la
resulta necesaria en cada
empresa, atendiendo a que
este derecho nace porque los
horarios de trabajo y las jor-
nadas en el trabajo remoto
no se respetan.
sensibilidad de manejar su
tiempo, pero también respe-
tar un tiempo en el cual no
sea necesario esperar una
respuesta del colaborador
porque está en su tiempo
privado, de desconexión y
familiar”. Alache aconseja
tener en cuenta que el dere-
cho a la desconexión digital
se aplica principalmente a
todos los trabajadores que
realizan labores remotas
o que desarrollan trabajos
administrativos, básica-
mente. Situación que por
ejemplo no se presenta en
los trabajos operarios o de
obreros, refirió.
Puntos básicos
El derecho a la desconexión
digital consiste en el derecho
a desconectarse de los medios
informáticos de telecomunica-
ciones y similares utilizados
para el trabajo remoto du-
rante los días de descanso,
licencias y periodos de sus-
pensión de labores, refiere el
especialista.
Por consiguiente, conside-
ra que una adecuada política
empresarial interna sobre
desconexión digital debe te-
ner en cuenta cinco puntos
básicos.
En primer lugar, debe es-
tablecer las reglas o condi-
ciones de desconexión digital
que se aplicarán en la empre-
sa, dependiendo del tipo de
trabajador y de la dinámica
del sector económico donde
labora. Vale decir, modos de
desconexión digital de acuer-
do con el perfil del trabajador
y el giro del negocio, indicó el
especialista.
También debe especificar
o contener el listado de los mo-
mentos en los cuales se apli-
cará la desconexión digital.
Por ejemplo, las horas diarias
fuera del horario de trabajo, el
descanso semanal obligatorio,
las vacaciones, la licencia por
“Cada empresa
debe establecer
reglas o condicio-
nes de desconexión
digital”.
maternidad o paternidad, la
licencia por accidente o enfer-
medad, la licencia por falleci-
miento de algún familiar, así
como todas aquellas licencias
que el empleador otorgue, de-
talló Alache.
A su criterio es vital tener
estos momentos identificados
para que exista el derecho de
desconexión, consistente en el
derecho a no responder coor-
dinaciones de trabajo en esos
instantes. “Esto no quiere de-
cir que la empresa no pueda
enviar –en esos momentos–
comunicaciones o mandar
mensajes, eso sí puede hacer
la empresa”.
En tercer lugar, la políti-
ca debe establecer situacio-
nes excepcionales o casos
APUNTES
EN CUANTO A la aplicación
del derecho a la desco-
nexión digital, en el caso de
los trabajadores sujetos a
la jornada máxima (fiscali-
zados), el empleador debe
respetar la jornada máxima
y está prohibido de exigir
labores fuera del horario de
trabajo, detalla una reciente
alerta de PwC.
EN EL CASO de los
trabajadores no sujetos a
fiscalización, el tiempo de
desconexión debe ser de
por lo menos doce horas
continuas en un periodo
de 24 horas, además de los
días de licencia, descanso y
períodos de suspensión de
labores, añade el informati-
vo electrónico.
EN ESE CONTEXTO, en el
documento se advierte que
la fiscalización del cum-
plimiento del derecho a la
desconexión digital estará a
cargo de la Superintenden-
cia Nacional de Fiscalización
Laboral (Sunafil).
de emergencia. Es decir, por
un lado, prever y coordinar
eventos urgentes que son ne-
cesarios atender y responder
y, por otro lado, prever situa-
ciones de caso fortuito y fuer-
za mayor que demanden una
coordinación inmediata con
el trabajador, explicó.
En cuarto lugar, toda po-
lítica empresarial interna de
desconexión digital debe te-
ner un plan de capacitación
o sensibilización. Esto quiere
decir que las empresas deben
promover esta política de ade-
cuado descanso para el perso-
nal y disfrute del tiempo libre
en este caso para conciliar
la relación trabajo y familia
por un lado, y por otro lado
para no causar riesgos a la
salud, indicó el experto que
se desempeña como director
de servicios laborales de PwC
en Perú.
“Sabemos que producto de
las largas horas de trabajo y de
no desconectarse del mismo
se pueden causar riesgos de
estrés, riesgos ergonómicos,
situación que también tiene
que controlarse”.
Por último, considera
que en la política interna de
desconexión digital deben es-
tablecerse las medidas disci-
plinarias que se aplicarán de
acuerdo con la gravedad de
las faltas, para sancionar a los
líderes, jefes, supervisores,
gerentes, trabajadores que
no cumplan con respetar este
derecho y que no acaten pro-
piamente esta política.
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020 DERECHO | » 7

A FAVOR DE INTERNOS Y FAMILIARES AGENDA LABORAL el MTPE, mediante el Informe

Nº 0053-2020-MTPE/2/14.1, ha

Inpe fortalece Contratos temporales

en emergencia
concluido que los contratos a
plazo fijo pueden emplearse
en el contexto de emergencia
por el covid-19, animándose a
sostener que existen algunas

programas de modalidades de contratación a

plazo fijo que particularmente

E
n nuestra columna proceden como el contrato
publicada el pasado 19 César por inicio o incremento de

resocialización de mayo reflexionamos Puntriano actividad, el contrato por

sobre la legalidad de la no
renovación de contratos a
plazo fijo. Esta vez, y dado que
nos encontramos en la fase 4
Entidad instala sistema itinerante de videollamadas. de la reactivación económica,
con un efecto rebote en el PBI
Rosas
necesidades del mercado, el
Abogado
laboralista contrato ocasional, el contrato
de emergencia y el contrato
para obra determinada o
servicio específico; merece
contratos temporales o a plazo especial mención el contrato

C omo una alternativa
a las visitas presen-
ciales suspendidas
por el riesgo de contagio de
la pandemia del covid-19, el
Instituto Nacional Penitencia-
rio (Inpe) estableció el sistema
itinerante de videollamadas
de internos para la comunica-
ción virtual con sus familiares
en todo el país.
Esta medida fue recibida
con mucha expectativa no solo
por la población penal sino
también por los servidores
y autoridades de los recintos
carcelarios, al observarse los
resultados positivos que se
reflejaban en las reacciones
emotivas de los beneficiarios,
peruanos/as y extranjeros/
as, al tener contacto con sus
familiares, informó el Inpe.
Para este acto, se selec-
cionó a quienes demostraron
colaboración y buen compor-
tamiento durante su proceso
resocializador y para que sir-
va como un estímulo ejempla-
rizador y de apoyo emocional
en sus recintos de reclusión.
Hasta la fecha se han efec-
tuado 487 videollamadas, de
las cuales 181 corresponden a
penales de Lima y Callao y 306
a diversos establecimientos
penitenciarios de provincias.
Entre estos últimos figura
el Callao, Lurigancho, Mujeres
de Chorrillos, Anexo Mujeres
de Chorrillos, Virgen de Fáti-
Uso. Videollamadas es una alternativa a visitas presenciales.
NUEVA DIRECTIVA
EL INPE APROBÓ además
la nueva directiva de gestión
y fomento del arte y la
cultura en el tratamiento
penitenciario, mediante la
Resolución de Presidencia
Nº 3373-2020-Inpe/P.
EL OBJETIVO ES promover
el acceso al arte y la cultura
a través de experiencias y
actividades, que contribu-
yan al fortalecimiento de los
ma, Ancón II, Tumbes, Are-
quipa, Mujeres Arequipa,
Moquegua, Tacna, Mujeres
Tacna, Pasco, Mujeres Cusco,
Huánuco y Andahuaylas.
Para la instalación de los
ambientes destinados a estas
en comparación con los meses fijo pasa por respetar su forma por inicio o incremento de
iniciales de la cuarentena, toca escrita, la existencia de una cau- actividad tratándose de em-
preguntarnos lo contrario, ¿es sa objetiva prevista en la nor- presas que vieron suspendidas
legalmente válido contratar mativa laboral y su incorpora- o disminuidas sus actividades
personal temporal? La respues- ción con detalle en el contrato, en el marco del estado de
ta es sí y nunca lo ha dejado de así como el cumplimiento del emergencia nacional y la cua-
ser. En efecto, pese a absurdos plazo máximo de contratación. rentena (restaurantes, centros
proyectos de ley que impedían Infringir alguno de los aspectos comerciales, tiendas por depar-
el cese por vencimiento del señalados genera la declara- tamento, entre otros negocios),
plazo pactado en contratos toria su desnaturalización y la y que, a consecuencia de ello,
temporales, a pronunciamien- consideración del personal también han visto reducida
tos sumamente exigentes por como indeterminado. su planilla de trabajadores,
parte de los órganos judiciales La Sunafil ha respaldado el pero que con la reactivación
o de la Sunafil al momento empleo de contratos a plazo requieren una mayor cantidad
de evaluar la legalidad de la fijo durante la emergencia de trabajadores.
contratación a plazo fijo en una mediante el Criterio Norma- Inclusive, en el D. U. Nº 127-
determinada empresa, los artí- tivo Nº 152-2020-Sunafil, en 2020 se ha considerado un
culos del D. S. Nº 003-97-TR, así el cual se señaló la validez de subsidio económico para aque-
como aquellos contemplados dicha contratación también llas empresas que cumpliendo
procesos de resocialización en otras normas que permiten en el contexto de la reactiva- los requisitos contemplados en
y rehabilitación, entre otros. la contratación temporal son ción económica, en tanto se dicha norma contraten perso-
totalmente válidos. Desde cumplan con sus requisitos nal temporal entre noviembre
LA DIRECTIVA ES vincu- luego, la validez del empleo de legales ya descritos. Además, del 2020 y abril del 2021.
lante para todo el personal
penitenciario que trabaja
en forma directa o indirecta
con internos procesados y
sentenciados, que partici-
pan en actividades relacio-
nadas al arte y la cultura
en los establecimientos
penitenciarios.
reuniones se siguieron estric-
tamente con los protocolos
sanitarios y las medidas de
seguridad correspondien-
tes, tanto para los internos
así como para los servidores
penitenciarios.

Justicia
digital agiliza
servicios
L a implementación del
expediente judicial elec-
trónico (EJE) en la judicatu-
DEFUNCIÓN
ra representa una profunda
transformación hacia la mo- La Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. –
dernización del servicio de EDITORA PERÚ, cumple con el penoso deber de
participar el sensible fallecimiento de quien en vida fue:
justicia en favor de la ciudada-
nía, aseguró el titular del Po- FELICITA CLAUDIA ANCHANTE ALVAREZ
der Judicial, José Luis Lecaros. (Q.E.P.D.)
Fue durante el acto de lan-
zamiento del EJE y la mesa de Madre de nuestra trabajadora Luisa Altamirano Anchante,
partes electrónica (MPE), en Operador en Ica – Gerencia de Publicaciones Oficiales,
la Corte de Lambayeque. ocurrido ayer en la ciudad de Ica.
Durante su discurso de in-
auguración, Lecaros Cornejo Expresamos nuestras sentidas condolencias a nuestra
señaló que el Poder Judicial trabajadora y familia.
tiene previsto para fin de este
Lima, 09 de Noviembre de 2020
año implementar el EJE en cin-
co cortes superiores más.
1901224 1901510
8 El Peruano Martes 10 d

CENTRAL

SUPERVISIÓN A ESCALA NACIONAL

Para llegar
a su mesa
Durante la pandemia del covid-19, Senasa ha redoblado esfuerzos super-
visando mataderos, centros de faenamiento avícola, plantas de trata-
miento y empaque, pensando en la seguridad alimentaria de millones.

José rentes procesos (calidad, ino- ambiente de desinfección a la

Vadillo Vila
jvadillo@editoraperu.com.pe
cuidad, medioambiente, salud
y seguridad en trabajo). Esto
debido a que la planta, además
de abastecer con carne de aves
a Chincha y Lima, cuenta con
entrada de sus hogares.
El jefe de esta planta de be-
neficio chinchana, el ingeniero
Juan Panduro, recuerda que la
región Ica está golpeada por

D
esde el inicio de
la emer genc ia
sanitaria por la
pandemia del co-
vid-19, los establecimientos
de procesamiento primario
de alimentos agropecuarios
y piensos han continuado la-
borando. Así se ha evitado el
desabastecimiento en produc-
tos que consumimos millones.
El personal que trabaja
en el centro de proceso de la
planta de beneficio Chincha de
la empresa San Fernando ya
realizaba, en la prepandemia,
el lavado y desinfección de las
manos y usaba mascarillas.
Ellos contaban con sistemas
de gestión ISO para sus dife-
una autorización sanitaria
para exportar, emitida por el
Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (Senasa).
Cambios por el covid-19
Las nuevas medidas de biose-
guridad implementadas por el
Ministerio de Salud (Minsa),
el Ministerio de Agricultura
y Riego (Minagri) y Senasa a
causa del covid-19 les significó
adicionar el uso de mascari-
llas en todo momento y el de
caretas fuera del área de pro-
ceso. Se ha ampliado la desin-
fección de llaves y teléfonos
celulares. Y cada trabajador
cuenta con un kit de seguridad
para implementar un pequeño
el covid-19, y San Fernando,
para continuar con el abas-
tecimiento continuo, adaptó
por áreas y turnos el traslado
de los 254 trabajadores: han
separado por áreas inclusive
comedores, vestidores y ser-
vicios higiénicos.
Si hay algún indicio del co-
vid-19, se activa el protocolo,
se toma una prueba rápida al
trabajador en el tópico y, de
dar positivo, se le hace una
prueba molecular y un cerco
epidemiológico para hacer la
trazabilidad.
Estas medidas y tener las
áreas aisladas han permitido
una rápida reacción, asegura
Panduro. “A la fecha actual, no Seguros. Las empresas deben capacitar a sus trabajadores en la manipulación de productos.
de noviembre de 2020
A escala nacional hay 1,366 establecimientos de procesamiento primario. Entre
ellos, 77 mataderos, 197 centros de faenamiento y 5 cámaras frigoríficas.
FOTOS: RENATO PAJUELO
PUNTO X PUNTO
LAS VISITAS DEL Senasa a
las plantas que exportan es
permanente. En el caso de
los mataderos, la frecuencia
de supervisión es dos o tres
veces por mes.
PARA CONTAR CON una
autorización sanitaria, los
establecimientos deben
cumplir con una serie de
medidas, entre ellas la im-
plementación de las buenas
prácticas de manufactura y
el análisis HACCP.
FRENTE A LA pandemia, las
empresas deben elaborar su
Plan para la vigilancia, pre-
vención y control de covid-19
en el trabajo y registrarlo en
el Siscovid-19 del Minsa.
Supervisión. Los centros de faenamiento cumplen procedimientos del Senasa, Minsa y Minagri .
Manos seguras. Senasa supervisa condiciones en que operan establecimientos.
Bioseguridad, palabra clave
Los establecimientos de
procesamiento primario de
alimentos agropecuarios
deben cumplir con una serie
de medidas sanitarias de
bioseguridad: uso de equi-
pos de protección personal
(mascarillas y/o caretas),
implementos para el lavado
tenemos ningún caso repor-
tado con indicio de covid-19.
Todo el personal está en esta-
do operativo”, explica.
Labor continua
“Si bien hubo disminución de
las actividades y procesos por
la pandemia, las empresas no
han parado en su totalidad, ya
que los productos alimenticios
deben llegar a la mesa de todos
los peruanos”, dice, por su par-
te, el jefe nacional del Senasa,
Miguel Quevedo Valle.
A escala nacional hay 1,366
establecimientos de procesa-
miento primario: 214 de ori-
gen animal y 1,152, de origen
vegetal; existen 77 mataderos,
197 centros de faenamiento, 5
cámaras frigoríficas, 70 esta-
blecimientos de procesos de
piensos, cuentan con autori-
zación y son inspeccionados
por el servicio sanitario.
Nivel de cumplimiento
Quevedo Valle enfatiza que
Senasa tiene asegurado hasta
el 2021 el personal suficiente
para hacer estas supervisio-
nes en todo el Perú. Explica
que han primado las buenas
prácticas de producción du-
rante la actual emergencia a la
hora del cumplimiento de los
protocolos de bioseguridad.
Cada planta ha adoptado
diversas medidas, cumpliendo
con las disposiciones de las
entidades del Estado, estable-
ciendo sus propios protocolos
de prevención del covid-19
entre sus trabajadores para
9
y desinfección de manos.
Deben evitar aglomeracio-
nes. Y su Sistema de Gestión
de la Inocuidad debe contar
con procedimientos para
asegurar las condiciones
higiénico-sanitarias duran-
te el procesamiento del
alimento.
El 27 de noviem-
bre, Senasa cele-
brará 28 años de
vida institucional.
continuar con la dinámica de
la producción diaria.
Recuerda Quevedo que hay
prácticas que son reguladas
por cada empresa y se dan en
forma permanente, como, por
ejemplo, las buenas prácticas
de higiene, producción y ma-
nufactura. Estas medidas se
continuarán supervisando
mientras dure la emergencia
sanitaria implementada por
el Gobierno hasta el próximo
año “para salvaguardar a los
trabajadores y la salud pública
a escala nacional”.
Finalmente, para identifi-
car posibles contaminantes
que pueden afectar la salud
de los consumidores, el jefe
del Senasa recuerda que los
procesadores de alimentos
agropecuarios primarios
“deben hacer un análisis de
peligros, determinar pun-
tos críticos de control en su
proceso, establecer límites
críticos y un sistema de vigi-
lancia, entre otras medidas.
Para ello el establecimiento
de procesamiento primario
ha implementado un sistema
de Análisis de Peligros y de
Puntos Críticos de Control
(HACCP), con el objeto de
asegurar la calidad sanitaria
e inocuidad de los alimentos”.
10
ECONOMÍA
MONTOS SE INCREMENTAN EN EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO
Exportaciones en recuperación
El Mincetur destaca el mejor desempeño de los envíos al exterior de cítricos, arándanos, paltas y el kion.
L as exportaciones perua-
nas se aceleraron en el
tercer trimestre del año
pese a los efectos negativos de
la pandemia del coronavirus
en los mercados internacio-
nales, destacó la titular del
Ministerio de Comercio Ex-
terior y Turismo (Mincetur),
Rocío Barrios.
“Entre enero y setiembre
de este año, los envíos de
productos peruanos suma-
ron 26,374 millones de dóla-
res. Aunque estos envíos al
exterior reportan una clara
recuperación en el tercer tri-
mestre”, manifestó.
Dijo que durante los siete
meses en que se combate la
pandemia y nos adaptamos
a la nueva realidad, se obser-
varon productos que, por sus
aportes a la salud, mostraron
una mayor participación en la
canasta exportable.
Resaltó el mejor desempe-
ño de los cítricos, arándanos,
paltas y el kion. “Con ello se
demuestra, una vez más, que
las oportunidades no solo se
buscan, sino se crean”.
Saludo sectorial
La ministra saludó el im-
pulso, empuje, creatividad
y deseo de superación de
los exportadores peruanos
al celebrarse ayer el Día del
Exportador.
“El Perú no es ajeno a la
emergencia sanitaria que vive
el mundo, y es por tal motivo
SUMARÁ US$ 3,400 MLLNS. EN EL 2021
Prevén mayor
inversión minera
L as inversiones mineras se-
guirán teniendo un peso
importante en la economía
peruana. Para el próximo año
se tiene previsto el inicio de
la construcción de cinco pro-
yectos que representan una
inversión comprometida de
aproximadamente 3,400 mi-
llones de dólares, adelantó el
ministro de Energía y Minas,
Miguel Inchaústegui.
Detalló que se trata del
proyecto San Gabriel, ejecu-
tado por la compañía de Minas
Buenaventura, que considera
Comercio. La diversificación de los mercados para las exportaciones peruanas permite que se continúe con la reactivación.
Ventas agrarias
Las exportaciones agrarias
recuperan posiciones en
el mercado internacional
y, entre enero y setiembre,
sumaron 5,086 millones de
dólares, informó el Minagri.
Este avance, manifestó,
representó un incremento de
una inversión de 431 millones
de dólares en Moquegua, don-
de se explotará oro.
Agregó que Yanacocha Sul-
furos, que se desarrolla en Ca-
jamarca, tendrá una inversión
de 2,100 millones de dólares.
Iniciativas
Otros proyectos que deben
salir el próximo año, añadió el
titular de Minem, son Corani
(mina de plata), que significa
una inversión de 586 millones
de dólares en la región Puno;
Inmaculado, que considera
x
DÓLAR
Compra 3.584 Var.
Venta 3.590 -0.31%
0.5% en comparación con lo
registrado en igual período
del 2019.
Consideró un logro que
los envíos efectuados en el
noveno mes del 2020 hayan
aumentado 13%, respecto a
igual mes del 2019.
Expectativas. Se espera que se inicien más proyectos.
inversiones por 136 millones
en Ayacucho; y Relaves Mar-
cona en Ica, donde se espera
una inversión de 140 millones.
Por otro lado, el ministro
Incháustegui destacó que en-
tre enero y setiembre de este
año, y a pesar de la pandemia
h
EURO
Compra 4.157
Venta 4.495
que nos unimos nuevamente
para expresar nuestro agra-
decimiento al sector empre-
sarial exportador que mostró
resiliencia y que no se detuvo
en ningún momento”, indicó
mediante un video publicado
en redes sociales.
En el 2004, el Mincetur ins-
tituyó el Día del Exportador.
El objetivo fue conmemorar a
todos los empresarios nacio-
nales que superaron la meta
del covid-19, las inversiones
mineras ascendieron a cerca
de 2,900 millones de dólares.
“La producción minera en
el Perú tiene buenos avances
en medio de la crisis econó-
mica por la pandemia del co-
vid-19”, aseveró.
Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano
Var.
3.81% h
BOLSA
IGBVL Var.
18,896.04 5.01%
de exportar 10,000 millones
de dólares.
Apoyo
La ministra Barrios mencionó
que su despacho continuará
apoyando al sector exporta-
dor con capacitaciones y las
herramientas necesarias en
su camino hacia la interna-
cionalización, tal como está
plasmado en el Plan Estratégi-
co Nacional Exportador.
DIRIGIDO AL SISTEMA PREVISIONAL
SBS fija gestión
de cobranza
L a Superintendencia de
Banca, Seguros y AFP
(SBS) dispuso la implemen-
tación de un sistema de ges-
tión de cobranza de la deuda
previsional y las condiciones
mínimas que debe cumplir.
Mediante la publicación
de la Resolución SBS N° 2751-
2020 modificó el título V del
compendio de normas de
superintendencia reglamen-
tarias del Sistema Privado de
Fondo de Pensiones (SPP).
Una de las condiciones es
contar con una metodología
h
PETRÓLEO
Barril Var.
US$ 40.29 8.48%
DESEMPEÑO
LOS PRINCIPALES PAÍSES
de destino de nuestras expor-
taciones agrarias a setiembre
fueron Estados Unidos,
Holanda, España, Inglaterra,
Ecuador, China, Alemania,
Chile, Colombia y Canadá.
ESTOS DIEZ PAÍSES
concentraron el 78% del
total exportado durante
este período, de acuer-
do con el Minagri.
Añadió que aún queda
camino por recorrer, “pero
con el trabajo conjunto, en-
tre sector público y privado,
se podrá recuperar el ritmo
alcanzado en la prepandemia
y superarlo”.
Subrayó que el Perú ten-
drá un escenario retador en el
2021, año de nuestro bicente-
nario. “Descubrir las nuevas
oportunidades será en defi-
nitiva el mayor desafío para
los exportadores peruanos,
que estamos seguros saldrán
adelante”, dijo.
El Ministerio de Agricul-
tura y Riego (Minagri) subra-
yó que la participación de los
productos no tradicionales es
significativa y que representó
el 92% de los envíos del perío-
do enero-setiembre. En este
período los envíos sumaron
4,667 millones de dólares.
DATO
l La norma precisa que se
debe permitir mantener
actualizada la información
de la situación de la deuda
previsional.
que permita establecer accio-
nes de cobranza en función
al perfil de cumplimiento del
empleador. Este perfil debe
considerar indicadores cuan-
titativos y/o cualitativos.
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020
Perspectiva. Se prevé que el patrimonio administrado por los fondos mutuos crecerá este año entre 10% y 15%.
ENTORNO FAVORECE EL DESEMPEÑO DE LOS FONDOS MUTUOS
Inversiones en activos
financieros tienen
mejores perspectivas
Después del impacto negativo que observó
esta industria por la pandemia, durante el
primer trimestre del año, el sector reportó
una significativa recuperación con atractivas
tasas de rentabilidad. Todo apunta a que esa
tendencia se mantendrá en los próximos meses.
Sonia
Dominguez
Dominguez
sdominguez@editoraperu.com.pe
L as perspectivas sobre la
industria de los fondos
mutuos son favorables,
se observa una significativa
recuperación tras la retrac-
ción de la actividad económica
-nacional e internacional- ante
la pandemia del coronavirus.
Las medidas de soporte
de los bancos centrales dis-
puestas en los últimos meses
fueron clave para la reactiva-
ción económica y las renta-
bilidades de las inversiones,
considera el gerente general
de Credicorp Capital Sociedad
Administradora de Fondos,
Alonso Olaechea.
“Todo indica que esta ten-
dencia se mantendrá por un
periodo prolongado, favore-
ciendo a los activos financie-
ros”, refiere.
Resalta que hay coinciden-
cia entre bancos centrales, lo
cual genera un soporte global.
“Se prevé que las tasas de in-
terés se mantendrán, cerca de
niveles mínimos”.
Preferencia
Olaechea asevera que el ciclo
de aceleración económica
junto con las tasas de interés
bajas a escala mundial favo-
rece las inversiones en renta
Ingresos adicionales
Los retiros de recursos en
las Administradoras Privadas
de Fondos de Pensiones
(AFP) y de la compensación
por tiempo de servicios
(CTS) dispuestos para
afrontar el impacto negativo
en las economías domésti-
cas de la pandemia por el
coronavirus, favorecieron
el aumento del patrimonio
administrado por los fondos
mutuos.
“Si bien estos recursos se
liberaron para estabilizar las
economías de las familias,
hubo personas que busca-
variable sobre la renta fija en
los mercados emergentes.
“Pero en conjunto los acti-
vos financieros tendrán bue-
nos retornos este año”, dijo.
En el caso de renta varia-
ble, se observa una preferencia
por los rubros y los países que
aprovechan los ciclos de ma-
yor crecimiento.
ron recomponer sus aho-
rros mediante alternativas
que les permitan flexibilidad
y elegir en qué invertir”,
explicó Olaechea.
Detalló que también
buscaron opciones que les
permitan disponibilidad de
sus fondos y la diversifica-
ción de sus inversiones.
“Algunas personas buscaron
ahorrar responsablemente
para su futuro. Lo siguen
haciendo y es en ese seg-
mento en el que los fondos
mutuos tienen una gran
oportunidad”, comentó.
En ese mercado, figuran
sectores cíclicos relaciona-
dos a materiales y economías
emergentes relacionadas con
la actividad y el comercio
global.
Mientras que, en el seg-
mento de la renta fija, los in-
versionistas encuentran un
atractivo relevante en instru-
RENTABILIDAD DE FONDOS MUTUOS
Al 26 de octubre del 2020
Globales 2020
CC Deuda Global 2.47%
CC Visión I 2.04%
CC Visión II 2.01%
CC Visión III 1.54%
CC Acciones Global 1.45%
Fuente: Credicorp Capital Sociedad Administradora de Fondos
PERSPECTIVAS
SE PROYECTA UN cre-
cimiento constante en el
número de partícipes en
el sistema de los fondos
mutuos.
EN LOS PRÓXIMOS meses
se verán más personas que
inviertan por primera vez
en los fondos mutuos y que
continúen haciéndolo hacia
adelante.
ESTÁN LAS PERSONAS
que buscan rentabilidad y
mejorar el manejo de su di-
nero y aquellos que buscan
aprovechar esta coyuntura
para ordenar sus finanzas
y rentabilizar de la mejor
manera.
PARA PARTICIPAR EN
un fondo mutuo es nece-
sario conocer su perfil de
inversión.
mentos de calificación crediti-
cia menos conservadora que
aún ofrecen tasas altas, como
los bonos corporativos de alto
rendimiento y de empresas de
países emergentes.
Perspectivas
Olaechea explica que la sig-
nificativa reactivación de los
activos financieros también
tiene fundamentos en una
visión al 2021. “No solo se
trata de una recuperación
de lo que pasó en el primer
trimestre del año, sino que el
fundamento da para pensar
que esa tendencia continuará
el próximo año”.
En esa línea, agrega, es-
tán las medidas económicas
globales que fueron rápidas
y agresivas. “Hay una coordi-
nación sin precedentes entre
política monetaria y fiscal, así
como entre países y regiones
para afrontar los efectos ne-
gativos de la pandemia.
No obstante, considera
que los agentes económicos
continuarán siendo selectivos
en sus inversiones. “Los diver-
sos sectores tienen comporta-
mientos disímiles, algunos se
benefician más que otros. Esto
continuará el próximo año”.
Patrimonio
Todo este escenario le hace
prever que el patrimonio
administrado por los fondos
mutuos crecerá este año entre
10% y 15% en comparación
ECONOMÍA | » 11
Desde I trimestre Últimos
Marzo 12 meses
13.25% -9.52% 3.73%
12.40% -9.22% 3.25%
18.42% -13.86% 4.89%
21.32% -16.31% 5.36%
27.84% -20.64% 7.23%
“Hay más
inversionistas que
están conociendo
los fondos mutuos
en busca de nuevas
alternativas”.
con lo registrado en el 2019.
“Esto evidenciaría un
proceso de recuperación
significativo en un entorno
de emergencia sanitaria por
el coronavirus”, dijo.
No prevé una expansión
dramática de los fondos, pero
sí un avance en los próximos
meses.
Estima que ese creci-
miento se dará tanto por los
inversionistas actuales en los
fondos mutuos, que tratan de
agregar más recursos para
sus inversiones, como por los
inversionistas que se están
incorporando a este sistema.
De acuerdo con la Aso-
ciación de Administradoras
de Fondos Mutuos del Perú,
el patrimonio administrado
por los fondos al cierre del año
pasado alcanzó los 35,441 mi-
llones de soles.
Partícipes
Olaechea proyecta un creci-
miento constante en el núme-
ro de partícipes en el sistema
de los fondos mutuos.
“Lo que vemos es que hay
inversionistas que están co-
nociendo los fondos mutuos
en esta coyuntura en su bús-
queda de nuevas alternativas
para manejar mejor su dine-
ro”, añade.
Comenta que esta situa-
ción deja un espacio intere-
sante para captar más fondos
porque se trata de nuevas
personas aprovechando la
coyuntura para tomar buenas
decisiones con su dinero y lo-
grar una mayor rentabilidad.
“Desde finales del primer
trimestre se observan que más
personas se acercan a los fon-
dos mutuos en busca de una
rentabilidad y una mejora en
el manejo de su dinero”, indica.
Refiere que la gran ma-
yoría de partícipes en esta
industria está conformada
por personas naturales. Sin
embargo, el mayor monto de
inversiones está en grupo
de personas jurídicas y de
empresas.
“Nuestra perspectiva es
que aumente el número de in-
versionistas en el segmento de
personas naturales”.
12 « | ECONOMÍA INTERNACIONAL Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano

OLA DE OPTIMISMO EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES

Bolsas reaccionan al alza por

anuncio de eficacia de vacuna
Pfizer y Biontech aseguran que su vacuna sería “eficaz en un 90%” contra el covid-19.
AFP

Emisión de dinero en exceso.

BENEFICIADOS

LA NOTICIA DE los
laboratorios provocó
subidas supersónicas en
Airbus (+18.5%), IAG (+25.5%),
Lufthansa (+19.8%), Rolls
Royce (+43%) y Easyjet
(+35.5%).
EN WALL STREET, Ameri-
can Airlines (+15.18%) o Uni-
ted Airlines (+19.15%) y los
cruceros Carnival (+39.22%)
se llevaron la mejor parte
entre estas firmas.
res resultados en una sesión
desde marzo; y Fráncfort,
desde mayo.
Las acciones de Pfizer se
dispararon 17% antes de la
apertura y al cierre ganaron
un fuerte 7.68%.
“Esa noticia es gigantesca,
la esperábamos desde hace
mucho tiempo”, dijo Daniel
Avance. Laboratorios Pfizer y Biontech tendrán que suministrar 50 millones de dosis en el 2020 y 1,300 millones en el 2021. Larrouturou, que gestiona
acciones en Dôm Finance, en-
París, Francia alzas en sectores muy afec- trevistado por la Afp en París
AFP Doble dosis tados por la pandemia en los justo después del anuncio.
últimos meses. “Es la noticia del año, qui-
Inflación en
Venezuela
llegó a
3,332%
Caracas, Venezuela
AFP
enezuela cerró octubre
V con una inflación acumu-
lada en 12 meses de 3,332%,
según un informe divulgado
por el Parlamento, de mayoría
opositora.
La inflación en el período
de octubre del 2019 a octubre
pasado alcanzó 3,332% “como
parte de un ciclo de hiperinfla-
ción que apunta a convertirse
en uno de las más largos de
la historia”, dijo el diputado
Ángel Alvarado, miembro de
la comisión de Finanzas del
Legislativo. En el lapso desde
enero a octubre la inflación
fue de 1,798%. A setiembre,
de 1,433%.
Emisión de dinero

L a euforia marcó las

operaciones en las bol-
sas mundiales tras el
anuncio de una futura vacuna
“eficaz en un 90%” contra el
covid-19.
Tras haber abierto ya en
positivo por la victoria del de-
mócrata Joe Biden en las elec-
ciones estadounidenses, las
bolsas se vieron literalmente
propulsadas tras el anuncio de
los laboratorios Pfizer y Bion-
tech de que su vacuna sería
“eficaz en un 90%” contra el
covid-19.
El Dow Jones terminó en
fuerte alza de 2.95% tras batir
varios récord en sesión, por
La vacuna de la farmacéutica
Pfizer y su socio Biontech se
encuentra en la fase 3, la últi-
ma etapa antes de pedir for-
malmente su homologación,
según los datos publicados.
Esta eficacia a la hora de
proteger a los pacientes
frente al virus SARS-CoV-2 se
logró siete días después de la
segunda dosis de vacuna y
28 días después de la prime-
ra, indicaron la farmacéutica
estadounidense y la empresa
alemana de biotecnología.
“Los primeros resultados de
la fase 3 de nuestro ensayo
de vacuna contra el covid-19
proveen las pruebas iniciales
de la capacidad de nuestra
vacuna de prevenir” esta en-
fermedad, señaló el presiden-
te de Pfizer, Albert Bourla.
“Hemos dado un paso impor-
tante y estamos más cerca
de proveer a los ciudadanos
del mundo” esta vacuna, tan
“necesaria para contribuir a
acabar con esta crisis sanita-
ria mundial”, añadió.
Se prevén suministrar 50
millones de dosis en el mun-
do en el 2020 y hasta 1,300
millones en el 2021.
El Dow ganó 2.95% a
29,157.97 unidades, en tan-
to el S&P 500 ganó 1.17% a
3,550.50.
El tecnológico Nasdaq, que
subió en los últimos meses por
empresas de tecnología que se
beneficiaron por las restric-
ciones de movilidad debido
a la pandemia, cedió 1.53% a
11,713.78 puntos.
Viejo Continente
En Europa, en tanto, Madrid
cerró en alza de 8.57%; París,
de 7.57%; Fráncfort, de 4.94%;
Londres, de 4.67%; y Milán,
de 5.43%. París, Londres y
Milán registraron sus mejo-
zá incluso de la década. Se ha
encontrado la vacuna contra
el coronavirus”, declaró en
Fráncfort Jochen Stanzl, ana-
lista en CMC Markets.
Esta tasa de eficacia de
90% es “mucho mayor a lo
que los expertos esperaban.
La mayoría de las vacunas
contra la gripe tienen una tasa
de eficacia de 30% y nos va-
cunamos”, señaló Jack Ablin,
de Cresset Wealth.
En un principio, los in-
versores temían una victo-
ria demócrata por la subida
de impuestos, pero ahora
apuestan por medidas polí-
ticas moderadas.
De acuerdo con datos de fir-
mas privadas, Venezuela acu-
mula tres años consecutivos
de hiperinflación.
Sin embargo, el Parlamen-
to estimó que la variación de
precios en octubre fue de
23.8%, menor que en el mes
anterior, en el que se ubicó en
30%.
“El aumento de los pre-
cios está relacionado con la
emisión de dinero inorgáni-
co para financiar al Banco
Central de Venezuela” (BCV)
y además cubrir el déficit fis-
cal, indicó Alvarado durante
una rueda de prensa vía vi-
deoconferencia.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 9 de noviembre de 2020

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (tipo de cambio promedio ponderado) Resultados flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN Empresas Empresas Empresas Empresas
Dólar N. A. S/ 3.584 S/ 3.590 Yen japonés S/ 0.034 S/ 0.000
Tasa anual (%) Factor acumulado Moneda nacional 1.81 4.96 5.95 10.75 23.77 37.12 6.43
Euro S/ 4.157 S/ 4.495 Franco suizo S/ 3.859 S/ 4.056 Moneda extranjera 1.95 4.74 6.44 4.94 7.02 35.16 5.49
Libra esterlina S/ 4.484 S/ 4.918 Dólar canadiense S/ 2.427 S/ 3.130 Moneda nacional 0.15 1.11432
Moneda extranjera 0.03 1.05807 Ahorro Cuentas a plazo CTS
Resultados saldos Moneda nacional 0.15 0.08 2.90
Tasa anual Factor Factor TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA
Moneda extranjera 0.03 0.06 1.27
(%) diario acumulado FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Tasa anual (%) Factor acumulado TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Moneda nacional (TAMN) 12.39 0.00032 5,472.44808
Moneda nacional 14.69 90.72462 Corporativo Grandes Medianas Pequeñas Micro Consumo Hipotec.
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 6.11 0.00016 24.70558 Empresas Empresas Empresas Empresas
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 1.06 -.- -.- Moneda extranjera 7.31 6.97146
Moneda nacional 0 19.49 17.71 41.56 57.83 64.10 0
Pasiva Moneda extranjera(TIPMEX) 0.28 -.- -.-
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES Moneda extranjera 0 3.70 13.84 13.03 17.16 14.03 0
Legal efectiva Moneda nacional 1.06 0.00003 7.77160
REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES Ahorro Cuentas a plazo CTS
Legal efectiva Moneda extranjera 0.28 0.00001 2.09421
Legal laboral Moneda nacional 1.06 0.00003 1.97588 FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Moneda nacional 1.28 2.91 6.73
Legal laboral Moneda extranjera 0.28 0.00001 0.71639 13.93 5.92 0.11 0.05 Moneda extranjera 0.13 0.50 1.33
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020
GERENCIA Y LIDERAZGO
HAGA UN SEGUIMIENTO A SUS OBJETIVOS
Elabore un plan
estratégico para
su negocio
La información financiera
es fundamental para la
toma de decisiones.
L a actual crisis sanitaria
mundial, ocasionada
por la pandemia del
covid-19, generó un detri-
mento en la salud financiera
de miles de empresas de to-
dos los tamaños y sectores
económicos.
En este escenario, el ge-
rente de consultoría de An-
dina Finance & Investment
S. A. C., Juan Carlos Cieza
Arévalo, nos brinda algu-
nos consejos para la buena
dirección financiera de su
organización:
1. Elaborar un plan y cuan-
tificarlo: para lograr un ob-
jetivo lo primero es conocer-
lo, y como segundo aspecto
es saber qué acciones debo
llevar a cabo para lograrlo.
Esto en las empresas
se conoce como el plan es-
tratégico y es la principal
herramienta de gestión de
ANÁLISIS Y COMPETENCIA
Casa y oficina, una
convivencia necesaria
C
on la aparición del
covid-19 la forma de
trabajar cambió radi-
calmente. Si bien muchos
equipos demostraron amplia
capacidad para cumplir con
sus metas laborales a distan-
cia, cada vez les cuesta más.
El home office, implementa-
do veloz y naturalmente de
manera improvisada porque
nadie tenía certeza de lo que
venía, continuará presente
en nuestras vidas.
Sin embargo, esto ya no
la organización, en ella
se deben considerar sus
fortalezas, oportunidades,
así como sus debilidades y
amenazas, que se tendrán en
consideración para el logro
de metas y objetivos.
El plan estratégico no
serviría de mucho si no está
plasmado de forma que se
pueda cuantificar, esto es
lo que se conoce como pre-
supuesto, que sirve de base
para contrastar la realidad
en relación con lo proyectado
o planeado.
2. Contar con información
financiera adecuada: los
datos financieros son fun-
damentales para la toma de
decisiones.
Es común escuchar la
Ernesto de
Olazával
Cofundador y
CEO de Comunal
será al 100% como hasta
hace poco, sino que deberá
convivir armónica y coordi-
nadamente con el trabajo en
oficinas.
Esto responde a que
notamos claros síntomas de
frase “el que no conoce su
pasado está condenado a
repetirlo”; nada más cierto,
definitivamente el análisis
de la información es funda-
mental en el desarrollo de
las proyecciones necesarias
para anticipar oportunida-
des y riesgos en la gestión
de las organizaciones.
3. Contar con indicadores
económicos, financieros
y de gestión: con la finali-
dad de controlar el avance
del negocio es indispensa-
ble tener indicadores que
agotamiento del home office
absoluto, que van desde no
tener disponible el equipo
necesario para hacerlo, has-
ta la dificultad para distribuir
adecuadamente las horas
laborales con las tareas
personales, lo que impacta
negativamente en la salud
mental de las personas.
Los equipos necesitan
espacios flexibles para man-
tenerse motivados y seguir
trabajando, pero en ambien-
tes seguros y privados.
En esa línea, las oficinas
satélites o descentralizadas,
con locaciones cerca de las
viviendas de los colaborado-
res, que les evite largos des-
plazamientos, es la opción
ideal para complementar el
trabajo desde casa.
Las oficinas satélites son
permitan medir el desem-
peño y cumplimiento de
objetivos.
Para hacer un símil, es
como si usted manejara
un auto sin velocímetro,
medidor de temperatura y
combustible, sería muy com-
plicado saber a qué veloci-
dad va, hasta dónde podría
llegar con el combustible que
tiene en el tanque o algo tan
simple como si el motor está
recalentado, eso mismo pasa
Los equipos
necesitan espacios
flexibles para
mantenerse
motivados y seguir
trabajando.
espacios funcionales que
fomentan la innovación, co-
laboración y productividad
y que cuentan con todas las
comodidades para desa-
rrollar el trabajo de manera
óptima y oportuna.
En este caso, el coworking
resalta frente a una oficina
tradicional, gracias a sus
características de genera-
ción de ahorros, seguridad y
flexibilidad: para las empre-
sas, un contrato flexible en
en una empresa que carece
de indicadores.
Ninguno de los tres pun-
tos anteriores sería útil sin
un constante control que
genere la retroalimenta-
ción necesaria para hacer
los ajustes que permitan
conseg uir los objet ivos
trazados, siendo uno de los
más importantes, sino el más
importante, la rentabilidad
de nuestras organizaciones.
términos de servicio, infraes-
tructura, con capacidad para
usarse por días e inclusive
por horas; así como para los
colaboradores, flexibilidad
para adaptarse a sus nuevas
necesidades e inquietudes.
El actual contexto pone
como prioridad la seguridad
y salud en el trabajo, por lo
que las empresas deben
velar por el bienestar de sus
equipos, pero sin distraerse
del core de su negocio.
En ese sentido, el cowor-
king también es el aliado
de las organizaciones, de
todo tamaño, pues gracias
al servicio de gestión de
oficinas se encarga de dicha
labor, aportando a la pro-
ductividad de sus clientes y
apoyándolas en su necesa-
rio crecimiento.
13
CONCISAS
Servicios para el turismo.
Telecabinas Kuélap
l El Concesionario
Telecabinas Kuélap S.A.,
a cargo de la operación y
mantenimiento del primer
sistema de telecabinas
turístico en el Perú, informó
que luego de suspender los
servicios por el estado de
emergencia, el jueves 12 de
noviembre reanudará sus
operaciones.
Emprendimiento
l El Centro de
Emprendimiento e
Innovación de la Universidad
del Pacífico (Emprende UP)
realizará, del 16 al 20 de este
mes, la Semana Internacional
del Emprendimiento, virtual
y de acceso gratuito para
emprendedores o aquellos
interesados en reinventarse
o iniciar un nuevo negocio.
Educación online.
Certificación
l ISIL obtuvo la certificación
Online Course Certification
System, que es otorgada
por la Fundación Europea
para el Desarrollo de la
Administración, la red más
grande en el desarrollo del
management en Europa.
Esta certificación garantiza
la calidad de la educación
online en una institución.
Fuentes de agua
l Backus inició, mediante
su marca San Mateo, la
recuperación de fuentes
de agua en la ciudad de San
Pedro de Casta en Huarochirí.
Se desarrolla el proyecto de
siembra y cosecha de agua
para recuperar 4.1 kilómetros
de amunas y su respectivo
monitoreo hidrológico.
14 Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano

OPINIÓN Gerente General (e) y Director de Medios Periodísticos (e)

FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ
“La lógica del pensamiento tiene que acudir siempre en ayuda
de la insuficiencia del conocimiento”. Federico Engels (1820-1895), filósofo alemán.
AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe Depósito Legal Nº 150101-95-005
El Peruano elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Metas de desarrollo
P
ARA QUE UNA nación logre
niveles de crecimiento que
beneficien a su población re-
quiere necesariamente de la
inversión estatal y del capital privado.
La conjunción de ambos factores pro-
vee de logística y recursos al aparato
productivo y genera condiciones in-
mejorables de desarrollo, por lo que
su promoción e impulso es una nece-
sidad nacional. Y es allí donde reside la
importancia de las recientes medidas
adoptadas por el Ejecutivo para forta-
lecer la ejecución de recursos públicos.
El conjunto de medidas extraordina-
rias en materia económica y financiera,
establecido por el Decreto de Urgencia
N° 129-2020, apunta hacia ese norte:
asegurar el financiamiento y acelerar la
ejecución de los proyectos de inversión
previstos en el presupuesto del sector
público para el año fiscal 2020 a fin de
contribuir con la reactivación económi-
ca y así continuar con indicadores po-
sitivos, como el gasto de recursos esta-
tales en 6.6% de octubre pasado, cifra
récord en similar período mensual de
los últimos diez años.
De esta manera, el Poder Eje-
cutivo diseña instrumentos que
garanticen el desarrollo de las inversio-
nes de optimización, ampliación margi-
nal, reposición y rehabilitación, además
del financiamiento de los gastos estipu-
lados en los contratos celebrados para
la ejecución de proyectos bajo la moda-
lidad de asociaciones público-privadas.
Es importante señalar que la adopción
de tales medidas no obedecen a un
mero albedrío, sino que son producto
de un monitoreo constante del Ejecuti-
vo sobre la conducción económica del
país.
Un ejemplo concreto es la reasig-
nación extraordinaria de hasta 3,404
millones de soles correspondiente a
la emisión interna de bonos, del 2019,
para atender temas económicos socia-
proyectos de capital privado más rele-
“Un ejemplo concreto vantes a fin de que puedan acompañar
el desarrollo de esquemas claves para el
es la reasignación crecimiento del Perú y emitir alertas en
extraordinaria de hasta caso de trabas o retrasos.
3,404 millones de Los proyectos seguidos por el EESI
forman una cartera de inversiones di-
soles correspondiente versificada superior a los 40,000 millo-
a la emisión interna nes de dólares, y que en un escenario
conservador, debido a la emergencia
de bonos, del 2019, sanitaria que experimenta el país, tie-
para atender temas nen pendiente de inversión alrededor
económicos sociales”. de 1,900 millones de dólares de los más
de 3,000 millones considerados para el
próximo año.
les en el contexto de la propagación del Así podemos apreciar que la labor
covid-19, con lo que también se forta- de articulación del Ejecutivo con los go-
lece a los equipos ejecutores de los go- biernos regionales, municipalidades y
biernos regionales y los concejos pro- con el sector privado es una prueba más
vinciales y distritales. del compromiso de aplicar medidas de
Como parte de este despliegue de gestión pública que faciliten y dinami-
esfuerzos, el Ejecutivo ha fortalecido el cen la ejecución de las inversiones en el
equipo especializado de seguimiento de país, lo que debe traducirse en mayor
inversión (EESI), el cual supervisará los bienestar para los ciudadanos.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en

APUNTES esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

1920
El dinero y las campañas electorales Sobrevivientes
Por Ley N° 4162 se concede a
los jefes, oficiales y tropa que
ticas más negativamente pó la Presidencia”. En 1904, no podía permitir un resul- sobrevivieron al combate de
Ricardo destacadas en ese país. Hanna murió a los 67 años tado desfavorable: McKinley Arica, librado el 7 de junio de
Montero La vida de Hanna fue de fiebre tifoidea, y Roose- ganó por un voto a su rival 1880, el haber íntegro de la
Reyes
fascinante, y bien se podría velt fue elegido para man- demócrata (185 colegios elec- clase en que combatieron, au-
Periodista
llevar al cine como la histo- tenerse en la Casa Blanca. torales contra 184). Incluso, mentado en un veinticinco por
ria del primer recaudador Hanna fue un acaudala- una investigación de la década ciento. El Poder Ejecutivo se
de dinero para financiar do empresario, propietario de 1950, sin confirmación ni encargará de comprobar la
campañas electorales y el de minas de carbón y de desmentido oficial, asegura identidad personal de los com-
transformador de un polí- otras industrias, descrito que Hanna logró que ambos prendidos en la presente ley.
tico más bien mediocre en por su biógrafo Gerald W. partidos alcanzaran un acuer-

“H
AY DOS CO-
SAS impor-
tantes en la
política: La
primera es el dinero, y la se-
gunda no la puedo recordar”.
La cita es del estadouniden-
se Mark Hanna, considerado
“Padre de las campañas pre-
sidenciales modernas”. No
obstante el título, Thomas E.
Mann, politólogo de Brookings
Institution y un acucioso in-
vestigador de las elecciones
en Estados Unidos, lo cataloga
como una de las figuras polí-
presidente de una nación.
Ocurrió en 1896, cuan-
do dirigió la campaña del
gobernador de Ohio, Wi-
lliam McKinley, primero
para que se imponga en las
primarias del Partido Repu-
blicano, y luego para que entre
a la Casa Blanca. La gesta lo
ayudó a ganar un sillón en el
Senado y a ser elevado a la ca-
tegoría de símbolo nacional
del poder político y, como tal,
presa fácil del ingenio popular
que lo apodó “Dollar Mark”.
En 1900, McKinley fue re-
elegido. Una vez más, Hanna
desplegó una exitosa campaña,
aun oponiéndose a la candida-
tura de Theodore Roosevelt
a la vicepresidencia, a quien
públicamente había llamado
“loco”. “Un año después –re-
cuerda el sitio web del Senado
de Estados Unidos– McKinley
fue asesinado, y el ‘loco’ ocu-
Wolff como un pragmático,
muy astuto para ajustarse
a los cambios repentinos, y
un profundo creyente en
el sistema capitalista. Se
dice, extraoficialmente,
que Hanna capitaneó en 1896
la campaña electoral más cara
hasta ese momento: recaudó
3.5 millones de dólares, equi-
valentes a 100 millones de hoy,
para McKinley; empleó a más
de 1,400 personas e inundó el
país con panfletos, posters y
oradores callejeros. Tanto fue
el dinero invertido que Hanna
do secreto, conocido como el
“Compromiso de 1877”.
Hoy, la Comisión Federal
de Elecciones de Estados Uni-
dos estima en más de 20,000
millones de dólares los in-
vertidos en los comicios que
dieron el triunfo a Joe Biden.
Si bien ahora existen estrictas
medidas para controlar la pro-
cedencia del dinero, debemos
tener en cuenta la advertencia
del filósofo francés Edmond
Thiaudière: “La política es el
arte de disfrazar de interés
general el interés particular”.
1922
Escuela GC
Según editorial, en la cere-
monia de inauguración de
la Escuela de la Guardia Civil,
Seguridad y Policía, el repre-
sentante de la Misión Española
encargada de organizar esta
institución solicitó que a la en-
trada de la escuela se coloque
un rótulo con el lema en que
está inspirada la Benemérita
Guardia Civil de España: “El
honor es su divisa”.
El Peruano Martes 10 de noviembre de 2020
MUNDO
PRESIDENTE ELECTO PREOCUPADO POR EFECTOS DEL CORONAVIRUS
Biden asegura que EE. UU.
tendrá un oscuro invierno
Presentó a equipo de trece expertos que lo asesorará para combatir el covid-19.
Washington, Estados Unidos
AFP
E l primer discurso del
presidente electo de
EE. UU., Joe Biden, tras
declarar su victoria electo-
ral, fue dedicado al combate
del coronavirus, al advertir
al país que enfrenta un “in-
vierno muy oscuro”, por lo que
“suplicó” a los ciudadanos que
“lleven mascarilla”.
“Se los suplico. Lleven
mascarilla –remarcó Biden–.
Háganlo por ustedes. Por su
vecino. Una mascarilla no es
una declaración política, pero
sí una buena manera de em-
pezar a unir al país”.
“Afrontamos un invierno
muy oscuro”, apuntó en una
intervención en Wilmington
(Delaware) después de reu-
nirse con su recién creado
grupo de trabajo sobre el
covid-19, una “crisis se lleva
por delante un millar de vidas
al día”.
Expertos
En su primera medida como
presidente electo de Estados
Unidos, Joe Biden, anunció la
formación de un grupo de tra-
bajo para atajar la pandemia
de covid-19, cuando el país, el
EXMANDATARIO RETORNA EN UNA CARAVANA
Morales regresa a Bolivia
luego de un año de exilio
La Paz, Bolivia
EFE
E l expresidente Evo Mo-
rales cruzó por tierra la
frontera argentina e ingresó
a Bolivia, prácticamente un
año después de su renuncia
al poder y exilio en Argentina.
“No dudaba de que iba a
volver, no sabía que iba a ser
tan pronto”, declaró Morales
desde La Quiaca, ubicada en
la provincia argentina de Ju-
juy, minutos antes de cruzar a
suelo boliviano, acompañado
Respaldo. El presidente electo Joe Biden presenta a su equipo que combatirá la pandemia.
Plan maestro
La oficina del presidente electo
desveló las líneas maestras de
su plan que incluye garantizar
el acceso gratuito a los tests
de la enfermedad; solucionar
los problemas con los equipos
de protección individual (EPI).
Así como proporcionar
por el presidente argentino,
Alberto Fernández.
El líder indígena encabeza-
rá una caravana que recorrerá
1,100 km. desde la ciudad de
Villazón (sur) hasta la zona co-
calera de Cochabamba, donde
forjó su carrera política.
El viaje, que culminará
mañana, está cargado de sim-
bolismo: el exmandatario de
izquierda (2006-2019), de 61
años, regresa a su país un día
después de la investidura de
su delfín político, Luis Arce, y
horas antes de que se cumpla
recomendaciones “claras,
coherentes y basadas en
pruebas” sobre cómo cada
comunidad debe afrontar la
pandemia e insistió en que la
distancia social es fundamen-
tal para lograr acabar con la
pandemia.
un año del día en que renunció
a la presidencia de Bolivia.
Bienvenida
Pese al viento helado en Villa-
zón, centenares de personas,
en su mayoría indígenas, es-
peraban desde la madrugada
al “padre de Bolivia”, con sus
variopintos trajes coloridos,
enarbolando carteles y mu-
chas banderas, sobre todo
la wiphala, una enseña cua-
drangular de siete colores,
consagrada como un símbolo
oficial de Bolivia durante el
AFP
más afectado del mundo por el
coronavirus, acaba de superar
los 10 millones de contagios.
Está compuesto por trece
expertos médicos como el ex-
director de la Administración
de Fármacos y Alimentos Da-
vid Kessler; la profesora de la
Universidad de Yale Marcella
Nunez-Smith, y Zeke Emanuel,
exasesor de la Administración
del expresidente Barack Oba-
ma (2009-2017).
Frontera. Presidente argentino Fernández despide a Morales.
mandato de Evo Morales.
La caravana tiene planifi-
cado pasar por varios pueblos
del sur, en el departamento de
Potosí. El recorrido atravesará
Orinoca y culminará el maña-
na en Chimoré, en el Trópico
de Cochabamba.
OMS
BIDEN BUSCARÁ EL resta-
blecimiento “inmediato” de la
relación con la Organización
Mundial de la Salud (OMS),
de la que Trump retiró al país,
ya que aunque reconoce que
“(la OMS) no es perfecta” re-
sulta esencial para coordinar
una respuesta global, cuando
en el mundo se han rebasado
los 50 millones de casos.
EN LAS ÚLTIMAS 24 horas
el organismo fue notificado
de más de 450,000 casos,
aunque la cifra diaria más
alta fue el jueves de 600,000
nuevos contagios en el
mundo.
Sanar las heridas
Se trata de la primera inter-
vención pública de Biden
después de dar su discurso
de la victoria el sábado, en el
que se presentó como el pre-
sidente que quiere sanar las
heridas de Estados Unidos
para acabar con la polariza-
ción, pese a que el mandata-
rio saliente, Donald Trump,
todavía no ha reconocido su
derrota.
El líder aimara pretende
llegar a Chimoré el mismo día
en el que salió del país desde
ese lugar un año atrás. Mora-
les renunció a la presidencia el
10 de noviembre del 2019 tras
perder el apoyo de las fuerzas
armadas.
15
Esper no apoyó represión.
Trump
despide a su
secretario
de Defensa
Washington, Estados Unidos
AFP
E l presidente saliente de
EE. UU., Donald Trump,
anunció el despido fulminan-
te del secretario de Defensa,
Mark Esper, dos días des-
pués de que se conociera su
derrota en las elecciones del
pasado 3 noviembre frente
al candidato demócrata, Joe
Biden.
El nombre de Esper figu-
raba en la lista de posibles
despidos por parte de Trump
después de que se opusiera a
la propuesta del mandatario
de enviar unidades militares
para sofocar los disturbios en
distintas ciudades del país,
este verano, tras la muerte
bajo custodia policial del
ciudadano afroamericano
George Floyd.
“Mark Esper ha concluido
su labor. Me gustaría agra-
decerle por sus servicios”,
agregó el mandatario.
AMODI DOLUM
ARCE
l Especialistas advierten
que el retorno de Mora-
les horas después de la
asunción de Arce al poder
puede opacar su flamante
gobierno.
l El expresidente ha repe-
tido que no se dedicará a la
política.
l “Evo Morales genera
sentimientos muy encon-
trados, una adhesión muy
fuerte entre sus seguido-
res, pero también hay una
importante población que
lo resiste, también dentro
de su partido”, señaló el
analista político Daniel
Valverde.
16
DEPORTES
BREVES
ALIANZA FUE GOLEADO
Sigue en zona de peligro
Alianza Lima cayó goleado 4-1 por la Universidad César
Vallejo, que dejó al conjunto íntimo cerca del descenso. La
escuadra trujillana se mantiene invicta y pisa fuerte para
ganar el Grupo B de la Fase 2 de la Liga 1.
COPA MUNDIAL DE LEVANTAMIENTO
DE PESAS SUB-17 DESDE MAÑANA
PESAS
del futuro
Perú alberga el certamen vía online y tiene a 18
exponentes en competencia.
L
os pesistas naciona-
les quedaron a punto
para iniciar sus parti-
cipaciones en la Copa
Mundial de Levantamiento
de Pesas Sub-17 Online Perú
2020, que se iniciará desde
mañana, en la Villa Deporti-
va Nacional (Videna), con la
intervención de los nuevos
valores de este deporte de
todo el mundo.
El torneo que se desarrolla
de manera virtual es organiza-
do por la Federación Deportiva
Peruana de Levantamiento de
Pesas (FDPLP) y cuenta con el
apoyo del Instituto Peruano del
Deporte (IPD) y la Federación
Internacional de Levantamien-
to de Pesas (IWF).
De los 18 deportistas que
representarán al Perú en la
DATOS
EN ESTE CERTAMEN
participarán deportistas de
las cinco federaciones conti-
nentales, que se encuentran
compuestas por 193 países.
LA FEDERACIÓN PERUA-
NA Deportiva de Levan-
tamiento de Pesas firmó
un contrato con la cadena
internacional de televisión
ESPN para que trasmita la
copa mundial.
Copa del Mundo, 11 pesistas
competirán desde la Videna y
siete de ellos lo harán desde
diferentes regiones del país.
Leydi Barrera, Dana Domín-
guez, Jheysi Paredes (Agua-
ytía, Ucayali), Mary Cielo Pa-
redes, Christian Lecarnaqué y
Edinson Canales (Tumbes), y
Shirley Arteaga de La Libertad
disputarán las pruebas desde
sus lugares de origen.
El presidente del IPD, Gus-
tavo San Martín, siempre se
mantuvo inspeccionando los
trabajos de cada uno de los
elementos nacionales desde
que regresaron a los entrena-
mientos presenciales. Resaltó
la entrega y expresó el deseo
de las autoridades de la FD-
PLP por darle actividad a sus
exponentes.
“Estamos frente a un gran
evento que nuestro país orga-
nizará de manera virtual y nos
pone contentos esta novedosa
iniciativa en la nueva coyun-
CHILE SE ARMA DE A POCOS
Llegan sus figuras estelares
Alexis Sánchez y Claudio Bravo se incorporaron a los
entrenamientos de la selección chilena con miras a los
partidos por las eliminatorias al Mundial de Catar contra las
selecciones de Perú, el viernes 13, y de Venezuela.
tura. Mis felicitaciones a la
federación y a todo el equipo
que trabaja para que la Copa
Mundial Sub-17 sea un éxito y a
nuestros deportistas, el mejor
de los deseos para que les vaya
muy bien las competencias”,
sostuvo.
Fuerza nacional
Para el titular de la FDPLP,
Renzo Manyari, la organi-
zación de esta competencia
marca un hito histórico en el
deporte nacional porque es
el resultado de un trabajo en
Martes 10 de noviembre de 2020 El Peruano
conjunto con el IPD. Se mostró
ilusionado con el rendimiento
de las figuras nacionales por-
que darán sus primeros pasos
con el objetivo de obtener fu-
turas medallas olímpicas para
el país.
“Estamos a la vanguardia a
escala mundial en la organiza-
ción de eventos y en el aspecto
técnico porque recordemos
que la categoría sub-17 es la
más exitosa en la halterofilia
en el ámbito nacional. Esta-
mos convencidos de que cons-
truiremos un gran futuro”.
El Peruano
Lapadula
entrenó por
primera vez
L a selección peruana realizó
su octavo entrenamiento
con muchas novedades como
la presencia del delantero italo-
peruano Gianluca Lapadula,
quien trabajó por primera vez
junto a los demás integrantes.
El jugador nacido en Ita-
lia, pero de madre peruana,
arribó el domingo último,
por la noche, a Lima y de in-
mediato se le entregó su DNI
y pasaporte peruano. Luego
fue llevado a la concentración
de la escuadra nacional en un
hotel miraflorino.
Ayer se unió a los trabajos
al mando del técnico Ricardo
Gareca. Por lo observado, La-
padula hizo trabajos físicos y
se le notó feliz por vestir los
colores patrios. Eso lo dejó ver
con la publicación de una foto
con la indumentaria deportiva
en sus redes sociales.
Lapadula tendrá que pe-
lear el puesto con Raúl Rui-
díaz, Aldair Rodríguez, y lle-
narle los ojos en estos días al
técnico Gareca.
Los foráneos
Los otros futbolistas que
llegaron del extranjero y se
sumaron a los trabajos son:
Miguel Trauco, Luis Advín-
cula, Luis Abram, Anderson
Santamaría y Christian Cueva.
La escuadra nacional via-
jará mañana (15:30 horas)
rumbo a Santiago para jugar el
viernes 13 ante Chile. El mar-
tes 17 enfrentará a Argentina
en Lima por las eliminatorias
al Mundial Catar 2022.
Fue el más esperado.