CYMDIST GATEWAY

Redes de distribución Análisis de la distribución Confiabilidad Análisis de contingencias Localización de fallas Y más…

Para el uso óptimo de su modelo eléctrico

Si su empresa cuenta con el programa de análisis de redes de distribución CYMDIST y su equipo de SI/TI
dispone de un buen modelo eléctrico de la red de distribución gracias a su sistema de información geográfica
(SIG), ¡CYMDIST Gateway es para usted!
Consciente de la necesidad de los ingenieros de sistemas de potencia de realizar sus estudios en redes
eléctricas actualizadas, CYME ha desarrollado una puerta de enlace adaptada a sus datos SIG llamada
CYMDIST Gateway. Este enlace le proporcionará una solución robusta y durable aún si CYMDIST y su
sistema de información geográfica evolucionan.
Flexibilidad total… Ya sea para extraer sus datos de conectividad de red de su sistema SIG por circuito,
grupo o región, CYMDIST Gateway responderá a sus expectativas. Usted podrá escoger a su gusto entre
incluir el estado de los dispositivos de conmutación y de protección y/o las cargas de los clientes.
Ya sea para sus fines de análisis en tiempo real o necesidades de planeamiento del comportamiento de la
red sobre ciertos periodos de tiempo, CYMDIST Gateway le brindará la herramienta que usted necesita.

CYMDIST Gateway, una solución de interfaz inteligente

CYMDIST Gateway es una solución duradera para la creación y el mantenimiento de los modelos de datos
de las redes de distribución de CYMDIST. Gracias a esta puerta de enlace, la red de conectividad extraída
de SIG es precisa, eléctricamente completa, muestra las cargas y estados reales. Este modelo de red puede
además actualizarse fácilmente.
La puerta de enlace CYMDIST
Gateway posee un método de interfaz
genérico que emplea las bibliotecas de
su SIG. CYMDIST Gateway no
necesita controlarse desde el interior
del SIG. Se trata de una solución
autónoma que contiene un motor de
manipulación de datos que lee el
formato de datos SIG, construye la
conectividad de la red sin usar código
propietario y produce los archivos
requeridos por CYMDIST.
 Funciones principales
• Interfaz de usuario sencilla e intuitiva.
• Enlace personalizado hacia su sistema SIG.
• Proceso riguroso de correspondencia o
mapeo de datos.

• Extracción y validación de los datos de

conectividad y equipos contenidos en su
base de datos SIG.
• Extracción por alimentador, subestación o
área.
• Extracción del estado real de los
Subida directa y transparente
dispositivos de conmutación y de de archivos hacia CYMDIST
protección.
• Extracción de los datos sobre la carga de
los clientes y sobre sus perfiles.
• Actualizaciones programadas.
• Enlaces para los principales sistemas de información geográfica.
• Preprocesado automatizado de la distribución de carga (opcional).
• Solución comprobada en el campo.

Servicios brindados por CYME

Los ingenieros electricistas de CYME le pueden auxiliar a optimizar el modelo de datos de conectividad de
su red. También podemos evaluar su modelo de datos con el fin de identificar las fuentes de errores y
recomendar el mejor plan de rectificación.
• Adaptación de la puerta de enlace para que responda a sus requerimientos específicos desde el
principio.
• Evaluación de todos los datos disponibles para fines de mapeo desde fuentes como su SIG, sistema de
información del cliente (SIC) y SCADA.
• Elaboración y revisión de las especificaciones con su equipo para aprobación.
• Implementación de su solución y entrenamiento de sus usuarios.

Acerca de CYMDIST y CYMDIST Gateway

Usado mundialmente, CYMDIST es un software de simulación de redes de distribución de energía eléctrica.
La puerta de enlace CYMDIST Gateway maximiza su inversión proporcionando a sus ingenieros electricistas
datos precisos y completos sobre la conectividad eléctrica de su red de distribución.

Canadá e International EE. UU. EE. UU. y Canadá

1485 Roberval, Suite 104 67, South Bedford St., Suite 201 East 1-800-361-3627
St-Bruno, QC Canada J3V 3P8 Burlington, MA 01803-5177 USA
Tel. (450) 461-3655 Tel (781) 229-0269 www.cyme.com
Fax (450) 461-0966 Fax (781) 229-2336 info@cyme.com

© Copyright CYME International, Agosto 2005