UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

DERECHO PROCESAL CIVIL II
AÑO 2020

El señor Juan García nació en Chinique, departamento de El Quiché.

En la ciudad de Chicago, el 3 de noviembre de 1956, se casó con la señora Joan López
Smith, nacida en Zacapa, hija de un zacapaneco con una neoyorquina. Regresaron a
Guatemala, y acá nació Candelaria, el 9 de setiembre de 1957; luego nació Juan, el 22 de
octubre de 1960. A mediados de 1961, la familia se mudó a la ciudad de Denver, Colorado,
y ahí nació Joan el 30 de mayo de 1962. Joan se casó con Francis Taft y vive en Estados
Unidos de América. Ella utiliza el apellido del esposo (Joan Taft).
Desde 1996, el señor García y su esposa residen en Guatemala. Sus tres hijos viven en
Estados Unidos de América. Juan hijo vive en Nueva York y trabaja en el Banco de la
Reserva Federal en dicha ciudad, y viaja constantemente a la ciudad de Guatemala, a
verificar los negocios familiares en Guatemala. Es mandatario de sus 2 hermanas (su
mandato es general y judicial otorgado ante Notario guatemalteco, y tiene facultades
incluso para radicar proceso sucesorio, aceptar herencia, nombrar administrador de la
mortual o albacea, cambiar de procedimiento el sucesorio, y en fin, todas las facultades que
se necesitarían para la tramitación de un sucesorio).
El 15 de junio de 2018 murió mientras visitaba a su hija Candelaria en la ciudad de Nueva
Orleans, Louisiana, Estados Unidos de América, don Juan García (papá). Era una persona
muy apreciada por su asesor financiero, quien le ayudaba a don Juan a colocar su dinero en
depósitos a plazo fijo de manera que don Juan obtuviera los mejores rendimientos para los
ahorros de su vida (dos millones de dólares de los Estados Unidos de América). La
beneficiaria de dichos certificados de depósito a plazo fijo es la cónyuge supérstite.
Al morir, don Juan era copropietario con su esposa de los siguientes inmuebles: a) una casa
en la zona 9, Barrio Tívoli (valuada en Q. 2,400,000); b) una casa en la colonia Mariscal,
zona 11 (valuada en Q. 1,250,000). Era propietario de un terreno en San Lucas,
departamento de Sacatepéquez (valuado en Q. 450,000).
La cónyuge supérstite padece de Alzheimer, y desde el fallecimiento de don Juan vive y
está bajo los cuidados de Candelaria en los Estados Unidos de América, pero desde el año
2014, cuando todavía no padecía de dicha enfermedad, también otorgó mandato general y
judicial a favor de su hijo Juan, ante Notario guatemalteco.
Ninguno sabe si don Juan García (padre) otorgó testamento o donación por causa de
muerte.
Radique el proceso sucesorio correspondiente.