Cap1 Descripción

CAPÍTULO 1
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O

ACTIVIDAD
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
PROYECTO
EXTRACCIÓN MECANIZADA DE ÁRIDOS II
AGOSTO DE 2017 TITULAR: MAQFRONT LTDA.

TEMUCO, REGIÓN DE LA ARAUCANÍA MAQUINARIAS LA FRONTERA LIMITADA
Elaborado por: PSG Y MA E.I.R.L.

contacto.psgyma@gmail.com
Declaración de Impacto Ambiental
Extracción Mecanizada de Áridos II
ÍNDICE DE CONTENIDOS
1. ANTECEDENTES DEL TITULAR. ............................................................................................. 4
2. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO. ................................................................. 4
2.1. Nombre del proyecto. .......................................................................................................... 4
2.2. Descripción breve. ............................................................................................................... 4
2.3. Objetivo General.................................................................................................................. 5
2.4. Tipología General del Proyecto. .......................................................................................... 5
2.5. Modificación de Proyecto o Actividad.................................................................................. 6
2.6. Monto Estimado de Inversión. ............................................................................................. 6
2.7. Vida Útil del Proyecto. ......................................................................................................... 6
3. LOCALIZACION. ........................................................................................................................ 7
3.1. División político-Administrativa a nivel regional, provincial y comunal. .............................. 8
3.2. Superficie total del Proyecto. ............................................................................................... 9
3.3. Caminos de Acceso al Proyecto. ........................................................................................ 9
3.4. Justificación de la Localización. ........................................................................................ 10
4. DESCRIPCION DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FISICAS DEL PROYECTO. ....... 10
4.1. Características del Proyecto. ............................................................................................ 10
4.2. Obras Físicas. ................................................................................................................... 11
4.3. Etapas del Proyecto. ......................................................................................................... 11
4.3.1. Descripción de la etapa de Construcción. ................................................................. 11
4.3.2. Descripción de la Etapa de Operación. ..................................................................... 11
4.3.2.1. Extracción. ......................................................................................................... 11
4.4. Equipos y Maquinarias. ..................................................................................................... 11
4.5. Mano de obra requerida. ................................................................................................... 12
4.6. Extracción del material (Metodología de Explotación). ..................................................... 12
4.7. Secuencia de Extracción. .................................................................................................. 12
4.8. Carga y Transporte a áreas de acopio. ............................................................................. 13
4.9. Preparación previa a la extracción. ................................................................................... 13
4.9.1. Área de Extracción. ................................................................................................... 13
4.9.2. Baño Químico. ........................................................................................................... 13
4.9.3. Señalización Áreas de extracción. ............................................................................ 13
4.10. Producción. .................................................................................................................... 13
4.11. Implementación del Proyecto. ....................................................................................... 13
4.12. Perfilado de Secciones. ................................................................................................. 14
4.13. Flujo de Transporte. ...................................................................................................... 14
4.14. Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que Establezcan el inicio y el
término de la fase de operación. ................................................................................................... 14
4.15. Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a esta fase. ........ 14
4.16. Descripción de la provisión y almacenamiento de suministros básicos en la fase de
operación. ...................................................................................................................................... 14
4.16.1. Sistema de abastecimiento de agua potable y servicios higiénicos. ........................ 14
4.16.2. Abastecimiento de Agua de para humectación. ........................................................ 15
4.16.3. Abastecimiento de Combustible. ............................................................................... 15
4.16.4. Abastecimiento de electricidad. ................................................................................. 15
PSG y MA E.I.R.L.
Página 1 de 21 contacto.psgyma@gmail.com
+56995418078
4.16.5. Instalación de señalética. .......................................................................................... 15

4.17. Emisiones del Proyecto y Formas de Abatimiento y Control Contempladas. ............... 15
4.17.1. Emisiones Atmosféricas. ........................................................................................... 15
4.17.2. Emisiones Acústicas.................................................................................................. 16
4.18. Cantidad y Manejo de Residuos en la Fase de Operación. .......................................... 17
4.18.1. Residuos Sólidos. ...................................................................................................... 17
4.18.1.1. Residuos Domiciliarios. ..................................................................................... 17
4.18.1.2. Residuos Industriales No Peligrosos. ................................................................ 17
4.18.1.3. Residuos Peligrosos. ......................................................................................... 17
4.18.2. Efluente Líquidos. ...................................................................................................... 17
4.18.2.1. Residuos Líquidos. ............................................................................................ 17
4.19. Descripción Fase de Cierre: Partes, Obras o Acciones. ............................................... 17
4.19.1. Duración de la Fase de Cierre por Tramo. ................................................................ 17
4.19.2. Aviso de cierre de faena. ........................................................................................... 18
4.19.3. Retiro de equipos. ..................................................................................................... 18
4.19.4. Reacondicionamiento del Sector. .............................................................................. 18
4.20. Fecha Estimada de la Parte, Obra o Acción que Establezcan el Inicio y el Término de
la Fase de Cierre. .......................................................................................................................... 18
4.21. Cronograma de la Fase de Cierre. ................................................................................ 18
4.22. Mano de Obra Requerida para la Fase de Cierre del Proyecto. ................................... 18
4.23. Descripción de Provisiones y Almacenamiento de Suministros Básicos en la Fase de
Cierre. 18
4.23.1. Sistema de abastecimiento de agua potable y servicios higiénicos. ........................ 18
4.23.2. Abastecimiento de Combustible. ............................................................................... 19
4.23.3. Abastecimiento de Electricidad. ................................................................................ 19
4.24. Emisiones del Proyecto y Forma de Control y Abatimiento. ......................................... 19
4.24.1. Emisiones Atmosféricas. ........................................................................................... 19
4.24.2. Emisiones Acústicas.................................................................................................. 19
4.25. Cantidad de Residuos que puedan Afectar el Medio Ambiente en la Fase de Cierre. . 19
4.25.1. Residuos Domésticos. ............................................................................................... 19
4.25.2. Residuos Industriales ................................................................................................ 19
4.25.3. Residuos Peligrosos. ................................................................................................. 20
4.25.4. Residuos Líquidos Domésticos. ................................................................................ 20
4.26. Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias del Proyecto. ........................... 20
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1. Titular..................................................................................................................................... 4
Tabla 2. Representante legal. ............................................................................................................. 4
Tabla 3. Antecedentes del consultor. .................................................................................................. 4
Tabla 4. Información georreferenciada del proyecto Extracción Mecanizada de Áridos II. ................ 5
Tabla 5. Detalle de actividades por fase del proyecto. ....................................................................... 6
Tabla 6. Fechas de extracción. ........................................................................................................... 7
Tabla 7. Coordenadas UTM del proyecto. .......................................................................................... 7
Tabla 8. Fuentes de generación de Material Particulado. ................................................................ 15
Tabla 9. Emisiones por combustión de maquinaria. ......................................................................... 15
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Tabla 10.Emisiones por combustión de maquinaria. ........................................................................ 16
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1. Área de Proyecto. ................................................................................................................ 9
Figura 2. Vías de acceso Área de emplazamiento proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos II”. 10
Figura 3. Flujograma del proyecto. ................................................................................................... 11
Figura 4. Perfil Tipo de Explotación (referencial). ............................................................................. 12
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
1. ANTECEDENTES DEL TITULAR.

A continuación, en las siguientes tablas se presentan los antecedentes del titular, así como datos
del consultor.
Tabla 1. Titular.
Nombre Maquinarias la Frontera Ltda
Rut 78.848.330-9
Domicilio Sector Labranza km 13 Temuco - Nueva Imperial
Fono 45 - 2376698 - 2375488
Tabla 2. Representante legal.

Nombre Alex Eduardo Emilio Garate Farías
Rut 9.148.532-k
Domicilio Sector Labranza km 13 Temuco - Nueva Imperial
Fono 45 – 2376698 - 2375488
Tabla 3. Antecedentes del consultor.

Empresa Consultora PSG y MA E.I.R.L.
e-mail contacto.psgyma@gmail.com
En el Anexo 1 de la presente Declaración de Impacto Ambiental, se adjuntan los Antecedentes

Legales.
2. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO.

2.1. Nombre del proyecto.
El Proyecto se denomina “Extracción Mecanizada de Áridos II”, en adelante el proyecto.
2.2. Descripción breve.

El proyecto plantea la factibilidad de extraer material árido desde 4 tramos de las islas que están
en cauce del río Cautín, por la ribera norte correspondiente a Temuco. Como la extracción se
desarrollará en el cauce del río cautín y el mismo corresponde al límite comunal entre Temuco y
Padre las Casas, se evalúan los efectos del proyecto en las dos comunas (Temuco y Padre las
Casas). El proyecto se extiende en una longitud 3,5 km. aproximadamente. La ruta de llegada al
proyecto corresponde a la Ruta S-40 que une Temuco y el Sector de Labranza, donde se plantea
la factibilidad de extraer un volumen anual de 200.000 m 3, por un periodo de 12 años, con un
volumen total estimando de 2.400.000 m 3 en toda su vida útil. El material se extraerá por medio de
excavadoras, cargados sobre camiones tolva y transportados a dos sectores de acopios definidos
y georeferenciados,
A continuación, se presenta la Tabla 4, en la cual se muestra información georreferenciada
respecto a localización de cada tramo y sectores de acopio.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Tabla 4. Información georreferenciada del proyecto Extracción Mecanizada de Áridos II.
TRAMO NORTE ESTE

1 inicio 5705813 696636
1 término 5705631 695813
2 inicio 5705631 695813
2 término 5705664 695175
3 inicio 5705664 695175
3 término 5705577 694426
4 inicio 5705577 694426
4 término 5705346 693720
Área de Acopio 1 5706099 696710
Área de Acopio 2 5705692 693382
(1) Coordenadas referenciales, Datum WGS 84, H18S.
Para mayores antecedentes, ver Anexo 6 correspondiente al Estudio Hidráulico, en el cual se

presentan los perfiles HEC RAS con y sin proyecto, los perfiles transversales, planimetría (donde
se detalla la producción proyectada de cada tramo), el estudio hidráulico, así como las
coordenadas de inicio y final de cada tramo de extracción.
Es importante señalar que los tramos de extracción serán extraídos indistintamente, vale decir, de
forma independiente, lo que significa que no se seguirá una secuencia temporal por tramo, dado
que la conformación de estos tramos son producto de las crecidas del río de cada año y de
procesos hidrológicos, por lo que se puede tener la situación de explotación en diferentes tramos
de forma paralela y no necesariamente en orden correlativo por tramo, de acuerdo a lo establecido
por la autoridad.
Los trabajos de extracción se desarrollarán durante los plazos que otorgue la Dirección de Obras
Hidráulicas de la Región De La Araucanía, con una vida útil del proyecto de 12 años, donde el total
aproximado de material a extraer in – situ es del orden de 200.000 m 3 anuales.
2.3. Objetivo General.

El objetivo del Proyecto es extraer un volumen estimado de 2.400.000 m 3 de áridos, en un periodo
de tiempo de 12 años, cuya faena extractiva se desarrollará en el cauce del río Cautín. Este
Proyecto se ejecutará una vez obtenida la RCA de la presente Declaración de Impacto Ambiental
(DIA) y la aprobación de los permisos sectoriales correspondientes.
2.4. Tipología General del Proyecto.

El artículo 10° de la Ley Nº19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente (Modificada por la
Ley N°20.417), y el artículo 3° del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
(D.S. N° 40/12 del Ministerio del Medio Ambiente), en adelante “el Reglamento”, disponen que los
proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus fases,
deberán someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
En virtud de lo señalado anteriormente, el proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos II”, deberá
someterse al SEIA, de acuerdo al artículo 10o letra i) de la Ley No 19.300 Modificada por la Ley
20.417 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente que menciona:
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
“i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas,

comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y
disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba
o greda…”
Por su parte el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental D.S. N° 40/2012,
define en su Artículo 3° los proyectos que deberán someterse al Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental, señalando en el literal i.5) lo siguiente:
i.5) Se entenderá que los proyectos o actividades de extracción de áridos o greda
son de dimensión industrial cuando:
i.5.2) Tratándose de extracciones en un cuerpo o curso de agua, el volumen total de
material a remover durante la vida útil del proyecto o actividad sea igual o superior a
veinte mil metros cúbicos (20.000 m3) tratándose de las Regiones de Arica y
Parinacota a Coquimbo, o cincuenta mil metros cúbicos (50.000 m 3), tratándose de
las Regiones de Valparaíso a Magallanes y Antártica Chilena, incluida la región
Metropolitana de Santiago”.
Según lo anterior, se puede concluir que de acuerdo a la letra i) del artículo 10 de la Ley de Bases
y sus modificaciones, el proyecto requiere ser sometido al Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental (SEIA), ya que el volumen de extracción del proyecto es superior a 50.000 m 3, que
es lo estipulado en el artículo 3 literal i.5.2.
Sin embargo, el proyecto ingresa al SEIA mediante una Declaración de Impacto Ambiental (DIA)
y no como un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), dado que no genera ninguno de los efectos,
características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº19.300, modificada por Ley
Nº20.417, desarrollados en los artículos 5to al 11avo del Reglamento del Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental (D.S. N° 40/12 del Ministerio del Medio Ambiente), efectos que se analizan a
través del presente documento (DIA).
2.5. Modificación de Proyecto o Actividad.

El proyecto corresponde a una actividad nueva, es decir, No forma parte de la modificación ni
ampliación de algún proyecto existente.
2.6. Monto Estimado de Inversión.

El monto estimado de inversión para el proyecto corresponde a US $ 200.000.
2.7. Vida Útil del Proyecto.

El proyecto contempla una vida útil de 12 años. La vida útil de sus partes y obras se detalla a
continuación en la siguiente tabla.
Tabla 5. Detalle de actividades por fase del proyecto.
Área Fase del Proyecto Obras

Traslado de maquinaria
Levantamiento topográfico
Tramos de extracción Construcción Preparación de la huella
Limpieza del terreno
Delimitación de la extracción
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Área Fase del Proyecto Obras

Extracción de material
Operación
Transporte de material a áreas de acopio
Aviso de cierre de faena
Cierre Retiro de maquinaria
Reacondicionamiento del terreno
Como la vida útil es de 12 años, vale decir, hasta el año 2030, durante este periodo se podrá
extraer material anualmente, durante 6 a 8 meses aproximadamente por cada año de operación
del proyecto, de acuerdo a las fechas presentadas en la siguiente Tabla 6.
Tabla 6. Fechas de extracción.
Fase del Fecha de Fecha de Año de inicio y

Área Duración
proyecto inicio término año de termino
01 de octubre 31 de mayo del 8 meses por
Operación 2018 al 2030
Tramo de cada año año siguiente año
1 01 de junio de 10 de junio de
Cierre 10 días 2018 al 2030
cada año cada año
cada año cada año
cada año cada año
cada año cada año
Las fechas son estimadas, ya que normalmente los materiales presentes en los tramos son
extraídos en plazos menores a 8 meses.
3. LOCALIZACION.
El proyecto se localiza en la Región de la Araucanía, Provincia de Cautín, comunas de Temuco y
Padre Las Casas. Sus coordenadas geográficas corresponden a los siguientes puntos:
Tabla 7. Coordenadas UTM del proyecto.
TRAMO NORTE ESTE

1 inicio 5705813 696636
1 término 5705631 695813
2 inicio 5705631 695813
2 término 5705664 695175
3 inicio 5705664 695175
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
TRAMO NORTE ESTE

3 término 5705577 694426
4 inicio 5705577 694426
4 término 5705346 693720
Área de Acopio 1 5706099 696710
Área de Acopio 2 5705692 693382
(1) Coordenadas referenciales, Datum WGS 84, H18S.
El lugar donde se ubicarán las obras de explotación son tramos que se encuentran en el cauce del
Río Cautín, cercano a la localidad de Labranza, Comunas de Temuco, y Padre Las Casas
Provincia de Cautín, Región de La Araucanía.
Cabe señalar que en el área Sector de Acopio 2, se encuentra una instalación con oficina
administrativa, la cual cuenta con agua potable, sistema de alcantarillado y luz.
En el Anexo 10 correspondiente a ANTECEDENTES OFICINA ADMINISTRATIVA Sector Mon-
Repoz localidad de Labranza, se presenta la siguiente documentación:
- Calificación Industrial.
- Resolución Sistema de Alcantarillado Particular.
- Boleta de pago de luz y agua potable.
Se establece que esta instalación no forma parte de la evaluación ambiental.
3.1. División político-Administrativa a nivel regional, provincial y

comunal.
El proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos II”, se localiza administrativamente en el límite de
las comunas de Temuco y Padre Las Casas, en la Región de la Araucanía, Provincia de Cautín,
comuna de Temuco, cercano a la localidad de Labranza, a aproximadamente 14 km de la ciudad
de Temuco. A continuación, se presenta la Figura 1, donde se visualiza el sitio de emplazamiento
del presente proyecto denominado “Extracción Mecanizada de Áridos II”.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Figura 1. Área de Proyecto.
3.2. Superficie total del Proyecto.

La superficie (aproximada) de intervención que considera el proyecto corresponde a los 4 sectores
de extracción, con una superficie aproximada de 66,2 ha, ver superficies en Anexo 11 Planos.
3.3. Caminos de Acceso al Proyecto.

Para acceder al Proyecto se llega desde la ruta principal que es la Ruta S-40 que une Temuco y el
sector de Labranza. Viniendo desde Temuco hacia Labranza, alrededor del kilómetro 11
aproximadamente se toma calle de servicio la cual conecta con camino privado de acceso al Río
Cautín, el ingreso se realiza por la comunidad Antonio Huala, de la cual se presenta el
acuerdo de ingreso en Anexo 9 Acuerdos, cabe señalar que este acuerdo es del año 2015, sin
embargo, el acuerdo se mantiene vigente entre las partes. A través de este acceso se llega a las
zonas de extracción y a los sectores de acopio de material. Luego por camino interno paralelo al
cauce del río Cautín y tramos de extracción, es posible movilizarse por toda la ribera en sector
Labranza hasta llegar al sector de acopio 2. Cabe señalar que, para el desarrollo del presente
proyecto, no es necesaria la construcción de nuevos caminos, ya que el camino de desplazamiento
corresponde a un camino que está habilitado.
A continuación, se presenta la Figura 2, en la cual se grafican las vías de acceso al área de
emplazamiento del proyecto.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Figura 2. Vías de acceso Área de emplazamiento proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos II”.
3.4. Justificación de la Localización.

Las condiciones que justifican la localización del proyecto son las siguientes:
• La localización del proyecto se justifica por la cantidad y calidad del material, y la hidrogeología
y topografía favorable que posee el área de extracción del proyecto.
• El lugar de emplazamiento se encuentra con buen acceso por caminos los cuales actualmente
se usan para tránsito de camiones que transportan áridos de extracciones menores que se
presentan en el lecho y ribera del río cautín en el área a desarrollar el proyecto, por lo que el
área presenta una antropización alta.
• El sector presenta buena recuperabilidad de material sedimentario, demostrando a través del
estudio hidráulico realizado incluido en la presente DIA en el Anexo 6 Hidrología.
4. DESCRIPCION DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FISICAS DEL

PROYECTO.
4.1. Características del Proyecto.
El proyecto consiste en realizar, de manera mecanizada, la extracción de áridos desde cuatro
tramos o sectores correspondientes a islas ubicadas en el cauce del río Cautín en el sector
comprendido aguas abajo del Puente Cautín a partir del km 11 al km 14,5 aproximadamente de la
Ruta S-40, desarrollándose en una longitud aproximada de 3,5 km. El material extraído será
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
transportado directamente hacia las áreas de acopio temporal donde se acopiará y mantendrá en
el lugar.
Las principales partes y acciones del Proyecto son las siguientes:
• Extracción del material.

• Carguío y transporte del material.
• Acopio del material extraído.
Figura 3. Flujograma del proyecto.
4.2. Obras Físicas.

El proyecto solo involucra las obras inherentes a la accesibilidad al sector o tramo de extracción,
las que son autorizadas en cada Visación Técnica que otorga la Dirección de Obras Hidráulicas,
las cuales son obras provisorias, tales como terraplenes de accesos con tuberías para permitir el
libre acceso de las aguas, obras que son retiradas al finalizar cada extracción.
4.3. Etapas del Proyecto.

Se distinguen solamente las etapas de operación y abandono. Se considera como etapa de
construcción únicamente a la limpieza y acondicionamiento de terreno, puesto que se trata de un
proceso de extracción mecanizada de áridos en el cauce del río Cautín.
4.3.1. Descripción de la etapa de Construcción.

La etapa de Construcción son actividades previas a la operación, se realizarán obras transitorias
de mejoramiento de acceso y terraplenes temporales de baja envergadura para acceso al sector
de extracción, todo debidamente autorizado por la DOH y por los organismos competentes en el
presente proceso de evaluación ambiental.
A continuación, se indica para cada etapa las acciones asociadas y antecedentes técnicos que
permitan comprender adecuadamente el proyecto.
4.3.2. Descripción de la Etapa de Operación.

4.3.2.1. Extracción.
El volumen anual de la extracción será de 200.000 m3 y se proyecta para una vida útil de 12 años.
La extracción, solamente será realizada en temporada estival, es decir, de octubre a mayo de
cada año, y/o por los plazos que señale la D.O.H., considerando que el sector presenta una tasa
de recuperación de los tramos del 1 al 4 de 321.477 m 3 en una crecida de T2 años como mínimo y
máximo de 522.854 m 3. Para mayores antecedentes se presenta en Anexo 6 el Estudio
Hidráulico elaborado para el presente proyecto.
4.4. Equipos y Maquinarias.

Para la ejecución de cada sector o tramo, se necesitan los siguientes equipos:
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
• 1 excavadora por tramo.

• 5 camiones Tolva de 12 a 16 m 3.
4.5. Mano de obra requerida.

La mano de obra requerida durante la operación del proyecto y por zona de extracción consta de lo
siguiente:
• Operador de Excavadora: 1 persona por turno.

• Conductor de camiones: 5 personas por turno.
• Jornales: 1 persona por turno que llevará el registro control de extracción.
• Jefe de operaciones: 1 persona.
4.6. Extracción del material (Metodología de Explotación).

La metodología es mediante el método de “Cuñas-Polígono”, en un ancho variable, esto es, en
unos sectores centrales del Cauce a los cuales se accederá a través de terraplenes provisorios. La
longitud de las “Cuñas-Polígono” varía entre 220 m. a 400 m., con anchos promedio de 120 m.
La forma de Extracción se realizará en sentido contrario al escurrimiento del Río Cautín y desde
lado sur de la zona de extracción hacia el lado norte avanzando con sendas Fajas. Cada faja se irá
realzando por media de mini fajas que no irán más allá de la profundidad de cota de rasante según
perfiles transversales que correspondan.
El criterio de evaluación se basa, en la incorporación de una sección tipo uniforme, cuya rasante
estará dada por la unión de los puntos más bajos, detectado en el cauce durante la etapa de
evaluación topográfica del sector, los materiales a extraer serán aquellos embanques naturales
ubicados por sobre la rasante proyectada.
El perfil tipo es aplicable a los cuatro sectores de extracción y corresponde al presentado en la
siguiente figura:
Figura 4. Perfil Tipo de Explotación (referencial).
4.7. Secuencia de Extracción.

La secuencia de extracción se refiere a la forma y prioridad con que se extraerá el material desde
el frente de producción. Se contempla el acopio en los dos sectores que se ubican cercanas a la
zona de extracción y que se encuentran por la Rivera norte, fuera de la caja del río, identificados
en la Figura 2.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
La secuencia de extracción a implementar durante la vida útil del proyecto debe ser compatible con
el proceso de la faena. Cabe señalar que los sectores serán explotados indistintamente, vale decir,
de forma independiente, lo que significa que no se seguirá una secuencia temporal por tramo, dado
que la conformación de las islas, son producto de las crecidas de cada año y de procesos
hidrogeológicos, por lo que se puede tener la situación de explotación en diferentes tramos de
forma paralela y no necesariamente en orden correlativo por tramo del 1 al 4.
4.8. Carga y Transporte a áreas de acopio.

El material extraído es cargado directamente desde el tramo de explotación, mediante una
excavadora en los camiones tolvas de entre 12 a 16 m 3 de capacidad; una vez completado su
llenado son llevados hacia las zonas de acopio de acuerdo a la cercanía del tramo de extracción.
El material será llevado tanto a zona de acopio 1 o zona de acopio 2 con la finalidad de disminuir la
distancia del traslado y por ende la utilización de maquinaria, a través del camino existente
adyacente al cauce del río desde el área de extracción hasta las mencionadas áreas de acopio.
4.9. Preparación previa a la extracción.

Cada vez que se realice una extracción, se realiza una preparación previa del terreno, que formará
parte del proceso productivo, como actividad paralela a la producción y básicamente consiste en
realizar terraplenes transitorios, para facilitar el acceso y traslado de las maquinarias y camiones al
sector o tramo de extracción.
4.9.1. Área de Extracción.

En el Área de extracción se consideran solo instalaciones transitorias que se detallan a
continuación.
4.9.2. Baño Químico.

Este será manipulado por una empresa acreditada que cuente con las autorizaciones sanitarias
correspondientes para realizar manejo, transporte y disposición final de aguas residuales. Su
implementación dará cumplimiento a las disposiciones establecidas en los artículos 24, 25 y 26 del
D.S Nº594 / 1999 del MINSAL, modificado por el D.S. 201/2001 del MINSAL.
4.9.3. Señalización Áreas de extracción.

En cada sector de extracción será identificada su área por monolitos (PR) o tambores pintados
georreferenciados, para identificar el inicio y término de la zona a extraer. Se instalarán 2
señaléticas con límite de velocidad máxima de 20 km/h, en el área del proyecto.
4.10. Producción.
La producción considera la extracción completa del material árido correspondiente al sector
mencionado como zona de Extracción en cada uno de los cuatro tramos proyectados, donde se
contempla extraer 200.000 m 3 como límite anual, dependiendo de la productividad de los tramos.
4.11. Implementación del Proyecto.

La empresa, pondrá a disposición de la obra el personal idóneo para el buen desarrollo del
proyecto, personal al que se realizará charla inductiva en temas ambientales y comunitarios,
dejando registro de esto previo inicio de la extracción.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
4.12. Perfilado de Secciones.

En aquellos sectores donde la Extracción produce una cuña que puede generar un cauce
secundario adyacente a la ribera y que puede dificultar el confinamiento del escurrimiento en
perjuicio de la estabilidad de riberas ante eventos máximos, la empresa podrá realizar un corte y
relleno, que se realizará en tiempo posterior a la extracción del tramo respectivo.
Este trabajo consiste en el esparcimiento del material del extremo del área de Extracción hacia el
borde de la caja del río a modo de perfilamiento de la sección.
Estas labores pueden considerarse de tipo voluntario, como aporte de la empresa por cuanto no
aumentan el volumen de Extracción.
4.13. Flujo de Transporte.

Se prevé un flujo interno, desde y hacia la obra, de vehículos livianos y pesados, además de las
maquinarias necesarias para la ejecución de las distintas fases del proyecto. Para el trasporte de
carga se utilizarán vehículos apropiados para una carga y descarga expedita y bajo condiciones de
velocidad prudentes de acuerdo a las condiciones del camino interior, se instalará señalética
respecto a la velocidad máxima de circulación, velocidad que no podrá exceder los 20 km/h, de
modo de no generar riesgos ni molestias para la población
La vía en la que se producirá un aumento de tránsito de camiones de carga corresponde al camino
interior que conecta las dos áreas destinadas a acopio de material paralelo a la ribera del río
Cautín, cabe señalar que actualmente se produce tránsito de camiones con material producto de
extracciones sectoriales.
4.14. Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que

Establezcan el inicio y el término de la fase de operación.
El hito de inicio de la fase de operación está dado por la obtención de RCA, donde se comenzará
con la llegada de maquinaria a cada área o tramo de extracción y su término está dado por el retiro
de las excavadoras y maquinarias del cauce. En cuanto a las fechas, estas se establecen en la
tabla 6 Fechas de extracción.
Las fechas de inicio y término estimadas de la fase operación en cada uno de los sectores de
explotación, son el 01 de octubre de cada año, hasta el 31 de mayo de año siguiente, vale decir,
desde el año 2018 al 2030.
4.15. Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a

esta fase.
Establecido en la tabla 6 presentada en el punto 2.7. Vida Útil del proyecto.
4.16. Descripción de la provisión y almacenamiento de suministros

básicos en la fase de operación.
4.16.1. Sistema de abastecimiento de agua potable y servicios higiénicos.
En relación a área de extracción, el agua potable, será abastecida a través de botellones de
policarbonato de 20 litros de capacidad dispuestos en dispensadores de agua a los trabajadores,
los cuales serán abastecidos por empresa externa que contará con todas las autorizaciones
necesarias para su funcionamiento. En cuanto a los servicios higiénicos se contará con 1 baño
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
químico a no más de 75 m de distancia, esto dará cumplimiento a lo dispuesto en el D.S. Nº594 del
MINSAL, que reglamenta las condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo. El Baño químico será provisto por una empresa debidamente autorizada, cuyos residuos
serán retirados por la misma empresa proveedora y, posteriormente, dispuestos en sitio autorizado
por la SEREMI de Salud.
Toda el agua potable que proporcionará el proyecto se ajustará íntegramente a las disposiciones
de normativa vigente.
4.16.2. Abastecimiento de Agua de para humectación.

Como la zona de extracción está en el cauce del río, el material extraído se verterá totalmente
húmedo a los camiones tolva; estos al momento de trasladarse hacia las zonas de acopio, irán
escurriendo agua humectando los caminos internos, mitigando así la emisión de material
particulado.
4.16.3. Abastecimiento de Combustible.

La carga de combustible de las maquinarias es realizada fuera del área de emplazamiento del
proyecto. Sin embargo, se contempla en un Plan de Contingencia de Derrames durante proceso de
extracción de Áridos, de ser necesario.
4.16.4. Abastecimiento de electricidad.

Las faenas en el área de extracción no requieren suministro de electricidad, estas actividades se
desarrollarán en horario diurno.
4.16.5. Instalación de señalética.

Se realizará la instalación de 2 señaléticas de límite de velocidad 20 km/h.
4.17. Emisiones del Proyecto y Formas de Abatimiento y Control

Contempladas.
4.17.1. Emisiones Atmosféricas.
Durante el periodo de tiempo proyectado de operación (12 años), las fuentes emisoras
identificadas y emisoras de emisiones atmosféricas se indican a continuación:
Tabla 8. Fuentes de generación de Material Particulado.
Actividad Material Particulado MP10 (ton/año)
Extracción de Material (Excavaciones) 0,965
Transferencia de Material 1
Circulación de vehículos pesados por caminos
0,56
no pavimentados
Erosión por acopio de material en pila 0,114
Combustión de Maquinaria 0,325
Total 2,964
Tabla 9. Emisiones por combustión de maquinaria.
Variable CO HC NOX
Camión Tolva 1 (ton/año) 0,887 0,399 4,246
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
Variable CO HC NOX
Retroexcavadora 0,887 0,399 4,246
Emisión Anual (ton/año) 5,322 2,394 25,476
Las acciones de control y abatimiento que se tomarán, de acuerdo a las características que
presenta el proyecto, con el fin de minimizar lo máximo posible las emisiones atmosféricas son las
siguientes:
• Conducción Moderada.
• Revisión Técnica de Camiones al Día.
• Prohibición de Quemas.
Para mayores antecedentes, se presenta en el Anexo 5 Emisiones Atmosféricas, la memoria de
cálculo de la estimación de emisiones atmosféricas del proyecto.
4.17.2. Emisiones Acústicas.

Las principales fuentes de ruido que generará el proyecto provienen de la extracción, carga y
transporte de los áridos explotados, todas estas faenas se realizarán en horario diurno.
Las faenas ruidosas estarán presentes durante la fase de operación del proyecto debido al
funcionamiento de las maquinarias en el proceso de extracción. En el Anexo 8 Estudio de Ruido,
se presenta el informe sobre la evaluación de la componente ruido. En él se establece que las
faenas de extracción de áridos no generan niveles de Presión Sonora Corregida (NPC) por sobre
los niveles máximos permisibles, según lo establecido en el D.S. Nº38/2011 para horario diurno, en
las viviendas habitadas más cercanas a la zona de extracción donde es posible apreciar que no se
sobrepasan estos límites.
En la siguiente tabla N° 10, se muestra el resultado de la evaluación del impacto ambiental
producida por cada una de las actividades consideradas para la etapa de operación del proyecto.
Se destaca que en la etapa de extracción de áridos no se trabajara en horarios nocturno, por lo
tanto, sólo se aplica el modelo predictivo en horario diurno (07:00 a 21:00 horas).
Tabla 10.Emisiones por combustión de maquinaria.
Nivel de Atenuación Nivel de Límite D.S.

Ruido de
Ruido pantalla ruido 38/12 Cumplimiento
Punto Fondo (RF)
Predicción acústica. resultante RF + Normativo
db(a)
en db(a) Cierre Obra db(a) 10db(a)
1 54 N/A 54 44 54 Cumple
2 56 N/A 56 47 57 Cumple
3 57 N/A 57 51 61 Cumple
4 61 N/A 61 51 61 Cumple
Para mayor información, en el Anexo 8 Estudio de Ruido, se presenta el informe sobre la
evaluación de la componente ruido.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
4.18. Cantidad y Manejo de Residuos en la Fase de Operación.

4.18.1. Residuos Sólidos.
4.18.1.1. Residuos Domiciliarios.
Los residuos domésticos generados durante la operación del proyecto serán originados
principalmente por restos de envoltorios de papel, plástico, cartón y otros insumos inertes. Se
estima que, en la etapa de operación, se generarán 72 kilogramos mensuales (considerando una
generación per cápita de 0,3 kg/persona/día, 8 trabajadores y 30 días de trabajo al mes).
Todos los residuos asimilables a domiciliarios generados serán depositados transitoriamente en
contenedores de 200 L cerrado, ya sea metálico y/o PVC, con bolsas plásticas en su interior, en el
área de acopio de residuos domésticos específica de la faena. El retiro (2 veces por semana) y
disposición final de estos residuos se realizará por parte del departamento de aseo y ornato del
Municipio de Temuco (servicio de recolección municipal).
4.18.1.2. Residuos Industriales No Peligrosos.
El Proyecto no considera generación de residuos industriales no peligrosos durante sus periodos
de operación.
4.18.1.3. Residuos Peligrosos.
El Proyecto no considera generación de residuos peligrosos durante sus periodos de operación.
4.18.2. Efluente Líquidos.

4.18.2.1. Residuos Líquidos.
Durante la operación se generarán residuos líquidos del tipo doméstico considerando la provisión
de baños químicos en el área de extracción. Se considera la emisión de 50 litros/persona/día, es
decir 0,050 m³/día para esta fase (Considerado una dotación de 10 trabajadores al día en 30 días
del mes; 15,0 m3/mes). Los baños serán retirados de forma periódica (2 veces por semana) por la
empresa encargada de la mantención de los baños químicos. Esta implementación dará
cumplimiento a las disposiciones establecidas en los artículos 24, 25 y 26 del D. 594 / 1999 del
MINSAL, modificado por el D.S. 201/2001 del MINSAL.
4.19. Descripción Fase de Cierre: Partes, Obras o Acciones.

El fin de esta fase es restablecer cada año el área intervenida por el proyecto a la condición que
fue encontrada previo a la fase de operación.
En esta fase se realizarán las actividades destinadas a dar término al proceso de extracción de
áridos en el período; estas actividades se desarrollarán a medida que finalizan los proyectos de
extracción de cada año. Se retirarán del sector toda maquinaria y vehículos y se realizará un
reacondicionamiento del terreno, retirando los terraplenes y tuberías provisorias.
4.19.1. Duración de la Fase de Cierre por Tramo.

La fase de cierre durará alrededor de 10 a 12 días hábiles posterior al término de la operación de
cada año. Adicionalmente en el último mes de vida útil del proyecto se realizará una rectificación
de las actividades de cierre de todos los sectores de extracción.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
4.19.2. Aviso de cierre de faena.

Se informará a la Superintendencia de Medio Ambiente a la Dirección de Obras Hidráulicas y a la
Municipalidad de Temuco y/o Padre Las Casas el cierre de las faenas de extracción de áridos.
Esta comunicación se realizará por escrito 15 días antes de iniciar las actividades de cierre.
4.19.3. Retiro de equipos.

Una vez finalizadas las faenas de extracción, se procederá al retiro de maquinarias del sitio,
segregaciones, baños químicos; para proceder al reacondicionamiento del terreno.
4.19.4. Reacondicionamiento del Sector.

El reacondicionamiento del sector tiene por finalidad dejar el área de proyecto en las condiciones
adecuadas para su abandono, considerando para ello la realización de limpieza y retiro de
terraplenes y tuberías.
Para el cierre del área de extracción y explotación, se solicitará a la Dirección de Obras de la
municipalidad correspondiente, la recepción del término, para verificar que el proceso de extracción
se desarrolló y llevó a cabo conforme lo indicado.
4.20. Fecha Estimada de la Parte, Obra o Acción que Establezcan el Inicio

y el Término de la Fase de Cierre.
El hito de inicio para la Fase de Cierre está dado por el aviso de cierre de faena al Municipalidad
de Temuco y/o Padre Las Casas y a la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA).
La Tabla 6 Fechas de extracción, presentada en el punto 2.7. Vida útil del proyecto, muestra las
fechas estimadas, de inicio y término de la fase Cierre en cada uno de los sectores de explotación,
siempre y cuando no se haya solicitado ampliación de plazo de extracción:
4.21. Cronograma de la Fase de Cierre.

Ya que la etapa de cierre durará alrededor de 10 a 12 días, solo se contempla el
reacondicionamiento del sector a través de maquinaria, lo que se define como una única actividad
a realizarse en este periodo de tiempo, una vez terminado los 12 años de horizonte del proyecto.
4.22. Mano de Obra Requerida para la Fase de Cierre del Proyecto.

Para las acciones de cierre de la Obra se requerirá una Mano de Obra de no más de 4
trabajadores.
4.23. Descripción de Provisiones y Almacenamiento de Suministros

Básicos en la Fase de Cierre.
4.23.1. Sistema de abastecimiento de agua potable y servicios higiénicos.
En el área de extracción el agua potable, será abastecida a través de botellones de policarbonato
de 20 litros de capacidad dispuestos en dispensadores de agua a los trabajadores, para los
servicios higiénicos se contará con un baño químico a no más de 75 m de distancia, esto dará
cumplimiento a lo dispuesto en el D.S. Nº594 del MINSAL, que reglamenta las condiciones
sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
El Baño químico será provisto por una empresa debidamente autorizada, cuyos residuos serán
retirados por la misma empresa proveedora y, posteriormente, dispuestos en sitio autorizado por la
SEREMI de Salud.
Toda el agua potable que proporcionará el proyecto se ajustará íntegramente a las disposiciones
de normativa vigente.
4.23.2. Abastecimiento de Combustible.

No aplica. El abastecimiento de combustible para vehículos se realizará fuera del proyecto.
4.23.3. Abastecimiento de Electricidad.

No aplica. Las faenas de cierre del proyecto (Área de extracción) se realizarán en horario diurno,
por lo que no requiere abastecimiento de energía eléctrica.
4.24. Emisiones del Proyecto y Forma de Control y Abatimiento.

4.24.1. Emisiones Atmosféricas.
No se consideran mayores emisiones atmosféricas en la fase de cierre del proyecto.
4.24.2. Emisiones Acústicas.

Cabe señalar que las actividades de la fase de cierre son significativamente menores que las
proyectadas para la fase operación del proyecto en evaluación.
Es por esto que se evaluó el escenario más desfavorable para los receptores potencialmente más
afectados (fase Operación) siendo estos resultados extensibles a las fases de menos generación
de ruido. A partir de los resultados obtenidos, fue posible determinar que la fase de cierre cumple
con lo establecido por el D.S. 38/11 MMA, Norma de Emisión de Ruidos Generado por Fuentes
que Indica y la normativa de referencia para fuentes móviles norma OPB 814.41). Ver Anexo 8
Estudio de Ruido, donde se presenta el informe que da cuenta de la evaluación de la componente
ruido.
4.25. Cantidad de Residuos que puedan Afectar el Medio Ambiente en la

Fase de Cierre.
4.25.1. Residuos Domésticos.
Los residuos domésticos generados durante el cierre del proyecto consistirán principalmente en
restos de envoltorios de papel, plástico, cartón. Se estima que, en la etapa de cierre, se generarán
36 kilogramos mensuales (considerando una generación per cápita de 0,3 kg/persona/día, cuatro
trabajadores y 30 días de trabajo al mes).
Todos los residuos generados serán depositados en un contenedor cerrado, con bolsas de
plásticas en su interior, en el área de acopio de residuos domésticos. El retiro (2 veces por semana
por parte de la Municipalidad de Temuco) y disposición final de estos residuos se realizará por una
empresa autorizada en un relleno sanitario que cumpla con los permisos vigentes.
4.25.2. Residuos Industriales

No aplica. En la fase de cierre del proyecto no se estima generación de residuos industriales.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078
4.25.3. Residuos Peligrosos.

No aplica. En la fase de cierre del proyecto no se estima generación de residuos peligrosos.
4.25.4. Residuos Líquidos Domésticos.

Durante el cierre se generarán residuos líquidos del tipo domestico considerando la provisión del
baño químico. Se considera la emisión de 50 litros/persona/día, es decir 0,20 m³/día para esta fase
(considerando una dotación de cuatro trabajadores; 6,0 m 3/mes). Estos serán retirados de forma
periódica (2 veces por semana) por la empresa encargada de la mantención de los baños
químicos.
Esta implementación dará cumplimiento a las disposiciones establecidas en los artículos 24, 25 y
26 del D. 594 / 1999 del MINSAL, modificado por el D.S. 201/2001 del MINSAL.
4.26. Plan de Prevención de Contingencias y Emergencias del Proyecto.

El Anexo 7 de la presente DIA corresponde al Plan de Prevención de Contingencias y
Emergencias del Proyecto.
PSG y MA E.I.R.L.
+56995418078

Cap1 Descripción

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap1 Descripción

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPÍTULO 1

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO O

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

AGOSTO DE 2017 TITULAR: MAQFRONT LTDA.

Elaborado por: PSG Y MA E.I.R.L.

4.16.5. Instalación de señalética. .......................................................................................... 15

Tabla 10.Emisiones por combustión de maquinaria. ........................................................................ 16

1. ANTECEDENTES DEL TITULAR.

Tabla 2. Representante legal.

Tabla 3. Antecedentes del consultor.

En el Anexo 1 de la presente Declaración de Impacto Ambiental, se adjuntan los Antecedentes

2. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO.

2.2. Descripción breve.

Tabla 4. Información georreferenciada del proyecto Extracción Mecanizada de Áridos II.

TRAMO NORTE ESTE

Para mayores antecedentes, ver Anexo 6 correspondiente al Estudio Hidráulico, en el cual se

2.3. Objetivo General.

2.4. Tipología General del Proyecto.

“i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas,

2.5. Modificación de Proyecto o Actividad.

2.6. Monto Estimado de Inversión.

2.7. Vida Útil del Proyecto.

Área Fase del Proyecto Obras

Área Fase del Proyecto Obras

Fase del Fecha de Fecha de Año de inicio y

TRAMO NORTE ESTE

TRAMO NORTE ESTE

3.1. División político-Administrativa a nivel regional, provincial y

Figura 1. Área de Proyecto.

3.2. Superficie total del Proyecto.

3.3. Caminos de Acceso al Proyecto.

3.4. Justificación de la Localización.

4. DESCRIPCION DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FISICAS DEL

• Extracción del material.

Figura 3. Flujograma del proyecto.

4.2. Obras Físicas.

4.3. Etapas del Proyecto.

4.3.1. Descripción de la etapa de Construcción.

4.3.2. Descripción de la Etapa de Operación.

4.4. Equipos y Maquinarias.

• 1 excavadora por tramo.

4.5. Mano de obra requerida.

• Operador de Excavadora: 1 persona por turno.

4.6. Extracción del material (Metodología de Explotación).

Figura 4. Perfil Tipo de Explotación (referencial).

4.7. Secuencia de Extracción.

4.8. Carga y Transporte a áreas de acopio.

4.9. Preparación previa a la extracción.

4.9.1. Área de Extracción.

4.9.2. Baño Químico.

4.9.3. Señalización Áreas de extracción.

4.11. Implementación del Proyecto.

4.12. Perfilado de Secciones.

4.13. Flujo de Transporte.

4.14. Fecha Estimada e Indicación de la Parte, Obra o Acción que

4.15. Cronograma de las principales partes, obras y acciones asociadas a

4.16. Descripción de la provisión y almacenamiento de suministros

4.16.2. Abastecimiento de Agua de para humectación.

4.16.3. Abastecimiento de Combustible.

4.16.4. Abastecimiento de electricidad.

4.16.5. Instalación de señalética.

4.17. Emisiones del Proyecto y Formas de Abatimiento y Control

4.17.2. Emisiones Acústicas.