REPUBLICA DE COLOMBIA

================================================~==~====~~--=-~-

ANALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL

Serie 1 Bogotá, Abril 7 de 1905 Número 7

CON'TEN'XDO PROYECTO
Pág.. de ncto reformatorio ele la Constitución acional, que smtitllye el artículo
N olta oficiaL.................................. .. . . . . ... .... ...... • .... ... .. .. 49 32 de la mismn.
Pnoyecto de acto reformatfJrio de la ConstituciÓn nacional, que susti-
tuye el artículo 32 de la mi ma ............................... . 49 La Asa'lnblea N am'onal
Pr oyeeto de ley por la cllll se autoriza la organizaci6n de IIn inter- DECRE1.'A:
nado en la~ Facultaue: tle la Ulliver~id3d 'aeíon 1. ..... . ...... .. 19
PM) feto de ley por In Clllll . o autol"Íza la Teglamentación del tjerci- Al'tícn lo único. En tiempo de paz nadie podrá
cio de la lledicina y dt: In Aboglcfa. ..... .......... .... . ..... . ..
Prmyecto de ley por la cllal se autoriza al Gobierno para .Idquhir 50 ser privado de su pl'opiedad en todo ni en parte,
UIIS casa Ii tinada á en'ir de residen ia al Repre elllBnte de l;¡
Santa Sede ...... ....................... . .. , .... .... . !jO
sino D log caso "i IlÍentes, con al reglo á leyes ~

p f(o yeeto ue ley por la cual -c Illltorizn J public ci6n d \ 11 , (¡br:
científicas. ........... • ... .. . ... .. .. .. ... ......... .... ........ ... .. .
Prmyecto dI! ley por ht cual se dictan alg1ma: di. posiciolle. sobre K'
cuelas ~ormalt: '......... .. .... ........... .... .. .. .. .. .
PrOlyecto de It'y lobre asignaeionell de ¡¡lgollno. empleados IIlciollal s ..
Ptlllyecto de ley. obre divit>í6n ten ¡tolial ..... oo. . . . ..... ...... .. ..
;i
[nf(ormes de Comi~iones ..... ... .. ... . ............ _ ...... . .. ..
Nottns y tell'gramall...... . .. . ........ .. .. ..... oo... ... ... .. .
nt,'ave ado~ es eqni lente al ~,r~,cio de In faja de
e_~} re" as :
.';0
Por contl'ibución genel al; pOI motivo de utili -
JO dad pública, defini~~o!'l por el legisladtlr, previa in-
demnizaci611, snlvo el caso de la apel'tul'a y COll~·
54 tl'ucci6n de vÍa!'l de comunicación, en el cual ~e
56 supone que el beneficio que derivan lo~ pl'edio~
T

tef'l'eno necesntia para la vía; pero si se compro.

bare que vale má dicha faja, la diferencia !'Ier'á
th tnta de ao"e~"luldo'res- P7'esüle1lcia - BO(lotá, pagada.
Marzo :~o de 190~, Bogotá, Marzo 30 de 1905.
~ eñor:
Pl'eseutnd á la Asamblea Nacional en u se ión
de la fecha, por el inf.'ascl'ito Ministro de Obras
Parll vuestro conocimiento tengo el bono)' de PÍlblicas.
tl'll nscribiro la siguiellte proposición aprobada por l\'IODES'l'O GAR f~s.
un animidnd pOI' la J unta (h~ Gobel'nadol'eR en se-
sió n tle este día: &m'eta7'ía de la A.samblea - Bogotá, Marzo 30
¡., La J untn de Gobernadores hace constar en el de 1905.
act/a de este día su complacencia por la importante
reforma adoptntla por la Asamblea N¿icional, me- ~n esta fecha fue aprobado en prime) debate fl
dia nte la cual se fija en diez años el l'el'Íodo presi. anterior proyecto, y pasó en comisión á la de Re-
delICial del Sr'. Genpl'al D. Rafael Reyes; determi- for'ma~ eonstitucionales, con ocho días de término.
nación que, en concepto de la Junta, asegura la Cópie e, regístrese y pu blíq uese.
pU7!. de la Repúb:Í(,l\ y garantiza la reconstrucción Lnis Felipe A ngulo.
lllleional iniciaua por el actual Presidente de la
Re pública tle Colombia.
, ~ U na Comi'3ión de la Junta presentará al Sr.
Gemel'al copia de esta proposición, la cual se comu- PROYECTO DE LEr
-*- '
nicmrá también al Presidente de aquella alta COI'. por la ellal se nlltoriza la orgllnizaci6n dI! 1111 internado en 1"3 Fdrlll!tttl"s de
pur·ación en oficio de estilo." la Univer ¡dad Nacional •

Con sentimiento de la mayor cOllsideración soy La Asamblea Naci&nal Legi8lativa y Gon~t1'tliyel1te

vuestro atento servido!' y compatriota, DECRETA:
JORGE V ÉLEZ. Art. Autorizase al Podel' Ejecutivo pura qUf,
Al S lf. Pie i<lente de la A. amblea Nacional Constitllyente y Legislativa. cuando la situación del Tesoro lo permita, organi-
E. L. C. ce en las Facultades de la Univer'sidad Nacional
internados con becRs, que se distribuirán entre los
Bogotá, MaIJ'zo 31 de 1905. Departamentos en proporción á su población, las
cuales serán adjudicadas por los Consejos de Go-
Dése cuenta y publíquese. bierno de los respectivos Depal·tamentos. jijn di-
RESTREPO G ARCfA. chos internados se admitirán tamhién lo alumnos

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 50 ANALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL

que los Departamentos resuelvan sostener á su residencia al Representante Diplomático de la san.

costa, y hablli además alumnos supernumet'arios. ta Sede, objeto al cual será destinada.
Art. Por el Ministerio de Instrucción Pública Dada, etc.
se hará la distribución de las becas que á los De- Presentado á la Asamblea Nacional por el sus·
partamentos correspondan en cada Facultad. CI'ito Ministro de Relaciones Exteriores, hoy 29 de
Art. Los gaHtos que demande la ejecución de Marzo de 1905.
la presente Ley se considerarán incluidos en el CLbfACO CALDERÓN.
Presupuesto de la presente vigencia.
Dada en Bogotá, á ... de. . ..... de 1905. Ma1'Zo 29 de 1905.
Presentado á la- Asamblea Nacional Legislativa En la fecha rue aprobado el anteriol' proyecto
en su sesión del dla 3 de Abril de 1905, por el in· en primer debate, y pasó en comisión á los Sres.
frascrito Ministro de Instl'ucción Pública, Diputados Piñeros, Herrera B. y Acgulo Felipe,
con tres días de término.
CARLOS CUERVO MÁRQUEZ.
Regístrese, publíquese y repártase.
Bogotá, 3 de A01'il de 1905. D. Rubio Pa'l'ís.
Fue aprobado en primer debate y pasó en comi·
Slón para segundo, con cuatro días de término, á la
de Instrncción Pública.
PROYEC1'O D}ij LEY
por la cual e utoriza la pnblicac'ón de unas obra cielltfficas
"*
Cópiese, regístl'es~, distri búyase y publíquese. La Asamblea .lVacional Constituyente y Legislativa
Rafael Espinosa G. DECRETA:

-~*::-- Art. Autol'Ízase al Poder Ejecutivo para que

por cuenta de la Nación haga una edición, hasta de
PROYEC1'O DE LEY
dos mil ejemplares, de la obra de Botánica que ha
por la cuala8 autoriza la teglamentaci6n del ~jerc :c i o de la Me (1i I~ ina y ele
la Abogacía. escrito el DI'. D. 'Venceslao Sandino Groot; y otra,
también de do~ mil ejemplares, de la obl'a que el
La Asamblea Naoional Legislativa y L01tstltlJ.yente Dr. Andrés Posada ArAngo ha escrito con el títu -
DECRETA: lo de Oolombia considerada bajo 81/. aspecto físioo y
Artículo: Autorizase al Gobier o para que regla- en SU8 jJ'l'oduooiones nat1l1'ale. D e estas ediciones
mente el ejercicio de la Medicina y de la Abogacía, quedarán en poder del Gobierno cuatrocientos
de acuerdo con las opiniones que emitan sobre el ejemplares, con destino á las bibliotecas y museos
particular las respectivas Academias nacionales. nacionales y extranjeros, y el resto e entregará á
Parágrafo. LOR decreto~ flue en tal virtud expi. los respectivos autores.
da el Poder Ejecutivo tendrán fuerza lega1. Art.. Los gastos que demande la ejecución de
Dada en Bogotá, á de Abril de 1905. esta Ley se incluirán en el Presupuesto de]a pl'e-
Presentado á la Asam blea Nacional Legislnti va sen te vigencia.
en su sesión del día 3 de Abril de 1905, pOI' el in- Dada en Bogotá, á de Abril de 1905.
frascrito Ministro de Instrucción Pública, Presentada á la Asamblea Nacional Legislativa
CARr..os CUERVO MÁRQUKZ. y Constituyente en su sesión del día 3 de Abril
de 1905, por el infrasCl'ito Ministro de Instrucción
Rep'Ü,blica de Oolomoia- Asamblea Naoional Cbns· Pública.
tituyente y L€gislativa - 8eC'retaría - Bogotá, OARLOS CUERVO MÁRQUE'/..
Ab1'il 3 de 1905.
Fue aprobado en la 8esi~n de hoy el antel'ior Bogotá, Ab1-i l3 de 1905.
proyecto en primer debl\te, y pasó en comiRión para En 1& sesión de esta fecha fue aprobado en pri-
segundo, con cuatro díaq ,le término, á la de Ins· mer debate el anterior proyecto, y pasó en comi·
trucción Pública. sión para 's egundo, con cuatro días de término, á la
Rafael Éspinosa G. de Instrucción Püblica.
_*__ Cópiese, regístl'e8e, distribúyase y pu blíq uese.
PROYECTO DE LEY Rafael BSpinosa G.
_-.L_
por la cual le autoriza al Gobierno para adquirir una caSl destinadd 4 servir j T
de resider.cia a~ Repre~entlll1te :Ie la Santa Sede.. I PROYECTO DE LEY
La Asamblea NactOnal Constltuyente y Le{/lslativa por la cual se dict.lll algunas disposiciones sobre Escuelas Normales

DECRETA: I La A8amblea Naoional Legislativa y Constituyente

Artículo úni<:o. Autorízase al ~obierno pal'a ad- I . DECRETA:
qUlrlr en la capItal de la RepúblIca, en pl'opiedad. ¡ Art. Del prÓXImo año escolar en adelante el
una casa que sea adecuada al objeto de servil' de Gobierno ol'ganizará en la capital de la República

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 ANALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL
una Escuela Normal superior de VRrones con becas
que se distrib41irán entre los Departamentos, en
proporción de una por cada 50,000 habitautes, que
serán adjudicadas por los Consejos de Gobierno de
los respectivos Departamentos.
Art. Una vez creada la Escuela Normal supe-
riol' ue varones, sólo serán de cargo de la Nadón,
en los Departamentos, las Escuelas Normales de
m ujeJ'es, las cuales organizará el Gobierno en las
capitales departamentales que estime conveniente,
consultando las condiciones de clima, de elementos
illstrnccionistas y de c~ntros de po?lación. Pero
los locales en que funcIOnen estas Escuelas serán
de eargo ue los Departamentos.
Art. Las dispo..iciones anteriores no se oponen
á que los Departamentos que estén en capacidad
de hacerlo, funden ns Escuelas Normale de varo·
ne , Ó las de mujeres, aquéllos en Jos cuales no ~e
organizaren pOI' cuenta de la ación. Pero tanto
la IInn como las otra e l'egil'án por lo legl
mell tO:i d la nacion les, y el Gobierno e,j ~l'ceJ'á en
e]]1\A lz\ n pl'em vigilancia é inspección.
Art. Quedan en estos términos reformados los
Rrtíclllos 13 y 14 de la. Ley 39 de 1903.
Dadtt, etc.
Presentado á. la Asamblea acional Legisl~th'a
ed la s'.ls·ón del dít.. 3 d ~ Ahril de 190-, P (' e~ ill
Il'ltscl'ito Mini tro de Instrucción Pública,
CARLO CUKRVO MÁltQUEZ.
Bogotá, 3 de A bl'il.
En la esión de hoy fue aprobado el anterior
proyecto en primer debate, y pa.,ó en comi ión pe ra
segundo á la de Instr ucción Pública, con cuatro
días de término.
Raf'ael Espinosa G.
-+--
PROYEC'l'O DE LEY
. obre a ignaciones de algunos empleados NaCIOnales,
La Asamblea Naoional de Colombia
DECRETA:
Art. 1.0 Los sueldos de los empleados naciona.
les que á. continuación se expresan, serán los si.
guientes:
PODER EJECUTIVO NACIONAL
Sueldo anual.
Del Presidente de la República ó del que
ejerza el Poder Ejecutivo ____ .. ___ . _.$
Del Secretario general del Presidente de
la República, tres mil pesos, .......... . 3,000
Del Subsecretario, dos mil cuatl'ocientos
pe OR __ • • • • • • • • •• •••• • ••••• 2,400
Del Oficial Mayor, mil ochocientos pesos .. 1,800
Del Oficial ·2.0, novecientos esenta pesos .. 960
Del Oficial 3.°, novecieqto sesenta pesos. u 960
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
51
De un Escribiente, seiscientos pesos .... $ 000
Del Portero de] Palado ¡H'esidencial, cua·
trocientos ochenta pe:io~ ............ . 480
Del Cochero, cuatrocientos ochenta pesos .. 480
Consejo (Ú Estado.
De Reis Consejer()~, dos mil cuatrocielltoR
pe~os cada. uno: ... - .: ............... . 2,400
Del Sec~etarlO, mIl OChO?Ientos pesos .... . 1,800
Del OfiClall\~a.r0l', nOVe~le?tos sesenta pesos 960
I
De dos EscrIbIentes,. selsClentos pesos ,. 600
Del Portero, cuatrocIentos ochenta pesos. 480
Ministe1'io de Gobierno.
. .
Del MIDlstro ....: .•••.•.....: ............ :. -. .
Del ubsecretal'lo, dos mIl cuatroCIentos
pesos .........• - - . - - -.... . ....... . 2,400
De 108 J~fes de Sección, mil ochocientos
pesos cada uno_ - - . - •.••.•.•....... ---- 1,800
o De lo. ubjefes e ,.'ección, mil doc¡ciento
p ~sos cada uno. . - ................ . 1,200
Del Oficial Mayor d la Sección 1 rimel' ,
mil ciento cuarenta peso'3 ...• ---- ..... . 1,140
De los Oficiales primeros y de Registro,
ochocientos cuarenta pesos cadn uno ..... 840
De los Escribientes, seiscientos pesos cada
uno .... ____ o •• ____ •••• •• ••• •
600
•••••
De lo. Porteros Escl'ibientes, cuatrocien-
to ochenta pe o. CElda uuo ........ 480o •
Del Tenedor de Li bl'o~, llOVl'ciell to. sesen·
ta esos _. ___• . . . . .... .. . . _. __ . . . . 960
Del Archivero aciona], novecientos sesen·
ta pesos .... ....................... . 960
Del Archivero Auxiliar, setecientos veinte
pesos. __ . .. o ••••• • • • 720
•••••
Del Archivero del Vil reinato, setecientos
veinte pesos. __ . _. . .............. _. __ _ 720
Del Archivero del Congreso, ochocientos
cuarenta pesos................... . •••
Del Distribuidor del ]Jia'J'io Ojiaial, tl'es-
cientos sesenta pesos. _____ . .. __ . __ .
840
360
Art. 2. El Subjefe de la Sección primera
0
del Ministerio de Gobierno será el Jefe
de la misma, y el Oficial primero será
Oficial Mayor, y ambos disfrutarán dt'
los sueldos de los elll pleados de su cate-
gorfa.
Min'Ísterio de RelaO'wnés ExteJ'iO'J'es.
Del Ministro ..... _.. ....... . ......... .
Del primer Subsecretario, dos mil cuatro-
cientos pesos ... ____ .... ________ ... 2,400
Del segundo Subsecretario, Jefe d~ la Sec-
ción primel'a, dos mil cuatrocientos pesos 2,400
De los Jefes de Sección, mil ochocientos
pesos cada uno.... .. o... . ... 1,800
! ••
De los Subjefes de Seccióu\ mil ooscientos
pesos cada uno ...................... . 1,200
De los Oficiales pl'im"'l'o~, ochocientos cua-
renta pe os p~da ~qo ...... ~~. -_ .. ~ ....... .
 52 ANALES
De los Oficiales segundos y terceros, seis·
cientos pesos cada uno .............. $
Del Tenedor ne Libros, novecientos sesen·
ta pesos ........... . ................ .
Del Archivero, novecientos sesenta pesos .. .
Del Oficial Auxiliar del Archivero, sete·
cientos veinte pesos... ...... '" . _ .. .
Del Abogado consultor, mil doscientos
pesos .............. ____ o •••••••••••
Del Oficial Auxiliar del Abogado consul·
tor, seiscientos pesos............. . ..
Del Traductor Oficial, mil quinientos pesos
Del Auxilia)' del Traductor Oficial, seis·
cien tos resos ...... _........... oo • • • • • • •
De los Porteros y Conserjes, cuatrocientos
ochenta pesos cada uno. .. . ......... .
Ministel'io de Haoienda.
Del Ministt·o. . .. . ...................... .
Del Su bsecretario~ Jos mil cuatrocientos
pe 08_ ... __ • • • •• •••• • • • • • •• •
') 400
De los J eÍes de Sección, mil ochocientos .;¿,
pesos cada uno . ... O" ....... o ......... .
De lOA Subjefes de Sección, mil doscientos
pesos cada u no .................... .
De los Oficiales primeros y de Registro,
ochocientos cuarenta pesos cada ono ....
De los Escribientes, seiscientos pesos cada
uno ....... .... ........... . .. .
De] Tenedor de Libros, novecientos sesen·
ta pesos.. . . . .. ............ . .... .
Del Auxiliar del Tenedor de Libros, ocho·
cientos cuarenta pesos. • ... . ......... .
De los Porteros y Conserjes, cuatrocientos
ochenta pesos cada uno ................. ..
Ministe?'io de (}uertra.
Del Ministro. . . . ....... _... __ ...... .
Del Subsecretario, dos mil cuatrocientos
pesos ., .............................. .
De los Jefes de Sección, mil ochocientos
pesos cada uno ........... oo . . . . . . . . . . . . . .
De ~os Subjefes de Sección, mil doscientos
pesos cada uno ......................... .
Del Oficial Mayor, mil ciento cuarenta pesos
De los Oficiales primeros y de Registro,
ochocientos cuarenta pesos cada uno ....
De Jos Oficiales segundos y Oficiales Es·
cribientes, seiscientos pesos cada uno ....
Del Tenedor de Libros, novecientos sesen·
ta l)esos ..... -............................ .
Mini8te1'io de Insü llooión PiWlioa.
1f
Del Ministro........................ .
Del Su bsecl'etal'io, dos mil cuatrocientos
pesos. . .. . ................... _..... .
De los Jefes de Seccióll, mil ochocientos
pesos cad ft u 110. . ... . ...... _ •••••.•••
De los Oficiales primeros y de Registro,
ochocientos cuarenta pesos cada uno ....
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Del Inspector de los Establecimientos
600 nacionales de Instl'ucr.ión Pública de la
capital" mil ochenta pesos .............. $ 1,08
960 Del Editor del periódico Oficial del Minia-
960 terio, setecientos veinte pesos.. . . .. . .. 720
Del Gual'daalmacén, ochocientos cuaren·
720 ta pesos .......... - ., . .. ____ .....•.. , 840
Del Oficial Escribiente, ochocientos cual'en·
1,200 ta pesos... ......... . . . ......... . 840
De los Escribiente~ y Conserjes, cuatro·
600 cientos ochenta pesos cada uno __ ...... 480
1,500 Del Tenedor de Libros, novecientos sesen·
ta pesos ............. _'" .............. . 960
600 Del Inspector de Obl'as públicas depen.
dientes del Ministerio, cuatrocientos vein·
480 te pesos ....... _ . . . .. . .............. . 420
Ministerio del Teso?'o.
Del Ministro. . . .. .. . .............. .
Del Subsecretario, dos mil cuatrocientos
pesos. .. . . . . . . . .. ............ .. . . 2,400
De los Jefes ue Sección, mil ochocientos
1 800 pesos cada uno .................. . J,800
, Del Oficial Mayor, mil ciento cuarenta
1,140
1,200 D!i~~Ofi~iaJe~"i:~ y' d~ R~gi~tr~: o~h~~i'e'n',
840 tos cuarenta pesos cada uno ..... .... . . 840
Del Oficial 2. 0 , seiscientos pesos ........ . 600
600 De los Escribientes, seiscientos pesos cada
uno.. ... ..... .. ... '" ......... . 6 O
960 Del Consgrje, cuatrocientos ochenta pesos .. 480
De dos primel'o enedores de Libros, no·
840 vecientos sesenta pesos cada uno ....... .. 960
De dos segundos Teuedore~ de Libros, á
480 ochocientos cuarenta pesos cada uno..... 840
I Del primer Tenedor de Libros, encargado
I de la cuenta del Departamento del Teso·
I ro y de la formación y liquidación de
. los Presupuestos, mil doscientos pesos ... 1,200
2400 I Del Director de la Contabilidad General,
, Jefe de Secci6n, mil ochocientos pesos . 1,800
1 800 Del Contador, encargado de la cuenta del
, Presupuesto y del 'resoro, mil quinien.
1 200 tos pesos....... . . . . . . . . . . . . .. .., 1 500
1:140. Del Oficial de correspondencia, ochocientos
cuarenta pesos.. ____ ........... oo • • • • • 840
¡
840, Del Auxi}ia.l' de la Sección de Contabili-
dad, seISCIentos pesos. .. . ... _. _.... _ 600
600 Tesore?"{a genel'al de la Repúblioa.
Del Tesorero genera], tres mil pesos...... , 3,000
960 Del Contador Interventor, mil ochocientos
nesos .........••••................ 1,800
De los Oficiales primeros y de registro y
de correspondencia, cada uno ochocien-
tos cuarenta pesos ....................... . 840
2,400 Del Oficial segundo Escribiente, seiscien-
tos pesos ................. ~ .. , ....... -....... . 600
1,800 Del Portero, cuatrocientos ochenta pesos ... 480
De los Cajeros principales, mil seiscientos
840 veinte pesos cada uno... . . • .. . ...... 1,620
 ANALES DE l,A ASAMBLEA NACIONAL 53

De los Cajeros auxiliares, setecientos vein- De JOB Archiveros, cuatrocientos ochenta

te pesus cad a u no.... . . . . .. . ....... $ ~20 pesos cada uno. ____ . _.................. $ 480
Del Jefe de la Contabilidad, mil ochocien- Del Corrector oficial (Caoca), cuatrocieu·
tos pesos ... ....... _. . .. _ ... o o • •••• •• 1,800 tos ochenta pesos....... __ .. _ . .. _.. _ 480
Del primer Tenedor de Libros, novecien- Art. 3. Los empleados que bajo !a denomin~'
0

tos sesenta pesos ..... ____ ... o" • • •
Del segundo Tenedor de Libros, ochocien-
tos cuarenta pesos. . .. . ............. .
Del tercer Tenedor de Libros, ochocientos
cuarenta pesos. . . . . ... . . .. . ...... .
De los A tJ xiliares de los Tenedores de Li·
bros, setecientos veinte pesos...... .
Del Contador de pensiones, setecientos
v ei n te pesos. . ... _ _ . _ _ .. ..... _ _ . . . .
Del Archivero, quinientos cuarenta pesos.
Del Oficial encargado de la legalización,
setecientos veinte pesos. . . .. .. . ...
Ministm'io de Obras Plt1Jlica8.
l)el i\1inistro............................ o o
Del :'1 l1 bsecretario, dos mil cuatrocientos
pesos .................................... .
De 108 Jefes de Sección, mil ochocientos
pesos cada uno ........ , ............... .
De los Subjefes de Sección, mil <.loscientos
pesos cada uno .. __ . _ , . . . ____ , ..
De los Oficiales, ochocientos cuarenta pe·
80S cada uno ....... ____ ....... ___ ..•.
De lo Oficiales Escribientes, .. eisc~ntos
pesos cada u no.... _ .. .............. __ .
Del Portero, cuatrocientos ochenta pesos ..
Del Almncenista, ochocientos cuarenta pe·
sos... , . ,... . . . ................ . . .
Del Tenedor de Libro, novecientos sesen·
ta pesos. ...... . . .... . __. . . ....... .
Gobe'J'naciones de los Depa'rtamentos.
De los Gobernadores, dos mil ochocientos
ochenta pesos cada uno ...... __ _ _ _ _ .. , 2 880 mino, á la de Gobierno y Régimen Político y Mu-
De los Secretarios de Gobierno, mil ocho·
cientos pesos cada uno....... . .......... .
De los Jefes de Sección, setecientos veinte
pesos cada uno ... oo o ....... .
De los Oficiales Mayores, ochocientos cua-
renta pesos cada uno. . .. o. o........ .
De los Oficiales primeros, seiscien tos pesos
cada uno .......... ... . ......... .
De los Oficiales segundos (Cllndinamarca,
Magdalena), quinientos cuarenta pesos
cada ono ............... . 0
• • • • • • • •
De los Escribientes, cuatrocientos ochenta
pesos cada uno. ... ... . . . . ... ... . . . . ...
Del Portero (Antioquia), trescientos se·
sen ta pesos... . ............ .
De los Porteros, doscientos cuarenta pesos
cada uno .................. _ ............ .
De los Conserjes, doscientos cuarenta pesos
cada nno .. _. __ ........................ ..
De los Archiveros (Bolívar, Cundinamal'-
ca), cuatrocientos ochenta pesos cada
uno .........•..•... " •.•.... • .......... .,
960 ción de Oficiales figur~1l en la Sección 2.& del MI'
nist~rio de Instrucción Pública y los Oficiales se'
40 gllndos y terceros de] Ministerio de Obras ~ública~,
gozarán dp. un sueldo igual al de los OfiCIales pl'1'
840 meros.
Arto 4.° Las denominaciones de los empleados
720 de que trata, la presente Ley, se refieren al personal
detallado en la primera liq uidació~ g~neral de ~os
720 Presupuestos nacionales para el blemo económICO
- 40 de 1905 á 1906.
A rt. 5. 0 A utorÍzase al Poder Ejecutivo para au·
720 mental' los sueldos de los demás empleados nacio-
nales no compt'endidos en esta Ley, hasta aproxi-
••••••
mar, cuanto fuere posible, sus asignaciones actuales
á la. del Presupuesto de 1883 á 1884, Y para que
2,400 fije por analogía los ueldos de los empleados del
mismo carácter que no figuren en dicho Pl'esu
1~ 800 puesto.
Art. 6. 0 Los sueldos fijados en esta Ley comen·
1,200 zfil'án á devengfirse desde el 1.° de Marzo del co·
niente año.
840 Dadn, et(~.
Propuesto á la AHHmblea acional de Colombil\
600 en de Marzo de 1905, por el infrascrito Mini8'
480 tró de Gobierno,
840
960 I }rlatrzo 23 de 1905.
~~l anterior pl'oyecto fue aprobado en la sesión
de hoy, y pasó en comisión, ~on ocho días de té ..-
nicipal.
1,800 Regístrese, cópiese y pu blíq uese.
D. Rubio Paris.
720
840
--+--
PROYECTO DE LEY
600 sobre di \'isión territoricll.
La Asamblea Nacionnl Constituyente y l¡eyislal'iva
540
DECRETA:
Art. 1.0 Créase el Departamento de Sucre en el
480 SUI' de Santander, compuesto de las Provincias de
Guanentá, Galán, Socorro, Oharalá y Vélez, por los
360 límites que hoy tienen.
Parágrafo. La capital de este Departamen to será
240 la ciudad del Socorro.
Art. 2.° El Departamento de Santander se com-
240 pondrá de las Provincias de Cúcuta, García Rovi·
ra, Pam pIona, Soto y Ocaña, más ]a parte de l~
Provincia del SUI' del Departamento del Magdale-
480 na, que comprende los Municipios de Río de Oro,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 54 A TALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL
-=--=-=-==- - -: - - -=- --~~-=--=--=-- __ -- -_---:0-::::--==:=== -===-
González, Aguachica y La G lor1.:1, separada del mites fijados en el Acuerdo municipal de Bogotá,
l'e8to de la Provincia. 01' l,a Queb1 ada OoI01'ada., número 22 de 1898.
cerca y al sur de Tamalameque, desde su naci- Art. 10. Erígese en ciudad el Barrio de Cha-
miento hasta su desemboca ara en el río Mag- pinero,
dalenn. I Parágl'afo. La ciudad de Chapinero será la capi-
Parágrafo. La capi tal de e te De R.l'tamento será tal del Departament1 de (Ju ndinamarca.
la ciudad Je Bucaramanga. Art. 11. AutorÍzase;-¡1 Poder Ejecutivo para re
I
- Art. 3.° Créase el Depart mento de los Andes glamentul' por medio de Decretos ejecutivos que
entre los Departamentos de .I..~ntioquia y el Cauca, tendrán fuerza legal, todo 10 concernieute á rentas,
cuyo tenitorio estará de lindado a í: contribuciones, policía, alumbrado, servicio df-l
El río ele Arma de de su naeirn1ento hasta el ' aguas, locomoción, ase\) y ornato, y en general todo
l'Ío Oauca; éste aguas arriba hasta la quebrada de , lo que corl'esponJía á la ciudad de Bogotá como
Arquía, que es el límite de 1 Provincia de Marmato. Municipio y como capital del Departamento de
Quedarán compl'endidas dentro de] Departa Cundinamarca; y para construÍr los parques, pa-
mento de los Ancles las Pl'ovinciaR de Robledo y StOS públicos y demás obras de interés genel'a1.
I

~al'mato por los límites legales que hoy tienen, § 1.0 El ill'J'eglo de cuentas y de rentas entre la
eomo t~mbién la Provincia del sur del Departa. capital y el Departamento de Cundinarnarca, se
mento de Antioquia. hará entre el Ministro de Gobierno y el Gobel':1auol'
Parágrafo. La capital de e te De artamento será § 2. 0 Queda autorizado el Pode)' Ejecutivo para
la ciudad de Manizales. hacer los gastos que demande la creación. oruato
Art. 4.° Quedará compl'end da dentro del De· y administración del Dist.rito capital, y el pago d(,
partamento de Antioquia la parte de ]a ProvinCIa los edificios públicos que pertenecen al Departa-
de Atrato situada en la banda o iental de este río, mento de Cundinamal'cR..
bajo la delimitación siguiente: Art. 12. Autol'Ízase al Gobierno para crear
besde el nacimiento del río ArqnÍa en la COI'di· nuevas Provincias y para modificar ó ~uprimir las
llera Occidental, que hoy i.. ve de límite entre los que hoy existen y las que Re l'stablezcan en uso de
Departamentos del Cauca y Antioquia, hasta su I esta autorización.
desembocadura en el A t ato, y de e~te punto toda Asimismo queda autorizado el Gobierno pfll'a
la rib ra oriental del Atrato hn~ a su desem boca- I rectificar los límites de lo Departamentos cuando
dura en el golfo de Urabá, )01' el bl'azo occidental. 110 crea necesario.
Art. 5. 0 Rectifícanse 1 A límite lntre los Depar. 1 Art. 13. Los gastos que demande la ejecución
tamentos del Cauea y l ari O tJ. Ji gl río Pntía j de o ta Ley on idel'arán incluídos en ]os re .. peco
aguas abajo, hasta encontrnr el 'ío Mayo; este tivos Presu pue tos de gastos,
aguas arriba hasta su na iluient en la Cordillera. \ Presentado á la Asamblea Nacional por el in-
Los demás límites del Del al tamento de Nariño ¡frascrito Ministro de Gobierno, hoy 4 de Abril
serán los que señala la Ley l,a el 1904. de 1905.
Art. 6.() Créase el Depa't ment del Atlántico 1 BONIFAOIO VÉLEr.,
formado por las Provincia de 'Iabanalarga y Ba- ¡ _
lTanquilla, del Departamento de Bolívar, con los R epúbl'wa «;(3 e
.} olom b ''ta- A sam bl,ea .LVI'-"'7
acw' na/' V/0"<'''
l i mpl°tesáque aCLtual '
meptte dtlenetn'D t t ' 1 tituyente y Legislativa-Seoreúl/I'ía-Ab'l'il 4
I 'J -

al' gra f o. a ca PI a l e es e epar amen o sera d 1905

la ciudad de Barranq uilla. l e.
Art, 7. o La demarcación matel'ial de los límites En la sesiÓn' de la fecha se aprobó en primer de-
de que trata la presente Ley y el arreglo de parti- bate el anterior proyecto, y pasó en comisión con
cipación de renta6 y gastos de los nuevos Depal'- cuatro días de término á los Diputados Sres. Gll-
t.3mentos, se harán de acuerdo (mtre los Goberna- tiérrez Daniel, Cal'vajal V., Cebal1os, Insignal'es,
dores interesados en cada caso) de conformidad Herrera Luciano y Herrera B.
con lo que disponga el Ministro de Gobierno. Registrese, publiquese y repártase.
Art. 8.° Las islas situadas en ríos Ó lagos que D. Rubio Pa'J'Í8.
separen dos 6 más Departamentos, hacen parte de
aquél al cual estén má cercanas en todo Ó en su
mayol' extensión. --+---
Las que disten igualmente de uno y otro, que-
dan perteneciendo al Depart«mento á que corres, INFORMES DE COMISIONES
ponden al presente. Honorables Diputados á 1(1 Asamblea Nacional:

Art. 9:' Erígese en Distl"t capital, que será ad· La Comisión que la Presidencia de esta hOllora-
ministrado directamente por el Gobierno Nacional, ble Corporación nos ha hecho el honor <le conferi l'
la ciudad de Bogotá, por lo 1ímites que le señala la nos con el fin de informar para segundo debate so -
Ley 26 de 1883 d~l Estado de Cundinamarca, me· bre el proyeoto de ley po?' la otbal se autm'1'za al
nos el barr:o de Ohapinero, circunscrito por los lí.. Gobie'J'no pa'l'a c{¡dquiri'l' ~-tna casa destinada á se1'vi1'

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 ANALES DE LA ASAMBLEA NACIONAL

de 1'esidencia al Rep1'esentante de la Santa Sede, tra jerarquía eclesiástica erigiendo en Arzobispa-

pasa á llenal' su cometido sometiendo á vuestro dos tres de nuestras Diócesis y creando dos nuevas
e!evado cl'iterio las breves consideraciones que 1 y haciendo la de Bogotá Iglesia Primada; si dejó
slguen: \ oír su voz ell pro Je nuest('o~ intereses v111nerado~
. ~uchos~· muy grandes motivos, no diremos que ¡con motivo ele la secesión de Panamá; ei su actual
Justl.ncan, SIDO que ennobleoen el proyectó en refe- ¡ Representante ha. tornado el noble empeño de ayn·
renc1~. Significa él el acendrado y muy extendido dar á zanjar dificultades políticas que aún manteo
espíl'ltu de catolicidad del pueblo colombiano que, ¡nía n en zozobra los espíritus, poniendo los medios
en toda la extensión de su territorio y en todas que le dan su elevado cargo- y su at! activo perso-
l~s épocas de su histl)ria, ha sido constante y soste· nal en el propósito de afianzar la autoridad mOl'al
mdo, y mucho más en esta hora solemne en que nos del actual Jefe del Gobierno, ¿ qué mucho que éste
confesamos deudores á la Providencia por haber y el pueblo entero de Colombia se muestren )'eco·
vuelto á poner á flote nuestra nave ya próxima á nocidos?
hundirs~ ~n el abismo y el vervos tras largas ho· Finalmente, quizá no aparezca extraño hacer no.
ras de tImeblas en los albores de una redencióD, tal' aquí cómo en esta hora del mundo los Gobier.
agrupados. en rededor de la bandera . 'con nos más prepotentes con alO'una lamentable excen·
nacional
el pl'o~6slto de ocultar en sua pheO'ues nuestros . _' b r.
lamen 'ta bl es errores (e J 1 d t') c1ón, se empenan en demostrar su 1'I-'spetu y conSI
" pasa o' , .. I d '6 1'1 S b . . . .
\ eraCl n a .1 ustl'e o erano qu.e, Fnn. don~lll'os, SIn
. ~ I.en hOla f~?est~ para nUe1"tIa tra~qu1h,dad escuadras nI cañones, hace sentIl' Sil Influjo en laR
InterIOr, se finglO olVIdar cuán hon-das ralces tIene Cancillerías de las Nacione más;wderosas.
echadas en este suelo el sentimiento rehgioso en PI"
01' o tanto, vuestra ComIsIón o~ propoue:
I

otra no me nos desgl'aCla . d a se ha querlC. fo h acer' de

la fe religiosa el patrimonio exclusivo de un pax'- " Dése seg?ndo debll~e al p,'oyecto .~ey , por In
tido, cuando es y debe ser lazo de unión, prenoa cual. se autol'lza .al Goble:lJO p~l'H adqulrll' una casa
de concordia y centro de armonÍtt como quiera clestlllada á serVIr de l'es1l1enela al Reprp.sentante
,
'1 ue es, según fl'use ya cól()b~' "1 alrna- Il-ate,' da
' [de }..1. Son ta S~
l~ '"

in civilizpción d 10 puebloA. Bo otá, 1. r- bri I de 1905.

F.J Gobierno, genuino repl' entunte . tó inte~ \Tuestl'
9 i 11-' , Pe fh en s' 1
, 1 J'esión de L s C( di-
eion e ciales del pueblo ~ rige: u C81' cter - . II ,RI ERA-h'. A TGur.o,
sus te~}(lencias, hasta sus defectos, todo lo q ue de~ I __
n.IUl bleu su pel'sonalillad mot'al ha sido fiel al re- .
(!Ooocet' que e1 (e I Uo1om bla · ve 'tU el G '
oblerno ele ¡Honorables Dlput-,do . ..,
~lL Santa Sede no sólo una 8ntidati política extran- Los Decretos leg!slatIvos, numeros .11! 34., 40,
Jera, cornu UOR de las muchas con quienes Cllltiva-¡42, 48 Y 52.de 1900, emanados dd MlnIsterw de
mos relaciones, sino un podel' de un orden mucho <?bras Púbhcas, 9ue se nos han pasado, ~n comi..
más elevado y que representa intereses que se en- 81ón, llenan neces1dades urgentes ~e admmlstración,
lazar.), se mezclan, se compenetran con 10d que los los uno~, y Jos ot"ros están. encamInados á impulsar
~.obIel'nos temporales están encar'gados de dirigir. la N~CI?n 'pOI' Vlas pr~c.tlCas de progreso, y. en·
~letJdo estu así, no puede parecer extraña esta gran~eCImIento, Y!l fa?lhtando el e~tableclmIento
muestra de ga.lante deferellcia ofl'ecida á Su Santi- ) de .vlas de comUn!CaClÓn, ya promOVIendo la desp-
ciad pOI' el Gobierno á cuyo t['ente está hoy aqUel ¡c~C1ón de lagos, CIénagas. ó ,la~unas, or~ estable-
á qUl~n ~l nuevo Pontífice bendijo de una manera CIendo reglas,so~re la dehmItac~?n de. Clortas mi-
~speClal al obsequial'ie su retrato con palabras que nas, 6 ya lnvIstl~ndo al Poder Lt;Jecut1vo de las fa-
I
fueron una profesía. Hélas aquí porque son muy cultades necesarIas que le den el carácter de gran
expresivas: ' . administrador de una de las más importantes ren-
" Al d 'z h .. /) Itas del país, la de Salinas.
. pl'e ¿ ecto VO u; IIm'al Rafael Reyes, P1'e- .
, ¿dtnte electo de (}olomlna, con el voto ardiente y I • Es po~' tanto n~estro, deber ratificar esos actos,
nuestra firme convicción de que su Gobi8'I'no se'l'á I SID esenclales modlficaclOnes, para que ellus den
memorable p01' la paz y el p1'ogreso '!I por la libm'. 1sus fecundos y provecho~o~ re!:!ultados, confiando
,at} '!I. seg'll/ridari de la 19lt:sia Católica en diclta Re- !e,n que la cordura y prev1sIón d~l conductor infa-
putbltCa. ImplO1'ando los dOlles flivinos '!I en p'l'ueba I tIgable, que e~ buena hora presIde h?y los desti-
le nuest1'll pa1·ticula1' benf3volenoia, le impartimos la I nos de la Patl'la,.lle~al'án ~n la práctlca, las lagu . .
Bf311d'l'ción Apostólica." nas que la experIenCIa pudIel'a hacer ver en eRas
' . ¡leyes.
A 1as muestras d e Ja señalada deferenCIa con que ' .
la Santa Sede ha querido distinguir á Colombia en Por tanto vuesta CO,mls~ón os propone el siguien-
la época de su mayor infortunio, se hacía preciso co' te proyecto de resolucIón.
nesponder siquiera sea en esta forma á la benevo- " Dése s~~undo debate al proy~cto .de ley' por la
l~ncia de Su Santidad, Si quiso engrandecer nues.. cual se ratlfican los Decretos legudattvos números

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 56 AN ALES DE LA ASAMBLEA NAOION AL

1] t 34, 40, 42, 48 Y 52, emanado del MinisteJ'jo NOTAS Y TELEGRAMAS

de Obras Públicas.'"
J República de Colombia - lelégl'afo8 NaOl:onales.
S,·es. Diputados, I Oe'l'ro, 10 de Ma'l'~o de 1905.
JUAN E. MANRIQUE-J. F, INSIGNARKS-LuIS General Reyes, Castro, Dr. Garcfa.
MARTíNEZ SILVA.
En este gran día para nuestra Patria, que augura
Bogotá, Marzo 30 de 1905. .grandes esperanzas, felicitamos ustedes, deseando
á la vez felices resultados.
Señores Diputados: IJ

Rioardo (/~ Lapeira-Félix S, Fe'rnández.

Se nos ha pasado par'H estudiar é informar el .A uténtico L6pez
proyecto de acto reformatorio de la Constitución, ¡I "

"por el cual se sustituye el artículo 32 de la mis·

ma." ¡1 Marzo 27 de 1905,
El artículo que se trata de sustituír queda re- l Dé bí
fundido en el que 10 reemplaza; pero con la modi- , se cuentR y pu 1 quese.
ficación de que, cuando un predio se atraviese con 1 RESTREPO G AROYA.
una vía de .comllnicad6n, para el pago de la zona ¡
que el camIno o('upe, se tendrá, ton cnentael mayor : ,. ., .
val. '1' que por ese hecho adquIere pI predio, pzuu ¡ Repttblua de Colornb'la - Telegrnfos Namonales,
deducir' el pl·p.cio de la mejol·a l'eeibida, del valol' ! MO'Inpó 21 de .J.l1al'zo de 1905.
o1
,

de lf\ faja de terreno ocu pndn. Esta nueva disPOSi- ¡ Presidente le la Asamblea Nacioual LegilllativlI
ción obedece á tres motivos pel'fect,amente con- •
Cl'etos: r El Consejo tnunicipal que tengo honor de pl'esi .
1.0 Que es principio de Derecho Público que en Idir aprobó un.ánime~~nte l~ siguiente p)'oposi~ión:
caso de conflicto entre el intel'ée privado y el pú- ; " El ~o~seJo mUD1cIpf\l, lntel'pretf\~do tielmenttl
hIico, Hquél debe ceder' á éste. Ese pl'incipio gene. los sentImIentos del pueblo momposl~Ot presen.ta
l'al de legislación está clar'umeute est,ablecído en el I'es.petuoso salu.do á In A~f\mble~"N aClOnal, Legls-
nrtículo 31 de la Constitución, yue precede al que latlvu, con motIvo de su .~n~talaClon y confla que
se trata (le reformar; 10)' consiguiente, en i~nda ' ella. secundando ]a patrI?tlC&'y iJob!c ~abor d~l
pugna la reforma con la ju. ticia ni con la moral. I
Presldeute de la Repúb~lCa, chctará Sa?IaS medI·
2.0 Que la opo ición de uno ó más individuos, da~ qu~ le den"A Colombta paz, concordIa y verda·
las más de las veces fruto del capricho 6 la codí I del o plogreso. o ,,,
cia, no debe ser motivo suficiente pRl'a detener una Me es gr'ato transcrlbu'la a esa honorable Asam·
obra de interés general, porque ni las sociedades blea.
se pueden someter á la voluntad ni al interés de Atento servidor, Pablo A. A1nal'is.
los particttlal'es, ni é8tO~ pueuen, en ningún caso,
fundar del'echos que prImen sobre la colectividad 1 A.uténtico, Gálvez.
cuando elln ejerce legítimament~ In sobel'anÍf\. ' I
3.°. Siendo claro que Ai lf\s vías de comunica~ión República de Golombia - Telégrafo8 Naoionales
son SIempre nlla d~ las fórmulas más nuténtlCas O.floial- Ul'gente-8inoé, 19 de Ma'rzo de 1905
del progreso maten al, pOI' los valol'es 'lue desalTo-
Ban á su paso, muy justo es que los que reciben Presidentll de la Asamblea Nacional.
directumente el beneticio. contribuyan pl'opol'cioo El Consejo municipal de este Distrito envía su
nalmen~e al. costo de la obra q~e J'epresenta para saludo patriótico de felicitación á la Asamblea Na-
el propIetarIo nn aumento consIder'abJe eH la coti· cional, que el día 15 del presente habrá instalado,
zación de su pl'opiedad. y confía que de ese ilustre Cuerpo brotarán las
Como á los principios de equidad y de justicia vel'dadel'as bases de una paz estable de verdadera
que se dejan expuestos obedece la l'efor'ma en felicidad.
cuestión, vuestra Comisión ti~ne el hono!' de pro. El Presidente, VICENTE OOHOA-El Vicepresi.
poneros: dente, A. OLIVERos-Gabriel G. de Piñe,,'es, M. J.
Dése segundo debate al proyecto de I'efol'ma del Romero A" Feli1(e ~. Merlano J., Andrés ~ . .A1·.
a~·tí~nlo 32 de la ~onsti~l~ci6n, pl'tlsentauo por el rnell, Juan B. Espznosao-EI Tesorero munICIpal,
GobIerno á la consIdel'aClOn de h\ Asamblea N IGNAOIO A. OLIVEROS M. - Vocal, J. M. Oalvo.
cional. a I Alcalde, DE?tmTRIO MUÑoz.-EI Secretario, Pedro
Bogotá, Abril :1 de 1905. ) José Romm'o A.
-Do d
Senores Iputa os,
I Auténtico, Gálvez.
GERARDO PULECIO-F. ANGULO-B , HERRERA, 1------lMP--R-EN-T-A-N-A'-O--IO-N-A-L-------

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.