Bosque restaurado y regenerado en la

Reserva Ecológica de Guapiaçu,

PERSPECTIVAS Brasil ilustra cómo los bosques pueden recuperar

la máxima cobertura potencial del dosel.

ECOLOGÍA

Restaurar los bosques como un medio para muchos fines

La necesidad urgente de reponer la cubierta de copas de los árboles requiere enfoques holísticos

Descargado desde
Por Robin Chazdon y Pedro Brancalion niveles naturales de cobertura arbórea, lo que tiene fundamento ingenioso para evaluar dónde se puede aumentar de

implicaciones inmediatas para restaurar la cubierta forestal. Los manera factible la cubierta arbórea. Los tipos de árboles, así como cómo

escenarios de prueba que evalúan cómo el cambio climático y dónde se cultivan, determinan cómo y qué personas se benefician. En

mi
umbrales que, si se cruzan, crearán graves futuro afectará la cubierta del dosel global enfatizan la urgencia algunos contextos, aumentar la cubierta arbórea puede elevar el riesgo

http://science.sciencemag.org/
perturbaciones en los ecosistemas, las economías y la de tomar medidas ahora, ya que las respuestas cambiantes de de incendio, disminuir el suministro de agua y causar daños a los

sociedad ( 1) Para evitar los efectos devastadores del los bosques al cambio climático ya están en marcha y serán cultivos por parte de la vida silvestre. Los programas de reforestación a

cambio climático y la pérdida de biodiversidad, la mucho más pronunciadas. menudo favorecen las plantaciones de árboles de una sola especie en

humanidad debeelproteger y restaurar

arte se acerca los ecosistemas
al medio ambiente lugar de restaurar los ecosistemas forestales nativos. Este enfoque

nativos ( 2) Esta urgencia de restaurar la cubierta arbórea no justifica las puede generar consecuencias negativas para la biodiversidad y el

Las convenciones y organizaciones internacionales apoyan la soluciones a corto plazo que no producen resultados a largo almacenamiento de carbono ( 5) amenazan la seguridad alimentaria y de

restauración forestal como un método para mitigar los cambios plazo beneficiosos para el medio ambiente y la sociedad. Una la tierra y exacerban las desigualdades sociales. Cómo se gobiernan las

ambientales peligrosos, pero aún quedan dudas sobre dónde y evaluación de la capacidad biofísica para restaurar la cubierta tierras restauradas determina cómo

cómo enfocar dichos esfuerzos de restauración. En la página 76 arbórea mundial proporciona una necesaria pero insuficiente
de este número, Bastin et al. (3) describe un nuevo enfoque que

el 12 de julio de 2019
avanza nuestra comprensión de la distribución global de Los costos y beneficios de reforestación
árboles. se distribuyen.

Los sistemas de restauración brindan múltiples beneficios Sin atención a

Vistas predominantes sobre cómo
evaluar la cobertura forestal y la
restauración oportunidades
en realidad podría obstaculizar en lugar
de promover la acción a gran escala
necesaria. Métodos tradicionales
para evaluando
Los cambios en la cubierta forestal se
basan en una clasificación dualista
(forestal / no forestal) del uso de la tierra
que aplica un umbral subjetivo al
gradiente de cobertura de copas de 0 a
100% ( 4) Bastin et al. vaya más allá de
Un sistema de restauración forestal integra estructuras (tronco y raíces) que asimilan y distribuyen recursos (suelo) para iniciar y
Estos problemas sociales y
mantener los resultados de restauración (ramas). El sistema finalmente ofrece innumerables beneficios para la naturaleza y la ambientales, los esfuerzos para
humanidad (frutos). Los resultados y beneficios de la restauración sostienen el sistema, estabilizan las condiciones propicias y aumentar rápidamente la cubierta
aumentan las existencias de capital. arbórea probablemente resulten
ineficaces a largo plazo. Iniciado por
entradas Alemania y la Unión Internacional para
Resultados de Beneficios de restauración la Conservación de la Naturaleza en
restauración • Mitigación y adaptación 2011, el Bonn Challenge ha cosechado
climática.
• Movilización social
58 compromisos para restaurar 170
• Creación de capacidad • Conservación de la
Biodiversidad millones de hectáreas de tierras
• Rentabilidad
• Servicios de ecosistema forestales para 2030. El Acuerdo Global
• Ampliar
• medios de vida locales para la Naturaleza ( 6) propone que el
• Responsabilidad
• innovación
• Ganancias económicas 30% de la superficie de la Tierra esté
• Seguridad alimentaria formalmente protegida y un adicional
CRÉDITOS: (FOTO) ROBIN CHAZDON: (GRÁFICO) N. CARY / CIENCIAS

esta estricta dicotomía con el uso de • bienestar

Iniciativas de
mediciones directas de fotointerpretación
restauración.
que representan las tierras boscosas que Condiciones propicias
Departamento de Ecología y Biología Evolutiva,
se encuentran fuera de las áreas • Gobierno efectivo
1

Stock de capital Universidad de Connecticut, Storrs, CT 06269, EE.

forestales. Los autores identifican el • Instituciones
UU. 2 Departamento de Ciencias Forestales,
• natural
potencial global para la cobertura • Cadenas de suministro
Universidad de São Paulo, Escuela Superior de
• humano
• Alineación multisectorial
mejorada de la copa de los árboles sobre • Fabricado
Agricultura Luiz de Queiroz, Piracicaba, São Paulo,
• Asociaciones Brasil. Correo electrónico:
la base de variaciones en • Social Público-Privadas
robin.chazdon@uconn.edu ; pedrob@usp.br
• financiera
• Participación de los
interesados
Salidas,

24 5 DE JULIO DE 2019 • VOL 365 NÚMERO 6448 sciencemag.org CIENCIAS

Publicado por AAAS


20% designado como áreas de estabilización climática para 2030, para
mantenerse dentro de 1.5 ° C del aumento de la temperatura global.
Sin embargo, parece poco probable alcanzar objetivos de
restauración ambiciosos sin pautas prácticas y herramientas,
alineamiento institucional, mecanismos de rendición de cuentas y
una sólida base de evidencia. Quedan enormes lagunas entre el
enfoque de alto nivel en la restauración y la implementación en el
terreno ( 7) Los programas de restauración forestal se llevan a
cabo en gran medida en escalas de proyectos mediante el uso
de enfoques que no son rentables ni están diseñados para lograr
múltiples beneficios y resultados sostenibles a largo plazo 8) A
diferencia de tales prácticas basadas en el sitio, la restauración
de bosques y paisajes es un enfoque holístico; Su objetivo es
equilibrar diversos tipos de cobertura arbórea para lograr
múltiples beneficios, en función del contexto socioecológico local
y la participación de las partes interesadas ( 9) Este enfoque de
paisaje es vital para alcanzar las escalas globales necesarias
para revertir los efectos de la deforestación y la degradación de
la tierra.
La restauración forestal es un mecanismo para lograr
múltiples objetivos, incluida la mitigación del clima, la
conservación de la biodiversidad, los beneficios
socioeconómicos, la seguridad alimentaria y los servicios del
ecosistema. Un árbol vivo ayuda a ilustrar los componentes de
un sistema holístico de restauración forestal (vea la figura).
Las partes del árbol sobre la superficie son el tronco
(iniciativas de restauración), ramas (resultados de
restauración) y frutos (beneficios de restauración). Debajo del
suelo hay suelos (reservas de capital) y estructuras de raíces
que asimilan y distribuyen recursos y crean condiciones
propicias.
Ver la restauración como un sistema también guía los
mecanismos apropiados para movilizar recursos de manera
rentable. Uno de estos mecanismos es utilizar la mejor
información espacial disponible para identificar áreas donde se
cruzan los resultados de restauración más beneficiosos y
factibles ( 10) Bastin et al. Demuestre claramente que tenemos un
período de tiempo limitado para restaurar la cobertura global de
los árboles. Necesitamos actuar de manera rápida, inteligente,
holística y global. Para hacerlo, será necesario plantar y
mantener los sistemas de restauración siempre que se
necesiten nuevos tipos de cubiertas de dosel. j
REFERENCIAS Y NOTAS
1. W. Steffen et al. Proc. Natl. Acad. Sci. Estados Unidos 115, 8252
(2018)
2. BW Griscom et al. Proc. Natl. Acad. Sci. Estados Unidos 114, 11645
(2017)
3. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Evaluación
de los recursos forestales mundiales 2015. ¿Cómo están cambiando los bosques del
mundo? ( FAO, 2015).
4. J.-F. Bastin et al., Science 365, 76 (2019).
5. SL Lewis et al., Nature 568, 25 (2019).
6. E. Dinerstein y col., Sci. Adv. 5, eaaw2869 (2019).
7. RL Chazdon et al. Conserv. Letón. 10, 125 (2017).
8. KD Holl, Ciencias 355, 455 (2017).
ILUSTRACIÓN: STEPHAN SCHMITZ
9. S. Mansourian, J. Parrotta, Eds., Restauración del paisaje forestal:
enfoques integrados para apoyar la implementación efectiva (Routledge,
2018).
10. PHS Brancalion y col., Sci. Adv. 5, eaav3223 (2019).
10.1126 / science.aax9539
CIENCIAS sciencemag.org
EDICION GENOMA
Insertar ADN con CRISPR
Insertar grandes segmentos de ADN con CRISPR es una gran promesa para la
ingeniería genética
Por Zhonggang Hou y Yan Zhang
METRO
Sistema CRISPR-Cas para inmunidad
adaptativa contra virus y elementos móviles ( 1, 2) Los
pequeños ARN producidos a partir de las proteínas
efectoras de Cas directas CRISPR buscan y
destruyen los ácidos nucleicos de los invasores que
la mayoría deun
tienen sitios diana complementarios ( 3) Existen
múltiples tipos de CRISPR, que se definen en función
de su composición proteica. Recientemente,
nucleasas guiadas por ARN de
Los sistemas CRISPR de tipo II y V, Cas9 y Cas12, han
revolucionado la edición del genoma al permitir alteraciones
programadas de la secuencia de ADN ( 4) Sin embargo, la
inserción robusta y dirigida de un gran segmento de ADN
en genomas eucariotas ha seguido siendo un desafío. En la
página 48 de este problema, Strecker
et al. (5) muestran que una transposasa asociada a CRISPR
(CAST) media la inserción altamente eficiente, guiada por ARN
de ADN de carga en la bacteria Escherichia coli genoma Por
otra parte, Klompe et al. (6) informar otro sistema de
transposasa de ADN guiado por CRISPR que funciona de
manera similar. Estos estudios ofrecen nuevas herramientas
que podrían transformar la ingeniería genética y la
investigación en terapia génica.
En una aplicación CRISPR típica, Cas9 o Cas12 son
dirigidos por su ARN guía al sitio genómico complementario
pretendido flanqueado por un motivo adyacente al
protospacer (PAM), y crea una ruptura de doble cadena de
ADN (DSB) ( 4) El resultado de la edición de genes en gran
parte
Departamento de Química Biológica, Universidad de Michigan. 1150 W. Medical
Center Drive, Ann Arbor, MI 48109, EE. UU. Correo electrónico:
yzhangbc@med.umich.edu
Publicado por AAAS
PERSPECTIVAS
depende de la reparación de este DSB por las vías endógenas en
la célula huésped. La reparación mediante la unión de los
extremos de las vías de reparación del ADN a menudo
predomina y tiende a introducir pequeñas o heterogéneas
inserciones o deleciones (indeles) de ADN que interrumpen la
función de un gen. Sin embargo, muchas aplicaciones requieren
la inserción específica de sitios de grandes segmentos de ADN,
como
losgen terapéutico
procariotas confíanoen
genes
el informadores. Esto se puede
lograr mediante la reparación precisa de DSB mediante la vía de
reparación dirigida por homología (HDR), que requiere una larga
homología de secuencia entre un ADN suministrado
Descargado desde
http://science.sciencemag.org/
el 12 de julio de 2019
plantilla y las regiones genómicas que flanquean el sitio de
inserción. HDR es ineficiente y a menudo está restringido a
ciertas etapas del ciclo celular o por tipo de célula ( 7, 8) Por lo
tanto, existe una necesidad urgente de herramientas que
permitan una integración de ADN robusta y específica.
Los transposones de ADN, también conocidos como
"genes saltadores", pueden moverse de una ubicación
genómica a otra, y sus reubicaciones e inserciones son
catalizadas por un complejo enzimático llamado
transposasa. Desde 2017, los sistemas CAST se han
descubierto a través de la minería bioinformática de nuevas
variantes CRISPR ( 9, 10) CAST comprende un
CRISPR-Cas miniatura de tipo I o V codificado dentro de
un transposón similar a Tn7. Los sistemas mini-CRISPR
codifican mecanismos de proteínas que carecen de la
nucleasahelicasa Cas3 del sistema CRISPR tipo I o portan
mutaciones inactivadoras en los residuos catalíticos de
Cas12k del sistema tipo V. En consecuencia, podrían ser
competentes para la unión a la secuencia diana pero no
para la escisión del ADN. Se especula que estos CRISPR
defectuosos han sido secuestrados por transposones
similares a Tn7 para cumplir una función que no sea
5 DE JULIO DE 2019 • VOL 365 NÚMERO 6448 25
Restaurar los bosques como un medio para muchos fines

Robin Chazdon y Pedro Brancalion

Ciencias 365 (6448), 24-25.

DOI: 10.1126 / science.aax9539

Descargado desde
ARTÍCULO HERRAMIENTAS
http://science.sciencemag.org/content/365/6448/24

RELACIONADO
http://science.sciencemag.org/content/sci/365/6448/76.full
CONTENIDO

http://science.sciencemag.org/
Referencias Este artículo cita 8 artículos, 6 de los cuales puedes acceder gratis
http://science.sciencemag.org/content/365/6448/24#BIBL

PERMISOS http://www.sciencemag.org/help/reprints-and-permissions

el 12 de julio de 2019

El uso de este artículo está sujeto a Términos de servicio

Ciencias (imprimir ISSN 0036-8075; en línea ISSN 1095-9203) es publicado por la Asociación Americana para el Avance de
Avenue NW, Washington, DC 20005. 2017 © The Authors, algunos derechos reservados; exclusivo
licenciatario de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia. Sin reclamo de obras originales del gobierno de EE. UU. El título Science, 1200 New York
Ciencias es una marca registrada de AAAS.