REPÚBLI

CADOMI
NICANA

PODERJUDI
CIAL
TRI
BUNALDEEJECUCI
ÓNDELAPENADELDEPARTAMENTOJUDI
CIAL
DELDISTRI
TONACIONAL

YO,GLEYDERALFREDOAGUASVI VASMI RANDA,Secretar

iodelTri
bunaldeEj
ecuci
óndel a
PenadelDepar t
amentoJudici
aldelDistr
it
oNacional,CERTIFI
CO YDOYFE:Queenl os
archi
vosdeestetri
bunalhayunexpedi
entedecar
ácterpenalmarcadoconelnúmero2012-
6152,quecont
ieneunaresol
uci
óncuyotextoesel
siguient
e:

ENNOMBREDELAREPÚBLI
CA

Resol
uci
ón núm. 249- 01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
NCInúm.H49-
2349-
01-
2013.

EnlaciudaddeSant
oDomi ngodeGuzmán,RepúblicaDomini
cana,al oscat
orce(14)días
delmesdemay odelañodosmildieci
nuev
e(2019);añosci
entossetentayseis(
176)del a
I
ndependenci
aNaci
onalyci
entoci
ncuentayci
nco(155)delaRestaur
acióndelaRepúbl
ica.

ElTr i
bunaldel aEjecucióndel aPenadelDepar t
ament oJudi ci
aldelDistri
toNacional
,
l
ocalizadoenlapuer tanúm.304delPal aciodeJusticiadeCi udadNueva,sitoent
r elas
call
esBel l
eryFranci
scoJ.Pey nado,delsect ordeCi
udadNuev adeest aciudaddeSant o
Domi ngodeGuzmán,Di stri
toNacional,presidi
doporl ajuezasuplenteEvelynRodrí
guez,
quiendi ct
aestaresoluci
ónensusat ri
buci onesadministr
ati
vas,asist
idaporelsecretar
io
GleyderA.Aguasvi
vasMi randa.

Conmot i
vodelasanci ónpenal i
mpuestaenl asent encianúm.169- 2012,defechaqui nce(15)
delmesdenov iembr edelañodosmi ldoce( 2012),dictadaporlaSegundaSal aPenaldel a
CortedeApel acióndelDi st
ri
toNacional ,acargodelci udadanoCesarTabar éRoqueBeat o,
domi ni
cano,may ordeedad, ti
tul
ardel acéduladei dentidadyelectoralnúm.001- 0144193-9,
domi ci
li
adoyr esi denteenl acall
eFr anciscoPr attRamí rez,núm.402,Ev ar
istoMor al
es,
Dist
ritoNaci
onal ,consist
enteencinco( 05)añosdepr i
sión,porviolaci
ónalasdi sposici
ones
contenidasysanci onadasenlosartícul
os147, 148, 150y408delCódi goPenalDomi ni
cano,
l
oscual esnosehancumpl ido;porloque,noshemosav ocadoar eal
izarl
aejecucióndel a
sanciónimpuestaenl asent
enciadescrita.

CRONOLOGÍ
ADELPROCESO

Enf echadi eciséis(16)delmesdef ebrerodelañodosmi ldoce( 2012),elCuartoTribunal

Colegiadodel aCámar aPenaldelJuzgadodePr i
meraInstanci
adelDi st
ri
toNaci onal
,declaró
medi antesent encianúm.11-2012,culpablealci
udadanoCesarTabar éRoqueBeat o,
dev i
olar
l
asdi sposicionescont eni
dasysanci onadasenl osartí
cul
os147,148,150y408delCódi go
PenalDomi nicano,condenándoloacumpl irci
nco(05)añosdepr isiónsuspendidademaner a
tot
al ensuef ect opri
vati
vodeliber
tadbaj oelcumpli
mlient
oder eglasycondiciones.
Resol
uci
ón núm. 249-
01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
Pági
na1de4
 REPÚBLI
CADOMI
NICANA

PODERJUDI
CIAL
TRI
BUNALDEEJECUCI
ÓNDELAPENADELDEPARTAMENTOJUDI
CIAL
DELDISTRI
TONACIONAL

Enf echaquince(15)delmesdenov i
embredelañodosmi ldoce(2012) ,
comor esul
tadodel
recursodeapelacióninter
puestoencontradelasentenciadeprimergr adonúm.11- 2012,la
SegundaSal adel aCámar aPenaldel aCort
edeApel aci
óndelDi str
it
oNaci onal
,medi ante
sentenci
anúm.169- 2012,modifi
cól asanci
ónpenali mpuestaalci udadanoCesarTabar é
RoqueBeat o,supri
miendol asuspensi
óncondici
onaldel apenacor r
espondientealosci nco
(05)añosdepr i
sión.

Enf echaonce( 11)delmesdef ebrer

odelañodosmi ltr
ece( 2013)
,comor esul
tadodel
recursodecasaciónquelefuei
nterpuestoal asent
enci
adi ct
adaporlaSegundaSal adela
CortedeApelaci
óndelDistr
it
oNacional,acargodelci
udadanoCesarTabaréRoqueBeat o,l
a
SegundaSaladel aSupremaCort
edeJust i
cia,medi
anteresoluci
ónnúm.509-2013,declar
ó
i
nadmi si
bleelr
ecurso.

Enfechaveint
icuat
ro(24)delmesdej ul
iodelañodosmiltr
ece(2013)
,est
etr
ibunalor
denó
mediant
eaut onúm.749- 2013,capt
ura,arr
estoyconducenci
aacar godelpenadoCesar
TabaréRoqueBeato.

Enfechaocho( 08)delmesdemay odelañodosmi ldi

ecinueve(2019)
,elDepartament
ode
capt
ura de prófugos,rebel
des y condenados de la Fi
scalí
a delDistr
it
o Nacional
,en
cumplimientoal a orden de captur
a dictada porestet ri
bunal,nos envi
ó mediant
e
comunicaciónyencal idaddedet eni
doalpenadoCesarTabar éRoqueBeat o,af i
nde
ej
ecutarl
asanciónpenal i
mpuestaporsentenci
afi
rmeei rr
evocabl
e.
ELEMENTOSDEPRUEBA

Sentencianúm.11- 2012,defechadi eci

séis( 16)delmesdef ebr
erodelañodosmildoce
(2012),di
ctadaporelCuar t
oTribunalColegiadodel aCámar
aPenaldelJuzgadodePr
imera
I
nstanciadel Di
str
it
oNaci onal
,acargodel penadoCesarTabaréRoqueBeato.

Resoluciónnúm.509-2013,def echaonce(11)delmesdef ebrer

odelañodosmi ltrece
(2013),dict
adaporlaSegundaSaladelaSupr
emaCor t
edeJusti
cia,l
acual
hacerefer
enciaa
l
asent encianúm.169-2012,
defechaquince(
15)delmesdenoviembredelañodosmi l
doce
(2012),dict
adaporlaSegundaSal aPenaldelaCort
edeApelacióndelDi
stri
toNacional,a
cargodel ci
udadanoCesarTabar
éRoqueBeat o.

Autonúm.749-2013,defechaveint
icuatro(
24)delmesdej
uli
odelañodosmilt
rece(2013)
,
content
ivodeordendecapt ura,arrestoyconducenci
aacargodelpenadoCesarTabaré
RoqueBeato,
dictadoporesteTri
bunal .

Resol
uciónnúm.668-
09-
6105,defechadoce(12)delmesdedi
ciembr
edelañodosmil
nueve(2009)
,di
ctadaporlaOfi
cinaJudi
cialSer
vici
osdeAt
enci
ónPermanent
eDist
ri
to
Resol
uci
ón núm. 249-
01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
Pági
na2de4
 REPÚBLI
CADOMI
NICANA

PODERJUDI CI
AL
TRIBUNALDEEJECUCI ÓNDELAPENADELDEPARTAMENTOJUDI CIAL
DELDISTRI TONACI ONAL
Naci
onal
,cont ent
ivademedi dadecoer ciónacar godelciudadanoCesarTabar éRoque
Beat
o,porpresuntav i
olaci
ónalasdisposicionesconteni
dasenl osartí
cul
os148y405del
Códi
goPenal Dominicano,enper
jui
ciodelciudadanoCesarMiguel Cast
il
loDonat.

Comuni caci
ónsinnúmero,defechaocho(08)delmesdemay odelañodosmildi
eci
nuev
e
(2019),emiti
daporelDepartamentoCapturadePrófugos,Rebel
desyCondenadosdela
Fiscal
í
adel Dist
ri
toNaci
onal,
sobreenví
odelpenadoCesarTabaréRoqueBeat
o.

PONDERACI
ÓNDELCASO

1.
-Est eTribunalseencuent raapoder adoensusf unci
onesadmi ni
str
ati
vas,paralaejecuci
ón
delasanci ónpenalcont enidaenl asentencianúm.169- 2012,defechaquince(15)delmes
denov iembredelañodosmi ldoce( 2012),di
ctadaporlaSegundaSal aPenaldel aCortede
ApelacióndelDistr
it
oNaci onal,acar godelciudadanoCesarTabar éRoqueBeat o;asuntode
l
acompet enciadeest et ri
bunal ,conformedi sponenlosar tí
cul
os28,74y438delCódi go
ProcesalPenalyl aResol ución296- 2005,def echaseis(6)delmesdeabr ildelañodosmi l
ci
nco( 2005),queestableceelRegl ament odelJuezdel aejecuci
óndelaPena, di
ctadoporel
Pl
enodel aSupremaCor tedeJust ici
a.

2.-Hemosv eri
ficadoquel asentencianúm.169-2012,defechaquince( 15)delmesde
noviembredelañodosmi ldoce(2012),l
acualcondenaalci
udadanoCesarTabar éRoque
Beato,acumpl ircinco(05)añosdepr isi
ón,porvi
olaci
ónalasdisposici
onesconteni
dasy
sancionadas en los artí
cul
os 147,148,150 y408 delCódi go PenalDomi ni
cano,est
á
envesti
dadel carácterf
ir
meei rr
evocabl
e.

3.-Queencumpl i
mientoal aordendecapt ur
a,arrest
oyconducencia,marcadaconel
número de aut
o 749-2013,di
ctada porest
et ri
bunal,elDepart
amento de Captura de
Próf
ugos,Rebel
desyCondenados,condujoencal i
daddedet eni
do,haci
aestet r
ibunal
,al
condenadoCesarTabaréRoqueBeato,afindeejecutarl
asanciónpenalquefiguraensu
contr
a.

4.-QueelpenadoCesarTabar éRoqueBeat o,noest uv

opr iv
adodel ibert
addur anteel
procesodej ui
cio,talycomoseev i
denciaenl amedi dadecoerciónmar cadaconelnúmer o
der esol uci
ón668- 09-6105,def echadoce( 12)delmesdedi ciembr edelañodosmi lnueve
(2009) ,dictadaporl aOf icinaJudi ci
alSer vi
ciosdeAt enci
ónPer manent eDi str
itoNacional
,
consist enteengar ant í
aeconómi ca,porl oque,encumpl i
mientoalar tí
culo440delCódi go
ProcesalPenalDomi nicano, elcualestablecequepar aelcómput odef i
niti
vodeber átomarse
enconsi deraci
ónl apr i
vacióndel i
bert
addelcondenado,yencasoqueest uv
iereenliber
tad
secomput aráapar ti
rdeldí adesuar resto,enconsecuencia,elcómput odefini
ti
vodebe
i
niciarseapar ti
rdeldí adeldí aocho( 08)delmesdemay odelpr esenteaño,dí aenelcual
fuecapt urado,arrestadoyenv i
adoant eest et r
ibunalporelDepar tament odeCapt ur
ade
Resol
uci
ón núm. 249-
01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
Pági
na3de4
 REPÚBLI
CADOMI
NICANA

PODERJUDI CI
AL
TRI
BUNALDEEJECUCI ÓNDELAPENADELDEPARTAMENTOJUDI
CIAL
DELDISTRITONACIONAL
Pr
ófugos,
RebeldesyCondenadosdel
aFiscalí
adelDi
str
it
oNaci
onal
.

5.-Envir
tuddelasdi sposici
onesdel aresol
uci
ón296-2006,quer
igealJuezdeEjecuciónde
l
a Pena,elcualaut orizaalJueza queasi gneelcent r
o der ehabil
it
aci
ón afavordel
condenado,yenelpr esentecaso,alpenadoCesarTabaréRoqueBeat o,nolef
ueasignado
paraelcumpl i
mi entodel apenani ngúncentr
openitenci
ari
o,entendemosperti
nente,de
acuerdoal anatural
ezadeli lí
cit
openalporelcualhasi docondenado,sedebeasignarel
CentrodeCorrecciónyRehabi l
it
aciónNajayoHombre(CCR-NH).

Port alesmot ivos,elJuezdeEj ecucióndel aPenaldelDi str

it
oNaci onalhaadmi nist
rado
j
usticiaenNombr edel aRepúbl ica,bajoeli mper i
odel asdi sposicionesconst it
ucionalesque
i
nstituyen sus ar tí
culos núms.6,Supr emacía de l a Const i
tución;26. 1,Rel aciones
i
nternaci onal
es y der echo i nternacional ;40.16,Reeducaci ón y r einser ci
ón soci al;68,
Garantíasdel osder echosf undament ales;69,Tut el
aj udi
cialef ecti
v aydebi dopr oceso;y
74.
3,Pr inci
pioder eglament aciónei nter pret
acióndel osTr atados,Pact osyConv enciones
i
nternaci onal
es.Los ar t
ículos núm.1,Pr i
mací a de l a Constitución y de l os tratados
i
nternaci onal
es;6,Par ti
cipacióndel aci udadaní a;11,Igual dadant elal ey;12,I gual
dadent re
l
aspar tes;23,Obligaci
óndedeci di
r;24,Mot i
vacióndel asdecisiones;25,I nterpret
ación;28,
Ej
ecuci óndel apena; 436,Der echosdelcondenado;437,Cont roldel aejecuciónpenal ;y
438,Ejecut ori
edad,delCódi goPr ocesalPenalDomi nicano.LaResol uci ónnúm. 296-2005de
l
aSupr emaCor t
edeJust ici
a, queinstit
uy eel“ Reglament odelJuezdeEj ecucióndel aPena,
modi fi
cadaporl aResol uciónnúm.2087- 2006.

R E S U E L V E

PRIMERO:ORDENAeli ngresoi
nmedi atoalCent r
odeCor recci
ónyRehabili
taciónNaj ayo
Hombr e(CCR-
NH),encalidaddeinterno,alpenadoCesarTabar éRoqueBeato,domi nicano,
may ordeedad,tit
ulardel acéduladei denti
dadyel ectoralnúm.call
eFr anciscoPr at
t
Ramí r
ez,núm.402,Evar
istoMorales,Distr
it
oNacional
,( pr
ivadodeliber
tadenl aCár celde
ret
encióndeestePal
aciodeJusti
cia).

SEGUNDO:FI JAelcómput odef i

nit
ivodel apenai mpuest
aalpenadoCesarTabar éRoque
Beato,par aeldíaOCHO( 08)DELMESDEMAYODELAÑODOSMI LVEINTICUATRO( 2024)
,
consistenteenci nco(05)añosdepr i
sión,porv i
olaci
ónalasdisposi
cionescont eni
dasy
sancionadasenl osart
ículos147,148,150y408delCódi goPenalDomi nicano,confor
me
sentencianúm.169- 2012,def echaquince( 15)delmesdenoviembredelañodosmi ldoce
(2012),dictadaporlaSegundaSal aPenal delaCort
edeApelaci
óndel Di
stri
toNacional.

TERCERO:ORDENAalEncar gadodelCentrodeCorr
ecciónyRehabili
taci
ónNajayoHombre
(CCR-
NH),real
i
zartodoslost rámitesdi
ri
gidosagaranti
zarelingresodelpenadoCesar
Tabar
éRoqueBeato,aeserecinto,
paradarcumpl
i
mientoal acondenapenalcont
eni
daenla
Resol
uci
ón núm. 249-
01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
Pági
na4de4
 REPÚBLI
CADOMI
NICANA

PODERJUDI
CIAL
TRI
BUNALDEEJECUCIÓNDELAPENADELDEPARTAMENTOJUDI
CIAL
DELDISTRI
TONACIONAL
sent
enci
aanter
ior
ment
eindi
cada.

CUARTO:ORDENAl a notifi
cacióndel apresenteresol
uciónalMi ni
ster
ioPúblicoent odas
susinstancias,al aDir
ecciónGener aldeMi graci
ón,alaDi recciónGener aldePr i
siones,al
Juezdel aEjecucióndel aPenadelDepar t
ament oJudicialSanCr ist
óbal,
alJefedel aPol i
cía
Naci
onal( DepartamentodeBúsquedayCapt uradePrófugos),alDepartament odeBúsqueda
yCapturadePr ófugosdelaFiscalíadelDi
strit
oNacional,alciudadanoCesarMi guelCastil
l
o
Donat,v
íctimadel pr
oceso,yalinter
noCesarTabar éRoqueBeat o.

DADAYFI RMADAhasi dol aresol

uci
ónqueant ecedeporelmagi
str
adoquef igur
aenel
encabezamient
o,l
acualfuefir
madayselladaelmismodía,mesyañoexpr
esadosporant e
mí,secret
ari
oquecer
ti
ficaquel apr
esent
ecopi aesfi
elyconf
ormeasuori
ginalquereposa
enlosarchiv
osdeest
etribunal
,queseexpide,
sell
ayfir
ma.

GLEYDERALFREDOAGUASVI VASMI
RANDA
Secr
etar
io.
ESP/
Gaam/
n.s@l
vador
.

Resol
uci
ón núm. 249-
01-
2019-
SRES- Expedi
ent
enúm.2012-
6152.
00171
Pági
na5de4