Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Señor(es):
ORGANISMO TÉCNICODE LA ADMINISTRACIÓN
Presente.-
Estimados Señores:
Propuesta Económica
Condiciones generales o especificas
Especificaciones técnicas de productos y/o servicios
Atentamente,
Condiciones Generales
La presente cotización emitida a favor del cliente se hace bajo la consideración de que:
(i) el cliente no utilizará directa o indirectamente los bienes y/o servicios descritos en la
presente oferta en actividades que deterioren el medio ambiente, o que contravengan la
legislación nacional vigente en materia ambiental y de minería ilegal y (ii) los recursos
utilizados en la adquisición de estos bienes no tienen como origen actividades
relacionadas al lavado de dinero o activos en general.
Equipo MINICARGADOR
Marca CATERPILLAR
Modelo 246D
Cantidad 1
Plazo de entrega estimado DISPONIBLE PRIMERA SEMANA DE OCTUBRE
Lugar de entrega LIMA
Garantía 12 MESES SIN LIMITE DE HORA
Forma de pago CONTADO
Validez de Oferta 09/10/2017
Motor
Modelo del motor Cat C3.3B DIT (Turbo)
Potencia bruta 74.3 hp
Potencia neta al volante 71.8 hp
Potencia bruta SAE J1995 74.3 hp
Potencia neta EEC ISO 9249 72.6 hp
Potencia neta SAE 1349 71.8 hp
Cilindrada 3.3 L
Carrera 120 mm
Diámetro 94 mm
Pesos
Peso en orden de trabajo 3368 kg
Especificaciones de operación
Capacidad nominal de operación 975 kg
Capacidad nominal de operación con
contrapeso optativo 1088 kg
Carga límite de equilibrio 1950 kg
Fuerza de desprendimiento, cilindro de
inclinación 3336 kg
Cabina
ROPS ISO 3471:2008
FOPS (*) ISO 3449:2005 Level I
FOPS nivel II (*) ISO 3449:2005 Level II
(*) Opcional
Tren de fuerza
Velocidad de desplazamiento de avance 12.5 km/h
Velocidad de desplazamiento en retroceso 12.5 km/h
Avance de velocidad de desplazamiento:
opción de dos velocidades (*) 17.7 km/h
(*) Opcional
MODELOS COMPATIBLES
216, 226, 232, 236, 242, 246, 247, 252, 256, 257, 259, 262, 277, 279, 287, 289, 297,
299, 302.5, 302.7, 303.5, 304, 305, 305.5, 306
Cat
®
246D
Características:
El Minicargador 246D de Cat®, con su diseño de levantamiento radial, ofrece un n El Motor C3.3B Cat y el tren de fuerza de alto rendimiento proporcionan alta
impresionante alcance de levantamiento medio y un excelente rendimiento de potencia del motor y par, lo que permite un funcionamiento con aceleración
excavación con una potencia de la barra de tiro sobresaliente. El modelo 246D parcial para reducir los niveles de ruido y el consumo de combustible.
n El sistema de "nivelación inteligente" Cat (ILEV, Intelligent Leveling)
cuenta con lo siguiente:
proporciona tecnología líder en la industria, integración y características
n La opción de cabina sellada y presurizada líder en la industria proporciona un
optativas, tales como nivelación automática de dirección doble, herramienta
entorno de operación más limpio y silencioso con una excelente visibilidad de
de retorno a excavación y posicionador de la herramienta.
la herramienta.
n El sistema de control de amortiguación sensible a la velocidad permite mejorar
n El asiento disponible con amortiguación neumática, calefacción y respaldo
el funcionamiento sobre terreno irregular, lo que permite una mejor retención de
alto con controles de palanca universal ajustable montados en el asiento hace
carga, una mayor productividad y una mayor comodidad para el operador.
que la serie D sea líder en la industria en cuanto a comodidad para el operador.
n Aumente al máximo la capacidad y el control de la máquina con la pantalla
n El tren de fuerza de alto rendimiento proporciona el máximo rendimiento
optativa avanzada con la que obtiene ajustes en pantalla para regular la
y capacidad de producción a través del sistema de administración de par
respuesta del implemento, la respuesta Hystat y el control de escurrimiento.
electrónico, desplazamiento optativo de dos velocidades y un acelerador
También se incluye funcionalidad para varios idiomas con presentaciones
de mano/pedal electrónico exclusivo de la industria con capacidad de
personalizables, sistema de seguridad y cámara de visión trasera.
pedal desacelerador.
n El acceso a nivel del suelo a todos los puntos de servicio diario y de
n El sistema hidráulico XPS de alto caudal se encuentra disponible para
mantenimiento de rutina ayuda a reducir el tiempo de inactividad de
aplicaciones que exijan el máximo rendimiento de la herramienta hidráulica.
la máquina para lograr una mayor productividad.
n La amplia gama de herramientas Cat Work Tools de alto rendimiento convierten
al minicargador Cat en la máquina más versátil en el lugar de trabajo.
Especificaciones
Motor Sistema hidráulico
Modelo del motor Cat C3.3B DIT (turbo) Flujo hidráulico; estándar:
Potencia bruta SAE J1995 55,4 kW 74,3 hp Presión hidráulica del cargador 23.000 kPa 3.335 lb/pulg²
Potencia neta SAE 1349 53,6 kW 71,8 hp Flujo hidráulico del cargador 86 L/min 23 gal EE.UU./min
54,0 kW† 72,4 hp† Potencia hidráulica (calculada) 33 kW 44 hp
Potencia neta ISO 9249 54,1 kW 72,6 hp Flujo hidráulico; alto caudal XPS:
54,6 kW† 73,2 hp† Presión hidráulica máx. del cargador 28.000 kPa 4.061 lb/pulg²
Par máximo a 1.600 rpm SAE J1995 265 N·m 195 lbf-pie Máximo flujo hidráulico del cargador 121 L/min 32 gal EE.UU./min
Cilindrada 3,3 L 203 pulg3 Potencia hidráulica (calculada) 57 kW 76 hp
Carrera 120 mm 4,7"
Calibre 94 mm 3,7" Cabina
†El motor equivalente con la norma Tier 4 Interim se ofrece solamente para ROPS ISO 3471:2008
Canadá, Australia/Nueva Zelanda, Macedonia, Ucrania y Corea del Sur. FOPS ISO 3449:2005 nivel I
FOPS nivel II ISO 3449:2005 nivel II
Pesos*
Peso en orden de trabajo 3.368 kg 7.424 lb Capacidades de llenado de servicio
Caja de cadena, en cada lado 12,7 L 3,3 gal EE.UU.
Tren de fuerza Sistema de enfriamiento 14 L 3,7 gal EE.UU.
Velocidad de desplazamiento (de avance o de retroceso): Cárter del motor 11 L 3,0 gal EE.UU.
Una velocidad 12,5 km/h 7,7 mph Tanque de combustible 94 L 24,8 gal EE.UU.
Opción de dos velocidades 17,7 km/h 11,0 mph Sistema hidráulico 52 L 13,7 gal EE.UU.
Tanque hidráulico 39 L 10,3 gal EE.UU.
Especificaciones de operación*
Capacidad nominal de operación 975 kg 2.150 lb
Capacidad nominal de operación
con contrapeso optativo 1.088 kg 2.400 lb
Carga límite de equilibrio 1.950 kg 4.300 lb
Fuerza de desprendimiento
del cilindro de inclinación 3.336 kg 7.355 lb
Minicargador 246D
19
13
17
8 5 15
9 14
4 18
11
16
10 7
12 1
2
3
Dimensiones*
1 Distancia entre ejes 1.249 mm 49,2"
2 Longitud sin cucharón 2.993 mm 117,8"
3 Longitud con el cucharón sobre el suelo 3.708 mm 146,0"
4 Altura hasta la parte superior de la cabina 2.110 mm 83,1"
5 Altura total máxima 4.032 mm 158,7"
6 Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo 3.154 mm 124,2"
7 Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo 200 mm 7,9"
8 Alcance a levantamiento y descarga máximos 600 mm 23,6"
9 Espacio libre a levantamiento y descarga máximos 2.465 mm 97,1"
10 Espacio libre sobre el suelo 226 mm 8,9"
11 Ángulo de salida 26°
12 Proyección del parachoques por detrás del eje trasero 1.083 mm 42,6"
13 Ángulo de descarga máximo 39°
14 Ancho del vehículo sobre las ruedas 1.676 mm 66"
15 Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina 1.806 mm 71,2"
16 Radio de giro desde el centro al acoplador 1.401 mm 55,2"
17 Radio de giro desde el centro al cucharón 2.181 mm 85,9"
18 Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo 1.388 mm 54,6"
19 Ángulo de inclinación hacia atrás a altura máxima 96°
*El peso en orden de trabajo, las especificaciones de operación y las dimensiones se basan en una máquina con un operador de75 kg (165 lb), con todos los fluidos,
una velocidad, OROPS (Open Roll Over Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelco), cucharón para tierra de 1.676 mm (66 in), neumáticos
PC Cat de 12 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, sin contrapesos optativos y acoplador rápido manual (a menos que se
indique lo contrario).
2
Minicargador 246D
EQUIPOS OBLIGATORIOS
n Sistema hidráulico estándar o de alto caudal XPS PAQUETE DE COMODIDAD (debe seleccionar uno de los siguientes)
n Acoplador rápido, eléctrico o mecánico n Estructura ROPS (Roll Over Protective Structure, Estructura de Protección
n Cinturón de seguridad de 50 mm (2") o 75 mm (3") en Caso de Vuelcos) abierta (C0): asiento estático (sin acelerador de pie,
revestimiento, calentador ni puerta)
n Tren de fuerza: una velocidad, una velocidad con control de amortiguación,
dos velocidades o dos velocidades con control de amortiguación n Estructura ROPS abierta (C1): acelerador de pedal, revestimiento, posavasos
y elección de asiento (asiento con amortiguación neumática, calefacción,
PAQUETE DE RENDIMIENTO (debe seleccionar uno de los siguientes) respaldo alto o con suspensión mecánica) (sin calentador ni puerta)
n Estructura ROPS cerrada con calentador (C2): acelerador de pedal,
n Paquete de rendimiento H1: sistema hidráulico de flujo estándar
(sin nivelación automática) revestimiento, calentador y descongelador, ventanas laterales, posavasos,
lista para la instalación de radio, opción de asiento (asiento con amortiguación
n Paquete de rendimiento H3: alto caudal XPS, autonivelación de dirección doble
neumática, calefacción, respaldo alto o con suspensión mecánica) y puerta
(levantamiento y bajada), amortiguación eléctrica (levantamiento y bajada) (de vidrio o policarbonato)
n Paquete de rendimiento H4: sistema hidráulico de flujo estándar (sin nivelación
n ROPS cerrada con aire acondicionado (C3): C2 más aire acondicionado
automática), posicionador de retorno a excavación de la herramienta,
amortiguación electrónica (subida y bajada)
EQUIPOS ESTÁNDAR
SISTEMA ELÉCTRICO TREN DE FUERZA
n Sistema eléctrico de 12 voltios n Cat C3.3B, motor diesel con turbocompresor
n Alternador de 80 amperios n Filtro de aire, elemento doble, sello radial
n Interruptor de llave de encendido para arranque y parada n Válvula de muestreo S·O·SSM, aceite hidráulico
n Luces: iluminación de fondo de los medidores, dos luces traseras de cola, dos n Filtros, tipo cartucho hidráulicos
luces halógenas traseras de trabajo, dos luces halógenas delanteras ajustables, n Filtros, tipo bayoneta, separador de agua y combustible
luz de techo n Radiador/enfriador de aceite hidráulico (de lado a lado)
n Alarma de retroceso
n Frenos de estacionamiento accionados por resorte
n Batería de servicio pesado de 880 CCA y desconectados hidráulicamente
n Transmisión hidrostática
ENTORNO DEL OPERADOR
n Tracción con cadena en las cuatro ruedas
n Medidores: nivel de combustible, horómetro
n Indicadores del sistema de alarma para el operador: restricción del filtro de OTRO
aire, salida del alternador, posabrazos levantado/operador fuera del asiento, n Recinto del motor trabable
temperatura del refrigerante del motor, presión del aceite de motor, activación
n Anticongelante de larga duración, -36 °C (-33 °F)
de las bujías, restricción del filtro hidráulico, temperatura del aceite hidráulico,
freno de estacionamiento conectado, sistema de emisiones del motor n Puntos de amarre de la máquina (6)
n Sistema de traba de control, cuando el operador deja el asiento o cuando n Mirilla del nivel de refrigerante del radiador
el posabrazos se levanta: el sistema hidráulico se desactiva, la transmisión n Botella de expansión del radiador
hidrostática se desactiva y el freno de estacionamiento se conecta n Manguera Cat ToughGuard™
n Cabina ROPS, abierta, abatible n Sistema auxiliar, sistema hidráulico, flujo continuo
n FOPS, nivel I n Servicio pesado, desconexiones rápidas de superficie plana con alivio
n Ventanas superior y trasera de presión integrado
n Alfombrilla n Anillo en D dividido para tender las mangueras de la herramienta a lo
n Espejo retrovisor interior largo del brazo de levantamiento izquierdo
n Tomacorriente de 12 voltios n Salida eléctrica, baliza
ACCESORIOS OPTATIVOS
n Contrapesos externos n Pantalla avanzada: pantalla LCD a todo color de 5", sistema de seguridad de
n Baliza giratoria operadores múltiples avanzado, ajustes en pantalla para regular la respuesta
del implemento, la respuesta Hystat y el control de escurrimiento; lista para
n Calentador del bloque de motor de 120 V
la instalación de cámara de visión trasera
n Operación en frío del aceite hidráulico
n Pantalla avanzada: cámara de visión trasera incluida
n Pintura especial
n Herramienta de retorno a excavación y posicionador de la herramienta
n Batería de servicio pesado de 1.000 CCA
n Radio con Bluetooth y micrófono (AM/FM/receptor de banda meteorológica
n Product Link™, celular con puerto USB y conector de entrada auxiliar)
3
Minicargador 246D
Para obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y las soluciones de la industria, visite nuestro sitio ASHQ7130-01 (08-13)
web www.cat.com
(Traducción: 11-13)
© 2013 Caterpillar Inc. (LACD, AME, APD, CIS, Canada)
Todos los derechos reservados
Impreso en los EE.UU.
Los materiales y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Las máquinas que aparecen en las fotografías pueden incluir
equipos adicionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "Power Edge", así como
la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
Cat ®
Hydraulic Hammers
H35Es, H45Es, H55Es, H65Es
H35E, H45E, H55E, H65E
Features:
Built for Your Convenience, Comfort Hydraulic hammers adjust automatically to flows and pressures of
Cat® Hydraulic hammers are designed for optimum performance your Cat carrier providing top performance and long service life.
and integration with your Cat compact construction equipment. Seal carrier provides maximum gas retention and reliable
They can also be utilized with non-Cat carriers. performance. New design incorporates innovative technology.
Plug & Perform. No adjustment to pressures or flows is Tri-suspension system on silenced models protects the power
necessary. Ports are positioned for convenient installation on cell and assures reliable operation.
your Cat carrier. Hoses are protected.
Built for Quick, Easy Maintenance
Hydraulic hammers with fully enclosed housings are silenced Grease point is ergonomically located at standing height
with a lower overall noise level for a quieter, safer job site. Side making it comfortable and easy to access.
plate constructed housings are also available.
Tool changes are simple and easily accomplished with common
Tri-suspension system on silenced models guides the power cell hand tools.
and gives manageable, smooth performance. The result is a
Power chamber and accumulator pressures can be checked and
hydraulic hammer that’s comfortable and responsive to operate.
charged while the hydraulic hammer is mounted on the machine.
Gas-fired operating cycle delivers consistent, reliable
Single bushing design is slip fit and field-replaceable. One piece
performance over time. Hydraulic hammers are reliable when
provides proper tool alignment.
breaking materials like non-reinforced concrete, asphalt and
cinder block. Cat hydraulic hammers are designed to rebuild easily, providing
lasting value for your hydraulic hammer investment.
Built for Performance, Lasting Value
Automatic shut-off protects the hydraulic hammer from blank Completely Cat®
firing, a key contributor to hydraulic hammer wear. Internal E Series Hydraulic Hammers bring together your performance,
stresses are reduced providing more productive hours of work. quality, and serviceability expectations alongside our design,
Hydraulic hammer is protected, regardless of operator skill manufacturing and logistics experience. E Series Hydraulic
level. Hammers are completely Cat: from the inside out.
Model Machines
H35E/Es 301.8, 302.4
H45E/Es 301.8, 302.4, 302.5, 302.7
H55E/Es 216, 226, 232, 236, 242, 246, 247, 252, 256, 257, 259, 262, 277, 279, 287, 289, 297, 299, 302.5, 302.7, 303.5, 304, 305, 305.5, 306
H65E/Es 216, 226, 232, 236, 242, 246, 247, 252, 256, 257, 259, 262, 277, 279, 287, 289, 297, 299, 303.5, 304, 305, 305.5, 306, 307, 308, 416,
420, 422, 428, 430, 432, 434, 444
Americas South
Cat Hydraulic Hammers
D E
A B
Pin-on Models
C
C
D E
APPLICATIONS Mini-Excavator
Skid Steer & Multi Terrain Loader
Backhoe Loader
H35E/Es H45E/Es H55E/Es H65E/Es
Construction
Site prep, Ground excavation Pipelines, municipalities
Landscaping Frozen ground
Asphalt cutting Driveways, roads
Compaction Municipalities
Demolition
Concrete Light Sidewalks, driveways
Standard Reinforced concrete 3"-20"
Masonry Cinder block, brick Walls
Pavement Asphalt breaking Driveways, roads
Concrete, composite Roads
Metallurgical
Cleaning Refractory linings in
furnaces
PRODUCTIVITY RATES
Production rates listed are for an 8-hour shift. They are for general
estimation purposes only. Actual working results may vary.
Non-Reinforced
Concrete
Hydraulic Hammer Model m3 yd3
H35E/Es 6–12 (8–16)
H45E/Es 8–18 (10–23)
H55E/Es 14–23 (18–30)
H65E/Es 45–90 (34–69)
For more complete information on Cat products, dealer services, and industry solutions, visit us on the web at GEHH2204 (08-13)
www.cat.com Replaces YEKN0350
©2013 Caterpillar
All Rights Reserved
Materials and specifications are subject to change without notice. Featured machines in photos may include additional
equipment. See your Cat dealer for available options.
CAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” and the POWER EDGE trade dress, as well as
corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.
Cat ®
Backhoes
Skid Steer Loaders
Multi Terrain Loaders
Compact Track Loaders
Cat® Backhoes are used for digging footings, drainage “Best-in-Class” comfort
ditches, utility trenching, backfilling and maintaining slopes Operators can dig, excavate, side-shift and reposition
and embankments in a variety of construction, industrial and the machine and backhoe without ever leaving the seat.
landscape settings. When paired with Cat Hammers, the Operators can work with little fatigue because the cab
backhoes are ideal for demolishing concrete. Equipped with a offers safety, comfort and cover from extreme
thumb, they can be used for handling brush and bulky objects, temperatures and inclement weather conditions.
such as rocks and stumps. With an auger, they do extremely
well at drilling holes for fence posts, trees and shrubs. Manual side-shift
The BH150 is 736.6 mm (26 in) from left to right for
Features: maximum visibility. The BH160 provides 889 mm (35 in)
Productivity and maneuverability of side-shift from left to right. Side-shift provides the
In-cab operation increases productivity by reducing ability to dig close to walls, exposing brick ledges,
the amount of time required to reposition compared to backfilling and widening trenches.
traditional skid steer loader backhoes, allowing for faster
cycle times than competitive units. The compact package Optional auxiliary hydraulic lines
of the machine and backhoe allows the operator to Optional auxiliary hydraulic lines provide auxiliary flow
maneuver more easily in confined areas and leaves to the end of the stick to operate 303 Mini Hydraulic
more trailer space for other Cat Work Tools. Excavator hammers, augers, ditch cleaning buckets,
thumbs, and vibratory plate compactors.
Compatibility
Model Machines
BH150 216B, 226B, 232B, 242B, 247B, 257B
BH160 236B, 252B, 246C, 256C, 262C, 272C, 277C, 287C, 297C, 279C, 289C, 299C
Specifications
H
H
G
G
EE KK
FF LL
N
N 135 mm
135 mm
(5 in)
in)
260 mm
260 mm
(10
(10 in)
D
D
CC
BB A
A
610mm
610 mm
(2(2ft)
ft)
2438 mm
2438 mm
(8
(8 ft)
BH150 BH160
A Digging depth maximum mm (in) 3074 (121) 3074 (121)
B Digging depth 610 mm (2 ft) mm (in) 3040 (120) 3040 (120)
C Digging depth 2438 mm (8 ft) mm (in) 2593 (102) 2593 (102)
D Straight wall digging depth mm (in) 2064 (81) 2064 (81)
E Overall operating height mm (in) 3442 (136) 3442 (136)
F Loading height mm (in) 2147 (85) 2147 (85)
G Loading reach mm (in) 1628 (64) 1628 (64)
H Reach from swing pivot at ground mm (in) 3955 (156) 3955 (156)
K Overall length mm (in) 2776 (109) 2936 (116)
Stabilizer spread operating position mm (in) 1716 (68) 1868 (74)
Total side-shift travel mm (in) 822 (32) 974 (38)
Swing arc 180° 180°
Bucket rotation 192° 192°
Bucket breakout force kg (lb) 3241 (7,146) 3241 (7,146)
Stick breakout force kg (lb) 1560 (3,439) 1560 (3,439)
Transport
L Transport height mm (in) 2336 (92) 2336 (92)
N Boom pivot height mm (in) 425 (17) 425 (17)
Transport width mm (in) 2008 (79) 2008 (79)
Transport length (with 18 in bucket) mm (in) 747 (29) 747 (29)
Ground clearance mm (in) 85.7 (3.4) 85.7 (3.4)
Operating weight kg (lb) 1023 (2,256) 1047 (2,309)
For more complete information on Cat products, dealer services, and industry solutions, visit us on the web at AEHQ5844-01 (8-08)
www.cat.com
Replaces AEHQ5844
© 2008 Caterpillar
All Rights Reserved
Printed in U.S.A.
Materials and specifications are subject to change without notice. Featured machines in photos may include
additional equipment. See your Caterpillar dealer for available options.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” and the POWER EDGE
trade dress, as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may
not be used without permission.