DIALECTOS COLOMBIANOS

REGIÓN ISOGLOSAS/PALABRAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS

FONOLÓGICAS SINTÁCTICAS LÉXICAL
COSTEÑO *Ñame Esta palabra tiene 2 sílabas y Genera diferencias en las
lleva acento en «ña» demás regiones.
Influencia del
*Eyoh Aspirada Su sentido sintáctico no superdialecto
cambia. andaluzado
*Frecco Es implosiva aspirada
CAUCANO *! ¡Ve!
*Penca La documentación de la /n/
*oís y /m/ es escasa
ANTIOQUEÑO *Charro Genera diferencias en las
La neutralización de la /ll/ demás regiones.
*Mañé y /y/

*Oílo
SANTANDEREANO *Pomo Influjo ensordecedor sobre la
sonora

*Atravesao Denota la oposición de la /ll/

y /y/
Genera diferencias en las
*Arrecho demás regiones.
CUNDI-BOYACENSE *Arrejúntese
Denota la oposición de la /ll/
*Sumercé y /y/

*Ústele
LLANERO *Cabuya Quechuismo

*Amorochao

*Aclarar

TOLIMENSE *Atorao Su sentido sintáctico no

cambia.
*Cucambas

*Guámbita

NARIÑENSE *Ayora
Se denota la ausencia de la Su sentido sintáctico no
articulación bilabial /m/ cambia.
*Carura