Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2014
UNIDAD DE HIGIENE Y SEGURIDAD
Carlos Zamora L.
Ingenieros en Prevención de Riesgos y
Medio Ambiente Juan Mayor B. Dr. Francisco Acevedo Toro
Jefe de Unidad de Higiene y Seguridad Director (T. y P.) Servicio de Salud
Yanina Damiano M. Subdirección RRHH Viña del Mar-Quillota
Ingeniero en Medio Ambiente y Experta
en Prevención de Riesgos
Fecha: 30-05-2014 Fecha: 17-06-2014 Fecha:
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 2 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. MARCO REFERENCIAL
4. DEFINICIONES
5. RESPONSABILIDADES
6. METODO DE TRABAJO
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 3 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
1. OBJETIVOS
Este protocolo tiene por finalidad establecer las directrices necesarias para ejecutar las
labores con peligro de caída a distinto nivel y/o caída libre.
2. ALCANCE
Definir y establecer las condiciones de trabajo en altura, para los funcionarios de los
establecimientos dependientes del SSVQ, de empresas contratistas y/o personas natural
o jurídica que trabajen en el recinto en alturas sobre 1.50 mts., según política establecida
en prevención de riesgos por el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota (SSVQ).
3. DEFINICIONES
PAG. 4 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Caída libre: acción de caer, antes que el equipo de protección personal para
trabajos con riesgo de caída, se active e inicie la detención de la misma.
Caída a distinto nivel: se identifican a las personas que trabajan en altura, sobre el
nivel del piso y que tienen riesgo de caída.
Distancia de Caída Libre: distancia vertical de caída de una persona, antes que el
equipo de protección personal para trabajos en altura comience a detener la caída.
PAG. 5 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
4. REFERENCIAS
5. RESPONSABILIDADES
Las responsabilidades que se establecen para todos los trabajos que se realicen en altura
son las siguientes:
PAG. 6 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Generar y mantener actualizado protocolo para trabajos en altura del SSVQ, así
también, cuando se requiera para los establecimientos de este Servicio de Salud
junto a Jefe de SSGG o a quién este designe, los procedimientos específicos en
relación a este protocolo. En relación con los contratistas, se solicitará el
procedimiento antes de iniciar la faena, a través de las bases de licitación.
Asesorar a la línea de supervisión, sobre la correcta aplicación de este protocolo.
Velar que, a través de quién corresponda, se dé cumplimiento en terreno de la
correcta ejecución de los trabajos, según procedimientos realizados con antelación
a la tarea y en cumplimiento a este protocolo.
Detener y/o suspender cualquier actividad que pueda resultar en potencial daño a
los trabajadores que realizan la respectiva labor.
PAG. 7 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
PAG. 8 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
7.1 Riesgos
PAG. 9 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
8. METODOLOGÍA DE TRABAJO
Toda actividad que involucre trabajo en altura física, deberá contar con procedimientos
específicos, que consideren a lo menos:
PAG. 10 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
En toda área donde se deba realizar cualquier trabajo en altura con riesgo de caída libre,
debe existir un sistema de preparación y respuesta a situaciones de emergencia. De ser
necesario, al rescatar al trabajador que ha quedado suspendido de un arnés, de manera
de prevenir el trauma de suspensión y trastornos o daños personales después de una
caída libre. No se debe permitir que una persona trabaje en altura estando sola. Antes del
inicio de cualquier trabajo en altura, se debe instruir a las personas en conocer el Plan de
Rescate.
PAG. 11 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
En relación al arnés industrial de cuerpo completo, este debe ser utilizado por personas
que deban efectuar trabajos en altura o transitar sobre estructuras permanentes
incompletas, en techos inclinados cualquiera sea el ángulo de inclinación, a 3 mt de la
orilla de un techo y/o desde un piso provisorio elevado, al remover tablones de un techo
desde un piso provisorio elevado, al efectuar trabajos en una plataforma de elevación, sea
de accionamiento eléctrico o manual, al efectuar tareas sobre un andamio y en la
instalación de este, cuando hayan aberturas en el piso o espacios abiertos en el suelo, en
bordes de un envigado de acero a 1.50 metros o altura desde el piso o cercano a una
superficie incompleta y cualquier trabajo en altura, que de acuerdo a los profesionales
respectivos, involucre un riesgo de caída. En andamios colgantes, deberán engancharse
al gancho de la grúa.
Está constituida por una cuerda de perlón o por una línea o estrobo de cable de acero
galvanizado revestido en goma (para trabajos con temperatura). Tiene como función unir
el cuerpo de una persona conectando su arnés de seguridad a un sujetador de caída o
línea de vida, a un amortiguador de impactos (opcional), o a un conector de anclaje.
• Las líneas de sujeción o estrobos son de longitud corta, entre 1,2 y 1,80 metros.
• En ambos extremos las líneas de sujeción están unidas, generalmente a uno o más
ganchos o mosquetones que se utilizan para conectar el arnés y la línea de vida.
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 12 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Puntos de Anclaje
Arnés de cuerpo completo (tipo paracaídas)
Colas o estrobos de seguridad (Líneas de sujeción).
Líneas de vida, cuyas características deben ser con un mínimo de ½” de material
de acero galvanizado, con 3 prensas Crosby en cada extremo, a 10 cms.
aproximados separados entre cada una; en el caso de la cuerda de vida más de
13 mts., esta debe contener bastones.
Dispositivos amortiguadores de impacto o dispositivos de desaceleración, en
riesgos con caídas sobre 5 metros de altura.
Deslizadores en faenas que requieran ascenso o descenso vertical.
Cuerdas de vida, las que deben ser evaluadas en base a una memoria de cálculo.
PAG. 13 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
caída a un nivel inferior, limitando la distancia de la caída a 0,60 metros del suelo.
Los arnés deberán ser fabricados en un material (nylon, poliéster o de otro tipo) de
acuerdo a los estándares establecidos en la Norma Chilena, 1258/02.
PAG. 14 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Las colas o estrobos de seguridad estarán constituidas por una correa de nylon
tejido, cuerda de nylon trenzado o estrobo de cable de acero galvanizado, y deben
cumplir con los ensayos de fuerza e impacto exigidos de acuerdo a la Norma Chilena
correspondiente.
Los extremos libres de las colas o estrobos se deben someter a una terminación
que evite el deshilachado.
Nunca se deberá alargar una cola o estrobo de seguridad uniendo dos de ellas
enganchando directamente los dos mosquetones, si fuera estrictamente necesario y
autorizado por el supervisor, se deben alargar enganchando el mosquetón de un
estrobo a la cuerda del otro estrobo. Nunca se deben hacer nudos para acortar la
línea de sujeción o estrobo. Las colas o estrobos de seguridad no deberán marcarse
y/o limpiarse con solventes químicos (sólo agua y jabón).
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 15 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
En todo trabajo que se efectúe en altura, sea estructural, sobre techo, obras civiles y
otras labores, se deberá instalar líneas de vida, constituidas por cables de acero
horizontales de diámetro mínimo de 13 mm, con sus extremos fijos a la instalación
existente, aseguradas con tres prensas tipo Crosby a cada lado, con el propósito de
permitir que el personal pueda enganchar o fijar en las líneas de vida, sus colas o
estrobos de seguridad, ya sea en el empleo de arnés (tipo I) o cinturón de seguridad
(tipo II), para facilitar su desplazamiento y movilidad bajo condiciones que
garanticen seguridad en los niveles elevados y evitar o detener su caída. La línea
de vida deberá tener la tensión requerida para la correcta ejecución del trabajo y
resguardo de sus trabajadores. La sujeción con prensas Crosby se realizará en
elementos de acero u hormigón armado cuya resistencia sea mayor a la requerida.
La línea de vida deberá ser tensada con un elemento tensador de línea a no menos de
200 Kg. de torque.
Las líneas de vida deberán ser fijadas a anclajes que deberán resistir un mínimo de
2.268 kg. por cada persona asegurada o sistema de acoplado.
Las líneas de vida horizontales deberán ser usadas como máximo por cuatro
personas entre soportes, a la vez.
Se prohíbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujeción en trabajos de
altura para reemplazar a los cables de acero.
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 16 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Las líneas de vida no deberán ser utilizadas para ningún otro propósito que no sea
el de otorgar un sistema de seguridad contra caídas, permitiendo el desplazamiento
del trabajador.
La distancia máxima de una línea de vida será de 15 metros entre extremos y
tensada de tal manera que la flecha máxima (física) o catenaria no podrá exceder de
10 cm (10 centímetros).
El extremo libre de las líneas de vida se deberán someter a una
terminación que evite el deshilachado.
Las líneas de vida deberán ser inspeccionadas semanalmente por personal
competente y responsable. Las inspecciones deberán quedar registradas en hojas
de registro o listas de chequeo.
Cualquier sistema de línea de vida y/o dispositivos de protección que estén
dañados o presenten señales de deterioro, deberán ser retirados del servicio y
restituidos.
Las líneas de vida deberán ser diseñadas, instaladas y usadas como parte de un
equipo o sistema completo de detención de caídas
Las líneas de vida horizontales deberán ser usadas como máximo por dos
personas entre soportes, a la vez.
Cuando el cable o línea de vida esté en contacto directo con los ejes de las vigas,
deberán instalarse elementos que eviten el daño o deterioro del cable con las partes
angulosas o agudas de las vigas.
Las líneas de vida horizontales deberán ser instaladas y mantenidas sólo por
personal competente, que tenga conocimiento necesario de prácticas en
movimientos de cargas para instalar y mantener la seguridad del sistema.
Las líneas de vida deberán ser instaladas de tal manera que permitan un
adecuado movimiento en todas las áreas de las estructuras, mientras se mantenga
un sistema de protección contra caídas para las personas.
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 17 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
El personal que deba instalar las líneas de vida, deberá protegerse de las caídas en
todo momento usando líneas de sujeción retráctiles, enganchando el arnés de
seguridad al acero estructural o a otro elemento utilizado corno anclaje, como protección
en caso de caída.
12.4.- Instalación
• Todas las líneas de vida horizontales instaladas en anclajes como estructuras de acero
tipo esqueleto (ejemplo rack de tuberías) deberán ser de cables de acero de 1/2'' de
diámetro como mínimo y deberán estar aseguradas a cada extremo por tres prensas tipo
Crosby.
• Cuando el cable o línea de vida esté en contacto directo con los ejes de las vigas,
deberán instalarse elementos que eviten el daño o deterioro del cable con las partes
angulosas o agudas de las vigas.
• Las líneas de vida horizontales deberán ser instaladas y mantenidas sólo por personal
competente, que tenga conocimiento necesario de prácticas en movimientos de cargas
para instalar y mantener la seguridad del sistema.
• Las líneas de vida deberán ser instaladas de tal manera que permitan un adecuado
movimiento en todas las áreas de las estructuras, mientras se mantenga un sistema de
protección contra caídas para las personas.
• El personal que deba instalar las líneas de vida, deberá protegerse de las caídas en todo
momento usando líneas de sujeción retractiles.
PAG. 18 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Las líneas de vida verticales, como parte de un sistema o equipo completo detención
de caídas, se utilizarán como un sistema o equipo completo de detención de caídas,
se utilizarán como un sistema/equipo de protección contra caídas durante el
desplazamiento vertical del personal que debe ascender por escalas fijas verticales,
postes, antenas transmisoras, labores de rescate o trabajos en labores verticales en
minas, trabajos de obras civiles y otras estructuras ubicadas en altura.
Las líneas de vida verticales deben estar constituidas por un cordel perlón de 16 mm
(5/8") de diámetro, podrán estar construidas de cuerda de poliéster trenzada, nylon o
polipropileno, (fibras sintéticas) o de acero inoxidable o galvanizado, las cuales
deberán ser dotadas con abrazaderas o carretillas deslizables o sujetadores de
caída aprobados.
Las líneas de vida verticales deberán ser usadas por una persona a la vez.
Las líneas verticales con abrazaderas o carretillas deslizables deberán ser usadas por
el personal que está trabajando en superficies de trabajo individuales (sillas
colgantes, autopropulsadas y suspendidas en un sólo punto y andamios
suspendidos en dos puntos).
Este tipo de protección contra caídas, podrá ser usado también contra riesgo
de caídas en operaciones corno la construcción de andamios y montajes de
estructuras de acero, donde los puntos de amarre o fijación están limitados y se
requiera un movimiento vertical.
Las líneas de vida verticales deberán fijarse a dos puntos de anclaje adecuados, los
cuales deberán resistir en cualquier punto de la línea corno mínimo 2.268 kg
(Resistencia mínima a la tracción).
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 19 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Las líneas de vida que se usen con deslizadores (abrazaderas o carretillas) u otros
dispositivos con mecanismos de trabado similares, deberán satisfacer los requisitos
que se especifican en este Procedimiento.
Todos los sistemas o equipos de protección contra riesgos de caídas en altura y sus
componentes, deberán ser sometidos a inspecciones visuales antes de cada uso, para
detectar signos de daño, deterioro o defectos.
Todos aquellos equipos de protección personal contra riesgos de caídas que hayan
sido sometidos a impactos accidentales, debido a una caída libre o a una prueba de
ensayo deberán ser retirados y eliminados del servicio, ya que los accesorios pueden
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 20 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
• Las herramientas y/o accesorios a utilizar en una faena de altura, deben siempre
permanecer amarradas, con una cuerda que facilite el uso y evite su caída libre.
• Los estrobos deben ser revisados por el supervisor y/o capataz, antes de ser usados
• Los estrobos que presenten picaduras, cables cortados, cocas, bucles, etc., deberán ser
retirados del área de trabajo y ser dados de baja.
• En el momento del montaje, la pieza utilizada llevara "vientos", con el objetivo de ayudar
al operador a guiar la pieza, hasta el punto del mismo montaje.
• En toda maniobra de izaje, los estrobos deben estar protegidos contra deslizamientos,
así también, en los puntos de contacto con la pieza. Lo anterior, con el fin de disminuir el
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 21 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
desgaste o destrucción de los estrobos. Para proteger los estrobos o eslingas, se deben
usar medias cañas.
• Los trabajadores que hagan maniobra " No deben mover la carga con las manos ni
colocarse bajo de ella".
• El canastillo debe ser dirigido con una cuerda direccional, a objeto de impedir su giro, no
pudiendo permanecer personal alguno bajo el canastillo cuando este sea izado.
• Siempre conectar el gancho libre de la cola de seguridad a una cuerda de vida u otra
estructura resistente, que sea independiente de la plataforma de trabajo.
• Siempre asegurar las escalas telescópicas amarrando, con una cuerda, el último
peldaño de éstas a una estructura rígida o fija, impidiendo de esta manera que la escala
se pueda deslizar o tener movimientos inesperados que provoquen la caída del
trabajador.
• Es obligatorio el uso del arnés para trabajos en escalera de mano sobre los 1.5 metros, y
fijarse en la parte superior en un sistema de anclaje.
SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
Edic:UHS 01
SUB DIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS
Unidad de Higiene y Seguridad Fecha de emisión: 30-05-2014
PAG. 22 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
• Para los trabajos en altura en que se utilicen escaleras de mano, deberá aplicarse la
técnica de seguridad de los tres puntos de apoyo, con la debida asistencia de otra
persona en la base de la escalera, nunca podrá exponerse una persona a trabajo en
altura.
15. Toda realización de trabajo en altura, deberá el trabajador estar respaldado por
examen ocupacional correspondiente, de manera de detectar precozmente cualquier
alteración de salud en los trabajadores que pudiera provocar un potencial accidente.
PAG. 23 de 23
Procedimiento de trabajo en altura
Los equipos que presenten cualquier alteración, anomalía o condición sub estándar,
deberán ser retirados y eliminados del servicio de inmediato.
Los estrobos de acero deben ser almacenados de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante y/o proveedor.