PORQUE DULCES CALABAZAS Y DISFRACES….

HALLOWEEN

“En nuestro país cada vez es más común la  celebración de  Halloween  que se celebra cada 31 de
octubre. Esta es una de las fiestas más esperadas del año en el mundo anglosajón, pues es el
momento para disfrazarse, ponerse máscaras de terror, pedir dulces, decorar calabazas, etcétera”
1
Halloween, una festividad mundial muy controversial por la religiosidad popular. Pues hay quienes
creen que es un culto al “diablo”, dado por su nombre “día de las brujas”; o simplemente una
fiesta pagana.

Pero, ¿qué es en realidad HALLOWEEN? Halloween, es una palabra inglesa, cuyo significado es:
“víspera de todos los santos”, o “noche de víspera de difuntos”.

Originariamente, Halloween fue una festividad del pueblo celta conocida como Samhain, que
significa: “fin del verano” y considerada como el año Nuevo para ellos.

Los Celtas creían que había una línea que unía este mundo con el otro, y que se estrechaba más
con la llegada del “samhain”, permitiendo que toda clase de espíritus, tanto buenos como malos
pasaran a través de ella. Los ancestros eran homenajeados e invitados por los familiares, y los
espíritus malévolos eran rechazados, para ello se cree que usaban disfraces y máscaras para así
poder ahuyentarlos.

Actualmente, el día de Halloween es una fecha muy importante en el calendario; y aunque en

muchos países tienen sus propias tradiciones, lo que no se puede desligar es su verdadero
significado: la estrecha cercanía entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos.

Elementos del Halloween

“TRUCO TRATO O CALABAZAS”

Era una leyenda de origen céltico, en la cual existía un espíritu terriblemente malévolo, conocido
como  Jack-o'-lantern, quien deambulaba por los pueblos y aldeas, pidiendo “truco o trato”. La
leyenda cuenta que era mejor hacer “trato” sin importar el costo de mismo; pues de elegir el
truco, este espíritu maldecía a la familia con infortunios y desgracias como: peste, muerte de
ganado y hasta la quema de sus viviendas.

1 https://www.elpopular.pe/series/orientacion-y-familia/2016-10-29-halloween-la-historia-del-por-que-se-
piden-dulces
Las familias para ahuyentar al espíritu maligno, tallaban calabazas a mano en forma de rostros
monstruosos; para ello, quitaban la parte superior de la calabaza, le sacaban la pulpa, tallaban un
rostro “horrendo” y colocaban dentro una vela encendida.

De ahí, el uso de calabazas en Halloween.

Hoy día, en algunos países su usan bolsas, o vasijas en forma de calabaza para que los niños salgan
a pedir dulces, junto con la frase: “truco o trato”

¿PORQUE LOS DULCES?

Originariamente, y como toda tradición de Halloween, el pedir dulces también se remonta a los
pueblos celtas, quienes el 31 de octubre, dejaban dulces y comida fuera de sus casas con el fin de
no enfurecer los espíritus que esa noche rondaban alrededor.

Esta tradición se popularizó aproximadamente en 1930, y consistía en ir de pueblo en pueblo

pidiendo pan y pasteles y quien más pasteles y trozos de pan recolectaba, mayor sería el número
de oraciones que acumulaba para sus familiares difuntos.

Llega a estados unidos a finales del siglo XIX en un intento con contrarrestar desmanes que se
ocasionaban; ya que muchos por el contexto que tiene esta festividad, aprovechan para ocasionar
desordenes y actos de crueldad en contra de personas, animales y la propiedad privada. De ahí
nacen concursos de disfraces, calabazas y los dulces que se le dan a los niños para que no dañen
casas y jardines, actualmente cada persona da los dulces que pueda y que estén de acuerdo a su
capacidad económica.

¿PORQUE LOS DISFRACES?

“Disfrazarse es para muchos la excusa perfecta para perder la vergüenza y, sobretodo, para pasar
un buen rato en compañía. Es saludable y muy positivo. En una fiesta de disfraces se crea un
ambiente generalizado de desinhibición” (Ps. Clara Gallardo)

La noche de Halloween es el momento indicado para que tanto niños como adultos salgan unos a
asustar, otros a inspirar ternura o admiración con sus disfraces, ¿pero en algún momento se
preguntaron por qué salimos disfrazados esa noche? ¿Por qué disfrazamos a nuestros hijos? ¿De
dónde viene esta tradición? ¿O qué significado tiene? A continuación, te cuento un poco, con el fin
de tratar de responder todos estos interrogantes.

Esta tradición tiene orígenes celtas y anglosajones, ya que la oscuridad de la noche producía miedo
y se tenía la creencia que los difuntos podían regresar para convertirse en momias, brujas y
fantasmas; además pensaban que se los podían encontrar; muchos no se iban a quedar
encerrados en casa, por ello usaban capuchas o máscaras para no ser reconocidos como humanos
por los espíritus, y así pasar desapercibidos. En las primeras celebraciones en estados unidos los
asistentes compartían historias de terror y de muertos pero la celebración no era generalizada ya
con la llegada de los primeros irlandeses a Estados unidos a mediados del siglo XIX se fue haciendo
cada vez más popular .

2 https://www.elpopular.pe/series/orientacion-y-familia/2016-10-29-halloween-la-historia-del-por-que-se-
piden-dulces
En cuanto al significado cada uno es quien se lo da para la gran mayoría es una burla inofensiva o
un talismán que usamos contra la muerte, podemos verlo como una manera de relajarnos de las
tensiones diarias, para cambiar nuestra rutina y hacer algo diferente con nuestra familia y amigos

3 https://www.elpopular.pe/series/orientacion-y-familia/2016-10-29-halloween-la-historia-del-por-que-se-
piden-dulces