1

JUICIO Ordinario Laboral Nuevo

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DEL MUNICIPIO DE

POPTUN, DEPARTAMENTO DE PETEN.

1) Abigail Eunice Bol Ramos, de veintidós años de edad, guatemalteca, soltera, perito en gerencia

administrativa, Oficial IV, de este domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal

de Identificación número dos mil doscientos veintisiete, veintisiete mil seiscientos dieciséis, mil setecientos

nueve (2227 27616 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala;

3) Noé Francisco Lorenzo Aquino, de veintiocho años de edad, guatemalteco, soltero, bachiller industrial

y perito en dibujo de construcción, Técnico de la Dirección General de Planificación, de este domicilio y

de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil cuatrocientos

noventa y dos, once mil quinientos veintiuno, mil setecientos nueve (2492 11521 1709), emitido por el

Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 4) Edras Raymundo Canahuí Ramos,

de veintiún años de edad, guatemalteco, soltero, bachiller en dibujo técnico y reconstrucción, Técnico de

Dirección Municipal de Planificación, de este domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento

Personal de Identificación número dos mil cuatrocientos noventa y uno, ochenta y cuatro mil doscientos

cuarenta y nueve, mil setecientos nueve (2491 84249 1709), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 5) Félix Leonardo Choc Choc, de veintidós años de edad,

guatemalteco, soltero, Profesor de enseñanza media, Encargado de Oficina de Educación, de este domicilio

y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil ciento

noventa y cuatro, veintiún mil cuatrocientos cincuenta y cinco, mil setecientos nueve (2194 21455 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 6) Luis René Tzalán

Cajbón, de cuarenta y siete años de edad, guatemalteco, Casado, agricultor, Fontanero municipal, de este

domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

novecientos sesenta y nueve, cincuenta mil doscientos noventa y cinco, mil setecientos nueve (1969 50295

1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 7) Glenda Leticia
 2

Coy Lem, de veintidós años de edad, guatemalteca, soltera, maestra de educación primaria, Asistente de

Oficina de Educación, de este domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil ciento sesenta y tres, setenta y cinco mil seiscientos sesenta y cinco, mil

setecientos nueve (2163 75665 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 8) Emerson Osiel Luna Heredia, de treinta años de edad, guatemalteco, casado, Maestro de

Educación urbana, de este domicilio y de esta vecindad, encargado de oficina adulto mayor, se identifica

con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos noventa y siete, cincuenta y un mil

trescientos ochenta y dos, mil setecientos siete (1997 51382 1707), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 9) Oswaldo Chocoj Xó, de treinta y un años de edad,

guatemalteco, unido de hecho, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, guardián plaza Tikal, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos sesenta y uno, cero

nueve mil setecientos ochenta y ocho, mil setecientos nueve (2561 09788 1709), emitido por el Registro

nacional de las Personas de la República de Guatemala; 10) Julio César Osorio Nájera, de treinta y ocho

años de edad, guatemalteco, casado, Agricultor, con domicilio en el Departamento de Chiquimula y de esta

vecindad, guardián municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

ochocientos cincuenta, cuarenta y seis mil ciento noventa y tres, dos mil dos (1850 46193 2002), emitido

por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 11) Welser Leonel Arriaza

Sagastume, de veinte años de edad, guatemalteco, soltero, perito en Administración de Empresas, de este

domicilio y de esta vecindad, asistente de gerencia, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil seiscientos ochenta y tres, veinticinco mil trescientos dieciséis, mil

setecientos nueve (2683 25316 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 12) Estuardo Alfredo Jimenez, de treinta y cinco años de edad, guatemalteco, Perito

Contador con Orientación en Computación, con domicilio en el Departamento de Quiché y de esta

vecindad, encargado de la oficina de matrimonios, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil novecientos noventa y nueve, cincuenta y un mil novecientos setenta y siete, mil
 3

cuatrocientos uno (1999 51977 1401), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 13) Wilder Augusto Reyes Rosales, de treinta años de edad, guatemalteco, casado, piloto, con

domicilio en el Departamento de Escuintla y de esta vecindad, piloto, piloto municipal, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos cincuenta y seis, sesenta y cinco mil

setecientos diecisiete, cero quinientos ocho (2556 65717 0508), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 14) Saúl Antonio Osorio Nájera, de cincuenta años de edad,

guatemalteco, soltero, agricultor, con domicilio en el Departamento de Chiquimula y de esta vecindad,

asistente del administrador de mercados municipales, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil setecientos cincuenta y ocho, setenta y nueve mil doscientos cuarenta y nueve,

dos mil dos (1758 79249 2002), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 15) Brenda Liseth Lemus Campos, de treinta y nueve años de edad, guatemalteca, casada,

secretaria ejecutiva bilingüe, Administradora de Mercados Municipales, con domicilio en el departamento

de Izabal y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

trescientos veintinueve, noventa y cuatro mil trescientos quince, mil ochocientos uno (2329 94315 1801),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 16) Gerson Josué Arriaza

Sagastume, de veintiséis años de edad, guatemalteco, soltero, Perito en Administración de Empresas, de

este domicilio y de esta vecindad, asistente de gerencia, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil setecientos noventa y siete, once mil quinientos setenta y uno, mil setecientos

nueve (1797 11571 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala;

17) Claudia Liseth Reyes Rosales, de treinta y un años de edad, guatemalteca, soltera, maestra de

educación primaria con orientación bilingüe, con domicilio en el Departamento de Escuintla y de esta

vecindad, receptora primero, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

seiscientos quince, once mil doscientos once, cero quinientos ocho (2615 11211 0508), emitido por el

Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 18) Orlin Antonio Gelista Castillo, de

veintitrés años de edad, guatemalteco, soltero, perito en administración de empresas, Encargado de

 4

Almacén, de este domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación

número dos mil doscientos sesenta y dos, veintidós mil ochocientos veintinueve, mil setecientos nueve

(2263 22829 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 19)

Emilio Sanchez Donis, de cincuenta y tres años de edad, guatemalteco, casado, profesor de enseñanza

media, Técnico Municipal, con domicilio en el Departamento de Santa Rosa y de esta vecindad, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil seiscientos sesenta y nueve,

ochenta y seis mil setecientos seis, cero seiscientos ocho (2669 86706 0608), emitido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 20) Marvin Antonio Valladares, de cuarenta y

cinco años de edad, guatemalteco, casado, perito contador, Oficial II de Secretaría, con domicilio en el

Departamento de Chiquimula y de esta vecindad, oficial segundo de secretaria, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número dos mil setecientos sesenta y nueve, cero nueve mil

cuarenta y seis, dos mil seis (2769 09046 2006), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala; 21) Fredy Francisco Galvez Carpio, de veintisiete años de edad, guatemalteco,

soltero, Perito en Administración de Empresas, de este domicilio y de esta vecindad, oficial primero de

secretaria, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos dieciocho,

cuarenta y cinco mil doscientos cuarenta y nueve, mil setecientos doce (2518 45249 1712), emitido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 22) Nieves Pascual Pán Cohuoj, de

cuarenta años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, fontanero

municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos veinticuatro,

diecinueve mil quinientos ochenta y siete, mil setecientos nueve (1924 19587 1709), emitido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 23) Claudia Chiac Cohuoj, de cuarenta

y dos años de edad, guatemalteca, soltera, perito contador, de este domicilio y de esta vecindad, Asistente

de Oficina Municipal de la Mujer, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

novecientos setenta y nueve, veinticuatro mil ochocientos sesenta y tres, mil setecientos nueve (1969

24863 1709), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 24) Wilson
 5

Abimael Carrera Acaljá, de veinticuatro años de edad, guatemalteco, soltero, perito contador, de este

domicilio y de esta vecindad, Asistente de Secretaría, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil ochenta y tres, trece mil doscientos cuarenta y nueve, mil setecientos doce

(2083 13249 1712), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 25)

Celso Isaias Pan Cajbón, de treinta y cinco años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este

domicilio y de esta vecindad, guardián de escúrela, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil novecientos sesenta y dos, ochenta y un mil quinientos cuarenta y siete, mil

setecientos nueve (1962 81547 1709), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 26) Nixon Yovelí Caal Zacarías, de veinte años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de

este domicilio y de esta vecindad, Cobrador ambulante, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil setecientos siete, setenta y siete mil seiscientos veintiocho, mil setecientos

nueve (2707 77628 1709), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;

27) Maura Leticia Icó Tzir, de veintiséis años de edad, guatemalteca, soltera, Perito en Administración de

empresas, de este domicilio y de esta vecindad, Secretaria del despacho municipal, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número mil ochocientos ochenta y ocho, sesenta y cuatro mil ciento

setenta y dos, mil setecientos nueve (1888 64172 1709) emitido por el Registro nacional de las Personas

de la República de Guatemala; 28) Hilda Méndez y Méndez, de cuarenta y un años de edad, guatemalteca,

casada, Oficios domésticos, de este domicilio y de esta vecindad, Encargada de limpieza del Palacio

Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos setenta y

cuatro, setenta y cuatro mil ciento uno, dos mil ciento tres (1974 74101 2103), emitido por el Registro

nacional de las Personas de la República de Guatemala; 29) Gloria Cún Ichich, de treinta y seis años de

edad, guatemalteca, casada, Oficios domésticos, con domicilio en el departamento de Baja Verapaz y de

esta vecindad, Encargado de limpieza Plaza Tikal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil novecientos cincuenta y tres, treinta y dos mil ciento cuarenta y ocho, mil

quinientos uno (1953 32148 1501), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de
 6

Guatemala; 30) Sucely Noemí Chocoj Coj, de veintiún años de edad, guatemalteca, soltera, Secretaria, de

este domicilio y de esta vecindad, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos

mil trescientos treinta y uno, cero tres mil ochocientos setenta y dos, mil setecientos nueve (2331 03872

1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 31) Walter Noé

Gómez López, de veintidós años de edad, guatemalteco, soltero, Maestro de Educación Primaria, de este

domicilio y de esta vecindad, Asistente Oficina de Educación, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil ciento setenta y seis, cero dos mil trescientos setenta y uno, mil setecientos

nueve (2176 02371 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala;

32) Sheily Elizabeth Saquic Marroquín, de veintidós años de edad, guatemalteca, soltera, Maestra de

Educación preprimaria, de este domicilio y de esta vecindad, Secretaria Oficina Municipal de

Planificación, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil doscientos

cuarenta y uno, setenta y seis mil quinientos cincuenta y dos, mil setecientos nueve (2241 76552 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 33) José Antonio

Orellana Sánchez, de treinta y siete años de edad, guatemalteco, casado, Agricultor, de este domicilio y de

esta vecindad, Operador de bomba, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos

mil seiscientos cincuenta y tres, veintiséis mil setecientos ochenta y ocho, mil setecientos nueve (2653

26788 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 34) Isidoro

Tesucun Caal, de sesenta años de edad, guatemalteco, casado, agricultor, de este domicilio y de esta

vecindad, Ayudante de albañil, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

setecientos sesenta y seis, cero siete mil setenta y dos, mil setecientos nueve (1766 07072 1709), emitido

por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 35) Francisco Froilán Tzalan

Cajbón, de treinta y cuatro años de edad, guatemalteco, casado, Albañil, de este domicilio y de esta

vecindad, Albañil municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

ochocientos trece, veintiséis mil seiscientos cincuenta y cinto, mil setecientos nueve (1813 26655 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 36) Pedro Mó, de
 7

cincuenta y siete años de edad, guatemalteco, casado, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad,

Ayudante de albañil, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos

cincuenta y siete, cero nueve mil ochocientos cuarenta y cinco, mil setecientos nueve (1957 09845 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 37) Rosa Lidia Luis

García, de treinta y un años de edad, guatemalteca, Oficios domésticos, de este domicilio y de esta

vecindad, Guardia municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

quinientos sesenta y dos, dieciocho mil quinientos setenta y nueve, mil setecientos nueve (2562 18579

1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 38) Ingrid Noemí

Pérez García, de treinta y un años de edad, guatemalteca, casado, Secretaria, de este domicilio y de esta

vecindad, Secretaria Oficina Municipal de Planificación, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número dos mil doscientos ochenta y tres, sesenta y cuatro mil quinientos setenta y cuatro,

mil setecientos nueve (2283 64574 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República

de Guatemala; 39) Saulo Henry Soto Tista, de treinta y ocho años de edad, guatemalteco, soltero,

agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Operador de bomba, se identifica con el Documento

Personal de Identificación número mil setecientos treinta y cinco, sesenta y seis mil trescientos

veinticuatro, mil setecientos nueve (1735 66324 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de

la República de Guatemala; 40) Lesbia Estela Cruz Alarcón, de veinticuatro años de edad, guatemalteca,

soltera, Perito en Administración de empresas, de este domicilio y de esta vecindad, Asistente Oficina de la

mujer se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil setenta y cinco,

diecinueve mil quinientos cuarenta y cuatro, mil setecientos doce (2075 19544 1712), emitido por el

Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 41) Ingris Aracely López Ichich, de

veintitrés años de edad, guatemalteca, soltera, Oficios domésticos, de este domicilio y de esta vecindad,

Encargada de limpieza del Palacio Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación

número dos mil ciento doce, dieciocho mil treinta, mil setecientos nueve (2112 18030 1709), emitido por el

Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 42) Bernis Maribel Guerra Berganza,
 8

de veinte ocho años de edad, guatemalteca, Unida de Hecho, Secretaria oficinista, de este domicilio y de

esta vecindad, Secretaria gerencia, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos

mil cuatrocientos ochenta y siete, cincuenta y ocho mil doce, mil setecientos nueve (2487 58012 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 43) Jairon Estuardo

Martínez Pérez, de veintidós años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta

vecindad, Conserje municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

doscientos sesenta y dos, setenta y cinco mil setecientos cuarenta y cuatro, mil quinientos uno (2262 75744

1501), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 44) Saul Anatan

Coj Xol, de cuarenta y un años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta

vecindad, Peón Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

trescientos cuarenta y ocho, cuarenta y un mil ochenta y siete, mil setecientos nueve (2348 41087 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 45) Santos René Méndez

y Méndez, de cuarenta y siete años de edad, guatemalteco, unido de hecho, Agricultor, de este domicilio y

de esta vecindad, Peón Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos

cuatrocientos siete, cuarenta y tres mil cuatrocientos quince, dos mil cientos tres (2407 43415 2103),

emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 46) Gilberto Barahona

Zabaleta, de cincuenta y nueve años de edad, guatemalteco, soltero, Agricultor, agricultor, de este

domicilio y de esta vecindad, guardián del basurero municipal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil quinientos setenta y cuatro, treinta y cuatro mil uno, mil novecientos uno (1574

34001 1901), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 47)

Candelaria Cun Ichich, de cincuenta y dos años de edad, guatemalteco, soltera, Oficios domésticos, de

este domicilio y de esta vecindad, Peón Municipal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil seiscientos setenta, treinta y dos mil seiscientos quince, mil quinientos ocho

(1670 32615 1508), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 48)

Encarnación Pascual Pérez, de cincuenta y tres años de edad, guatemalteco, casado, Bachiller en
 9

Ciencias y Letras, de este domicilio y de esta vecindad, Cobrador ambulante, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número mil novecientos sesenta y cinco, cero nueve mil diecisiete,

mil ochocientos cinco (1965 09017 1805), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala; 49) Handy Mayreni Gutiérrez Castillo, de veintidós años de edad,

guatemalteca, soltera, Perito en Gerencia Administrativa, de este domicilio y de esta vecindad, Oficial V

de Secretaría, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil trescientos

cuarenta y dos, cero tres mil ochocientos once, mil setecientos nueve (2342 03811 1709), emitido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 51) Yeltsin Wilmar Caal, de veintitrés

años de edad, guatemalteco, soltero, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Director oficina de

agua potable, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil ciento veintidós,

dieciocho mil ochenta y cinco, mil setecientos nueve (2122 18085 1709), emitido por el Registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala; 51) Josbin Daniel Gelista Castillo, de veintiún años de

edad, guatemalteco, soltero, Perito en Administración de empresas, de este domicilio y de esta vecindad,

Asistente Oficina Agua Potable, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

seiscientos treinta y nueve, sesenta y seis mil doscientos sesenta y siete, mil setecientos nueve (2639 66267

1709) emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 52) Juan Anibal

García Rivera, de veintiséis años de edad, guatemalteco, soltero, Perito en Administración de empresas,

de este domicilio y de esta vecindad, Encargado de presupuesto y fondos rotativos de la dirección

financiera, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos ochenta y

ocho, setenta y ocho mil ciento nueve, mil setecientos nueve (1988 78109 1709), emitido por el Registro

nacional de las Personas de la República de Guatemala; 53) Celestino Hermelindo Ical Quib, de treinta y

seis años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Guardián

Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil ochocientos setenta y

tres, cincuenta y ocho mil seiscientos cincuenta y seis, mil setecientos nueve (1873 58656 1709), emitido

por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 54) Sara Elisandra Méndez
 10

García, de treinta y dos años de edad, guatemalteco, soltera, Oficios domésticos, de este domicilio y de

esta vecindad, Encargada de limpieza del Palacio Municipal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil quinientos noventa, cincuenta y un mil cuatrocientos veinte ocho, mil

setecientos nueve (1590 51428 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 55) Magdalena de La Paz Tzalán Caál, de treinta y nueve años de edad, guatemalteco, Unida

de hecho, Oficios domésticos, de este domicilio y de esta vecindad, Encargada de limpieza del Palacio

Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos ochenta y

nueve, cuarenta y cuatro mil doscientos ochenta y cuatro, mil setecientos nueve (1989 44284 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 56) Manuel de Jesús

Díaz, de cincuenta y cuatro años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta

vecindad, Guardián palacio municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número

dos mil doscientos veinte ocho, noventa y cuatro mil dieciséis, cero quinientos seis (2228 94016 0506),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 57) Erwin Benjamín

Gónzalez Jalal, de cuarenta y tres años de edad, guatemalteco, casado, Agricultor, de este domicilio y de

esta vecindad, Peón Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

quinientos treinta y seis, diecisiete mil ciento cincuenta y cuatro, mil quinientos uno (2536 17154 1501),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 58) Salvador García

Madrid, de sesenta y siete años de edad, guatemalteco, Unido de hecho, Agricultor, de este domicilio y de

esta vecindad, Guardián palacio municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación

número mil setecientos cuarenta y nueve, veinte ocho mil doscientos sesenta y dos, mil novecientos nueve

(1749 28262 1909), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 59)

David de Jesús Lázaro Pérez, de cuarenta y ocho años de edad, guatemalteco, casado, agricultor, de este

domicilio y de esta vecindad, Fontanero municipal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil setecientos treinta y seis, treinta y seis mil treinta y nueve, dos mil ciento tres

(1736 36039 2103), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 60)
 11

Mauricia Yolanda Cohuoj Caal, de cuarenta y nueve años de edad, guatemalteca, casada, Oficios

domésticos, de este domicilio y de esta vecindad, encargada de limpieza de plaza tikal, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número dos mil seiscientos veintidós, cincuenta y cuatro mil

cuatrocientos setenta y seis, mil setecientos nueve (2622 54476 1709), emitido por el Registro nacional de

las Personas de la República de Guatemala; 61) Héctor López Pérez, de cuarenta y dos años de edad,

guatemalteco, casado, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Guardián de cementerio municipal,

se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil novecientos sesenta y nueve,

cincuenta mil veintitrés, mil setecientos nueve (1969 50023 1709), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 62) Vicente Tiul Chub, cuarenta y un años de edad,

guatemalteco, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Ayudante de albañil, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número mil setecientos veinte tres, veinticuatro mil cuatrocientos

setenta y cinco, mil setecientos nueve (1723 24475 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas

de la República de Guatemala; 63) Amaida Juc Álvarez, de treinta años de edad, guatemalteco, soltera,

Profesora de enseñanza media, de este domicilio y de esta vecindad, Secretaria de oficina de educación, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número mil seiscientos veinte ocho, ochenta y siete

mil seiscientos doce, mil setecientos nueve (1628 87612 1709), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 64) Filomena Chocoj Xó, de veintisiete años de edad,

guatemalteca, soltera, secretaria, de este domicilio y de esta vecindad, Secretaria de oficina de agua

potable, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil ciento ocho, cuarenta y

siete mil seiscientos setenta, mil setecientos nueve (2108 47670 1709), emitido por el Registro nacional de

las Personas de la República de Guatemala; 65) Mariano Chúb Coc, de cincuenta y nueve años de edad,

guatemalteco, casado, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Fontanero municipal, se identifica

con el Documento Personal de Identificación número dos mil setecientos veintiséis, noventa y ciento mil

quinientos cinco, mil seiscientos nueve (2726 95505 1609), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 66) Carlos Caál Pop, de cuarenta y ocho años de edad,
 12

guatemalteco, casado, Albañil, de este domicilio y de esta vecindad, Albañil municipal, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número mil novecientos sesenta y ocho, cuarenta y un mil

novecientos ochenta y cuatro, mil setecientos nueve (1968 41984 1709), emitido por el Registro nacional

de las Personas de la República de Guatemala; 67) Leonel Romero Hernández, de cincuenta y tres años

de edad, guatemalteco, casado, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Ayudante de albañil, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número mil ochocientos veintidós, cero seis mil

doscientos treinta y ocho, cero quinientos ocho (1822 06238 0508), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 68) Elder Gilberto Hó Toc, de veintidós años de edad,

guatemalteco, soltero, Perito Contador, de este domicilio y de esta vecindad, Cobrador ambulante, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil doscientos ochenta, cero cuatro mil

quinientos noventa y cuatro, mil setecientos nueve (2280 04594 1709), emitido por el Registro nacional de

las Personas de la República de Guatemala; 68) Felipe Alberto Salazar Choc, de cuarenta años de edad,

guatemalteco, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, de este domicilio y de esta vecindad, gestor de

proyectos de la oficina de dirección municipal de planificación, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil novecientos setenta y uno, ochenta y seis mil trescientos cincuenta y uno, mil

setecientos nueve (1971 86351 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 70) Laura Judith Pascual Hernández, de veintidós años de edad, guatemalteca, soltera,

Perito Contador, de este domicilio y de esta vecindad, Encargada de contabilidad, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número dos mil doscientos diez, doce mil setenta y nueve, mil

setecientos nueve (2210 12079 1709), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 71) Edgar Leonel Soto Reyes, de cuarenta y ocho años de edad, guatemalteco, casado,

Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Piloto Municipal, se identifica con el Documento Personal

de Identificación número dos mil seiscientos cincuenta, sesenta y un mil ciento setenta y dos, mil

quinientos cuatro (2650 61172 1504), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 72) Edyn Hubener Espina Berganza, de cuarenta y cuatro años de edad, guatemalteco,
 13

casado, piloto, piloto de ambulancia, con domicilio en el departamento de Jutiapa y de esta vecindad, se

identifica con el documento personal de identificación número dos mil trescientos veintiuno, ochenta y dos

mil novecientos veintidós, dos mil doscientos tres, (2321 82922 2203), emitido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala;73) Wilmer Manuel Alarcón Champany, de veinte años de

edad, guatemalteco, soltero, Perito Contador, de este domicilio y de esta vecindad, Oficial I de tesorería,

se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil seiscientos noventa y tres,

setenta y cuatro mil doscientos sesenta y cuatro, mil setecientos nueve (2693 74264 1709), emitido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 74) José Antonio Alarcón Díaz, de

sesenta y tres años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad,

Guardian del mercado municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil

ochocientos cincuenta y tres, cuarenta y un mil setecientos ochenta, dos mil dos (1853 41780 2002),

emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 75) Suarlin Obed

Martínez Matute, de veintinueve años de edad, guatemalteco, soltero, Maestro de Educación Primaria, de

este domicilio y de esta vecindad, Asistente oficina de Secretaría, se identifica con el Documento Personal

de Identificación número dos mil quinientos sesenta y uno, sesenta y dos mil ciento noventa, mil

setecientos nueve (2561 62190 1709), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; 76) Dodanin Fabiola Portillo Aldana, de veintidós años de edad, guatemalteca, soltera, Perito

en mercadotecnia y publicidad, de este domicilio y de esta vecindad, Asistente oficina de acceso a la

información pública, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil trescientos

seis, veinticinco mil doscientos sesenta y seis, mil novecientos cuatro (2306 25266 1904), emitido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 77) Vicente Coc Choc, de cuarenta y

ocho años de edad, guatemalteco, soltero, agricultor, de este domicilio y de esta vecindad, Guardián plaza

comercial tikal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil doscientos

diecisiete, ochenta y nueve mil novecientos treinta y seis, mil ochocientos dos (2217 89936 1802), emitido

por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; 78) Nevin Estuardo Tzalán de
 14

Rosa, de veinte años de edad, guatemalteco, soltero, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad,

Asistente de gerencia, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

setecientos noventa y cuatro, setenta y dos mil seiscientos nueve, mil setecientos nueve (2794 72609 1709)

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 79) Manuel de Jesús

Sánchez López, de cuarenta y ocho años de edad, guatemalteco, casado, Agricultor, de este domicilio y de

esta vecindad, Guardián Palacio Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación

número mil ochocientos nueve, ochenta y cinco mil cuatrocientos noventa y tres, dos mil uno (1809 85493

2001), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 80) Juana Coy

Mucú, de treinta y siete años de edad, guatemalteca, soltera, Maestra de educación primaria, de este

domicilio y de esta vecindad, Recepcionista Municipal, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número mil seiscientos treinta y cuatro, setenta mil ciento sesenta y dos, mil setecientos

nueve (1634 70162 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala;

81) Geimy Damaris Lémus Salas, de veinte años de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, de este

domicilio y de esta vecindad, encargada de limpieza, se identifica con el Documento Personal de

Identificación número tres mil cuatrocientos cincuenta y uno, veintisiete mil quinientos uno, mil

setecientos nueve (3451 27501 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de

Guatemala. 82) María Pop Tox, de cuarenta y tres años de edad, guatemalteca, soltera, Oficios

domésticos, de este domicilio y de esta vecindad, Limpieza Palacio Municipal, se identifica con el

Documento Personal de Identificación número mil novecientos noventa y cuatro, cuarenta y seis mil

trescientos setenta y siete, mil setecientos nueve (1994 46377 1709), emitido por el Registro nacional de

las Personas de la República de Guatemala; 83) Lilia Chocoj Xó de treinta y siete años de edad,

guatemalteca, soltera, Oficios domésticos, de este domicilio y de esta vecindad, Limpieza de Plaza Tikal,

se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil seiscientos cuarenta y dos, noventa y

siete mil ciento once, mil setecientos nueve (1642 97111 1709), emitido por el Registro nacional de las

Personas de la República de Guatemala; 84) Amelia Madaly Barrientos Delgado, de veintinueve años de
 15

edad, guatemalteca, soltera, Maestra de educación primaria, de este domicilio y de esta vecindad, Asistente

despacho municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil seiscientos

diez, veintidós mil sesenta y cinco, mil setecientos nueve (1610 22065 1709), emitido por el Registro

nacional de las Personas de la República de Guatemala; 85) Gustavo Adolfo Rosales Chávez, de

veintiocho años de edad, guatemalteco, soltero, Agricultor, de este domicilio y de esta vecindad,

Encargado de sonido, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

trescientos dieciocho, ochenta y seis mil cuatrocientos once, mil setecientos nueve (2318 86411 1709); 86)

Jose Coy Ich, de treinta y dos años de edad, guatemalteco, Unido de hecho, Agricultor, de este domicilio y

de esta vecindad, Guardián Plaza Tikal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número

mil setecientos treinta y seis, ochenta y cinco mil trescientos veinte tres, mil setecientos nueve (1736 85323

1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 87) Alfonzo Miguel

Cajbón Chiac, de cincuenta y un años de edad, guatemalteco, casado, Albañil, de este domicilio y de esta

vecindad, Albañil Municipal, se identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil

doscientos veintiocho, catorce mil novecientos veintiséis, mil setecientos nueve (2228 14926 1709),

emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 88) José Antonio

Valladares Aquino, de veintiún años de edad, guatemalteco, Bachiller industrial y perito en mecánica

automotriz, de este domicilio y de esta vecindad, Técnico de la Dirección Municipal de Planificación, se

identifica con el Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos ochenta y ocho, setenta

y siete mil setecientos setenta y cuatro, dos mil uno (2588 77774 2001), emitido por el Registro nacional

de las Personas de la República de Guatemala; 89) Enma Nohemí Mejía Palencia, de cuarenta y seis años

de edad, guatemalteca, casado, Secretaria y Oficinista, de este domicilio y de esta vecindad, Asistente

oficina SOSEA, se identifica con el Documento Personal de Identificación número mil ochocientos

veintiséis, treinta y siete mil ochocientos cuarenta, mil ochocientos cuatro (1826 37840 1804), emitido por

el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; 90) Yuleny Anahí Leiva Ortiz, de

veinte años de edad, guatemalteca, soltera, Maestra de Educación primaria, de este domicilio y de esta
 16

vecindad, Asistente Oficina de la mujer, se identifica con el Documento Personal de Identificación número

dos mil ochocientos sesenta y tres, cero seis mil ochocientos sesenta y siete, mil setecientos nueve (2863

06867 1709), emitido por el Registro nacional de las Personas de la República de Guatemala; ante Usted

comparezco respetuosamente a;

EXPONER

Actuamos como trabajadores de la Municipalidad de San Luis, Petén, y como miembros y afiliados del

SINDICATO DE TRABAJADORES(AS) Y EMPLEADOS(AS) MUNICIPALES DE LA MUNICIPALIDAD DEL

MUNICIPIO DE SAN LUIS, DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN, “SITREMUSALUP”, y bajo la asesoría del

Abogado Axel Edilberto Cerna Acevedo, y señalamos lugar para recibir notificaciones, la oficina jurídica

de nuestro Abogado asesor ubicada en la decima calle siete guion ochenta y siete de la zona uno de este

municipio.

a) Por mandamiento legal unificamos nuestra personería en la persona de Marvín Antonio

Valladares quien es el Secretario General y Fredy Francisco Gálvez Carpio Secretario Comunicaciones de

actas y acuerdos de nuestro sindicato, se acredita con los documentos credenciales o identificación

sindical que se presentan en el apartado de pruebas del presente escrito.

2.- Que por este medio comparecemos a promover DEMANDA ORAL ORDINARIA LABORAL DE

PAGO DE SALARIOS RETENIDOS, en contra de la MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS, DEPARTAMENTO DE

PETEN, a través de su representante legal, JESUS CLAROS ARRIAZA, entidad que puede ser notificada en

su sede, dirección que es de conocimiento público en municipio el municipio de San Luis, Petén;

3.- Que de conformidad al artículo 280 del Có digo de Trabajo, Decreto Nú mero 1441 del

Congreso de la Repú blica, se tenga como parte interesada a la Inspecció n General de Trabajo, entidad

que puede ser notificada en la Sede Regional VIII Petén del Ministerio de Trabajo y Previsió n Social,

la cual se ubica en la doce (12) calle, tres guió n sesenta y ocho (3-68), zona uno del Municipio de San

Benito, Departamento de Petén.

 17

La presente acció n la promuevo con base en la siguiente:

RELACION DE HECHOS

Sucede señ or juez que todos nosotros somos trabajadores de la Municipalidad de San Luis, Petén, y

miembros del SINDICATO DE TRABAJADORES(AS) Y EMPLEADOS(AS) MUNICIPALES DE

LA MUNICIPALIDAD DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS, DEL DEPARTAMENTO DE PETÉN,

“SITREMUSALUP”, que algunos no he hemos recibidos nuestros salarios

correspondientes a los meses de septiembre, octubre, noviembre, diciembre, de dos mil

quince, y enero dos mil dieciséis, y a través de esta demandada ordinaria venimos a

pretender de la municipalidad de San Luis, Petén, se nos paguen los salarios retenidos que nos

corresponden y nos adeudan, y que por imperativo legal tenemos derecho por haber prestado un

servicio laboral o prestado nuestra fuerza de trabajo a cambio de una retribució n, retribució n que no

hemos recibido, haciéndonos pasar grandes necesidades econó micas, pues no contamos para el

sustento diario para nuestras familias, haciéndonos pasar grandes precariedades, en tal virtud a

través de esta demanda ordinaria laboral queremos pretender de La Municipalidad de San Luis,

Petén, a través de su representante legal, los salarios retenidos especificá ndolos de la siguiente

manera:

NOMBRE EL CARGO ES DE: SU SUELDO BASE LOS MESES HACIENDO UN

ES DE: QUE SE LE TOTAL DE:

RESTAN ES DE:
 18

MEDIOS DE PRUEBA

1.- CONFESION JUDICIAL: La que deberá prestar mediante informe LA MUNICIPALIDAD DE

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS, DEL DEPARTAMENTO DE PETEN, A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL, JESUS

CLAROS ARIAZA, en la forma establecida en El artículo 2 del decreto ciento veintiséis guion ochenta y tres del jefe

de estado, mediante pliego de posiciones que se acompañ ó en el primer escrito de demanda

2.- PRUEBA DOCUMENTAL

a) Fotocopia de mi documento personal de identificació n, por medio de la cual acredito mi

domicilio y vecindad;

b) Rol de turnos del Sanatorio Médico y de Enfermería Nazareth, de fecha noviembre de dos

mil trece.

c) Rol de turnos del Sanatorio Médico y de Enfermería Nazareth, de fecha agosto de dos mil

quince.

d) Rol de turnos del Sanatorio Médico y de Enfermería Nazareth, de fecha junio de dos mil

quince.

e) Mensajes de texto enviados por el demando FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, a mi

persona, a través de lo cual se demuestra mi relació n laboral con el mismo.

f) Acta de adjudicació n nú mero 517-2015, de fecha catorce de septiembre de dos mil quince,

a través de la cual intente conciliar en la inspecció n general de trabajo, con el demandado y el no

accedió .

g) Acta de adjudicació n nú mero 517-2015, de fecha once de noviembre de dos mil quince, a

través de la cual intente conciliar en la inspecció n general de trabajo, con el demandado y el no

accedió .
 19

3.- DE LA EXHIBICION DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS QUE DEBERA PRESENTAR LA ENTIDAD

DEMANDADA A TRAVES DE SU REPRESENTANTE LEGAL, EN LA AUDIENCIA QUE PARA EL EFECTO

SE SEÑ ALE:

a) Copia del contrato por servicios celebrado entre el demando FRANCISCO JAVIER ROQUE

TORRIENTE y mi persona, que corresponde al añ o dos mil trece y quince.

b) Libro de salarios de la entidad demandada.

c) Planillas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, con el objeto de establecer los

salarios devengados durante el tiempo de mi relació n laboral desde dos de febrero de dos mil nueve

al treinta y uno de agosto de dos mil catorce.

4.- PRESUNCIONES: Legales y Humanas que de los hechos probados dentro del presente

proceso se deduzcan;

FUNDAMENTO DE DERECHO

El artículo 28 de la Constitució n Política de la Repú blica de Guatemala, otorga a todos los habitantes

de la Repú blica de Guatemala, a dirigir, individual o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que

está obligada a tramitarlas y deberá resolverlas de conformidad con la ley. El Có digo de Trabajo en

su artículo 321 establece que el procedimiento en todos los juicios de Trabajo y Previsió n Social es

oral, actuado e impulsado de oficio por los tribunales. Consecuentemente, es indispensable la

permanencia del juez en el tribunal durante la prá ctica de todas las diligencias de prueba. No es

necesaria la intervenció n de Asesor en estos juicios.

PETICIÓN

1º. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie el expediente respectivo;

2º. Que se tome nota que actuó en mi propia representació n y de la asesoría del abogado que

indique; y del lugar que señ alo para recibir notificaciones;

3º. Que en JUICIO ORDINARIO LABORAL se admita para su trá mite la presente demanda oral

ordinaria laboral por despido directo injustificado, en contra de FRANCISCO JAVIER ROQUE
 20

TORRIENTE, y del lugar que señ ale para notificarle a la misma.

4º. Que de conformidad con el artículo 280 del Có digo de Trabajo, Decreto Nú mero 1441 del

Congreso de la Repú blica, se tenga como parte interesada a la Inspecció n General de Trabajo, entidad

que puede ser notificada en la Sede Regional VIII Petén del Ministerio de Trabajo y Previsió n Social,

la cual se ubica en la doce (12) calle, tres guió n sesenta y ocho (3-68), zona uno del Municipio de San

Benito, departamento de Petén.

5º Se tenga por ofrecidos y presentados los medios de prueba individualizados en el apartado

respectivo y que se acompañ an al presente memorial; y Se señ ale día y hora para la celebració n de

audiencia para que el demando FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, preste confesió n judicial,

mediante el pliego de posiciones que se acompañ a, bajo apercibimiento que de ser declarado confeso

en su rebeldía;

6º Que se señ ale día y hora para que las partes comparezcan a JUICIO ORDINARIO LABORAL

por despido directo injustificado, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte

que no comparezca, sin má s citarle ni oírle;

7º. Se prevenga a él demando FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, bajo apercibimiento que

de ser declarado confeso en su rebeldía, parar que exhiba en la primera audiencia, los documentos

ofrecidos como prueba, sin perjuicio de tener como ciertas las afirmaciones de la demanda;

8º. Los Dañ os y perjuicios que estime el Honorable juez, que me haya ocasionado con el despido

directo injustificado la entidad demandada.

9º. Que por acreditarse plenamente la necesidad del decretamiento de la Medida precautoria de

embargo: Se decrete el embargo de las cuentas de depósitos monetarios y de ahorro que el demandado

señor FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, tenga en los siguientes Bancos; Banco de Desarrollo

Rural Sociedad Anónima, G&T Continental, El Crédito Hipotecario Nacional, Banco Industrial,

nombrándose como depositario a los gerentes de los mismos, pues temo que el demandado alce los

bienes y no haga efectivo el pago de mis prestaciones reclamadas.

 21

1oº. QUE AL DICTAR SENTENCIA SE DECLARE:

Con lugar la presente demanda oral ordinaria laboral por despido directo e injustificado, en

contra el demando FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, condená ndolo a que me

cancele todas mis prestaciones laborales a las que tengo derecho.

a) En consecuencia se condene a FRANCISCO JAVIER ROQUE TORRIENTE, al pago

de las cantidades a que legalmente tengo derecho como lo son; INDEMNIZACIÓ N haciendo un total

de seis mil quinientos veintiséis quetzales (Q.6,526.00); AGUINALDO haciendo un total de seis mil

quinientos veintiséis quetzales (Q.6,526.00); VACACIONES siendo la cantidad pretendida de TRES

MIL QUETZALES (Q.3000.00); BONIFICACION ANULA PARA TRABAJADORES DEL SECTOR

PRIVADO, O BONO CATORCE siendo la cantidad pretendida de seis mil quinientos veintiséis

quetzales (Q.6, 526.00). BONIFICACION INCENTIVO PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO:

siendo la cantidad pretendida de seis mil ochenta quetzales (Q.6,080.00); HORAS EXTRAORDINARIAS

lo que asciende a la cantidad de veintidós mil quetzales (Q.22,000.00).

Acompañ o duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Poptú n, Petén, 23 de noviembre de 2015.