OctJ 073Z

CURS<> DE METALURGIA

LOS METALES
- ALEACIONES
- MODELERIA

- - - - - - - - -- - -
 PRESENTACION

E . l e ClU'eo ' I.e_ PO" oltJ.to p ..o po..ete "calc-.

Wo...-U.... . \ Ope lo r..t , .._ m.. ta bnee'alca 'f ",ninJa .. •

IDeate t:al p rocetlo \ ".._ "1' 1 . "~ r. 10 ••• pedo. d. 1a F _dl.-

d 6a 'f d. 1& p",pa"'c 16. de materla prima pa " 1& law .t r la

d. Ia hltrlcaci6a d.. maq uL- ..-.. parte. 'f ",p"'uto' d.. equlpo

T ••te "'0. •1 co_c. ... 1 c Olllpona ll'lieato d . 10. lI'*"rt..I• •

nMItiHco. ya In~ . 0 • • _ Udae • •• Iuo ... oo qua • • •1-

IUM fn...- .Ite \10 propl_d.. . rr.lca. 'f .611 ' \1. na tu.... le..

mol.et.la e ,

Lo. coacapto. Wal c o. d . Ia J'uad.lci6a d . 10 tale •• 10. p r o-

c.a Ol .Je colada y mold. o . c o• • Utuyea a t ' a d.1 pr• ••• te

e....o lalo...-U,.. . uo c tznl a oto ~c.lc o adeeu-do .... c ornpla .

Ift.ata r Ia fonna c 16a.a al i r _ _ lm . c&: alea y .At••d.r .

ca_iliad al comporta m l.• .to de 10 . nateflal. . de t ....... jo .

OBJETIVO .

AI terml _r e.ta U",I.de.d ldted o.tari e '" coDClldo",e. de dar \,1.11 coa c.pto

d. 10 qu e eo & 10. Me tal•• • •e'l :a ra c t e r fe U ca . y all~' propt.<lade• .

E. Irnportarote te Der • • lOU.• .llI.... que .e haD t<nna dD l'lqu e llo e M.tale. , que

HelM D c orn6 D apllcad6a e . I. lIlduetr'- Metalrn.di",lca y tamb l6n flD la

ln du .trla d. la Fund1d6n.
 ••
U A UTOPRU EBA DE A VA NCE '

A c o n t h lua .:i6n enco ntrari u. ted \1ft8. Aut op rue b\ d e Ave e e e , , o b re e l l e rna
de .. I ta UIl\.da d . S u funci6 n e l dete rml$r I I .. ., n6 "Itudla r la .
De ocu r rl. r 10 6.ltlnlo . 10 e ua l pod r' ve r iflca r coc la. r e .pue u a . q u e v ienen
al !I_ I de I. t ' nldAd . lut<:: d podr.t .alidta r \l.tL3. e n t rev l.ta y conti nua l' c on la
u n ldad . Ig l t. n t e , p revi a v i.to b u e n a de . u A . e . o r.
0.. 10 c a nt n. r io u e t e d d e be .. . t ud t. , e eta U n ida d.

A ut o p r ueba d e Ava n c e .

I. Quf Ion 10 ' Meta l ....

•• Quf QlfI ta ! s e e nc ue n t". en ee tade lfq u ld o en ca ndido n• • no r ma l e.

3. Cu' l meta l e . d d e mayor d e n . ida.d y (utI e' .1 de m e nor d e neidad

•• Q uf U! . n t le ade po l' du c t Uida d y ma l eabilidad

S. Q uf metal ••• o n 10' de m.&yo r c o n d u d lv i<la d tE rmi cl

5. e d t • • •1 .rmbo l o Y P'Jnt o d e lu 't i6 n d el . l u ml nio

7. C 6 m o I e llarna n 10. p r incipal... m in e ra l... d e 10 . cua l"• •e ext ra e ., 1

co b r.
,.
,. C ui l e . I'll . rtnbo lo y punto d e (u.i6n d el ec b ee
C ui l ea e l m e ta l rna. ut U iudo d~ .puh d e l h ie r r o
10 . Q'" •• • 1 ~ ", o..e.
II . Quf .. cllat6 n
IZ . 01,1' e. la ca alterlta
13. C ui l ea I'll ICmb o l o y p Wl.t o de (u.i6 n de-l e a ta l'lo

".
IS.
C OD qui m e ta l I e ha ce e l re c u b rim i e n to de loa hoia lata d e hi erro

C ~ l el .. I ? r lndp'1 m e t-.I u tllizado e e 111 e x t n c cl6 n de l p l o m o

16. C~l •• el ICmb o l o y punt o d" fu a l60 d e l plomo
17. C ua le . a on 10. princlpale . m lnera l e . de 10. c Ul le' .1'1 ext ra . e l h ie rr
,
18 . C ui l . a I'll a rmbol o y puero de (ua16 0 de l hie rro
19. C o n quf me ta Ie • • e ha c p e l recub ri mle n to d el h i e r ro polra evita r au
0:d da ci6 n 1

/
 3.
•

zo . C u4 d • • el de h l r r J'QfI {u odide. I" <:Ol3O<:I"

21 . Callo l lOll 10 1 p r lA::Ipal • • • l " lno"to l q~ II . oftcuent ra 3 . no , I bll rro)
' I'l l . a truchado., b!&'n c: o .

ZZ . 01,16 llllflmflnf t>" . ,.. r rt":'ctl ,, ~ o l"n~'_ r, ,,,~ ,, e n ,,1 b!.~ ro ari_ , . tru c: ~ ·
do., blanco .

23 . Se.iin I V. coote ftld o d e u.rbono c:6:rno 10 d tyl.e.cn 100 ~ c ero • .

L-- .
 ••
U1 INTRODUCCION

mar(tinw ., lamb \' " e ft la automot rl a, ti line una d t .... r . lflcada utl1isa ci6n
•

Sigiente
 5•

IV. DE SARROLLO.

Loa Metal" • .

1. 1. Ddil\lc:16 n

I •2 • Propiedad",. {b l ea . y me d n le••

I. 3 . M"ta l•• lnch ut l' ial ll' • H ie r ro - Acero

1.1. Me ta l •• - Dennie 16ft.

Son e l e m e n t a l q ue It, IIln cuent ra n e n ' Il , r a D fT\&yo rl'a como

. 61ldol , POI'''H:' " u n b r Ul o m.etf, lI c a . y IUl tr", ca r a cll,f. ti eD
Ta rnbl&n 10 ' rne ta le. lI e nln bue na . conductlbll i dad e. tf rmi cI
y el~et r l c& 10 mi. m o que du c: t1li da d y ma i ea b Uida d .

• • E .t&do {f. i e o. S o n ..611d o ... c:ondicloll" ordina ria. , t e -

"'[end o en cuenta com o tllCcepc:i6n ",1 Mercllr lo . qu e fl.
Hquldo . Po. ee n . como >l. ote r lo r mllnte &l'l.ota mo. un l u.-
t re can c te r r.t1 c o q u e Ile d "'!lo m lna " B r Ul o m.ti llco "

b. O, n ,idad. E •• 11 mayo r pa rte 10 ' meta l •• ti e Re D di n _ida .

de . a l ta i , . In e m ba r g o bay al g WlO' m ellO. de n.o. q u e e l
• • ua c omo .on 10 ' ale,H na . . E l meta l de meno r denl l.
dad eI , I L itl o (O.53 I r/cc .) J . 1 d. mayor. elO.n1l0
( 2 2 .5 1 / 1:1: · ) .

c. DuetiUdad. E. I. p r o p ledad Clue po.eeft 10 . me tal .. de

d e ja r.e r ed u ctr . h Uo ' c on ma yor 0 me no r faeU ldad .
E n o r d e n d e e e endente 10. me ta Ie. ma' dlictUee .on I
Au (o ro) Ag (plata ) PI (pla tlno ) Al (a lwnl n lo)
Fe (hie rro ) Cu (eo b re) S n (u ta rlo ) Pb (p lo rno ) .

d. Ma l eab ilida d . E . La fa ci U. .d que poee en 10 . metale. de

d eJ a r u , It. m lnar . En o r d e ll d e . e end e nt e 10 . meta Ie . m a .
ma l eable. ·'. on l Au, AI . AI . Cu. S n . Pb . Zn (Zin c)
y F e.

e. Tenacld" d , Re . l denel.a de u n e Ullrpo . la r upt u n. pot'

traecl6 n .

• Alea U noll : e l e me nt o e de cara cterl etlea e meti Ueae con

a lto {nd i c e d. oxldae16 n .
./.
 6.

f o' Co Jt.d uetivl.da d t' r m i ea y e 14etFic'" G ..,,' • .n.l~lIt .. 10.

m etale. 'Ion b ue na. conduc: tor,u tant o de c d o r como d e
e lect rtetdad . Re a pec to a. 10 . me ta le. cOJlducto re . de
ca lor , podemofl de .taear p r l nc i pa l mente I. plata Y . 1
c o b !' . ; e n eua nto .. c o n d u cto r •• d e elect ri cida d loa me -
jo re . 'O ft l 1& Pata , fli Cobre y e lO ra.

g. Propledade. rnec:'nlcal .
E .cu a n o ~xl.mo (t .... cd6nl. Co n ''I t.
ene.yo o bt . -
"emo' 1& de fonnacl6n y a l&rJ'aml e n to d. Uf'A p r o be ta
ba jo .atu.rco p r olr•• lva .

b. Du reA I E. UII& propledad que • • determ lna free-tu·nt.

m e nt e, ya q ue pol' medio de 'Ita ubema. 1a maqu l"'-b IH -
da d y reillte"cla at d • ••a .te de 10 1 me..1•• .
La dur. . . d e t. fund h:i6n ,"1. , lenera1mflll te I. mId .. me -
d lant • •1 "nll.yo Drlnell. en ..I que •• fuer . . .. pe_ t .... , •
• 1 metal bola d . a cera du ro, balo U M. c.r.a d.. tflnnlnadll .
La du r e " 'I. calc:ula .. partir d.1 d~m.tro da 1& Im p r a-
.i6n prCJdueida .

L Otrotl Re.l.tanct& a 1& n.x16 n • a1arsamlento • ch'.lladu

~ .
 7.

METALURClA •

Ce.,n-1m• • t a 101 JnflCt, l •• I I ' Dc uea t ra ll .Il 1& cort.n t . r r . l t r . c:omblDadol

"J"lll do' m i._ ra l •• que I e IUlCufllItraa fl.

COil otro ll e l l rntl nt o" E .teo . rn.tJl.l•• I I halt.ft tortnaDdo m,lna l, que 100.
1a _ t u n.l. n J ' pt.nil' d. 101
e ua l". pu.e<lell. .xtra. " ... provfl c:honmflate UJl,O 0 rna. d. e U o I. Lo prim.ero
q u. f1 Ie d.1)" hac.!' e e e Ullo rnlD.en.l d o'pu" d. extra. rlo d. la mlM • • • eea-
('."tn do {f1 :.:;t rae r la , im puren. m.yon,. tierra, .1'. .. . etc. ) pt. ra
poder a illa r fill c01'npue.to que ('olltiel'll . l metal bv.leado y lue.o t",tar
llqu,.,l pol' ~6todo. a docuad ol PO " ••pa n .. dicho tntlt:d.

1.A IplICllCH\. d. 101 m etal•• e n la i ll.d u l t r ia •• rnuJ hnpo rtaaw y .. rla da .

d . _hi q \Jfl ' I c onveoleatll • • ~",.ll..rla. pol' • • parado T .mbl'a .,tudia .. cada
UDO do IIUOI It. pa rt ic ular . Loa IIMtal•• d. c6mb a pllcl el6a i.ll.du.trlal
110",1 AI , ~ \l . S.ll. , Ph, S~. Pt, Au, AI , ?oil • ., Fe.

AlwniAto .

E1 _hlm.h _lo 8 8 _I m etal ~ . & ~ lI.t ", eD la _ tul'lI.le A.. con. Utu",,,do 1.1'0
rrvu dfll . n d' lA cort.so. terreltr • • E l Al DO" e nCUlIll.t n. eo ,.tlldo 1l~
br. , f,.t e •• e acuentn f'onn.'\ .. ~o (I1V' J:' eo e -;(~ral. l • • • peelal m eftt e .Uica-
tOll. ta l • • <:OQ\O c.ol[n• • 1 F eld. ..pato. 1a Ml ~ . T ambtf,Il • • enC\Mot ra e D
til Co rl M IlI ., 1Il. Be.wdt:l. (I U p r i.Qc tpal :ml.Du ,&l) q ue .. WIa m eecla de 6aidol
C:e a lumll!J., htdrat.dol . Al'UAaI d . ' UI comblJladoa. . co_ tl tuy e ll. piech" l
priet O" " ...1 to7'clo. e l _01'0. el rubr., 11. a ~rtll' rlJla •

AI' UMo I earacte rrrUce. . p l'tftdpal....

Srmbolo I At
1161 1rlo
Color: b lanco. t l entlno
Punto rle f'l'dlln I 660°C
Pw\t o d. e"ulHet6!1.1 1. .e67 0C
[)o,nlhb d l 7.,7 ./c e .

E" u n m"ltd muy lI vla no ( 2, 7 ,Icc. ) de colo r blanc o ar genU:1O. d 6 ctU y

malea bb ..... ~Ui n II I rt'luy b Ull n cODdu etor dill calor y d e II. e l .c:t r lo: ldad .

ApHea eto""" .

E I . Iumla tu H.r ~ u.... 8",n ca ntl (lad d e apllcacio ne" , y. que d lcho metal Ue_
ne poco ~"o , y .... be.e tll nt. 1''!l el etllnt... 1.& oxtdad6n , t&mb t' n po rq u. poe. e
.
bU Ill.aa cond il ctl.,.i~d t i rm1ca .
 ,.
Dlcbo metal tlel'lill apltc:ac:16n i ndus t ria l en 1& lab r lcac:i6 n d. automatar., • •
a vio n.,. , ut.nllllns d. c:od na , motor• • , ca b h' I , .p",atoa .t.e trlco I , ee e ,
tambi4n e n 11, c: o n d ruc:c:1.6n d • •dific:l o l .

A pl l c:act 6 n d.l A luml nl o en .l ca mpo de 1. F u nd i et6 n.

E l al u ml n lo •• d . u na . m p H. a pliet.cl6n e n .1 campo d. I. Fu n<l1c1.6n ya que

c o mo meta l boa • • d . la , at• • l;lon• • d. a lu ml n lo airve n pa r. fabric. ' di C.re n -
tot. tlpoe d. pi" .... a Ju nd l.da a que i r a ,. It d e u lm pefla rae como a c e.,orlol .
mA:qul na l y " q u ipo l lLarna d o l It cum pli T (u ndo n". d Uer.nl. l; par 10 tanto ,
debe te n e ret · m u c h o c:utda do C:OD 1•• a l • • do nes d . alu:rni nl.o y no . e lei de be
da r apUcad,'nel . r r61'1 __ . I,. d "cl r . Il una a l •• d6n d. al um lnlo nOll pro-
purdoM de rma prop le da d • • tra k •• y me e' n1e•• pal'S .1 d e a. m petl.o "nele n-
t e d. una pi" ..... . dtc:ba pi..... d e b . Illbrl car.a d a u:ua rdo a la. e.paclflca do .
n•• , ..qua rtda. J-ra .1 buan da. a m p"too an.u t ,.bajo, PO' 10 conlre ,to a l
.a fab ricil a .... U II a lumbtlo • • in conoeer .u' e l ..m,,"to. ala.nt... . no ee podrl:a
da r nlnl una s. r.ntr. .

A1Suna' al".. doll.' d . alu mlnlo:

A' C. 51 Z.

Cob ra
5111c io
6
Z '"
."
ZlAc Z ."
Hier ro
."
£1 r ••to de t. a leacl6n de be • • r al u m lnto . 5i en e l ma te r ia l u t Ulza d o par.
la .1. . ct6 n n e encuel'ltran e lemant? como Ma ngan•• e , N lque l , Plorno y
E.tafl.o . dlcho. elemento. no d e b"n "xc.de r d.l . I '!. .

E.ta tipo d a a l _ct6n no . de. 1,lll& dureza (Brt nell d. 65 • 80) . i •• colado
an molde. de are na , .i Ie col.mo. e'" coqu lU. 0 1TlCllde per""ne nt" nOI da
una ~,or c u r e n .

ApHcaci6n .

Con ,.ta aha cl6 n d. a lwntn io • • pue d ell obtflnar muy buel'llli p lezll,' amplel .
da. e n La tntlu.trta au to motrlz , lambi'n .Lrve J-ra la fabr icacl6n de medelo• .

La maquina.b Uidad . d e , .t e aluml. nlo el exc e Iente y .e pue d e e fe ctlar . In

n lnlWl.l. pre ':.ucI6n .
Una d e IU' .lelvantaj• • e' que ,. '" . lelcl6n no e ll r .... I.tIl!Dtll! a la c orro .1611
pol' 10 ta nto no.a d ebe u tU IL&r .n p ie za l q ue tenCln c o ntA cto di re c to c o n el
AIUB l in ha t ,e r .a l •• da do una p rot ecet6n pravia .

Siguient
 ,.
Al · Zn -Cu

Z ' DC , • 13 ~

Z.S _ • •S,.
Herro
I "

St e n el11, ate rial utUlzado F-r& 1, aleaci6n .e "lIeUI'Dtr." alemental como

tna nganlluoD, n lq \q l. plaIno y eltatl.o. dtcho. elemental no de b e e xc ede r
d el J If..

E a t. tlpo de aleaci6n no' da una <Iu r . .... (Brine II d" 65 • 80 ) .1 u cola do

e ft m old• • de . re~. , 1 10 colamOI tin coquille 0 mold. per'lTl.a.nente. no.
cia UDa du re" TnllyOl' .

Apll ea cll n .

COD ' I ta al•• ci6n d " a l urnt nio .e puede n obtel'le r muy b uena. pieua empl"••

....
dlI.. e n 1& lnd u etl'la automatr!s , ta mbilhi .t rve para 1& !abr lca d6n de mode -

La rna q u ,DabUt da d (I" 6 .ta ahunl.nlo e . exc e l ent" y Ie piled. "{,,dual' . i n

"'lJla~ I' recauct6n.
U_ d" ' 'It <I••_ n ta )&& a. que ' eta a1..&c16 n n o •• l'e, htent " . 1& cer ro. 16n.
pol' 10 ta , to no •• ~ b. utll bar fill p le u.' que te nla n contac to d i recto con
.1 a". Ib hab~h· • • l•• da d o utIA pro tecci6n pl"eTla.

-AI "' - ,
. Cu •

-
-""
Zlo,
Cobn 2. ! .. " ~

Alwnin io el rel to .

S IH clo I .J ~ m'xlmo
.
M..' ''... lo 0 .1 0 ~ mixl.mo
F ie rro 1. 0 ml xl mo

I.. .. plic:u: i6 D d e e l ta ..l ea cl6n. de a1 wnin1o ha l id o muy Do t o r ia de e de muehol

. !lOI atr:.... en 1& lDdultrl& de l e&ueh o y d e la eerimic:. prlndpt.lme ntll , la m-
bi'n. Ue ne a plic:acl6n. en la lndv.. t r l& d e 1& fW1dic:i6 n. J-n. nb r ic:ar modelo• .
 10.

C ob r e .

£1 eeeee 10 rol.mo qlle L. pat-. Y "I o ro ' 0 ODcue Cll"-1l ( re eu . nt e m . l'lt " .ft 1a
natural.u. " ft • • tado IIbr. (na tiv o): d ebtdo a 'II
eJrtea.o u e o e n la fa b r ic...
c16n d . mor"eta s y obje t o . o r _ m e ntal" . , .uIl"t1 1lanta r lll. "ml'ta l e. d.
acu.lla r ".

El c ob r " fu ., probahl"mttot" ,,1 plI"lrner Jnetal IltU ludo poll" ,,1 h ombre, de aM
qUI Ie OIlC \,I.otn.a e.ta tual .,ipeta l de cohre puro que d a tJr. n del . 6 0 Z.600 e .
d . J . C . • ,\ d,,",, ' de naUvoo Ie eneu.ntTa c:omb ltla do fOrrn&n c_o " urne r o. o.
mineral". , d" 10 ' clal •• 10 1 mal Importallt••• 0111 la Cupr ltlo.. 1& C o.,. Uta
T 1& Calcop; l"ita .

AIIl:WlI . c a r. ct e r f.Uel ll princlpalo.

srmbol o l
Eetado trdCOl
Colo rl r o jillo
Pwlto chi fu ,, 16111 I. 0 8l o C
PIult o de eb ulliel611.1 Z.S9So C
OPtl. tdot. til 8 ,<J6 . ! c:c: .

Propiec!ad e • •

E. \UI m e ta '. d e col o r 1I"0jlll" 0 e& l"II.cterr. t lc:o. I I d C

u :tll y ma l . ...b l • • E 'tutado
puro e . mu·, b ue n r.: olldu c:to r de l calor y I. e l.c:tr lc:l.d.ad . 1.l\d o a Y~l\ta}a do u..al.
~ m. "t e pe r 1& Plda .

E I c obr. d e.pu6. d e l h ie rro e. e l m e ta l mal ut UI... do. C a n. dicho me tal ••

fa brlca a c Olldu ct or.' e lf c t rlco ' , tubal. cald. ra. , d awnb tqu•• • e t e . .

Apllca c l.6o del cobra lIa .1 c.mPo IS.. 1& Fuad lc:l6 n l

EI co b ra •• \1ft .motal de .raa a pllc:ac:!.6 n liD II I c.mpo d . La lundlci6" , c an. ,.te

m.tal •• prllJ-raft ua.a bu... (;alltl.dad de a l . a c:!.oDe. e rnpl .... c!•• ~D La fa bric• •
c:l6" de .c c e . o r I0 8 automotrtc.e, a ccee orlo. po ra equlpo . d . c o cl na , p' r t u
e m pl eadae eD 1& hlldultrla . e ro na ut ica , nMrlJla, ete • , tamblfla U l'l& lra ll call-
Udad d. dU.r. ntee piezae utU I.... da. 11111 1& l.aduetrl.a e lll , ..".rd.
Toda ••• ta " p lein... u a ee e ee e te ••on fa b rl cado. c on. dH~r. l1te . Hpo. d e dea.
cl6n•• , ,.tet d. acuerdo al u.o que ee lei va e dar eft 1& l.11du et r la .
 11 .

lA I6 1l1 •• 1. . 1. . c i6n d. cobr l ., Iliac

B" 'ne e: I I. . c16ft 401 c ob r a., • • ta Ao
8 ....ae. ..1 .hu niD1ol l w.. d 6 n d. cob rlll J .1 ~.nunio
B r..ne . [odono40 1 ,l••d6a c ob r a •• tall. o Intimo.lo t6J1fof'o

t
~n. cI. (. e-. , 1_c \o_. cGrnwte• • tamb.611 con .1 c ob ... . . p" e l* ",lII ot....
• l .. e te__ • • peclal•• \lt Ui . . . . .,.1"&1a fabr ieaci6n d. p ie u . que .... n • '.1'
.",pI_ cla, e ft 'l* ... tOIll d . medl c l6n y c oatrol .

", rnlmo mi::r:.imo

Co ' M .- 00 . 0 63. (l~

Ee l:&l!.o
". 1.0 I .S ,.
P1,_ 0 .5 "
Zlltc . 1'... 10

BrOllle l F odor.clOI

, .S ~
E U a ki
,.
Zl ~
,. 0 .5
0 .75
Ft .loro
N · ~uel
,..
0 .4 S

Cc-bre
•

E l ta meu ! Ie con oe. d ••d . 6poo:a. re m ota . pol' mllebo h em po eo <:0",, 1411I,,6
i ~ l q\>ll 81 plomo ••• ene_.tn. prlru: lpalrneata a n I, ca . lt.r ita d. 1.& cual
.e ' dn.·• .
 lZ .

srmbolol 5•
Eltado trlle o) I • 611do
Colorl blanco a l" I DU" O
Pw:Ito de tu.. 16 . I Z3ZoC
PuBto dOl "bulUd6D J Z. 270oC
0.•• lda41 7,31 . /ce .

E l •• taflo I I WI motal bla llco ",r , ' Dl lDo , b-. . ta D~ d 6etU Y malea'ble, tamht61l
I I Wi m.tal muy r o.l..tenUl A 1. o xlQctG" pol' ,I 111" . El e.tatlo 10 . IU;Oft-
t:ramoll •• t r •• fonna. al ot r 6 p leal CGIl die- reat•• dODI l.dad. "

E,taflo 11'11 dU ltcadl 5 , 75 . /f;. C

E . ta~ rna l ...bl. dCOD'Ihladl 7,3 1 ,Icc
Elta1l.o q uobrad l l o d OIlo, lliad, 6.55 glce

Ce ••tOI trel tlpol d. eltlt.llo, 01 Jnl, 1 comb.1 , I mal•• b le.

1:1 •• t& ft o U n,.... c omo u ee p rlt:lclpal ",1 recub.,lrntonto d. metal•• , ta l •• como

01 h lorro {hoJa bta) Ilendo elt" I U p rillloclpal ompleo.

Apllc.. ct6n ~. l ElI ~flo 8D ..1 campo d. ~ FtUld h: l6 n l

£1 " lta tl.O dt-I.rrolh uti. paP'll hnportaDhl e n 1& fundlcl6n c omo component.
d., "11\U\&1 al• • elOuel ' 01 brotlc. quo .1 WUIo .1•• cI61'1 d. e e e ee y . ltaAo como
cl.m c ntoa prl..Ddpal e ll d. 1& alfloftct6"" .1 m.tal Babblt que ell w- al.ad611l de
fl ll tarlO, &N l rn o n lo., e cbee , lIo1dadun , d • • 1I~rlO ., plorno . &l . a cto llle ll de
1I"t&!U). plorno y II.nthnoAio flmpl_~• • pal'& fab!'lca!' tlpo. de Imp!'flJl,ta .

A c onttAuac l.6. une. a l_cl6n d e b !'o"cfl ",I flotano I

E.ta&.o J 1.0
F6l1fo!'o O. l !o

CobJ'.

Siguien
 Anterior

D.

Nlquel:..
,
£1 n t -tuel • • ane uentl" e ll I, "...tul'.I.... pfincipalmente e n 101 mineral••
Nlq u.. Uta NlAa ) MiUer ita (N iS) y Pentla nd lta (NiS . 2 FeS) . 1.A m.yor
parte d e 101 rnIMl,r.J. • • q ue co"Ua"e n nlq ... . I , contl.nen tambiin cob ra. plata ,
ItC . F ",' ,t,!ado pol' prime,... ...... por Cron.tad t 1ft 175 1 . Tu,.1 m ilmo
qu i ' " 1. d H au 11.0mb, •.

A1,unaa e a ra c t e r h lt lc • • p rinci pal. "

srmbol o1 NI
S611do
Col o r : Bla nco
Pu n to <I" f"libn : 1 . f 53 0C
P\Uloto de eb ulHcl6n l 2 . nooe
Olo naidad: 8 .9./ce .

£ . u n m e ta l blanco brlUante q ue a d m it. u n b ello pullrtl' nt o , tle ne lambl'"

un Hleto rna U, a ma ri llo; .1 lMt..tante dl1c:tU, mAl•• bl., lena z y , 110
th:o (ple r ! e I U m&. netllmo I 3520C talTllN l'll", ra d. trabajo). tlenl u na
m.,"'
an n r elhlenel_ .. 1a tta ccl6n • • • tamblfn mur r • • il t e n t e at d. . .... t • • E .
In.alte ra b ! " e n , l alre h 6med o , e n ,I '11lI potabl e ye n e l a, ull de ma r .
R•• I. te bh n til mayor parte d. 10' c o m pue . t o a qurm l co• .

£1 nlq uel " a emple. para 1& fa bricad6n d e ele m e ~o . dO! c irulCa . if.lca •
d e IDdu.t r "" q uCm ia. da catali--.do ra'. de . c u m ula d o re ' d . hi e r ro • .Illq ual
y cadm lo la r a al nlqu elado; .e u tlH _ ta m b l'n en 1& prepa,..c;i6n d e la CO IU
ta rl ta _ . a !• • et6 e u tU'ndil e n . t a c ~e d e m o na 48.a (40" N i 6O'J. C uI.

£1 Ni c r o ",, : •• u.... al • • et6 a muy Importa nt. c o m p" • • ta d. niqu el y c r omo

c u.,. prlncipaiapUac:l6o a. eft 1& fa b rl ca c l6 ft d e r •• iat,nel•• d 6 ctr lc a • •
£1 n lq ue l · . ..1 cromo .on 10 ' me ta l e. ~. empl • • do . a n racub rlm.lentoe elec
Irolrt lco• . C Ulindo a. t rara d e p l . . . . d. ac e ro a O! a plican lrec uen t eme n r. J
64 ea pa u una da cob r • • o t ra da n lquel y o t,.. d e cromo . Los "pe s o r. "
a p roll irna d o a ' o n: n lq uet 0 ,005 m m: c o b r . 0 ,0 1 mm: nlque lO ,OZmm;
c r o mo O, OvZ mm. P!lf1l, pro t e , . r .1lat6n .on a u fl c l e nt e ' do. C'pa'l una
d. n iq ue l , Ie O. OOl mm . y ot r a de cromo d. 0 ,003 mm .
 ".
Apllcad6,.. d.l11l.qu.l .n.l campo d. la Fundlel6nl

F o r m u ldo porte d. deaclon • •• • u tUlu .D la fabrtce.ei611 d••e.ro. wod ·

d.. bl • • , dfl brolle•••1 nlqu.l, .ntr. 10' q .... . . eneu.ntran La. dpo c• ••
• I• • d o ll. .. para r ••t. t. nc ta . e16 ctrtce. ••• te ,

r i M lm. at••1 alquel forma parte come .I.tnanto principa l d • • l...c lo..... d•
• ran b,tIor'. cl.ntfllco T "cll-Ie o pol' .1......... d • • tace.da cu e Uda d . c om o por
. ).mple. " . 1 m .tal m o"el" q ue .1l un pt' illclpl.o fue u na .. 1... d 6 n ItAtural
cle 6Sft NI T l i ft Cu . T e l r e.to Fe . Mtl.. T Co (Cobalto) . A ctual -
mente el fab rlce. !l awe-Ie. mone l cl.e compo.tdo,,""'. q ue _ria" lI s e ra _ at e
de 1.. cltada r que cantle nell peq..... Ilo. porceata )e . d. hi.rro . m. t1."De. o,
.llIclo r"6.a .. hunlnl.o. E.te U po de . I e.clon•• • • ,.. .IUeJl,te. la oaldacl611
.. tempentv. ra . ha .ta d. 10 DoC y Ue n_lI ........ InD ,. .l.tell c ta .. La C01'ro -
. 16n de muc ho. p rod-...do. qufmlco• .

H.rd .

Total C'1'OotlO po l' d.nto 3 . 3S

SUttle 0.68
J"bnlfl .... ·e 0 . 58
A.u1,. 0. 14
F6.ro ro 0 .36
Nl.q ...ol 5.n
CrotnO l . J9

Alurnlr le 10 . 0
Nl l!)o'l l 5.5
HI.. rro 5 .5
"'''." al''o 1.5
Ziac 0.5
CC"br l r ••t o.
 15.

Zi nc;:.

£1 zille I • • ncu,ntn. 10 I. nata"1,,,. e n forma de ,utlurD e uye mh,.ral ••

llama" b l l lt<!a"

Algunaa c:a rac: terr,uc" prln<:lplle.

Sfmbolo l Zn
S6Hdo
Color: 5 11 1'1(:0 11'_ul&d o

Punto d. '1.16m 419DC

Pu nto d, ,buUlcl6nl 906° c

7,14 g/c c.

P r o ple da d . . .

El ain e II un m etal blanco • • uado , duJ'o y qUlb radlzo I te m perat u ra ord i -

""ria . Cua ndo Ie cali'nta l a l r e una trana fonnacl 6t1 a n I U • • t '\I<:tu n. e ri.
taltna hac" nd o •• d 6 ctil y ma leab le. El .. i nc J"!'rrnan eci Inalte r a b le en ,I
a lra • • eo . E n ,I . i r e b6.m.do Ie r flcub re d. una c ap'• de earho nato bI. ,iCD
de a tne hl,lr a tado q UI pro t l " _I re .to d. I, ma •• d. 1_ ca r ro.16n .

"pl le. clor • • •

EI Ellie c omo meta l rll,t,te nta • La <:o r r o I 16" . 1 e mpl , . d o e n la fa brlca cl6n
d . Cha p& 1 pl.,.. , II o nd uladll. •• 10 m lamo en c a na lo n•• u t n l • • d o l e n e nta}a
do . y o t ro. I U,l r •• "Xpu • • tO I a 1& In t empe rl e (.. la mbre •• hlbe r fa ) .
E n ell.. l v . n h :ad o q ue ee el r e c u b r lm ie nto del a c e e e CO" etee .e debe .pl le" r
en UNl ca,. pol' 10 m e no a d e 0. 0 5 Ir po l' cm l de . upe rHc le .

Par.ce de mo.tra d o . In emba l" o . q ue 1•• tube ,.r" . t-n . ,u. I.l... :\ i.... d••
•• COl' r 0 8" fTlla. rapldamen te qu e . In falvanlz.l' • • 1 .on d. a gu. c. Ue nt e .
5 1 e on de "Iua Cr r.. 1. protec ci6 n e • • ne• • .

E l etee co m o eleme"to .le. nte Hene e u princ:lpal .pltc.c I6n e n 1& f.bric. c16n
d . la .1.&c I6 1l cornercl.al conocld& c o n e l n ombre d e Z.nu k ; . l e.cI6 n fornu -
d . po" . Iac. alumln lo . mal ne.lo Y cob r e.
La •• 1"' c ,one . d. Z. ma.k .e ban em pl e .do m u cho par. I. labrlc a cl6n pol'
moldeo d. Intlnldad d . p i••••• c omo pol' e j.mpl0, mDlleaue la . d e pooerta. d e
a utom6vU• • • manlv.l•• de eleva cl6n de c rl , tal•• , ete . T ambi' n. l a inc ...
u n ..1.ment o u tlll.. . do .11 la fund lci6n de latone • .
 16 .

Plomo .

£1 plorno I e .ocueotra en lA. _tura l_ . . eD. 10 1 m l. . ...I • • 0.1111II., Ce ",ulta J

A n.I.,lta .lelldo II p rlmero . 1 q\le Ie II" pa ra I U elrtrac:cl60 , ",t.
m e ta l • •
c:onoc: ldo .ie, do 1a aJ'1:lcu.dad• •e uaata pan c:ub rt r lecbOI y ta rnbl' n para
C'o nlhu~cl6. d. as;ua .

Sl'rnbol o:
E ata do frd C: OI
Colo r . blal'lco ,rtlolO
Punto de ru. 16 o; 327°c:
Punto de , b ulHcl6DI I . 14 40C
Dot n l t& d l 11.35./cc .

El plomo • • un m e tal m uy pe •• do J bla n do , tunb1'l'1I t- . ta o t a lnIlloa b l a . II

dli- a ta e ll" pol' .1 o:d .l.o d.l a h a . fora.odo \UIolI Cl p-. t. 6 :drlo que 10
p r o t e •••

SI utU I _ pa ... 1& falricac:l61l. d. ~be r ra. J l.'m'--,. placa. pa n bate r !... :
en 1a £abdcad6. 4. hala . , e ll pla ca. p n lec:to ra . d. rayoe X ., ra mma .

Apl ieacl6D del Plo mo eo .1 cam.po c!. la i"u..a.dicl6DI

E l plomo I I 'Q.ll me ta l a l " Dte ell la. al•• cione. d . bronc • • y lAton•• empl., ·
a.. pan e e e ••orio. J ple u.. uH lh.-'" e'" 1& Indll. t r ia auto m o trh., tamble.
I lIllI. re .. t •• pi.... . que c:um pl. ,a .u_ fu..acl.o,a,e_ en.l ca m po de 1& htdu_tl'ia
meta lm e c:' Dic:a . T amb l'" e . empleado .1 plomo en la alea d 6 n del tne ta l
Babbl t. e l peltre (. .t:aa o ., plomo ) . te ••

A eo ntht ua c:l6 n a 11"-" aleae~~n •• con plOmol

Ptomo 13 .0," 11. 0

E . ta a o '. 0 lO .O
N iqu.l Z.O
A ntl mo n lo O.S
Cob re .1 1' • • t o .
Siguient
 Anterior

17.

Plo r \o 18 . 0 .. Z3.0
E ,taflo
Ntqllil
,lA,
•••
,
6.•
..
I. .
Anti ","oAic o. ,
Cob!". , I :rl . to

Eltae a l_c: loftel 1 0 D 'U tili. .. . . Ill. t. t.bdeaei6 11 d. pl. _ _ qu e vallo a ••tar
lom.tldal . 1 c o a acto d iJ'lcto COG ,I I'" Y ma te r ia l• • abralivol .

E ", ••ta do i 'br l 0 _ t1YO . , I h ie rro 8610 In peque r.al C: l n t ldad ••

I I IlIU:loII A t n
AtN.ada, po :~ 10 c:oatl'a r to . co mb lDa d o . ,t.edo ._ p rl.llc:lpal • • mln,ral•• loe
IlIUl'Qt"1 Hln-.tlta. L lrnOIlI.bt. , Mal ll• • ttlt. y Sld, rita .

Tarnbl.'n loa muy . buadaa ., La . plrt ta e d' hierro (l ul!u r o l ' pUD DO II
utUtE&1l para La e:lrt:rac:c: 16,. del metal. £1 hierro I . COIIOCI d••d, 10. Him-
pol mae r'!noto• • Lo. m 'toclol pt.ra fUJldl. r lo I'
c:r' I Q o ri l l_ rio l del
p:trlrna OrtlAte .

Sfrnbolol F.
E.tado rb irol . 6lido
ColOI'I blanc o .rl,. clo
Pwato dl lu . 1.6l11 1 .53SoC
Pu.Jlto d, ,b ulltel6" I 1. OOOoC

Dlnlhlad' 7. 8 7 a/cc .

E I h i.erro p JI'O I ' d . WI color blallco II'I" C:IO, rlla tivarnent e blaDdo. due-
tU. y tnal_ble; 'ate m.tal •• oaida muy poco c cw. .1 a lre aeco. polI'O .n
p r " ' lIc ia de bwnedad •• atacado m.rteawata. COD lorma cl6a da 6:d do
t ' r r lc o (erral; pan. aTttar 11. o:ltldact6. del Marro. la. pl . . . . "d. e.t. m.·
tal •• r.cubre. coa otro. metal•• meao. o:ltldabl•• como II . ine • • • t o .e
.Dc ....tra •• la lorma. de hl.rro• •,h...iaado •• ,I •• c libra COA ••ta60 '1
a DC U_ U. . . . 1& forna de boja1&ta5 . I.a c u b r a COil Dlqual .a lacuIlitr. ea
forma da Illqu.lado:y.I •• COD cromo.a allocoatn.r' •• la forma de c r oma do.
 18.

El prOC" I -) DloQI c 6m6Jl. c o:no J'llc u1:.rirni.eDt O del hie r r o ",a cuando u. hac'"
COD pllltul' r i "'I pr>c la l el & . . ... d e mlnio (IlnHco r r o d T'O) .
El papel que de' Clm~1la . 1 hierr o e n 0111 o r l ,lu,b rno bwnano ",a r-'1UY i m po r_
tante II pe llaI' de exi, th' ell ' 1 _ tan peCl.IU·1Ia e&.llti cla d (3 a 5 g n.)
El h ierro d. l ao :d UrulJ':lt o. 113 ablo rbldo po r I• • m ucoI.s lnte a t inal ",s y ee t o -
I:n&ea l , 1111 forn'la de IOJa ferro'a , III cual e Dtra al tor re r-te ct r-c ula t c t-Io , e.
ra pldarnelLt. olttcla d o . ! ' l' rie o. CC"DltitUYoll Ddo ",1 complejo fe r rig l o bul ina
q_ III 1a !orTtla de to... n.pon. del Uleta l en III l\Je ro.

Apllcacio m a.

El hlo r~ al 11"..-1 q ue el a lwnlAto y el eee ee III uno d e tOl!! 'm e ta l ",_ ma . e rn -

pl.ado l ell dUe r lltDl e o <:arnpol lDduatr w.l• •• tale . c omo la ind u a t r ia m eta l -
medll1c'1, lndu llt ::'b o. u t olD'ltrla , indul trt. de b. c o nlt rv,cci6 n . Ind u a t r ia
naYiera , t a nto _61'_ C O ODO "Ca l' fiima . T m u chlu ot ra ••pU cadolle. muy 1m -
porta!\t•• '-_l!a. p r !"lc !pa.bnente en 1D emp resa de la Yun d td6 n.

E1 h ierr o e n a l cMnpo lot' In FWld1ct6", .

E l h Ierro oa 01 tnet&l ~ue De empl_ en WI mayor po r centa je e n la !.ab rica -

cl6za d o :

I. Hhrro Rri. •
Z. Ht H' ro bla nco
3. Hh r r o a t ru.cha d o
<. Hie r r o dulce
5. Acaro'J .

• d.zaomb ado e ll d tlerent e fl CJlrnpo e de la fuDd1c16,. c o n lo a a1n6 nl.moa :

"hierro !" Ddl'o, fundlc:l6", s r i • • hier r o c olado y hie r ro COil graCito la o
mboa'"
LA prlac:lrnl dU.,re",c" adr. loa hlerro a y a cer)., )'1\ Dornb ra c!o . , ee 'I I ce n -
t ,,::1!do t" c:::l. rbo !1O qu ~ '.1 ft ., 11(' 11 a .. encu>&ntra . ta mb ie n 1. !o r lTUl eat ruc t ura l
como ae rrae e .\etl\ e,Q d t ehlor. Il.ll11adol'la o qUIll ea t o que l l'lflu ye aobr.. la s dileren
cLzt., de S\:.lII p r op htda c!o l!l m#le'm. I":.&!iI . .. speciatn v · nto nt abrgam lanto (al
D.ce ~ II1II.:101' alarsa=ioll.to )

-
Hierro r..!.lll .

El hie r ro g r ta nQ d e a n ", ~pl ldL ct6.D. hui u l tr la l , c on e e te tl po de me tal ee

fo\h r tetlll. fA Ir1\n n(':nero 1.0 ?le::.aa pam JDl qu~a ria [eueepoe , p lj'l.onea. po -

=_
1"", ", OOPII):te". M e.); ~~c a " to:-o:te t r lc " l (b'oq\lPS ~n meeee ; cll m pa.
r--r1 :'re~o " , ~~ p~ 1Iio;uA. el.y ca_, . ete , ); ot r o . ac ee_or!'oa
,...J .lvulno. t",Jbtu (-., r:or r l\ Jl: U'. roob'>r ,u e l"fc tricol. etc.} . Zl hierro g ria e a
t'.n ~~rl ll n~y l('.C;'Il h j,'b1~ d o .-.1 i o,.. h~He...("'611 '.hoe r ...
~--------- - - - - --- - - - - - -'
 19.

....
Lo, p rI De:t~ I •• ,1,",o,..to. qUI l.te rvia al D 1ft . ,ta _1••<: 16. laD 10 . Illu ton-

,I c:arboAo _ , l IU le ta _ ,I rnan.&an•• o • ,I f6. foro y el a zul'r••

El rorcI,,_ j .. _ r lado ~ • • • t n, . 1mnl nto e Mc. que lUI propt,dad•• n,lea l

y ~c.lDI ~•• teagl. Wla ". r 1a c:l6 a . E,,'" metdognft. (tal como l& radio_
S rarCa d. 101 •• r el h u rnan o . ) .. I c a r bo llo 11\ , I h ierro Ir i a .., .precla Iibr.
en fo rma d. l'mlna.1 d e I TafUo i.1 l'.ter:ro i r l . co a adtcl 6n d. otrOI , lernl n _
ta l tn. d., 101 eornW"• • , I' Iml).'l . . ra n II• • c l on • •••peelal •• : dicho l
. 1.m to. 10DI a lq uf'I, e r a mo , IAolll-d l . e , c obr~ . rragne. lo., e ee e e ,
E l l6.(0 1'0 y , I .auf... I . totna A . ,.."ralmerte COUla Impllre "•• .

CarboDo to tal
.
A11\lD&1 n l.' c lo n • • d . bilr r o , rill

:t. 3 Q
SUicio I • ~ I-
Maaga_'lo O .5 ~

A.ut re 0.01:')
F6.fora 0 . 25

C. .,b6a t<, ta l
.
l .20
Sillclo 1.90
Ma DP IlI 'O 0.6'
Aaulre 0 . 09
I'6. foro 0 .04

£ 1 hierro bla. a c o tle_ .u apllcaci6 a iadua tl' ~ 1 UA poco mA . llmltada • •

cern~ ... ct6. al bierro '1'1. , c o a '.ta tl po d. b l.rro .e fabri c. a pi._ a q ue
vaa . t••e r ua d.aempe6o c omo partea aomel la _ • 1& frl ccl6a y l r l tu r a c t61'1 .
PrIDclpalmeate .a empl_ do e a muelea pan trltundo ra a d. pi e d ra , b ra a o.
pal'1l rneBc1aclana d e ara"., ""eda. pa n. baada.a t ra napo rtadora a y ..I,UIlo a
otroa Ulloa rna •.

Ea .1 blarro bleaco el ea rbol'lo como priaclpal elam.nto a le. ata ae aac uaa-
tra e. form-. c om blJlada. 10 Me e rnuy du r o y e a aula au maqui_blilda d , de
.bC que lea pl• •• • fU Ddida a en ' at" material tianfl n au .pllcaci6n di ract&. a la
ae r rnaqll.lna daa. Al i.ual que al hler,.o ' 1'1. tl e D e ~ . ua elemlllDtop c o rn uaa.
de .I_cl'. c o mo _oa , #'1 Carboao , SU lelo , Mal'lla naao y Azufre.
 z••

] . 13
T ota l Cit r ho De
S ilicio 0 . 67
"
MaD I_ JUIIO 0 . 30
A swl' e 0 . 0 67
F6l!o!'o 0 .07 1

Total ca 1'1' 0 110 3 .35

sutere O. 6e
O. SS
O. J4
F 6alo r o 0 .3 6
N lq ue l 5.n
C rome 2..39 .

Hhu ' r o e t :roc bado .

E1 hie r r o a t ntc M. d o no tie n. una apltc:ac:l6o d.enilida eo .1 campo IDdu l t rial;

e ll U.Ia mf'.clA eat r. hier ro blanc o " Merro Ir \ s, . a r • • I. t e nte • la fJ'tc c: 16n
muy quebn.dlao ., dUrcH d. mAqu iaa r .

E . u.u. W .e. d . MeTro c •• i pure t leae Oft conteo ldo d. ca rbollo rnuy "Jo y
mallOI d e O. S,," d e lm pure u.. , •• un meta l r. ' l ltent. y ttll\&l:. UI utili••
J* 1'& fll.b r ! ca r o b jetol q u a ba ya o d. aopo r ta r ,u [u e rJ:o I brulco. como , po r
o j. rn~o . c1&" o . , perno. , o:;.de. . . . her rad u r • • , etc . E , rnuy e m pl e . d o en
a c:onat n: cel6D de e<llndo. . Hoy en dr•• 1 hi.r r o dul ce ba l i d o IU .t1.turd o
e n IOU mayo r pa rte po l' el a c e I'D C: ul c e .

Siguient
 Anterior

lJ.

rJ. a c.ro . , una .. la.d6" l . ~ .1' 1'0 coa earbono J otro••I.mento.. ta l••
como 51.IIc >0 , S lq_l. eramo. Va . dio . Mollbd."o y T UIlI etellO , .. lerne . to.
qu.e da. c."'ct.r rute•••• ,.c l-.l••• Ell. .1ace ro 1& proporcl6a de ca r bo fto
.. r r.. ."t r ., .1 0. 1 ., "<III. __ que." 1& .raa mayo rfa de 10. ~ .o . _ pa ..
de I . S"l'.

•• '\e . "oa dul ce' l con TTMl I'''''

4 6.(:' 1• ••

b. AC. I·o. medlol! COlli IIa C~ OUl a do d. (". ,1»0_ qu.. . . r Ca a . t,. 0.2 ,
0 .6'" Ol. \i . . . F&Fa fab r l ear YIp . y r t.I•• .

c. Ace -·o.d. ..!to c o llt.. ,,14o da ca roo DO : 48 0 . 15 .. I. ' " •• u'. " I* "
t. f. b r l ca c l6n tl ., ""'rlU'l1...tol <I.. dNat-. c:ueblllo.. , b r a ce . , ete •

E .,to. a c. ro . 11011 &<!' I'lloa q Ie contlenaa co~ 'd. ",bl• • ca.Uda d •• d. ot r o •

• I.m e nt o l a 1. . nt•• f'ln ;"?- d. !o l.. :-r o. T .mh"" •• d."oml_1I &c a rOI d ..
al. .et6a . E at r. 10. rl.- ..l••• 1•• dol mal (" o m ll_ _ Ol. ti•••• Ma tlp ••• e ,
Nlq\Ml l . C~orno . T it, . n , "'ua .,t••o y Mo h W e no.

' - - - -- - - - -- - - -
 zz.

R.J:SPU ESTAS

J. E1. "", ~, q ,*" _ e -.c_!d2aa •••• t&do .audo , ,.._a brUle m dltc:o.
h.lt_ ca zn oelerr.tt_. _ . .c11..... 4.,. tlnrUea T . I' et r lc. , 10 m lflno
q... cttettUdaci T I:I'lIAl_"llldllcl.

Z. £1 MOI'ev.rlo

3. E l d. DWoy 'U' d.a&lacl.l o.mlo tZ2. S licc) T e l d. me _ r d••• ldad.l

Lltlo (0.53 slcc:) .

4. DuetUL",d 1& propl.a.d q_ de_aloe rrMl_l•• d. d . ja ne r edv.el r .. hUo ..;

T M'al'M~lJldad 1a"
"->ana la.-.,.
5. 1.. Plata, elCobr• •

7. La Cup r Un . e -Ub T ~lcopl. rU.

,. £ 1 Cobra

10. A I ...cI.6 ::ro (.., cohn y e fta Go

11. Al••c.t6" d. cobn ., alae

J ). ::>rmbolc)l Sa _ ~. . . t..'6a1 ZJZOC

14 . Coll .l Ee.ao

I Ii . er"l1bol\)1 Pb _ Put.- 4. tu. td.1 lUGe

)9 . Zinc . Eottllo , N ique:. CJ"Omo

. /.
 ".
1) . Carbo.o. S illcto . Manea " • • o, A.uJ'rl Y F6"oro

n. A.ut're y :1'6. Co ro
Z3. Ace r o. dal e•• , me,UOI y d. alto cDntl lltclo dO!l c:&!'boAO .
 5 'BLJecRAFIA .

1. O\tfmlca BI .le- .
Autel... . 1 ' ."tel R••t ... pu J r...._.1 Va "p l .

Z. S . K . L . AI_clel_' Unlltacie • .
Btnnhillt. ' l\ - Izaalat.rr• .

l. Al_c1o _ . d. C o b ... pan. L lJl,. CIot.1 J Pi.... .

Nelrrn. . !hltl DIc:aI . 1406 . 1,6, .

4. Tfple-.I M I :rel· . l t nae l u n. 1 d. l ell M .. t.al el Fund lool .

la,tttutel dll Fundtd or B .. ttlllico • l ela . .olcI6• .

5. T.e Dolol e.. d . 10. Mat.erill•• lndultrtal . l.

Auto r. ll Jo.' Marf& t.,~rll

£ dl c I6 &1 Jo,' Ma ..c.. ~ ..ch,. . Ma .. r. - J96ot1 .

Siguiente
 M~ l.t . .. lo de r...· n.t.Jo ., S e , u r load So cl.. l
Se rri.c:l o N~ c:I(On..l rle Apr .,:"~ •• je SE'NA
Rti. lc-.l d . 5o, oM UD.1dac1 Me>. bnad D,lca .
Ce:stto H.c:l.o~ l de Fuodld6n .

Nume. o 2

E labo r61 Oltc:ar ,\ 1a r c:6q O .

J . A lberoo., V" lP._ c:o
rn.t ruc:to r • • T6c:nlc:o • •

W'J u'i o J ul i o P.ke A .

O rlallll<!o A vend.." ft.o M .

I DibuJ6 : J " . 6 Fe r oando Ma y o"r'_ M .

I
I
I
I
I
 •

PRESENTACION

I.. preulI,te Ullt da d tlene c o m-a o b j e t o l.n. t ru i r • v.te d e e 10. e e ec epeee

!lldllpeDu .ble • • .-ra q ue l Oi r e dl. t i ftl u l r la. ean c t e rfltiea. fUlummea -

tale. d. 11< . d U e r l nte • • u. tan c \a • • meta l • • y alt'. eto ne e.

En el ta U d da d . ta m.b iia e n c o Dtr a r ' 10. eonocl m l.Dtol bidcOI, para di-

feren dar la. c~Hdad • • coutltulival q ue di ltlnl ue n cada lrupo de

alMclcaa • •
 l .

A. O ENERA I.IDA DES .

.. . I . C h llnc:a d6n d e la , " l,tanci• • ell. ,,} .Itado 16 Hdo .

S UIIt>l nd'l a rno Tr. • .

5111 llaman • • r, a lJt. , l u a ta ll e- la l qU4l at pa'." d .sta d e . 6ltdo.

10 1 ' t omol I . 3 t r u~ D e n fo nna d'u o rd_MIIa . Ej e m p lo ;
Ora . . . . jabonea, Relatina • • eee .

Son a quelJ..' que e ll .l m Oll"e Dto d e solidiCicar l UI ' t OJnO I e e

"'STu pa a toru.ndo lorrr.-. ie om~ t r ie•• d e!l nida a . tale. c omo
C u bo _ , para leliplpedol, .xagn. .iee , rom boedrico.. e t c: .

Cuboco

Todo. 10, nw ts. lllla , li d l n c l fl en ".ta.

fo r ma l E je m plo l Fe.
e n !OntM c6.b lc~ d. (" .n. C:O'J .,.t r a da y c: 6b i ca c e n t nl da .

.,

'---- .- - - - - -- --- -.l

 3.

a . 2:. Cc:oc e pto d . AleA c irDe' .

SOli loll1clone. 0 me_ct. . bete r o gc nea . d e metal•• en •• tado a6 11do ,

tlLlnbi6n Ie cOlll idrtnn como aleacionllli IqU'll Ua . en la. c ua l. 1 .1
e le m e eto W.. l co e ll un me tal , . 1 c ua l Ie Ie il1c or po r a n ele mentOI
no m.~lt co. tall" como : C . P, ~t . 5

• •3 .

•• 3. 1 . AI_cion.a pol' I'uatltuct6n .

SOD aq lle lla . e n h. eua}" 1 ' tom o. del e l em e l'1 to al•• ote .
r e e mpla r.tl dentro d e la IIll!l t nlctun crb talina. Uomoa del
m.tlLl MOf!l " .t _do . Ejl!m plo l

Atomo"" d. e ll.

PI.. l .Z .

Aqu lIllb.. e ll. 1&n ~l e ll ' torna. d ,,1 eleme nt o ai_lite , oe 11,
po 10 15 "lip-clot q ue dejllfl, <!e nt r o del crl.atal , 101 'torno.
d ...l ..l e m"r t o l'\! ...:'\d o 0 Me.,.

""

,I

I
L __. A tom ....., If., C
--'
Siguiente
 Anterio

••
•. 4 . ~~ en.cia de la chsta li.a ci6n e n l.& s p r ople cia d e l .

Depc: .'die ndo d e la l c a ra cterfll ttc: •• d e c l'illtaliM. d 6n. d e lo~ meta l .,.
qu O! forman una. al e3 ci6 n ee pu e d e n abte n., r ~ " ., 1 Int., r lo r d e e sta ,
u na Q va r iaa e U ru c: tu tll. l1 c: ria ta.l in&1I las c ual e a c o m u n ic a n 11. t o dc ,,1
=at.. r ia l lA a p r o pi e d3.de ll' mecll: nic•• d e U lIl da. para au oec .
E j.,mplo: 1& m e Ed . h e ee r e og eeea de gra l ita y la _ d ire re nt" . ....t r " c:
t U l lI II d e l hier ro, c Orlw nkan 1I 1. fund id6 .. grh au ll pro p !e"s "" . ee
m er... n h: a el 6 n y res i at en t ia. m e cll n icaa .

A UTO· CO NT RO L • GEN ERA L IDJ.DES .

I Propo iliei .~ n .
I Ve r da d ero

I
Fa h a ]
J. La, ' U, ta l Cla , c r la tali na a li e c lI ra cte ri Ul I\
pol' a o li d F i c a r en far m a d e. ordenada ?

Z.
,
El c: o b r e " n luu.do 1I6 11do .,ata e a fo rma
c: r l.. ta Hna

,. Lrt. • • Iea ctcee e & 0110 &ol \1c: lo n., 11 ,

.
•• m .. ta lea e "dus tvamen t e ,
La, a lea c io n e ll , .tal. l;on" tit u fda.. PO '

5. E l F. Y Ca rbo n?
pol' al.la tlt", ti6n , fO~TnIl n ..lca e i (; ":l e B

. - - -- - -- ~
 5.

B. CLASES DE ALEA CICN ES .

b .1.

t.. , I ... do nell e n , ,,nen t e e el•• Ui e. n ''' 1 6" 10. c e rnpone r t e e q f'
10 l o nnan; 1_ In!l ue nc ia y ca nt t da d d e .Ito. c o tllpone I11 e .-r l r m lt' "
.. I U ,.1It: . libd lvtdtrla e ll g r upo e p.n £.cUitar IIU ." t ud io .

b .Z. A L EA CIO N ES C U P ROSAS .

s . llaman •• r .. laB a l • • ctc n•• c:o nl tltu fdaa bila \cam. r'ltfl po .' C ob l' Q.
puedoth co nt ene l' atroe .te me nt o ., p ri ndpalmente 2 1'1. , S n, Pb ,
NI . C r . F e . M n. AI , P . C d •

b . Z. l.

E.t. n fonnado. fu ndamentalm.,nt. po r C obr. - z.n , pue ·

de e e nee ee r AI , Zn , Pb . I , Fe, N I. M n , p. 5 1 .

La . alt.·a c ion.. . q ue c:o Dtl e ne n haata lS ~ z e , 1: 0 1'1.11 0 1'_ "

lall p r o p ie d a d e l d . mal•• bl.lldad. aumenta nd o, II U , . ,,!ot . ... ·
cia m .. unic:a y pil ed,," " ',1' laml M do a en fr io 0 e n cllUflnttl .

Pa ra "" 40 . 55 . e obtl. nen una m.ll c la d e do. elltr uctur••

\lna d e 1• • c ual e . lOll ccmunt ce u n.a g r .n d ... r e ~:l y r ,,,, le t.tln_
cia m e di n lca . e . ta . ale.c lo ne . n o pue d e n 'e r ltIm l l".:\ da.
en f r io .

La a did6 n d e A l ht . ta Z,," e nd ...r e c e 10 . l . t o n . " '! . UIT\ ~I', ·

ta I. re.iet e nd . . . la c o r r o . t 6 n .

t E l ma nRane ' o e o c o nt.nid o ba.ta el Z" forrn a co n jLn" .

' m e nt e ee e ek N I . y P , la t o ne . de at. r e . i . t e nd ... m e d-
n l ea y d i . m l n uy e la cor r o .16n y la frl c c i 6 n .
Eje m pl o ; I ) 'lt Mn .
A I_done. H e ....t er I
z" M . C u 8 5"
C u " 65"" Mn . Z5"" . ' A I .. 10 ":,-

El p l o tll a . tw. , ta 10 ~ en l Oll la ton•• fo r nv. me r;cl. b. : "I', e ·

g e nea_ . la B cud e a c o m u~lc. n .. 1. a h ,.c16 n " Ita fIl&qulnll. -
b U idad •

• e .,mpo_nt." " 0010. e l .. mento. q ... e e nt Ta D a fo 1'l'nlL 1' p-l:rte 4"

'-- \,I ". 1_ c I6 D, ...1
 6.

D.Z.to Bronc •• ,

SOD a l _ doft•• cou tltu{ca. fu..D.dam• .atalrn• .at. pol' co b .. .

., ••ta fto (rnaK . l5'). pn" l'1taa pr opt ~d&d ••• h n lla u •
.. 10' latoa•• , .to em_r,o, '0,1 r.d,t'll,t.... la C'orro.16.a
I I ~JoJ'.
El prlnc1pl '''0 de aIJ .I_donl' d .. bro.acl'c II ...cu_tra
10 1& utUl. . c161l de ptlU.' re,l,t'llt• • _I fro t u n l. nto .
tale. como I coJla.t•• , p l.a. . d . bomba. y,,(lTU1a •.

Lo_ bronc •• qu.. ':)lItl'ne" d. (0,05" .. !,.

d.. f6lfo ro . )
. dqul.ren. .rall h .bt."e1& • 1a friccl611 pol' la fo r mac l61l
d. ua cornpo,w'to el' 16.101'0 d. ,ra a dur.n. (<<ilforol)
10 eual pn.aU•• '\I
empleo •• bu}•• y coj hwte • .
Ej.mplo: Sa J8~ • P 0,51\. y.l l'u to CII

1& a d lcl6 n d. plalno III 10. bra.c• • • , ta 20," pe rm it.

1a obt.a<:t611 d. DroIlC., d" I"'tl m.quI.MbUhlad., '0 Im-
pl.o e ft buj•• d .. bldo -.l .f.elo lubrlclnle del plomo .
EJlrnplol
z._ 5""
Bronc. cafl.6.a : ell. 85" 5.. . 5"
Pb.~".

b .Z.1.

SOD. al_d.__ co.eUturs_ por- Cu. ze , N l (55. 6]10

d. cu, 10. ]0'\ Ni, ., .Ir••to u Za).
S. c .. nct.riu.. pol' WID. lraa du c tlb ll t da d , mal..b l•• d.
eollll' btaaeo platlt. y uM. ,rall r • • t.teru;\.a .. 1.. corr • • I' . ,
•• a_pl_ s- n 1a alaboncl.611 d~ l m plarna.to. d . e. d _
y d a co ra c l6 a .
•• Ejamplol cllbiarto•• balUlaJ'" .....0 •• co pt. ., ate •
J:j a rn plol CIl. 6]ft , NI .. JZft. Z ... 1510 •
 7.

AUTO.CON7°ROL ALEAC IONES CUPRQSAS .

Ptopoalct6n Verda de ro hl l o

I- Lo• • 1emeDloa blla l c:o l d. 10 1 laton••

••• Co . •• ? I
•• La a dlcl6n. ~ e Pb en 10 1 laton• • m.Jonll
ta. p rop'ecbdu I t'drlca .
-
..
• Lo . bronc o ! luU n fOJ'tnJIldol b'u lcament.
.
p'" CD ••
-
•• El !6do ro •• adlclona pa n maJ orar la
dure_ d. 1,,1 b rOft C. I y laton••

•• Ul.I alpacat I .. O:"""&o:t e 1'I... ", pol' IV.

bueM 1'• • lItlno:la .. la fr lcc:l6 1l ?

6. La . a lpaca " •• t. n
CD, 5.,
•• .
!o~dlI. pol'
I•

Siguiente
 , .

'b . 3 .
-A l.EACIONES
- BLANGAS'
L: l I aI_ eione .. b l a n c a a .... c;a:ra cte r izan pee- e e n ee n e r- c omo el e m a n t o.
W, l eo_ (A I. M8 . Co, St, Z n . Fb, 8 n ) de a cue r d o a 111' 1 10 1 co rn-
pot'ne nte ' la, poderno l'l IlIbdi·oidlr en

b . 3 .1. Al e.clon• • (A I - Mg ).

Eltaa a i_cwo., ,:! I o n conoc tda. g e n lra l m e n t ll c o n ,I n o m.

bre d . " AI_c "<- leI Ugera e" deb i do a La t.. ja d e na ldad d .
a u. eompone nt • .- Waieol, contie ne n ca mhi'" C u , 51. Mn,
c e . V . Nt . Z n : dependt e ndo d e l ' " d e Ileme ntol que
1. a fo rma" • •e p"H~d. oble n , r ai _done .. i*~ c o n d uc t o r ••
el' c:tl" ic o l : ~ra loldaduraa r •• i_tent" . a la cO"' J'0I i6n,
r •• t. t end6t. mecllni c:a e l e va d.- , r 'lt, t"n cia e n ca Ue n t e:
• toda • • • ta, ai_elan". I on e rn p leA da' en , . r o . . utica .
E j entp lo : Al ,. 95'10 . Cu s 4.5'" M(I: " O. ZS" •
Tt " O,ZS%

C a b e d ",. ta. c a. r dent ro de e . ta l ale,ci o ne. q u e ., . tf.n co natt ·

tufdall p ri n elJ».lmente pol' (AI . C u. ha eta ... . ~ "" Mil:
ha e ta Z " ). eonte l1ie n oio tarnbi 611 Mn . F e . ZI1 . 5 "\
t.. euai lle ee e a ra e te r i&&n po l' e u Il l ll~da r ll eieteneia mee'
I1I<:a y lie ececee e eo n 'II n ornbre de " d u ra lum i n io e"

b .3 .2 .

Lo l!' ma ll irnpor"" ntell de .,etae a l _ eio n e ll lio n 10 . emplea_

d oe eon eold l\.d ur tRl eorno la e o m po a i e i 6 n Sn &2"
Pb 38 "'. la CUd. 1 IIoolidilka a 12 3 0 C . • la .dlei6n d e
Il n t l1noni.o tll rnbien d le rn i n l1y e e l punto de lu.i6n d e la alea -
d 6 n lAd litando e u e rn p le o COYn o aol d adura a de ueo do~ e
tko .

b .3 . 3 . M e ta l Babbit .

Eata e ON t ltu rd n d e Z-J. a 7"" dl!l C o b r e . tl'"

Anti m o n io y III reato de E ,t.;;af\.o. (ornv. p"rte de l g ru po
a 9" d e

d e a l e ..eio n e e ;\ nU ( rh: c1 6n la . e ua l e a ee e a ra e t e r h .a n po l'

c e m e n e e en .u rnayorr. u na ".truet\lra h l a n da ; la pre e en -
c ia de UM e . tr ue t u r-a d ura de nt ro de eeta a l eaei6 n ga r . n -
Hza la reei e te ncia del rtWlter~I.1 rou rni.. nt o .
EJen"l:r1or S," c o , 8~ S b Y 8 7 ", Sa.. em p l _ d o pa ra coj l_ t "a
 ,.
.
AU TO - ca r TROL - ALEACICNES B LA N CA S .

Propo.ic16., . V.rde.dero Fal"a

l.
... ,
1..0... I.me r t e l 1Jll . Ic: o. d. la • • I_cio" ••
bt. nca ' Do r c• AI
,
SI

" Lo. i!\ln lwnl "io• •Ita " !o r rna dc· p r l ftci _
palmDate po l' Al c . ha ... 10 ,," ....
3. 1.-.. a i_do c • • U ) . . . .
,
I e c:& ra c t e r l zaft
pol' 11'1 bt. )a r .. .. I.tfl De ~ m e d ll le..

-- -- -
•• LA .. al _ c1o ft'l l {o.-maCa " J'? r
I e 'mpl"'l. "I COI'nI" 'lI rol dad lll'l\ ' ,S• • Ph •

•• La" rlOlc!>o.rn..T4. Ii" Ph ,

peratura" D1Syo r e o de
s. CutMLt",
aoovc
e n. t e m _

•• ..
EI m .. t:.. l B" b b lt ., ,,t ( lor ".
c e. ~b .
do po l' s. ,

--
7. EI ft\eItal Boo 1\"'t t c o.,ti,.. .... .,,,tno,:t' ,"' ,,
bL. ~'u ., ~l.""'. 7

.
. _--- - .
 ,c ,

b."'. -A LE AC IONES FERR05AS .

s . d..non d _a • • e.. .. quolh-II c v y o ll elemel'\to • ••• Dc lal•• d~ c: ompo~
.l c ~b li On 0 1 h i e r r o y .. 1 _ ..-bofto .
D. I_ eompolltet6l\ en q ue .1 e».:rboDo; •• m •• el. e ee et h ierro • • •
MO pod :ck> . eta b l.c: e r c:a T& ('t e r r. uC'ft. . que dlf'er o ac l..<t.n ol'll II Ill , ta •
• lu cio _ . Cerro• •• , p'Jr k. eval • • e • • i nean .,,(.

Fundt e la_1I 1 lwuiicMn gn.

fund i c i 6 1l bla n<:a
fluw' i cl6 De ll ".pe e l-al • • •

Ac eroll

b . •• 1. Full.di d6ft .

E. t o da a l_c:l6", de Fe , C , 5 t • en l1I. cual 'II cont. Rido

de carbono el d e 2.,.. ..
6~.
Ad."". d. e:.. "'bono. 1& _ .1_clone. f.rro. .. . d.. boIn tener
otroll . 1eftl. II.Il.to• • que m ejor:l.D .'UI c: ua ltda d e . rne dJl1 c:••

b • • • !. !. Fund l cl6 n 8 1'111.

La f~dlc l6n Irle •• e& n.c t e l' l ... por •• '1' \U'I"t.
a l_et6n ferroll. d ODd _ lOll .l.me ntol d e . l ... ~
ci6n •• ta n e n la . "Igu hoat• • pro porcion. ' . pro.
1TI& dail i

C '-, 8 3.'
51
Mn 0, S
, .s •••
'II r ••to do F. e Im pure .... p rin -
elpa lme n t e S y P (a p rox . 1 . )

Ad.d . d", ",.tao c o nd lc l o n "'. , _I ca r ballO q ue

e a t n e n La al_c16n , . olidlfic :\ o n i orl1\lll. llbre
·i o r ft1ll. l1d o t i rnbllu d. g ra i lta , i n cl u reta• • n la
m.,,,. de htf' t"r'o .
 II.

b .e, I.Z . FuAdlc: t(ull blanca .

E lt. tlpo 4. fwl,dld6a •• etUer ••d a d . I. late.

Ii'Io," Ill. qlltl.l (:&rbotloo. !/llll • •In a lo~ r la
_1_c l'lI. _ •• balL. co mo en 1. l Wlld l c: 16 a ,rtl
••••cado lib ... . . 1.-.0 que •• pr••• "'la com b t.
_do c_ .1 bJ. I ", r l t orma ado ..,. c:o_tltuy."t l
m u ,. du ro ., Cra .U lkmado carnea tlla 0 c& r bu r o
de lliuro (Fe" C ) .

Lo • • ll rna "tol q UI . C: 011l~f\a ••• a. al• • c16 n • •

••cue. ln a a prodma diame.ta e . t- 1 11Ille.t••
p ropo rdo_ . I

C , Z . 8,"
51 1. 10 J.5'-
Mo 0 .50,"

Vi l la 1& •• tru c t l.lra .1 m l. c:rol c:oplo I , n a che

.~.t o. (. pro:l;l rna da ~at . 100 Ye e • • ) Ie••
411'.01.01 1 0 a l , ll llnl. 1

t... ballo4l.. b l••ea l que ' ' ' "CI. IA la ft,,,,"

loa d. c:e rn e e.Uu. , mi."I,... I/lu.e 1•• pa ri•• 0 1 -
e ura. 1 0. d. ptl l'1lta l WI ('; o. I Ul u , .. , . de 1&
&1_<: 16. la,tatst., rl. co I n c:arbu.to d . Mi r t o
(clm.e.ttta ) .

Siguiente
 I Z.

-b • • • 1.3 .

5e 4 __rnl _ 1II a i r . q u e! ttpo d. a i _ doli•• COD

.~ -"' 1&. c \l& I.. ... "bUlIMIA majore l ca rad~:rr.U ca .
I~ m. C'alcal tIlI. a comol du ctUlclad, . U . t l chb d .
,.~ r •• h t .ac ta a 14 t ra c ci6 D. , ee e ,

E l p r o ....o JlQ rt. Obt-N t' Ul:M fWldtc t61l1 • • ~c lal •

•• IUn.Ua r _I d. o btea. r una fw ull ei6 Cl c om o la .
aatar l or• •• fiero , C O lli la d U.rllAda d. q ue " I_
ta. e- lOft 'obte atda. pol' t ra Q.rn la lllto t'rf'l\lc o' 0
pol' t a c:o l' pera c l6D d. CO"lP\l. ' toa l lanw.do"
lJwc:u!a .at.,. 0 pol' n dlct6 a de o trol a lea • • •

b .e . l .... FundIc:t6111 IAal eable .

E a ta fudi ci6tl. •• p" c:la1 •• o bU. ",. an ,,1 prlrnl T

.. ealo pol' tn. bunl aato l 'l'ml c: o , • • • Lla '11 bUill;:• .
que . 1 ~rbnlllo .11 a.r upt' an a Mulo ll, pe nnlUello-
do qu. 101 crt. tal• • d. b l ll"!'o • • ba lIb r •• d.
' 1. C t J'c ulllltaacla que Mc:e q UI .,t.
ma te rtd
l_tlCa propla cS.d • • como Ja a d. 101 acerOl 1 ta l".
c o mo MeU d . !onnact6n a n fr io , d uc:t1lldllld .,
nw. l ..b Ut cbld .
,.

•
.
•
entlOl. . ". 11,..'0

E D 1& (l, u " pod..rno5 apr .c:t- r La lonna c:o m o

•• La l undl c:l.6ft mIl 1_bl. i.• • ,ru.- a 1 ca r bon o
l orma.do . &dul oe qu... 1. per m ita lll a l o e c:.-leta ·
1• • de.HI~ r e o m~j o l'. n" h r a .1 m h m oel e lt ua.
c:l6ft qua . "",H eII La h c: ll d .!o rma c:l.6 11 d. 11\ d • • •
c:I6p\ . .. _ ...
• •• • 1 pTOc:.d l.m.l ollto pol' el e c..1 a e m o dUI.c:. I.. . et:ru C!tUn. d. t
rnat.rl.a1 m.d l.alllt • •t c:a l f' I\ta l"\1.l.ento 'Y' ro1. a :rlor enl rw rnl el'lt o .
 13.

b .... I .

I.J.arna lDo , acero• • al ,rupo de ah:adoa•• de hierro ar~

boa. COD c o DUl Dldo d. carboa.o ee. 10. raoa:o' d e.de 0.03ft
y me.a.or I Zft . De acUC'rdo a la <:a . Udad de c:&rboDO 10'
acero • •• d'DOrnlll&JI de be.jo cont enldo. de medlo y a lto
CODt e Dldo de ca rb6D.

BAJa CONTE!@Q c. AI.TO lXlNTENIOO C

De acue rdo fI. .IItO' po r CeAm j• • 10. Acero••oa lDId duro.

YINed. a ...d b\ r templee ;,
C ua.ado .e tnta do a c e r Oll III c l'lr bono . 010 recilHlD t.mpl.
aquello. ac. ro. COD cd!l:ltea.ldo . de c:arb6a . u per l o r .1 Q.!O,,"
De ,At. ht pod.mo. c o aclul r que entre mayo r .ea . 1 coawaldo
d./c:arb61l. mayo r e . 1& dure~ . r e lll llt eDC\a a la t ra c ci6tl.
etc . })eJ'0 rn c r or va ' 8 1' la capade::td d.l materlal para
d.!aJ"le def1r~ r,. '

b .e, J.

SOftaque l lo. Acero. qu e a d e d a de c:ar boll.o e a'l,I. ma.a.

U.... a otro. elomento!! d. a ! ea CIl-• • tal e . COInO I Cr .
Wo. NI . Ti . W. e tc . '

El.:rneat o . q ue lll.duido a 1I!:l :l!l. ' rtl.'!.r "l. d. hior r o d . ,lo. &C;. J'O'
, rne joraa. n otablc m . a t e la. ¢arftete r r.t1ca. de 1& lLl. .ct6••
CIJ'c uuta .cb. que no . 010 l os }o.a ce rn.". ca ros e con6 m1ca .
m_te • • lao a !'to. p'ua d lver s o D t r.a.kj? " e n "!I ~o d\a"\ol I
aYiaoi6.. , clJ'\l.1fa . petro . q n bica . ",utor.;)('br• • .et c .
Ejernplol a c e r •• 11'l'tXic!ab l e • !'&ra I'e c i:nentu l'- ra .l~a·
to, . ,PIrte' ~ r:l 0 .Nf!l • • :r.::','.l,,~e • • eee , . '
• t . m pJ"'l e . e l proee.o ,oJ' eJ. c wr. l I e fija to.tIlI. " . t ruCt'lZ....
que s ol o .e O'rtI.~ D l) • :llta t"'T!lpe ra tu r.r.: po l' media de WI.
e afr la ml':lnt o u eueee , ~. .. •
 ".
A U T O- C O N T R O L - A LEACION ES F ERROSAS .

Propo l i u 6a Verdad.ro Fal.a

I. U na 8. ._ c:i 6 n fe r r o l . el un c: o rn p u e e t o
rnu y d u ro ?

,. 1.. . a __ e te e e e re r ro _ . " e ta n e oneU_

,
tulda . pri n c lpll.lrnente po r hie rro y
ca rbo 1.0
- -- - -
3. t., a __ c te n e e le r ro • • • Ie cla_l lka n
en c &IOb u ra do l y n o c:arbundol

i
•• L.a. • ,_ c i o n " l fe rro • •• ee c la l l ft ca n

5.
" n lu r dtel o n•• y acerol

La fw .d1 c16n , r i l c o n U e n e c a r bono e n

------J
e ltad" libr" ?
I
5. L.a fwldi ci6n b lM. nca Ie l la ma •• r porql.ll!l

I
c o ntienl a l urninio ?

7. La fW ldl c:i6 n blanca c o n t i " n e ea r hono

e o m bi ""do
- --- -
8. E l co... Utuyente rna l d uro y f r i l ll del
blt,rrro - carbon o ea c a r b u r o de h ie r ro
-- - - -- .-+
9. La, f\Ladl eion,, ' "ape elal•• UI o btl. n e n
por tr ata n uent o t'rrni co I) por a d lci6 n
d e o ttOI e l e m e n t o l de al_d6 n ?

I
10. Lo,
-
ee r-o e I o n at _c ion• • d . ha jo <:o""t ,, _
-I
J
, 8.
,
ni d o ce ca r b o no.
-- -
Il . Lo, at. : " rol IOD aI _cio n " . de hi e r l'O e o n
eont"ll i d o . de c &l' bo n o e n t l' C1 O. 03~ Y 2~ .
 IS .

AU TO-PROE M DE A VANCF. 0 AUTO. E VALUA CION FINA L.

3. C,*,l • • 1& lDflu. ISc!.a de 1& c r l. ta UAe\6" d. la . ai_clo" • • ' D . u. pr o pl. -

dad•• ?

7. Ou6 . , e l c1u n l lmialo ?

Siguien
 Anterior

16.

HOJA DE RESPUESTAS

A U TO- CONT RO L - OIN ERALIDADES -

1. Fal...
2. Vu ·d-.d e ra
). V. J'dad.era
.... ~l ..

5. Fal_.

AUT O· C ON T RO L . ALEACIONES CUPROSAS I

I. Fa, •

•• Fa' •

•• V e ..dadera
O. Verdlulen.

•• Fa'•
,. FaiN .

A U TO ~CONTRO L • ALEAClONES BLANCAS I

I• Fa' •

•• Fal•

•• Fal_
O. V.rdaJara

,.••
Fal•
Verda"'._
T. Va l'_ .sera .

AUT O-CONT RO L . ALEA-C IONES F ERRCBAS I

I. Fa l . .. T. V. rc1ad......
Z. Ve..a de n. • V. rude_

..
•

•• ,••
Fal•• V.roSada ...
O. Verda ct. ra Ve r dade ra

,.•• V.rdadera
Fal.
II. Vardadu .. .
 •

SWBOLOB .

C , rne ftt Ua l {J '.)C l C.rbouro d-. liI l. rro, .1 con.Ut"'J~~t. aWl d u.ro d. 1. _1_ ·
c .,. 1:a.I.rro ·urb6•• pe ro ,I ma l fri," .
Pw,1'lttal E • • . c::.mpu.'to d. 1& .1_c:t6D bl.r ro · c. r boQo . q .... eOllotl. _ c '%n. ..tl:
t.. J I, .. r lta .

Siguiente
Mlllhtarlo d" Trab. jo y Se(l:uridad 50dal
Sa r"lc:lo Nado _ l d e A prencU _ ja S EN A
Rellonal de 30 1 0~ Un i d.ad Me ta lrnec£ni ea
Cen tJ"O Naelo nal de T ua d l d 6 n .

III'. I:DA D DE II.O DE LEa1&

N",.,ero 3

Prepaftda port GuUlermo Pl tll6tl P

,
R e viaol Mario J ul io P .a....
OrbDdo A". llda60

Coordl . lll Subj:.rellda Operae.

 2.

1 O BJE·r[V(J6.

Al ter rn1aa l' al ••tQdlo de la pr• • e ate Uatdad. el T .... bIIj ado r_ Al umao

..ta .... a. car-dad de denai r la proreli6. de Mo~larra • •abri

qua a. u.D ~alo ~ra fwldid6a y c6rno e . '1,1 clalific.aclba ' a lG as

'1,1 utUl_c16. _ a la fllDdiet6n.

Pa .... " f e c to. ct. k . n. h _ etbA . t T ....be.J&do r - Al wnno .i. aJUde a l,\l.Qtl, .

~nllU nl b r .... . m.a t . I

.. . L\ prof• • l6A de Mod.tarfa

b. QIIIo •• u.D m od.lo pan fu.adJ.cl6a

c. C~ mo • • tia cla . tflcadol 10. mod. lo. a a ,wa 11,1 u.ttH _ d b. e a la

f1:Illdlctba ( ea D .jamploa )

d. C-_lel,_ la . prlm:ipl•• aaildaQI Y coa oelmleatol de lUI-

bl... a Mod",Uata •
 ••
n AUTO p aCEllA DE AVANCE .

A CD.. ~d'. _ted. _c:~nri ~ ADto _p __• q~ tlo_

....1'.1_,. .1 •• t.d, d.be 0 _ .It'lldial' .1.
Oaldad .
~r ~j.to

St .1 c:o.tr..- r . _ ",1P'W.ta, ca. la, '1__ ,..ncel alll_l Ii. 1.1.

Val• • , lac_at n '1- I.. IO<tS C:OI',..C. I , . "oa c•• ,.. . ... 1& O, lda.
_'pt"ate .

I. J.... ca_ I,la& d. la, tn • •• I ll u la at•• J •• crlba . .. al .... ete 1-.

que C O l ' h 'PO..s. peon complatar 1'1 I l l a UI _ do I

- allrt." _ _ .. ~. J.a. e e e • • • rlo_ . . "'-ISc l6a.- _ c.

a lta 1& ~trLtt. .

-c""c:c'-_ .. 10. II h I•• Impl• .s- _ 1& "-4lct6.. ,. ra e1

a-ldeo de la. ,1._. fI- •• ba. do ...11....

- t ra ba)a r c.. --.1•• lCq_ld_ para oW••• r pla._" 4 U..._ .

t • • Io~ • ., ta_. .. .

0
. ~ .lemoato c_j.ato ... etem..to. que , .nn tt . . .... "."'0_
d..ddo . pol' 101 , . . .. . _ •• la f,u,tlcl.6a .

_la _.
-01 .1e=oea. 0 c oaJ. . . . . . . . ._ _toe '1_ • • obU._. d•• pull
d.--. k ..

· . 1 .lem• • to • c:oaJ_to d• •t.m..tol quI I. o bUo_•• ,. ... 11'

cIe1 nwtal " "140 y II ,..... pan pt.... lie maqui• • .

· . 1 lleo_eto 0 c:_ J\IaIlo 1M oilln••u.- '1_ I. prod\lc_ •• __

t.adld6a -r bl_ equt,..• •
 <.

e. 1.0, mat,ral•• qUI mal II emplea.ll. paN fabr lc a r modelO I

!!.!!1
-,I hierro, .laclro • • 1 ••tafto . ,I hl .muto y .1 plorno .

· el blaaco de aiac , , I eal1:6.11., ,I almld6.1l. y 1& loma bu:a bwaea .

· La baquelha. e1 e e l ulold . . 1& IO~ .. rft. bil• ., 1& pe l r'Uhw. .

d.I La .I.pl...... 1A cla l lfi eac t6a d. 10. m odelo. uJdD I v.

ut U l . . c1611 1.11. 1& fuad.lc t6ru
.
- m od, l o l d. mad,,... metal, pUlttcO. y e l o , c e ra d. a be jaA •
., cuero .

· mod, l oa .. tura l•• , C O D c. j• • pa ra macho , cjal para ma cho

,I D modelo, placae-modelol. para moldeo po ll' ca Hb re y mo.
delo. ell & ~ d\l n. • .

••
•• .LAI ! fiDel . . l•• c ualt da d u d. ua Modl!.Ulta I

- 1I. r UA hue. ob• • ~dor. te_r i D1c\a tlva y de'lmIM 6a rle

r.o mo " c o r r e c t o r" .

alto d ,
-" I ll' C Ul rpo. m1,lY Inw lli e llt e ., te ne t m uy bu.... educa-
e:t6 • .
•
.,. 11' lonn-do pol' ,I S~ • • • tudler mucbo y wae r u: perlencioa .
•
. .. ber La fundl c t6a. "I' hue. mold.dor y t ra tajar rCpldo .
 ••

nt INTRODUCCION .

E1 _4.1 0 d . m.u c: ~ . poco co_ldD PO" Ia ~ Jor parto d.. 10. t6calc o •
.... wtUI_ala . pl.... q~ _q_ l penn.l~ ,.11_1'•• e . 1 plYto" partl.
ok 1-. " "ricedb d . pl _ dUca e per 10. p1'oc,_,
de ha·
4.1d~ 1 pah cernp,..
.....Ipi. . . . _ft.aIc1o_.
r _ JOI' 10
I
..,.,..to
Ie _ e• • no co_o r

• • ~od.terla ok n-d\c:i6•• Ie -.l art. de c..tecc:to . r t.. mod.lo.

~...s.o. _ 1& hu.d. l c:t6a ,. ... ..a mold.o 4. 1... pt.... ..- eo • •
dot ,.ll.,..
b. .! d6., . . 11M tlcats . . fnbrlead6. ok pt . ... . ~ tlI.Uo.... q_
e i . . . . . TWn.r N 0le.,1 "-di do . . _ rec lpl•• te ~Q' ee cl. _miaa
!!'Old...
L. c:-'e cc I6. . . .ele r.et,... ..... 0 • • ,I moI 4 _ . eo ~1I -
Ilt..so•• d, _ No 4elo ..... an..,
'P~.mI"" ,. c a
_rna d. 1& pt .... 1- bit. de efec:t1a r • • •

c. !!".U.ta de. J'uDd.1 c: 16. I Ie ,I OJN n.rto • __ rpelo de coaL. cc:lo.r

Ie. mst· I •• •

d o ),Iode1o de ~lc16llc1 II ,I .terntooto 0 co.J..... dol -.lellM' " .~

INrmlte.a .. , I'Opt'04ucw.. ,.rloe pll'Oce.o. de 1A "'-dld 6• .

e. T..U.r de Wod-JertA , .e • • ttr. +-d- •• e.....c:c:t• • • 10' 10••

• '_N~ ••••
emeja • _ l*Uor.s. c.rpC•• rfa. J"ro din d.
,.t4I .1Utaaclalmeate pol' la t'calc.- .ftlpl.* . . la .....ricacl6. U
ftl.... 1eo••

OUETIY06 DEL. WODE USTA .

E1 ob:.U. . prlln.rd.l 4a1 Wod.U,.. debe '.1' . 1 de facUlta r la 11 1:10 1'

ullftol.4.der. pro,.rc:l4o• .-.1. _ m~d.l0 apeo pin . 1 mol.... eic;U
d. do.. _lcLnar., 10 ,vll c:i40" 611do pan . opo ... r . l tra Jf• • 'i-
••tal'd _ _ «140.

CUAl.lDADES DE UN BUE N ltODELI5TA .

o..tl'O do lao c-.Uda d.. Cl~

dloU.III \l_ . WI bu•• tnOd.U,. podolnO'
• • una,,,.. r lao _ . lznpona &\Ol o " ••Mrl

•. !oSI' _ob• • rwado r _to • •• d.clr. t __ r la . Ilfl d _ t. " ~h l6 ."

p ua ~t4I nn.l_ r la . dlf.r. &t4I. fonl'la ' do ha c . I' \1& mod.lo Y . ,coa.
la _0 ad.aelada . . . . . la, axtl_c;la. d.l anorroeato .
Siguient
 Anterio

6.

b. Teaer muet. lIllc:i&th... <0 pa ra pod. .. r • • olver e a fil l m o m. nto

opol'twlo todo. 101 problema. que •• 1. pre • ••tea..

c. O• • • nlpell&r•• COUlD " COl' n c t o r " , • • de c: l r . tradltd r e c e eecta-

nMDt. 1.. plaJtQI d . fabrl ca ci6ft d. WI& p i . .... y pon e I' d e ma ntn. ,to
loti error•• u. oml_ioa•• qu ba Y1'D podld o p". 1' toa dYenldol a D..l
dol • • ac>., q UI II hac•• ta q lb l e a a D. la , fo~ . C:ODc:re1&. mate" . ,
It _da, pol' .1 modelo .

CONO C IMIE NT06 Q UE NE C r.sITA EL MODE LISTA DE FUN DICION .

•. Al Modellita •• t e pieS. "tndud r " e", to rma _ la , Ide:. . q u e . 1

lac••t ero hi. dllNjado lobre .1 paJM1 . pol' 10 cud reqw e r l1 la. In te r-
pretad6n y .1 c OElOc b nie. t o pert.eto dtI1 d lbujo I Bdu. t rla l y Ii. ,la ,eo
metrIA d.l .. pacio.

b. S. 1. p ld _ tamb i '" " . 1•• 11'' ' 1& polid6a d e 1& p i ..... a D .1 m old .,
lQ c ud asia. ua profu:uio c OAOc lmle Jito d. loa m lto doe d e molde o .
d.l In;Lterlal d. que dlapoDelllaa fuadl cioa• • • i a cl ulo , e a a 1&'.!JI')1
a ••• . d.1& capadct.d d.l moldudor ' Aca rp d o de l t M\ba.jo .
C. Pol' CUtbno •• 1. pld. " c o A. t r u l r" .1 mod.10 t.nl.ad ~ e n c u",.ta .1
atun.ro d. meld•• • e fec tua r . 10' .obr• • • • pe . e r e l fl&nL m e-:.... Db a -
d6a J .1 ,.101' d . la l c cnd ra c c l oa • ••• 1 d . dr . r eaU za r ea. 1 l i mn-
pl" .n mad.ra u.- c o " . t ruc c l ' lI ,..bu.ta. c uya. dlm"",.lo M :t 0_ -'"
10 ".1 pr.d • • 1 po. lblel. cO l a que _111.... del Mod.lletll \UI& 11 1'11..
ba\lU'ad. nodo_1 mUJ dara •• ob,.. 1& t . c llololfa de 1& rDl.den.
J u.. , ra il rna •• t .. r... 'D .1 .rnploo d. 6tU• • y ml1q uia.... .

d.
POI' 1,1 .lIt.rlor •• pu.ed• •0mpr.lWlor que 1& Mod.le r ra e.
Co".lcl.,...do_. , ••o ,... l e. lob..o la p r of•• 16,. de M ode l e rr... .
u'" p ro-
to. I'. qu. 1.tI. U•• doll latlnlameDtl e o a 1& fwt,dl c:l6 ",• • 1 mal . a tre
\., Mod.U.ta. y J'uadtdor•• d.b• ••1.U r UM comua lCJl. c1 ~a e o~tal: tfl
pu••". Il(uo ambo. do comb IcuOrdO. dObeD 1'• • • 1• • 1' ~ • • ri o d e
pro\ll o~. d. ord•• l'c.lco que .0 pro.o.ta. duraate la coalocclla
d. \1DI. pi. .. o b t oA1ct. POI' .1 proc e . o de f\md.l d6a .

Tambl6a o. lIoIee.lrl0 quo .1 Modon.ta tollP UII&. bue . . . . oelone l

do eoa.trued.. _1 mod alee. y d. fabrleed6a d . rni q u l," l . pue•
••r . j.re..... eoa mal latoUlo.cla .u ofido q ue taJl r ola d o c .. do '' I t(
COli. . 1 m.dl.lco .

To4o o.te coaJ\lAto d. C, . U da de l r eOJMldml.ft1o. ' uPOJl. u.tlo'o (o rm.& -

d'. t£e lll1c:a .It.-meat. eaUfic:ada y perfec:t:ioaada por 1& u :pe r l enc la
dial'''' q_ P\lId. Idqulrlu. co. MuCha d.di ca cl6• • IDle ta t! _ y CO D
U "al to •• p{rttu d. ob........ cI''''' .
 7.

MA T E RlA L E:5 E MPLEADOS E N U CONR CCION DE MODELOO .

Una d. 1&_ cflacUclo••• !Ia' lmJ*I'taDte l qv.. r e q ulo r e UA m oclW . 1 11.

procl e l6a • •• ta I' obt~D' & tn.'. da W!I proc.eo muy c u ldadolo d.
tabrlc" ct6a. . o.l q UI .1 ),.:Od. lhta e mpl_n t.~ IU U cn l ea r _ d an' ,
tl ~ l " c: eI" r.",:K O un ==-:'~:-la l C:;:.J ~ fI ').~ b f"'"l.1I 8"ta 10 po. tbI,;:" . 1 dad r .
qua IlC 0" d.~rm. hi c:.amllllGn lUI dimo n, IODe e .
D-at l'tl d o 10 1' nwterial•• q UI na I • • acorc. ... . . tal c:ondlclol;" , qu'j
e. ~ mrl "''' D pan &.1>1'1<:1 1' mod.lol ~ .mo . d ar 101 allUt • • t o"

•• W.. da....

b. Y• • •

c. Con. d. _" }al l

d. III.bloll

,. I U.U co l

•• -),(at.n .
D.bldo .. 111.1 facUlclad ra n . . ,. t ..... ,..4&.
c..to . rn' q u lD& c omo &
TM t'O , .. 1.1' . _0 "",rteelsd da ",ape d ... (c Irca de ZO.OOO) • 1 '1 pma
n Ul., eJI1• • dlcla d. d •••ldad•• (d.O,1 A 1."5); .. qUII aoporta r ... •
l aU~ rn . tIt. bl e D C':l1'l 1 ~o. 10 1 1111\1411'''0:) a .teOI , la ma~n • •
,,1 m at a rial rna . e m r t ...do I D 1& fab r tcad6!1l d . 1& n'Ayor !s cleo 10 ;1
ra oul..3 1 d4I IuDdlcl6D. •

Xl caDba

"
"
.......
, . -
" . . ..
T. ... lD.do . . cvelD.ta a1 elaatllead.a. au homDlIalD.ldad ., _a", _ JD
eD.llet.at. d. eOlD.tneet6a . .,
, .~
..
.. "
,
"

,
-.. " -, .', .
 e. I
!:l ~o •• -.l NII.lta", pu.l.... rt _ t'.t' nrUIMUl...... ~ JIl eal c: loIl d ~
So l SfPC &> 1-. .. 1. " . (!>"lh~ de u1 ~lIlr.1.'3d.) .
Al a : ~rb . mCllchD4elo 1:tle~ c:_ tel pe ao f~l &I a sua. to '!"lna
e 3 aNt. cU•• mtauo....... a:m:a 1I!uft. E1 ...cad;! def'""lt'~ • • ef C' .
tn. I'll .:a~ ..4 I,IC M
~1t'r 11:_ el ••paM".
.:ra..
1'-.u1l'l l:loftlfo ta=." m ... U er.lIPO cua&'t:o

D ya~ •• ~c. dl,l,Zl\ ca_' taato c~o J.... l"l:Ia~. r.\ r-I'J I'O • • 1m.1d:~
' '!!len. t:'O ~ 10 ~II:"" r:" ;-~l'l emph.ne \:<'m<t m " e lo mae q. .
pan 1\2 r e1t'ctdo ~ ~"'O It. mold$CK .

c. 1A C$n ,

h "Iodd o r Ca • • IIl1:Dpl_ )a c,,"' pt.n c:~~.. c:clo_ J' modolo. Ik

. n a .... rteda d d. pie. .. . . "po artfoUeG y 1'1\ ha c: ~ 1' f\l. tIlIJ.

d. pi eull d. llCOft»1I do
,.n nao1&I. y mod.ln .
.1.
Aetg\lmeat:. ~. w. p roc e llo. m uy •• pach.U~ do. pm. obt(;ac l \a
caUdad . _ los que "0 empl_ 11'. c: ,, ~,

A mn4lta quo l.a d ~ .4a • • pl.... d. Iuad!d61'l a \UQlI llU • • • M -

e. . . "" 01 0,"l1li _ d. _ _108 q•• ~rr"l"n e l m ollJ-o ee oe rt••
pol' t. mltto •• !Ie .. ckru d o como oeJ.uc16a tl1 em pleo d. DKM!obo
_ ~U::- • • a.uo 10 0 motal • • o=pl_ a a JlIon c outna!r metdlt100
pHkmftO clta r l

• I.e ftladicl6a

• "' .......

La J'ua41c I6 ••

Los ~. . . ,..,.tc:t6. 11.& tmly du ...W.... pero •• o:ld da . e oa

b e ULdad ., ".e •• ita• • 1 ell'l prleo d. la_ d q al_1I he..ra lll11.pta" d .
meetl,oJea pa n. au t4 nn!~ cl6...
 ,.
1:, u a nnt.rlal •• .J. qUI Ie p"'..s.~ coaf. c eIOM ,. m od,lol d. m uy
_ It. eal.lIad, r rf'c " iloft. 1'111,,, mal pe l .do qUI 1& fuad tc l 6a r mal
eu, tol e • .

1:1 Al um lBt ~ .

Ellt... llu me ~l• • ma . - m pl e&dctl pa n fabri c:' ~· m o.....lo• • • ~ . 1

a luml l'llo. pol' III poco !"' o . fadltdll.d:" a pull,. T "unet6 8 ,. ",}a.
t t..... .

F O~ D la. ,1"1:1.,_ _ b laDe•• , d e lai o IN!lto d. full t6 . , til.e ll

e,.. t n c el4 , • T 1• • rnodtolh" c .,Dl..c c!o,.... do. COlli . , tol mat. r la .
1, . .... Itdl, . 05.. tn ba tar T d i n WI bulll l ea _ tl'o .

E a t ,.. 1.... ~ tll r l&l a . qoa I' empl_a p" J'a 1a c:oatl c ct611 dti mod, l o.
Jr,. qUI roa l •• Ip r oslmaD I la, coe.di cln_ . l oS_I•• r lqul rlda , 10D
la . _ t . riall , J( l ttca l . ~.labl ' I' 1& tem pera tu n I m b l e.t_ , y de

t1po ",t oI UI. . " d . rt........ cbll 6:ddo ell etU._; tt._.
."'. CIMftc:d6. pJ'll c:tlc.m. ~ a ula l Ina t.r DlO• ...cNr. c:edo n . d, l
\1M, , ra a

tlard.e. y c opia a n,lltle.t , t odln 101 r e ll, v e l ; I . pued•• r. foncaJ'

C:'JD f U> n e d. Tlclrlo nob.. j• • do conllde :ral:llimlat. I I pelO d el mo ~
chl0 '1 dt Ddel e \\ftP. I na s o Ilel's . 10 c ..-l la s t. c e apta , ~ n COI\' ~
houlr m odslos de I ftlacl". dlme . s tol\e • •

C LAS 1FlCA C ION DE LOS MODE LOS .

Como ,.. h.mo . vilto , ,,1 modalo ""0 e. mi , qu e WI m ed \.o pt.n. obtel1s r
pl. ... " meUlU c•• y q ue ' u coac spd&1I de ].a. et,. ,e de moBe o emplMclo .
E tl la p~ ct l ea 'II mo d elo e . tIt d e . U no . d( t "'rrniJlIIu ' h ., r"'!'ma l eriedo,..
de UftI· pleA. y la s ~rt... late r lo r e . de la Mt .ma ... o bHe lMln por medlo
d l otrol modllo s "cuDda l' l('. Ualr.ado" et:ja . ~ ra "",clio• .

Pl. ... fadlltl. r el C". tu.t! o de 1& Modlle r ra . 10"' !nOd ftlOll , . puecS. . c 1a. I ~
!tea r de tre l m o do. a . Sb. f ,
• . S'l da.u utUI.... c16.. e ll 1& F UDd ici6t1
b. S<l16.nl \0' ..,.tertal... Olmpl_ dolll • • I'U cOl\ltruc ciorl
c. S"lh el . 6m e r o de pie..... . mo!d_ r.
Siguie
 Anterior

I V.

r. M odtlol 1ft a rmadura .

... Mod~lo.
-
N" tu ral.a .

E . ... c t. lle d e modele. " II. , uJ m . nt ~ l Oll t,ual,. a 1a p t. . . Y l e D'

l't . \ mol d . toda , 1• • l u perfi et•• i n .... I"... . . . be IU.,.. • .

cr;~
,
===:r+
La, lonna. I?n • • "cllIa , e D. l elu'lra l y ptl nnUen ,I d.e m oldllo DO!"-
mal , reC:uc1e ndo" , I t r l '-Jo (l.el Mold. a d o r a . I ta b lec l r la IUIM!' -
lIet.. de jwota y .. IIAlr la , dU.r. ...t • • pa rt• • d.l mold . tll i ta la lido
101 o!hpo ~ ltt·fO' pal'llo t. c o lada .
 II .

b. Modelo. coa ""')11:' p!ra machol .

~"e .t~ m ode lo l . alp". de la. 10"""" que de , m old. . . _ t ura l .

m ente ao. ob teD ' ' ' ' e . ua modelo priDc:i..-I. y la. reeta at•• • de ~
m. ,iado tri rt1e. 0 q~ pre.ellta a dUI~u1taQe. pe ra . 1 m oldeo . la .
p I <') po rde,..c. WIll. 0 va r ia . ·' ea ,. . p&r& tna eho. ' ,. e o m pl. ta a la •
• , pe THe t •• dellDlt1~. do!ol molu 'llejo lo ~ de " ~cho." q ue ell
.. I 1'emo ldeo •• c oloca n ea 10 ' bue <:o. d" ,.do. po l' la . porta. . ."

E tta coDcepci6 . d e l m odelo e. 1& que ofre .::" mayor ..,. riedad. p"1'0
r . -quie r", lUI .. . lUd to d ,,1 mold eo . POl' " "le.::ei.6n , ror~ y "tt-aacl6.

dill mod.lo . i. ~ ...

d " 1& portada. dot todo. m odo • • e o btle oe e • • enera! mayo r .olides
".pnor•• i~peadl.nte. d. 10. d. 1& ;tle - .

Ello r edWlda e ll. UDa ~ y or lae i.1hlad d e l mol d .. o , iNdhI'Ddo... eu.·

tih.>ir Im& .uperltcie d. JIUI"- compli.dl da po:!' una • • JlCUla 0 r e em _
p:aElr \lIII. pUlA ba tida d Ui ci.1 4e ej . c u.ta r. po r u n macho .

Ell e.ta fo n-na de mo1~ r •••up ri. rne e 1 mod.l o prtac: l. .t , y la.
d. 1& pl..... a"to la t....... como ,,:&t.r.... a. obtle _ ea
d\.Q de ~ cho• .

Eate m .dia d. mold r e& rnaa ':: 0.10 '0 , p4'1'0 permite ohtener me jo r
e:..U da d ell la. p i dt.mt....y"ado co• • ld iPrab1emlnte loa d ele cto.
d . ta b rlc:a d 6 a .
 I Z.

JCM l·. la. dh....... 0l* .... eb_. =,_ll_dae la .1 eueee del molcl.oo
de \IlL' p!._. 1& Inl\D d.Un.lh ., m'1c.J.1I ~ ce. 1& rna . 1& 1'.1. , coa-
.l.te .n bua ea T '" j unta. de m ol deo qUill p!l ll'mita 1a e d ra c e! 6. ul.
t.rhl' d.l m ctftlo .
E. II"'. ' _tun.1 q.u ot el Mold_dol' d ••e. /llInplt fl ea r ., ,,6.It. euprlmlr
••ta oporacl6n. " ob ~ t o ck> .~ t~ l:w. je e c\e . ert• .

~<> ..... ., • ., •• ., .
~ ~ ~ -c!'- ¢-o-
., • + + +
•• • + + • + • + •+
. -Q-+ , + • + • + + +

.
-(>- + • + + • + • • + +

~
+ +
+•
+ +
• •
•
+
+ •
•• •• ,
• + +

PI~-.J>!!r t"mod~~

Se lOI n\. c.."e Ume r t e fIl.r.I'Ic:&-.!o u.a m ed<>lo qu Cl d ! n o 'o1lt.m .~t- la'
to n t"u de Ill. pte_ •• m PD'lbl6A 1& eUptlrtlele d", Junt- , 1& cud
C.'O' .
COli WIt. c ~:rft c l"t ,'" ~ !lIe s. t) COl! U ft ,ta_
pol' .... tUl"\ I'\lr ~ ·tnd . pla_ I'ID b. mayo rlA d. 10' coLDdd e
de ",("",tN, e eteee a -
doeu , .n" " uP ndtJIl!!. tMl _ d e l o . Del..,""",, U un ta bl. ro llama. o
plata. m od. lo , cUJ'I .d br.• n .lo••• tlea n ll!lo s u peri o l'lI. 1Io h,lt d .
1a e.. jIl d . m ol d_ cUI_do .

1.&. prlacl~l.. c cla'G' <f" pla« ' ' ON d" IJ,II'I, .01& ca",. M ~t)~lo
ca", T re,..r albl.u.
 1> .

.:oloea. mod.lo. partido. pol' \la .j.

R. llama. pla c:a . d. do . ca ra t 0 el. dobl. can. la . plac• • I II qu. I I
d . I lm . trla II por la mUae!
<illiaadO d. tumlna" la tr.ea d. j .... ta d. l m old.t :

lA . plac::a. r.".'nibl• • lOA p-ncldlt. • • la. plac:a . d. UA l Ola an. ,

p8ro I I lIl. t , ca lO .1 m od.to cortado • • , 9 UII pla _ d • • Im.tr r.
pIlnnU. a bt.... r do. pi.,.... coa _ '010 m od. lo .
r

----

)*jJ,..,(
5«>""" tN la",NO

Siguien
 Anterior

,..

~~
. . _.
'·'·
. . - ~ ·· ·A'·

" ., +~--:.~
.'
- ::~"
-
'-
Goi .......... , _ ....... " . , _
 C ua ndo -.II qu i e Te obtene r Ur>3 pieiU 0 un reducldo n,':m''lrO de ~i el'''lI
y el mode lo rell u lta m uy COllt OIlO, lie empl _ un lIi lltemll de molde o
e e p e e ta f , qu e pUflde lIe r pol' c a llb r ell , te r ra ja ll 0 plantilla •.

E l Mod e U lIta ."minilltra a l Mo ldcado T , no la fo rma e tnc el med to ,

de e nllend rarla po!' m e d lo de plantilla. ~ra de. plazamiento re c tf.
Iineo ci r cular 0 c urvn fneo .

f. Mo d e lo ll e n armac ura • .

No .1'lm p r . l Oll m o delo ll ~ lra fund lci6n ' 0 1' mac i.ol'l, 'P',., II . l g \l ~lI. 11
p ie!'' ' 11 pr.lIentan fo r ma ll In'' y compUcada ll y el n(im c 1'0 d", lti .. :a a
e o jUlltift c. el e e e te dlll lT od, l o c o m ple to . En ell to. ca llo, 'II Mode
Ib ta lI" m l nl llt ra al Mo ld el d ol' una .. r rna d urlI 0 IIl1quel, to d.., la ll
form.1I prima r ia II de la p ieza q ue de be II 'l l' com pletado pol' ..I Mo l -
d ead o r c o n a re na 0 y "lIo .
-----'---- - - - - - - - - - - - - - _._-- _ ._ --_._._--. - - ---
.
d.

'1 . llECAP IT ULACIC N .

I
I
& . ~It"l "lQ r [\ ..
• .. 01 art ,, ~ . c:o ~,,) e c l.tor: ~r 10':
;"c:?cl03 ; m pl f:' '1d ''. en 1Il. 1l'WIo dl el~ :'I .

b. Fu ~d l c ~t.,a . Oll ".U \tI. t6cftlc:a do b b .. h~' e t 6n d .

:,! e ~ ,1\ (J I.r c: ';6 11Coloa •

e. r { odl'l ll 'l ~'" CD e 1 Opef"&:rlo .lIearp ...... .:!: C: : ::l

De!lnlclofte r ~:."O c elor.1!.:.· l n oJ D'r>de l o ., ..

d. Modelo l!'!l f IU1Clc:\61l • • 0 1 el..m e:st o 0 (..,n

j tUlto d ill ..tern_ :*0. ctue permlt-m ... e- n "; .'0.
d u clclCl& ; )0 1' 10 I prt'lCCl"O I d . Y N :-.dl c: !S:, .

e, Ta llo r d . !.iod,ul'tr Ca e • • l I lt.lO C'I:-!.lt .• : 0

r.').:.:,)ce !':':'!'::'i I ~" !"!'f'lft el o ll .

E1 objeUvo d. l Mod.lle m .. . ,,"u::Ulta : )tl. 111. 1)( r d e ' Mold _dol' :lJ~~ ,,·,: I " .
_ ndr.tl~ l'Dod. l olJ ... pto. pl\ra 01 n'I o1d~ ..

C."..Ud:'.do l
d . U I\
Modftlhta
e, Detl"'l"p"Aar IlCl c rmo e c r r e c tn r .

e. S ...te" inl' . l nt e ..pretar Y . Je cutar pla no.

ci."l -i ibuj o t <6c ...t e e ..
Co~ocl m1e :l.toc
d.l
)(od.Ueb.
e, ),).,rTl .!:'I1 13 t <>-=.,ol..), ~ de !oe rn." b'!"Id"" y
., rn"'r.... jo tOIa lall he"n m ta ll• • y aqul po

~. Y ("!' o
MIl. t .n ' '" 1. II
,.. ~ '1 . C em t!o " " a ja r
c,>_trulr
'1. M,. ~ ll" "
,
mod,~l O Il
I
-,
~ . :o' 1 tlt l (' .. ... .
.1
 b. Mod,IQ. co n cala. d. ma cho.

Cla_Ulcad6a de 10. , . c.J-.' d . nacho. da mod, lo

mode.lo• • ,.u _.. . d. P1aca. mod,loa
I:ltUlq,cl6• • • I.

Fv.,d.lc~•. I •. Wodelo. ,.. ... rnoldeo ,o r calib r e .

l r.

Siguiente
 Anterior
I
rs . I

VI. AUTO EVAl.UA C ION .

I

Lea c ada ~ d . :r... i ra e e l> ui g u i e n t e s y " a. r iba en al c,~pac~o I " ~U"

corz·e apol'l.da

a ,
p"r& c o mplatar au _t, nt fie.del .

Nodalere. de fUlldlci6n • • 1
II
£ 1 art.a d . hacer pie.a a {undid•• mu y b len t. ""I,, '&l.o.
:
£1 &1"".
•
de l\' cer t odoa 10 & a c e . ao r lo& de f\.lfl,dlc i6 n q ll a nee• • Ua
la i od u a t r la .
I
Elar:e da c o!lfa cc;:(ora r 10 & mode l o. e lll pl••do& an !.I. fund icl6n
p. r e ,,1 moId"o d. b.D p l flz.a. q ue a ir ha n d. r _ liza l' .

Elal"'.e de t ra baja rnt. a.l•• ltq u ldoa para o bteue r p i

CO D d.
dUerl.nte" fonna. y tam.aaoa.

b. Modele ,1. F U:l.dki6 n. •• ~

£1 . l l 'meillto 0 c:onj \1Qto d e ehl!nentoa q\ll,l pet-miten ~m r r.,p r odu c:l.-

d o . p,r lo ll proc"o Nl de 1& fundh:161" .

£\ . h 'm e nt o 0 con j•.mtlO d. _18m.ntoa que • • obUe'l\'llft d " opvia -i.e

u na b' ..e_ c oh.<1a .

E l e lnrne n to 0 c Oll.j unl o d e " l eme ntOll q ue . '" obU.",."" .. ~::1: l r doll
m :!l h.1 iU D-d ido y at r .... pa TI1 ples.a" d . rni qu iM. I •

£1 e l.- me nt o c onj W'lto <'.e e lerrel\toe q ue

0 l'!l prod uce d e f' I).ftll fund i ·
c:l6D rnuy b le D equl.t- w.

C. Loa IlBte r taIe" ma ll . mpl_d ol".,ra (a b r l ca .. mod.l ol ItOn1

Dlan c o d e :&inc, e&rt6n . Illmlc16n Y lJ0 Jnll, la c.. bla ncc. .

 ".
•. t.. el r l l lOte Ie Ia d a l U l ea ei6 . ,:I. 101 mod'loe 'e,u 1'1 ut U b a e16n
•• 1a fa..El.dl et6• .

Mod,lol d . mad . .... Metal. pU IUCO . " " 0 , c . ... d . abeja l . de

bu. . . caU• • 'f c u e r o.

Mod_Ioe ~ bl .r~ . I c e ro . b ., ace. c:cb r e , alwnlai g J' plcnno .

Weclelol _ tu n l ••• CWI C.. j.al" ma c ho. , c.aj&1 paN ~cbo.

li n m odel o . pla ca . -m ode l~. med. loa pa n molcleo ('Or u llbt-••
r m oct.lol en armada ... .

•. La _ c~lIdade . de Wl m odelbta 10DI

51111' h Uflll. o blp rva do r , t. ne r ial c: L. U. . y d • ••rnpe6ar• • como

-ve ee e e e tce " .

S.b .u · la '-:Ulldl ct60 . " 1' bueD Enoldea dor , trabajar r£ pl.clo.
 ' 0.

HOJA D!: kl:S PU!:5TAS .

•• Uod..l. rla de Vunt!1c:161l o u . 1 • rte 4. conle eel'.... 101 m ocHlo. e rn _

pl. . .. . e n J. J'_dlcl61l ~ n a 1 mold• • d. la o pl. _ _ qUI • • ha. d.
1'_11_1'.

~. ),(04.1. elf' J\uul.td6 n . 1 I 8t e l . m l a to 0 coaj_to d. .1eml.D.tol qUI poeI'

c.
aal"-n .1" h,rod\\cldo l pol' \0 1 , r oc••oI d . t.. fwl dle:t6a .

Loa _"1'lal•• flU! ~. I I , m pl_ D pan fab.,. le&r mod,lo. 1_ I

d.n, .,.•• • c era , m ••lln ., pl' nleo •.
_.
d. U 11,,,,,18.11" e' 1& c la .Ulcl ct6D d . 101 m od. lo •• • &6 ft au utU l n el6• • D
la fuAdlcl4.,

)Ko".!o. COD - JI . 4ft macho.,

eaJa a d. ma c bo. llA ",od.lol,
plaQa. - ~ d.lo • .
lofodoLt. Jl& n mold.a p;r. ulibr••
M odtil o . ell .~dv.ra.

5 , 1' b\U'lD obl" "~ l:'ol'.

t._ T lAlctaU... ,.
~ ... ft"l pefkl!'tle c l)mo ee eeeeeee •
 ZI

VU . BIBLIr)QRA FIA .

~~ •• y Mol d•• pre ~ic:t61\

Edi to ria l UTEHA &rceloM 1 ~6 6 .

JlQDual del Mod.Ul la .

I
L..._ _