Informe Mensual Esp. Sistema Sane y Bombeo

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SUPERVISIÓN DE OBRA Doc. 320.
001-IFM-00-01
ALCANTARILLADO DE LIMA Rev. B
Construcción de la Solución Definitiva en el Colector
HC&ASOCIADOS
Canto Grande en la Estación Pirámide del Sol Setiembre
Consultores en Proyectos de Inversión Fecha
y Desarrollo de Recursos San Juan de Lurigancho 2020
COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 1 de 15

BOMBEO
INFORME MENSUAL DE SUPERVISOR DE

SANEAMIENTO Y SISTEMA DE BOMBEO
SEPTIEMBRE 2020
HC & A
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SUPERVISIÓN DE OBRA Doc. 320.001-IFM-00-01
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
INDICE
1.- Antecedentes
2.- Objetivo
4.- Base Legal
4.- Control de cumplimiento de los Lineamientos según normativa en obra
5.- Lista de verificación de Recursos Covid verificados
6.-Anexos
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
INFORME MENSUAL N°01–2020-MACHCH
A : Ing. Arthur Salazar

Jefe de Supervisión
DE : Ing. Marco Antonio Chipana Choque

Especialista en Saneamiento y Sistema de Bombeo - Turno Día
ASUNTO : Informe Mensual N°1 del Supervisor Especialista de saneamiento y

Sistema de Bombeo
FECHA : 03 de Octubre del 2020
Por medio del presente me dirijo a usted para adjuntarle el informe Mensual N°1 de la
Supervisión correspondiente al mes de Septiembre donde se describe los avances del
proceso constructivo de saneamiento e instalación del equipamiento para el sistema de
Bombeo , además de las recomendaciones técnicas para las soluciones apropiadas a fin
de resolver cualquier problema técnico, económico o contractual que pudiera presentarse,
asegurando el fiel cumplimiento del Expediente Técnico, así como las especificaciones y
Normas Técnicas de Sedapal y que actualmente en la Fase 4 vienen ejecutándose como
Obra por la contratista COSAPI, siendo este un componente del Proyecto integral
“Construcción de la Solución Definitiva en el Colector Canto Grande en la Estación
Pirámide del Sol San Juan de Lurigancho”.
Sin otro en particular me suscribo de usted.
Atte.
Ing. Marco Antonio Chipana Choque
Especialista en Saneamiento y sistema de Bombeo – Turno Día
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
1. ANTECEDENTES
El día domingo 13 de enero del 2019, en el Distrito de San Juan de

Lurigancho se produjo un aniego de aguas residuales de grandes
proporciones, debido al colapso del Colector Canto Grande que corre
adyacente a la Estación Pirámide del Sol de la Línea 1 del Metro de Lima y
Callao.
El 07 de febrero de 2019 culminan los Trabajos de Emergencia FASE 1 con
lo cual SEDAPAL logró restituir el servicio de agua potable en el distrito de
San Juan de Lurigancho.
El 08 de febrero de 2019, SEDAPAL da inicio a los Trabajos de
Emergencia FASE 2 con el objetivo de reforzar los trabajos de FASE 1.
Durante los trabajos de atención a la emergencia, HC & ASOCIADOS por
encargo de SEDAPAL ha elaborado el Expediente Técnico de Solución
Definitiva correspondiente a la Fase 4: “DISEÑO Y SUPERVISIÓN DE
CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIÓN DEFINITIVA EN ESTACIÓN PIRÁMIDE
DE SOL SAN JUAN DE LURIGANCHO”, con el fin de reemplazar el tramo
del Colector Canto Grande colapsado.
El día 01 Setiembre del 2020, el contratista COSAPI S.A , bajo la supervisión de
HC & ASOCIADOS dio inicio a las obras Previstas en el Expediente Técnico
denominado “DISEÑO Y SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIÓN
DEFINITIVA EN ESTACIÓN PIRÁMIDE DE SOL SAN JUAN DE
LURIGANCHO” ,siendo una prioridad en atención a la emergencia por el colapso
del colector Canto Grande y la Solución Definitiva como ejecución de obra en la
Presente fase N°4, con el fin de reemplazar el tramo del Colector Canto Grande
colapsado ubicado cerca a la Estación Pirámide del Sol de la Línea 1 del Metro
de Lima y Callao en el Distrito de San Juan de Lurigancho.
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
2. OBJETIVO DEL INFORME MENSUAL

El objetivo del presente informe es brindar información respecto a los trabajos que
se vienen ejecutando en Obra por la contratista COSAPI en el mes de Octubre del
2020 y velando por el fiel cumplimiento de acuerdo a planos, especificaciones
técnicas y en general con toda la documentación que conforma el expediente
técnico, cumpliendo con las normas de construcción del proyecto:
“CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIÓN DEFINITIVA EN LA ESTACIÓN PIRÁMIDE DE
SOL SAN JUAN DE LURIGANCHO- ETAPA INICIO DE OBRA”.
 Reunión con personal de la Entidad SEDAPAL en obra, para evaluación del
Sistema de Bombeo existente.
 Revisión del sistema de Bombeo Propuesto en el Expediente técnico para obra.
 Evaluación y recomendaciones técnicas para el perfeccionamiento del sistema
de Bombeo propuesto en la etapa de Expediente técnico según Replanteo en
Obra y sistema de Bombeo Existente.
 Revisión y validación del programa de Ejecución de obra Contractual referido al
Sistema de Bombeo.
 Revisión y validación del Planteamiento técnico Definitivo del sistema de
Bombeo a proyectar.
 Atención a las consultas y requerimientos del Contratista
Ejecutar el control de la Obra, verificando permanentemente y oportunamente que

los trabajos se ejecuten de acuerdo a los planos, especificaciones técnicas y en
general con toda la documentación que conforma el expediente técnico,
cumpliendo con las normas de construcción, normas ambientales, normas de
protección del patrimonio cultural, normas de seguridad y de acuerdo a las
Disposiciones Específicas, así como la calidad de los materiales que interviene en
la obra. Asimismo, de velar directa y permanentemente por su correcta ejecución y
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
del cumplimiento de la Orden de Servicio con la calidad técnica requerida según

las especificaciones técnicas.
Deberá verificar que los equipos utilizados por el contratista sean los requeridos y
considerados en el expediente técnico y su oferta, dejando constancia de cualquier
hecho que altere las condiciones contractuales y que sea de responsabilidad del
contratista. Deberá implementar sistemas de control de participación y
permanencia en obra de los integrantes del equipo técnico del contratista, de
acuerdo a su oferta económica, este reporte se incluirá en los informes mensuales
de avance de obra.
Con datos referidos a la obra, tipo de contrato, contratista, montos presupuesto

base, ofertados, adelantos, adicionales, deductivos, monto actual de contrato;
fechas de suscripción del contrato, entrega de los adelantos en efectivo y de
materiales, entrega de terreno, inicio de obra, ampliaciones de plazo fecha de
finalización actualizada, estado situacional de las cartas fianzas; montos
valorizados del contrato principal/adicionales; porcentaje de avance valorizado,
programado y avance físico ejecutado; situación de la obra (normal, adelantada o
atrasada).
3. NORMAS APLICABLES
Según Normas Internacionales, Nacionales y Doc. Técnicos del

Expediente técnico.
 Hydraulic Institute y Europump

 Reglamento Nacional de Edificaciones.
 Norma NFPA-20
 Normas de Sedapal
 Doc. Disposiciones específicas del Expediente técnico “Diseño y supervisión de
construcción de solución Definitiva en Estación Pirámide del Sol ”.
 Doc. Memoria descriptiva de Expediente Técnico “Diseño y supervisión de
construcción de solución Definitiva en Estación Pirámide del Sol ”.
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
 ANEXO 04 “Recomendaciones para operación y mantenimiento del Sistema de

Bombeo”.
4. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS REALIZADOS SEGÚN PROGRAMACION

DE EJECUCION DE OBRA CONTRACTUAL.
4.5.- Replanteo en Obra

En la cisterna de Bombeo CIS-01
Se constató que los 06 equipos de Bombeos conjuntamente con los 06
árboles de Bombeo propuestos inicialmente según planos del expediente
técnico no se acondicionan al espacio que se dispone para su
construcción por lo tanto se hace necesario reducir el número de
unidades en 04
En la cámara de Carga Proyectada
Actualmente existe una cámara de carga con dimensiones
4.50mx2.00mx4.35m el cual es insuficiente en el espacio de sus bordes
para alojar 8 tuberías de impulsión, siendo necesario su modificación
para la cual se propone las dimensiones siguientes 5.40mx4.30mx4.35m.
Tunerias de impulsión
Cumple No cumple x
4.5.1.- Limpieza y desinfección de los centros de trabajo
4.5.1.1.- Personal de Limpieza
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
Se verifico que si cuentan con personal de limpieza

No Cuenta con registro de limpieza de las áreas x
Brindan Capacitaciones virtuales al personal de limpieza
No presentan registro de la capacitación al personal de x
limpieza
4.5.1.2.- Productos de Limpieza a Usar
No evidencia Lista de Producto de Limpieza x

No evidencia registro o Lista con firma de limpieza de las x
áreas
Presentan un certificado de desinfección en el informe pero
se desconoce
Si cuentan con pediluvio, alcohol
Si presenta un certificado de la limpieza de sus oficinas por

una empresa externa.
Si presenta en obra de contenedores armados y diseñados

para ser baños e inodoros limpios conectados al agua y al
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
desagüe (No son baños portátiles)
4.5.2.-Identificación de sintomatología Covid-19 previo al

ingreso al centro de trabajo
Si presenta flujograma de Sintomatologia
4.5.2.1.- Identificación de puestos de trabajo con riesgo de exposición

a COVID-19
Si presenta un cuadro de Nivel de riesgo (Plan Covid)

No entrego lista actualizada con personas de grupo con x
niveles de riesgo
4.5.2.2.- Identificación del grupo de Riesgo
No entrego registro del personas por grupo de Riesgo x
4.5.2.3.- Presencia de trabajador con sospecha o confirmado de

COVID-19 antes del regreso o ingreso al centro de trabajo
Esta ala espera se evidencio que exista personal con sospecha de

covid
4.5.2.4.- Determinación del retorno al trabajo:
No entregaron los exámenes covid del personal x
4.5.2.5.- Control de la condición de Salud del trabajador a la

llegada al centro de trabajo por primera vez
Si evidencia toma de temperatura

HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
No entrego registro del control x
4.5.3.- Lavado y Desinfección de manos obligatorio
Si evidencia lavado de manos con lavaderos de pedal, jabón

líquido y letrero del correcto lavado de manos
SI hay papel toalla
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
Si evidencia lavamanos con tanque elevado
4.5.4.- Sensibilización de la prevención del contagio en el

centro de trabajo
Si evidencia que realizan charlas en mañanas con referente

al Covid.
Si se evidencia que existe difusión del Plan de vigilancia
Covid por la plataforma zoom
No entrego registro del personal que asistieron a la x
capacitación específica de temas solo de covid
Si evidencia sensibilización visual como letreros, avisos,

stikers pegados en lavamanos, letreros en agua
Si evidencia lavado de manos con lavaderos de pedal, jabón

líquido y letrero del correcto lavado de manos
Si existe puntos de toma de agua

En la sensibilización del personal entregaron tomatodo a todo
el personal y también para evitar vasos descartables en la
toma de puntos de agua.
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
4.5.5.- Medidas preventivas colectivas
4.5.5.1.- Medidas de protección e higiene respiratoria
Si se evidencia que entregan mascarilla quirúrgica y careta

facial a todos los trabajadores.
No entregaron lista firmada de los trabajadores de la entrega x
de estas mascarillas
4.5.5.2.- Comedores
Se dispone de comedores con mesas individuales a los trabajadores

prohibiendo compartir mesa y hablar en mesa.
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
Si se evidencia comedor
Se dispone de concesionario para las comidas en tapers de tecnopor

todo descartable e individual para cada trabajador
Si se evidencia concesionario de comedor

Se pidió protocolo de concesionario – No entrego x
4.5.5.3.- Vestidores y duchas
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
Si se evidencia área de vestidores
4.5.5.3.- Manejo de Residuos
Si se evidencia tachos rojos

No hay registro de residuos peligros x
4.5.6.- Medidas de protección personal
El personal para el plan covid aplica mascarillas y respiradores
HC & A
HC&ASOCIADOS

BOMBEO
Si se evidencia al personal con mascarillas quirurgicas

Se evidencia mascarilla comunitaria (tela)
Se evidencia respirador con filtro 3M 9073 –P100
Se evidencia utilización de careta facial a todos trabajadores
4.5.7.- Vigilancia de la Salud de los trabajadores en el

contexto COVID-19
El dia 5 de septiem
HC & A

Informe Mensual Esp. Sistema Sane y Bombeo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Mensual Esp. Sistema Sane y Bombeo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SUPERVISIÓN DE OBRA Doc. 320.

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 1 de 15

INFORME MENSUAL DE SUPERVISOR DE

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 2 de 15

4.- Base Legal

4.- Control de cumplimiento de los Lineamientos según normativa en obra

5.- Lista de verificación de Recursos Covid verificados

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 3 de 15

INFORME MENSUAL N°01–2020-MACHCH

A : Ing. Arthur Salazar

DE : Ing. Marco Antonio Chipana Choque

ASUNTO : Informe Mensual N°1 del Supervisor Especialista de saneamiento y

FECHA : 03 de Octubre del 2020

Sin otro en particular me suscribo de usted.

Ing. Marco Antonio Chipana Choque

Especialista en Saneamiento y sistema de Bombeo – Turno Día

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 4 de 15

El día domingo 13 de enero del 2019, en el Distrito de San Juan de

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 5 de 15

2. OBJETIVO DEL INFORME MENSUAL

Ejecutar el control de la Obra, verificando permanentemente y oportunamente que

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 6 de 15

del cumplimiento de la Orden de Servicio con la calidad técnica requerida según

Con datos referidos a la obra, tipo de contrato, contratista, montos presupuesto

Según Normas Internacionales, Nacionales y Doc. Técnicos del

 Hydraulic Institute y Europump

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 7 de 15

 ANEXO 04 “Recomendaciones para operación y mantenimiento del Sistema de

4. DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS REALIZADOS SEGÚN PROGRAMACION

4.5.- Replanteo en Obra

4.5.1.- Limpieza y desinfección de los centros de trabajo

4.5.1.1.- Personal de Limpieza

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 8 de 15

Se verifico que si cuentan con personal de limpieza

4.5.1.2.- Productos de Limpieza a Usar

No evidencia Lista de Producto de Limpieza x

Si presenta un certificado de la limpieza de sus oficinas por

Si presenta en obra de contenedores armados y diseñados

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 9 de 15

desagüe (No son baños portátiles)

4.5.2.-Identificación de sintomatología Covid-19 previo al

Si presenta flujograma de Sintomatologia

4.5.2.1.- Identificación de puestos de trabajo con riesgo de exposición

Si presenta un cuadro de Nivel de riesgo (Plan Covid)

4.5.2.2.- Identificación del grupo de Riesgo

No entrego registro del personas por grupo de Riesgo x

4.5.2.3.- Presencia de trabajador con sospecha o confirmado de

Esta ala espera se evidencio que exista personal con sospecha de

4.5.2.4.- Determinación del retorno al trabajo:

No entregaron los exámenes covid del personal x

4.5.2.5.- Control de la condición de Salud del trabajador a la

Si evidencia toma de temperatura

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 10 de 15

No entrego registro del control x

4.5.3.- Lavado y Desinfección de manos obligatorio

Si evidencia lavado de manos con lavaderos de pedal, jabón

COSAPI S.A. INFORME MENSUAL – SANEAMIENTO Y SISTEMA DE Página 11 de 15

Si evidencia lavamanos con tanque elevado

4.5.4.- Sensibilización de la prevención del contagio en el

Si evidencia que realizan charlas en mañanas con referente

Si evidencia sensibilización visual como letreros, avisos,

Si evidencia lavado de manos con lavaderos de pedal, jabón

Si existe puntos de toma de agua