Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TESIS
DE LA CULTURA Y LA COMUNICACIÓN
PRESENTA:
1
INDICE
INTRODUCCIÓN .............................................................................6
2
1.6.1.- Inventio, momento en que se desarrollan las ideas y
argumentos del discurso publicitario .......................................... 88
5
INTRODUCCIÓN
7
empresarios, entre otros, interesados en el diseño de discursos
publicitarios elaborados en base a una estructura persuasiva
contundente.
8
así como responder a la pregunta ¿cómo se manifiesta la retórica clásica
en el discurso publicitario? A lo que su hipótesis responde: el discurso
publicitario, como lenguaje persuasivo, se construye a partir de las
operaciones retóricas aportadas por la retórica clásica y se manifiesta en
la inventio, como la parte en donde se diseña la estrategia del mensaje
publicitario; la dispositio como la distribución de los elementos
discursivos, o sea, la creatividad, y la elocutio, como los recursos que
adornan y le dan estética.
9
efectiva como estrategia de identidad corporativa, porque se dirige
fundamentalmente a los negocios.
11
CAPÍTULO I.- De la retórica a la publicidad, en la construcción
del discurso publicitario
Para cumplir con lo anterior primero se hace una revisión histórica sobre
el desarrollo de la retórica y de quienes la han practicado y estudiado
durante el periodo clásico, mostrando con ello que su finalidad ha sido
encontrar los elementos persuasivos para conmover o convencer;
complementa esta parte algunas definiciones que se han seleccionados
de tres épocas distintas: Clásica Griega, Edad Media y Época
Contemporánea, con ello se observa que el contexto histórico-social ha
contribuido en forma importante en su aplicación y aceptación.
12
medios publicitarios en la transmisión del discurso y los acontecimientos
socioeconómicos que han contextualizado el ámbito publicitario.
14
Durante ese siglo surgen los primeros profesores e inventores de esta
nueva disciplina, aunque todavía no se le conocía como retórica, fueron
Empédocles de Agrigento, considerado el padre de la retórica; Córax, su
discípulo de Siracusa y Tisias. No existe una clara diferenciación entre
estos dos últimos filósofos, algunos escritos lo refieren como una misma
persona y otros afirman que Tisias, discípulo de Córax, divulgó por
Grecia el considerado como el primer tratado retórico elaborado por su
maestro.
15
emoción de los miembros del jurado. De ese modo se vislumbra e inicia
la organización en forma sistemática de algunos de los elementos que
formarán la estructura del discurso, de una de las operaciones retóricas,
la dispositio, tema que es medular en este trabajo de investigación.
ES uno de los primeros retóricos que nos habla del poder de la palabra,
como un arma emocional que llega al alma y no precisamente a la
razón. Este griego aporta una nueva retórica llamada psicagógica o
“conductora de almas”, relacionada con la medicina y la magia,
haciendo una comparación con el poder secreto de las palabras y las
cosas, por sus efectos sorprendentes y milagrosos. Su propuesta era
convencer o más bien conmover, “… apoyándose en esa atracción
irresistible que las palabras, cuando se emplean con habilidad, ejercen
sobre los oyentes.” (Hernández-García 19)
16
intentaba provocar, más que una adhesión racional, una reacción
emotiva, una ‘comunión’…” (Hernández García 19) En este tipo de
retórica se aconsejan varios procedimientos para lograr su objetivo
primordial de mover emocionalmente al receptor; uno de estos es la
“antítesis” relacionada con los contrarios, y la politropía, o capacidad de
encontrar diferentes modelos de discursos para los distintos tipos de
auditorios.
LOS SOFISTAS:
17
En ese sentido, el desarrollo de la retórica sofista tiene su fundamento
teórico en la relación entre el funcionamiento interno del pensamiento y
la organización externa del discurso. La palabra, según ellos, no sólo es
la manifestación de las ideas sino también la herramienta indispensable
del razonamiento. El hombre se configura a través de sus relaciones con
las cosas y de sus comunicaciones con las personas, por lo tanto el
lenguaje determina la construcción de las estructuras sociales y sus
interrelaciones. Aquí es donde se puede sostener la importancia
académica de la retórica, así como de las aportaciones de los sofistas, si
bien, después de que algunos sofistas, entre ellos Protágoras y Gorgias,
cayeran en excesos al negociar con la enseñanza de la retórica es que
cambió el paradigma de su concepción, al ponerla en el plano de lo
vulgar y fuera de toda norma científica.
18
demoledores (Lógoi kantabállontes). Esta obra se abría con la famosa
afirmación: “El hombre es la medida de todas las cosas”.
1
Pródico: Pronunció discursos epidícticos al tiempo que impartía enseñanza privada a
cambio de buenas sumas. Se mostró especialmente preocupado por los problemas
relacionados con el lenguaje, insistiendo en la precisa utilización de los términos y en
la diferenciación entre las palabras aparentemente sinónimas.
2
Hippias: Filósofo griego, representante de la sofistica, entendiendo el saber como una
unidad y posesión de “técnicas” múltiples. Se ocupó de política, retórica, literatura,
literatura, astronomía, aritmética y geografía. Estimado por su retórica y por sus dotes
didácticas.
3
Trasímaco: Reconocido sofista. Parte de su fama se debe al debate que mantuvo con
Sócrates acerca de lo que es la justicia. Opinaba que lo justo no era sino lo más
conveniente o útil al más fuerte, es decir, el interés de los fuertes y poderosos. Pone
de relieve que lo que los hombres llaman “justo” o “injusto” tiene carácter relativo, y
no absoluto ya que depende de los distintos intereses.
20
Fue el primero en conceder importancia a los problemas lingüísticos así
como distinguir entre los géneros de los nombres, masculino, femenino
y neutro. Se ocupó de la estructura de los tiempos y modos verbales,
así como de la división del discurso en cuatro partes: ruego, pregunta,
respuesta y mandato; “…según otros autores fue en siete: narración,
pregunta, respuesta, mandato, exposición, ruego e invocación,
llamándolas fundamentos del discurso.” (Protágoras y Gorgias 44)
21
ser confiados a los hombres de estado. Reemplaza el metro y la música
de la poesía por un código inmanente a la prosa; palabras de una misma
consonancia, simetría de las frases, refuerzo de las antítesis mediante
asonancias, metáforas, aliteraciones. Con esto se agrega un nuevo
elemento a la estructura del discurso, “la elocutio”. (Barthes 14)
22
en el político, él cual es diseñado con ciertos recursos emotivos para
mover los sentimientos de quienes lo escuchan, así como también son
sellos característicos de quienes lo pronuncian, ejemplos de discursos
clásicos son los de Winston Churchill, Mahatma Gandhi o Martín Luther
King.
Finalmente hay que señalar que Gorgias fue de los primeros en utilizar
esquemas de estructuras temporales, además de proporcionarle una
clasificación a los tipos de discursos en: científico, judicial y filosóficos.
24
EL LOGÓGRAFO ISÓCRATES (436-338 a. de C.):
25
PLATÓN (428-327 a. de C.):
26
aportaciones del movimiento retórico de su época, se erige como uno de
sus férreos defensores.
27
primera etapa de su vida como filósofo, después de ser discípulo de
Platón, comulgó con las ideas planteadas por su maestro, pero conforme
pasó el tiempo y mayor era su involucramiento en la búsqueda de la
verdad sobre distintas ramas, cambió su perspectiva. Mientras Plantón
se inclinaba por la metafísica y el trascendentalismo, aunque se tratase
de temas prácticos, como la educación o la política, Aristóteles se
interesaba por la lógica, por la ciencia y por la retórica. Es por eso que
también tuvieron sus divergencias, como a continuación se puede leer.
Frente a las teorías de los sofistas se identificaron los dos filósofos, pero
cuando ya podía defender ideas propias, debido a su experiencia en la
práctica docente y la investigación, Aristóteles proclamó que “… la
Retórica era una verdadera ciencia y una episteme.” (Hernández y
Garcia 31) Con ello contrarresta la baja estimación que se le tenía,
gracias a la influencia de Platón. Por lo tanto “… Aristóteles abrió su
escuela de retórica en competencia con la de Isócrates, cuando aún era
alumno de la Academia de Platón, y es probable que el texto aristotélico
sea una colección de apuntes recogidos y publicados por los alumnos
después de su muerte.” (Hernández-García 31)
28
En sus obras Tópicos y Refutaciones Sofísticas, ofrece razones en favor
de las “opiniones”. A diferencia de Platón quien manifiesta que el filósofo
debe evitar argumentar apoyándose en la “opinión”. Aristóteles al
contrario, defiende que la “opinión”, objeto de la retórica, no es una
sombra deformante de la verdad, sino verdadera manifestación de la
realidad.
30
Por lo anterior, se desprende que para la estructuración de un discurso,
sea cual sea su tipo, es necesario identificar los tópicos de los cuales se
va a hablar, no es algo al azar y sólo para llenar el soporte de
comunicación, es dar respuesta a ciertas interrogantes o llenar “lugares
vacíos”, que permitan la comprensión del mensaje entre orador y su
público, un procedimiento previo a la construcción y difusión del mismo,
por lo tanto es preciso trabajar con esmero en el tema así como en el
conocimiento del público, para buscar esos argumentos que llevarán a
cumplir con el objetivo propuesto.
31
Estos argumentos pueden aceptarse como verdaderos, aunque no
necesariamente lo sean.
32
DIONISIO DE HALICARNASO (60 - 50 a. de C.):
33
filosofía, en concreto, de la Lógica y de la Dialéctica. (Hernández y
García 55) Además “… habla del arte oratorio; de allí proviene una cierta
pragmatización de la teoría aristotélica y, por lo tanto, nada realmente
nuevo respecto de esta teoría.” (Barthes 18)
35
presta a la cadencia rítmica, y, sobre todo, la pulcritud del estilo en
que este libro está redactado. (Hernández y García 57)
37
QUINTILIANO (35 - 96 d. de C.):
38
compuesto por 12 libros, en donde resume de forma didáctica y clara
todas las nociones fundamentales de la Retórica Antigua. Es por eso que
su valor no radica en la originalidad, sino en la cantidad de información
que suministra y la calidad pedagógica que ofrece.
40
Roma le da un nuevo impulso a la retórica, después de un periodo de
decadencia, Quintiliano retoma la investigación de la retórica y de nuevo
la reorganiza; bajo el cobijo del gobierno diseña programas académicos
para la instrucción de la retórica, en todos los niveles escolares.
Cerrando con este pedagogo el periodo Clásico, porque después de la
muerte de Quintiliano, la retórica volvió a decaer.
Por otra parte, Cicerón dice que la retórica “es un arte”. Es una forma de
sabiduría y un arte de pensar. (Hernández y García 59) En ese sentido
el retórico propone la dimensión estética del discurso como el principio
unificador de toda su elaboración. Por ello el orador debe prepararse
para manejar los distintos estilos del discurso adaptándolos a las
circunstancias y a su público, para cumplir con sus funciones: persuadir,
agradar y conmover, con base en los elementos ornamentales. Aunque
Cicerón realmente hace muy pocos cambios al pensamiento recopilado
42
por Aristóteles, centra su atención en la “elocución” y reformula los
rasgos característicos de esta parte del discurso, especialmente en los
elementos que constituyen el ornatus.
43
quedar en simple ornatus, con el uso de las figuras. (Hernández y García
69)
Uno de los pensadores que redefine la retórica a partir del S. V, fue San
Agustín, quien mantiene como ideal a los clásicos y enseña retórica; “…
entabla una correspondencia entre la tradición pagana y la cristiana, que
le permite ver a la Biblia como documento de fe y también como texto
literario…” (Tapia 21) Para este cristiano cuya visión es platónica, define
la retórica como “falsa y perniciosa”. (Hernández y García 73) Además,
asume que el discurso no debe sujetarse a la “elocuencia” sino debe ser
claro, sencillo y atenerse a la verdad más que a las palabras, para ser
apropiada a la enseñanza de la fe.
45
imaginar el arte retórico como una máquina sutilmente montada, un
árbol de operaciones, un programa destinado a producir discursos.”
(Barthes 89) También la estudia como un “metalenguaje”, “cuyo
lenguaje-objeto fue el discurso”, y la presenta como una variedad de
prácticas presente en distintos cortes históricos; algunas podrían haber
convivido en forma simultánea y otras aisladas durante esas etapas.
Entonces la retórica puede ser: una técnica, un arte en el sentido clásico
del término, arte de la persuasión; una enseñanza, primero transmitida
por vía personal y después de las instituciones de enseñanza; una
ciencia; una moral, por ser un sistema de reglas; una práctica social,
finalmente una práctica lúdica.
48
Grecia llegó a competir con Fenicia en las conquistas comerciales y creó
sus propios mercados, algunos de ellos especializados en ciertas
mercancías, como por ejemplo el Megalópolis, famoso por estar
dedicado exclusivamente a perfumes y cosméticos. “Es la Grecia donde
el ágora alterna las asambleas de los filósofos con las de los
mercaderes.” (Ferrer 34) Escenario propicio para cultivar el arte del
pregón en todas sus intensidades y estilos, práctica que con el tiempo
no sólo exigía cualidades de voz, sino abundancia de dotes persuasivas.
49
aparadores o escaparates en la exhibición de productos; el desarrollo de
la idea de la ferias comerciales o mercatus; también pone los vestigios
del eslogan y los rótulos. (Ferrer 38-39)
50
Otro de los fenómenos tecnológicos que enmarcaron la historia de la
publicidad fue la máquina de vapor, a finales del siglo XIX. Con la
energía eléctrica se generó mayor producción y por lo tanto, mayor
competencia, así también un renovado interés en la compra, el gasto y
el consumo:
Así mismo nace la era de las comunicaciones rápidas con la aparición del
teléfono, el telégrafo, la máquina de escribir, el linotipo de
51
Mergenthaler 4, las imprentas de gran velocidad; medios que dieron la
posibilidad de aumentar la capacidad de las personas para comunicarse
entre sí; por consecuencia, rapidez en la transmisión de información
sobre las novedades en el mercado. Sin embargo, la publicidad desvió
su propósito orientador en la toma de decisión, especialmente en el
campo de la medicina de patente; ésta “dominaba los medios hacia
finales del siglo XIX, y sus afirmaciones fraudulentas provocaron una
mala fama para toda la publicidad.” (Rusell y Lane 10)
4
Mergenthaler: Inventor alemán, inventó la linotipia en 1886, una máquina que le
permitía a un operador colocar automáticamente caracteres, lo que revolucionó la
industria de la imprenta.
52
práctico; pero su misma característica informativa la hizo igualmente
persuasiva y no tardó en hacerse de imagen institucional, pues se
incorporaron elementos de diseño, de moda y novedosas técnicas de
producción que revolucionaron los procesos e inundaron los mercados.
(Figueroa 44)
54
divididos de acuerdo a una serie de informaciones: demográfica,
psicográfica, geográfica y comportamiento, determinando sus
necesidades específicas, satisfechas por las ofertas actuales, las que no
lo son y las que podrían ser reconocidas.
56
promoción no personal de ideas, bienes o servicios por un patrocinador
identificado.” (Kotler y Armstrong 492) En consecuencia, la publicidad
busca contribuir a crear una preferencia de marca y si lo vemos como
un aspecto más calculador, esta definición describe una “estrategia”
impersonal, financiada desde un “ente” referenciado por la marca, para
lograr con ello un fin específico: generar utilidades económicas.
Aún con esa idea de diversidad, Figueroa sintetiza desde tres campos de
estudio, el concepto de publicidad, mismos que se presentan en la
siguiente tabla (ver tabla 2):
Tabla 2. Tres campos del conocimiento desde los cuales se conceptualiza a la publicidad
(Elaboración propia)
60
que colocan la imagen de la marca en su memoria (posicionamiento) o
lo llevan a tomar la decisión de obtener el producto anunciado.
Por los años 70, Jacques Durand, discípulo de Barthes, explicó que “… la
publicidad se presenta como artificio, exageración voluntaria,
esquematismo rígido. Pregona sus convicciones y el público entra en el
juego, discerniendo de modo claro que es verdad de lo que es fingido…”
(Durand 1) Por lo tanto la publicidad se convierte en el refugio de la
retórica, al utilizar el lenguaje como artificio de lo verosímil para llegar
al auditorio, motivándolo y cubriéndolo de un halo de fantasía.
61
Tanto Barthes como Durand ofrecen un nuevo significado a la
publicidad, ahora desde la retórica, transformándose en una compleja
red de elementos que se van interconectando. Desde el receptor del
mensaje, quien debe ser analizado concienzudamente para obtener de
él los temas que le ocupan, mismos que se trasladarán al discurso, el
cual será estructurado con artificios verosímiles, adornándolo con un
lenguaje cautivante, persuasivo y conectándolo con una experiencia
muy personal: “Liverpool es parte de mi vida”, “Sears me entiende”,
“Soy totalmente Palacio”.
Por otra parte, ese discurso busca llegar al mayor número posible de
públicos, sobre todo a quienes coinciden en gustos, comportamientos,
idiosincrasia; homogéneos desde la perspectiva del emisor. Los
mensajes son difundidos y adaptados a la diversidad de plataformas
comunicativas existentes, complementados con elementos que ayudan
en gran medida a sus objetivos, al usar la imagen, el sonido, el color, la
música, la interactividad, entre otros artificios.
Pero primero hay que decir que el fin del discurso es el oyente, quien es
espectador o juez de las cosas sucedidas o de las que van a suceder,
por lo que el filósofo griego afirma: “Hay quien juzga las cosas futuras
como miembro de la asamblea, y quien juzga de la capacidad: el
64
espectador, de manera que necesariamente resultan tres géneros de
discursos retóricos: deliberativo, forense y demostrativo”, de los que se
hablará en el siguiente apartado. (Aristóteles 92)
65
posibilidad de elección temática a que dan lugar las regularidades y
las dispersiones dadas entre los objetos de discurso, los tipos de
enunciación, los repertorios de conceptos. (Beristáin 154)
66
oral; b) la comunicación de creencias (cognición) y c) la interacción en
situaciones de índole social. (Van Dijk 23)
Otro uso del mismo término, muy difundido pero aún informal, de
acuerdo a Van Dijk, puede hallarse en los medios de comunicación y en
algunas de las ciencias sociales. Decir que el discurso es un suceso de
comunicación, es una caracterización que incorpora algunos aspectos
funcionales. En otras palabras, las personas utilizan el lenguaje para
comunicar ideas o creencias (o para expresar emociones) y lo hacen
como parte de sucesos sociales más complejos.
67
acción; van Dijk refiere el término discurso desde la
transdisciplinariedad, en el ámbito de los sucesos de la comunicación
cotidiana hasta un anuncio publicitario, en la que hay un intercambio
interminable de creencias. En la siguiente tabla (ver tabla 4) se anotan
los puntos sobresalientes de los autores señalados con anterioridad.
69
De la deliberación forman parte la exhortación y la disuasión, pues
siempre, los que aconsejan en asuntos privados como los que hablan
en público sobre asuntos comunes, hacen una de estas dos cosas. El
tiempo propio es el futuro, pues aconseja sobre cosas que han de
ser y su fin es lo provechoso y lo nocivo, pues el que exhorta
aconseja lo mejor, y el que disuade, disuade de lo peor, y las demás
cosas las añaden accesoriamente a esto, lo justo y lo injusto, lo
hermoso o lo feo. (Aristóteles 92)
Aunque el filósofo explica que estas son las más importantes (pero no
las únicas), sobre las cuales el que delibera debe apoyar sus premisas,
además no solo se debe exhortar o disuadir desde la experiencia, es
70
necesario indagar a profundidad sobre el asunto, para presentar los
argumentos que puedan ayudar a su fin.
71
una de estas dos cosas. Estas causas se dan en tiempo pasado, pues
uno acusa y el otro defiende sobre cosas realizadas. Versa sobre la
justicia o injusticia.” (Aristóteles 92) Su finalidad es ventilar juicios y
litigios o pleitos ante el juez; los jueces y el público constituyen la
audiencia, su argumentación requiere agilidad: se desarrolla con base
en entimemas o falsos silogismos.
72
reacciones, lo que conducirá al manejo de los argumentos con mayor
vehemencia o en forma débil. (Quintiliano 300) Comentado [RM1]: Qué pasó
El discurso demostrativo:
Aunque para llevar a cabo las alabanzas se requieren pruebas que den
testimonio de ello o testigos que entren en defensa de quienes alaban,
contando con adornarlas y amplificarlas (exemplas del deliberativo); al
hombre, tanto los de alto linaje como los contrarios, se le debe alabar
por los bienes del alma, del cuerpo y por los que están fuera de él.
Desde los aspectos de logros personales, educativos hasta los datos
familiares. Así se desarrolla la figura de pensamiento llamada evidencia.
73
vituperio de a los personajes destacados en un ámbito determinado,
además del político y de negocios, como por ejemplo el deportivo,
cuando fallece un individuo de ese contexto, es común escuchar las
alabanzas como atleta, amigo de todos y una ejemplar vida familiar.
También es relevante señalar la parte en donde se afirma que las cosas
entran en este tipo de discurso, lo cual flexibiliza su aplicación, ya no
sólo en los sucesos fúnebres también en los temas relevantes que
ocupan las relaciones sociales, circunscribiéndose a la censura o
alabanza, como en el caso de la publicidad.
74
Imagen 1. Relación del discurso deliberativo con el anuncio de la pasta Colgate Neutrazúcar
http://www.colgateprofesional.com.mx/productos/Crema-Dental-Colgate-Maxima-Proteccion-
Anticaries-mas-NeutrAzucar.
Imagen 2.Anuncio de Sabritas en donde hace una alegoría entre las características del actor y la
resistencia al sabor de Sabritas www.google.com.mxanunciopublicitariodesabritas.
5 Si bien el fin de esta investigación no es demostrarlo como un nuevo género, sino encontrar
las convergencias con la retórica, desde una de las partes que intervienen en su proceso de
construcción: la dispositio.
77
de una concepción de utilidad económica, pero en su configuración
cuenta con características propias y distintivas de otros discursos. En él
existen intercambios de significados entre las organizaciones, quienes lo
planean, diseñan, construyen y difunden y los grupos sociales donde son
insertados. Cumple con representar y traducir una realidad; la realidad
cotidiana, reflejo del hombre en su momento histórico. Por todo eso, el
discurso publicitario no solo vende producto o desarrolla la imagen de
una marca, construye y reconstruye nuevas realidades.
Por otro lado, para poder cumplir con los objetivos de informar, motivar
o persuadir en el ámbito publicitario, se debe trabajar en un proceso
bien pensado y sustentado en una investigación profunda de las
características del auditorio al que se va a dirigir, así como de los
medios a utilizar para hacer llegar los mensajes, ya que éstos no son
estructurados al azar. Desde Aristóteles se encuentran tres preguntas
fundamentales en las que hoy en día también se basa el mensaje
publicitario: ¿El qué habla? ¿De lo qué se habla? Y ¿a quién se le habla?
78
caso, se puede entender “el anuncio” como el conjunto de elementos
creativos observables y enmarcados en soportes de comunicación
accesibles a segmentos de población seleccionados cuidadosamente, con
un objetivo persuasivo del autor, directo o indirecto del mismo. Estos
soportes, por cierto, han crecido en alternativas, impulsados por el
vertiginoso desarrollo de las nuevas tecnologías de la comunicación: la
Web, redes sociales, televisión interactiva y digital; así como otros
medios.
79
El texto puede ser uno de los componentes de la estructura del mensaje
publicitario, mismo que se debe diseñar con base en el conocimiento del
lenguaje, contextualizarlo de acuerdo al medio y mercado al que va
dirigido. El mensaje se formula con un lenguaje coloquial, fácilmente
entendible, aplicando para ello las reglas gramaticales que el redactor
de textos adopte para lograr su propósito. (Figueroa 116)
80
En el primer mensaje, explica el semiólogo, está constituido por la
literalidad de la frase, expuesto en el primer plano de la expresión, que
es la sustancia fónica o gráfica de la palabra, son las relaciones
sintácticas de las frases recibidas entendibles aun por el receptor que no
esté asociado con la mismas; por lo tanto, es denominado mensaje
denotación. En el segundo mensaje, es un mensaje global y esa
globalidad la debe al carácter singular de su significado connotado del
primer mensaje, el cual es único y siempre es el mismo en todos los
anuncios publicitarios, o sea, que el producto anunciado es original, lo
que finalmente lleva al objetivo del anuncio.
81
1.5.4.- El discurso publicitario como discurso retórico
A diferencia del uso del lenguaje para defender algo tan vital como la
propiedad, el lenguaje de la publicidad se va transformando más como
una herramienta mercantil conforme la misma sociedad estructura
formas de trabajo alternativos y de comunicación. Los comerciantes ven
la necesidad de llevar sus productos a un mercado que crece en forma
exponencial, así como sus demandas de bienes y servicios. Con ello, la
publicidad cobra mayor relevancia, no sólo en su práctica, sino también
en su estudio. Entre sus muchas coincidencias y diferencias, la
publicidad y la retórica conviven para cumplir con el fin primordial de su
discurso: persuadir, convencer.
82
Más que considerar el discurso publicitario como una forma
discursiva radicalmente distinta, ante esto surge la duda sobre si
esta práctica discursiva moderna no tendrá algo que ver con las
grandes formas antiguas del discurso. (Adam-Bonhomme 7)
6
Ver www.youtube.com/embed/0Z38VrjdE_I
83
Este anuncio pone de manifiesto lo “verosímil imposible”, muestra a un
personaje, que se asemeja a Kim Jong 7, dirigiéndose a una multitud
militar; en otra escena se muestra a un hombre con lo que parece ser
una bomba atada a su muñeca, un joven soldado agarra su
ametralladora y un tanque recorre una ciudad destruida. Se recorre un
sombrío panorama, dándole énfasis al mostrar las imágenes en blanco y
negro, hasta que cada uno de los hombres, por cierto, con sus típicas
características: delgados, atractivos, muy a lo europeo; se conecta
románticamente con su contraparte femenina.
7
Kim Jong-un: Militar y político norcoreano, en la actualidad jefe de Estado de dicho
país asiático. Considerado por un gran número de países, organizaciones y medios de
comunicación del mundo como un dictador.
84
presentado anteriormente fue dirigido por Rubert Sanders, quien
también dirigió la película Blancanieves y El Cazador, estrenada en
2012.
85
desde el punto de vista del emisor del mensaje, desde el punto de vista
de su destinatario, desde el punto de vista del mensaje mismo. (Barthes
119)
86
Encontramos entonces coincidencias con Albaladejo, quien las concibe
parte de un sistema al señalar:
87
imagen las normas en cuestión se refieren sobre todo a la realidad
física, tal como la transmite la representación fotográfica…” (Durand 2)
88
argumentos e ideas propicias al objetivo del discurso, este objetivo ha
sido estudiado cuidadosamente, por lo tanto la búsqueda debe centrarse
en este y a través de preguntas: ¿qué se pretende?, ¿convencer?, o
¿conmover?
Tapia expone que la inventio es la búsqueda de las razones con las que
se interesa probar una cosa; pensando primero en seleccionarlas y
después razonando cómo se habrán de organizar en silogismos lógicos a
lo largo de la argumentación para persuadir. Por lo tanto la inventio
parte de estas acciones no como un procedimiento científico sino como
algo que está al alcance del público. Esa búsqueda se divide en dos
dimensiones, una lógica y otra psicológica; la primera para convencer y
la segunda para emocionar. (Tapia 27)
90
En la tabla 7 se presenta esquemáticamente lo dicho por Tapia,
respecto a las dimensiones que sirven en la búsqueda de razones para
probar una cosa desde la inventio.
Tabla 7. Dimensiones para la búsqueda de razones para probar una cosa, de acuerdo a Tapia.
Creación propia.
91
términos de satisfacción
(Emocional)
Según Barthes, para encontrar buenos exempla hay que tener el don de
ver analogías, como también, por supuesto, los contrarios; como su
nombre griego indica, está situado del lado de lo paradigmático, de lo
metafórico. (Barthes 126)
93
Estas analogías pueden observarse desde el anuncio publicitario, sin
perder de vista que ya es el producto de lo que se trabajó desde la
inventio. En este ejemplo (ver imagen 5) se puede analizar la analogía
que se hizo sobre el componente principal del aceite, el girasol. Al
sustituir la hornilla de estufa por la flor, puede dar a entender que al
consumir el producto tendrá como beneficio bajos niveles de grasas, tan
ligeras que la sartén está casi en el aire.
94
Barthes hace una descripción de este término tomando como referencia
a dos filósofos griegos: Aristóteles y Quintiliano, argumenta que para el
primero, el entimema es un silogismo basado en verosimilitudes o
signos y no sobre lo verdadero e inmediato; el entimema es un
silogismo retórico, desarrollado únicamente en el nivel del público, a
partir de lo probable, es decir, a partir de lo que el público piensa; es
una deducción con valor concreto, planteada con vistas a una
presentación, por oposición a la deducción abstracta, hecha
exclusivamente para el análisis. En virtud de este origen el entimema
procura la persuasión no la demostración. (Barthes 128)
Ejemplo:
96
Imagen 6. Ejemplo de entimema, hay idea preconcebida de que las
mujeres tienen gusto desmedido por los zapatos.
(https://www.google.com.mx/search?q=imagenes+publicidad+pala
cio+de+hierro&biw)
97
También es recomendable que el anunciante comunique sus necesidades
y problemas, para con ello tener al tanto a quien se encargará de
manejar la estrategia publicitaria. Con la información necesaria inicia el
proceso de construcción de argumentos, ya hay recursos para sacar las
ideas, que se complementarán con investigación más especializada y útil
para avanzar en las propuestas. Dependiendo del tipo de objetivo a
lograr: informar, convencer o persuadir.
98
1.6.2.- La dispositio como el ordenamiento de las partes del
discurso
99
En el marco publicitario y tras cumplir con la fase de inventio, es el
momento de reunirse de nuevo con la empresa anunciadora. Se le
presentan entonces tanto los frutos de la posible investigación realizada
en forma de asesoramiento estratégico, como los grandes rasgos o
ideas de la propuesta de comunicación de la campaña, en la que se ha
integrado la potencia creativa de la agencia.
100
Imagen 7. El story board forma parte de
la dispositio, en el proceso estructural
del discurso publicitario.(
https://www.google.com.mx/search?q=
guiones+publicitarios&biw)
101
presentan en forma extraordinaria en el texto del género judicial, donde
se presentan con sus características plenamente definidas; sin embargo,
se observa que existen diversas propuestas en su número y
denominación, pero de acuerdo al autor las comúnmente aceptadas son:
Exordium, narratio, argumentatio y peroratio. (Albaladejo 77)
102
modificaciones, las hace cinco al desdoblar la penúltima en confirmatio y
refutatio.
103
En forma gráfica (ver tabla 9) se puede distinguir entre distintas
denominaciones dadas a las partes que componen la dispositio, con muy
pocas variaciones. Hay que recordar que su base fundamental está dada
en la organización hecha por Aristóteles, tienen el mismo objetivo
aunque se incluyen o excluyen de acuerdo a las circunstancias y clase
de discurso.
105
clase de persona, principalmente a los que no se pueden ofender sino
ofendiendo también a los jueces. Además conviene cambiar la opinión
que ya traía el juez, o confirmarla si es en favor de la causa. Por eso es
necesario conocer la condición del juez. Porque según sea, o desabrido o
apacible, festivo o grave, riguroso o indulgente, así o no, valdremos de
su índole natural conveniente a nuestra causa, o procuraremos mitigarle
si fuera contraria. Lo más llamativo del exordio deberá ser la modestia
del orador en el semblante, en la voz, en lo que dice y en el modo de
proponerlo.
106
ocurren dos maneras de narración: una de la causa, otra de cosas que a
ella miran.
107
considera como tratar extraordinariamente de cosa distinta al asunto,
pero que tiene con él alguna relación.
108
Es en esta parte central del discurso donde se exhibe el dominio de la
lógica que preside el razonamiento y convence. En la antigüedad, afirma
Beristáin, se recomendaba cierta distribución de los argumentos: los de
mayor fuerza al inicio, para llamar la atención del público; los teñidos de
humor, en medio, para distender los ánimos, y los que conmueven, al
final, para desbancar a los oponentes.
D.- El epílogo: Es una clausura recapitulativa del discurso. Constituye Comentado [RM5]: Debe de ser D
109
Con el epílogo se trata de excitar en el juez aquella pasión de que
conviene esté revestido para sentenciar, porque como es la última
parte, ya no queda otro momento para inclinar su ánimo hacia la causa,
se busca apartarlo del contrario, mover los afectos y calmarlos.
Tabla 10. Partes de la dispositio, cada una representa las categorías y sus respectivas unidades
de análisis.
110
Enseguida (ver imagen 8) se expone un ejemplo en donde se identifica
cada uno de los elementos de la dispositio y su adecuación en el
discurso publicitario.
112
argumentos se basan más en la subjetividad o interpretación que de
ellos haga el receptor.
113
tampoco la organización del discurso publicitario, los elementos no se
colocan en un orden específico ni todos son indispensables en el proceso
persuasivo.
114
dan al discurso elegancia y expresividad, estableciendo semejanzas
entre objetos realmente distantes. Trata también la “declamación”, de
los valores fónicos y gestuales del juego escénico, y del histrionismo.
115
Sin embargo, en su estado canónico, la elocutio define un cambio
que abarca todo el lenguaje; incluye, a la vez, nuestra gramática
(hasta llegar al corazón de la Edad media) y lo que se llama la
dicción, la utilización teatral de la voz. La mejor traducción de
elocutio, es, quizá, no tanto elocución (demasiado restringida) como
enunciación, o, en rigor, locución (actividad locutoria). (Barthes 151)
116
se ha venido analizando desde la dispositio, las palabras están
organizadas en forma coherente en armonía con la imagen,
enmarcándola para mostrar la gestualidad como un referente emotivo.
Las imágenes, como referencias mentales, dan al discurso elegancia y
expresividad, estableciendo semejanzas entre objetos realmente
distantes.
117
colocar la publicidad? Entre otras.
Dispositio: distribución de las ideas y Creativos-copy: guión, storyboard.
partes del discurso, generadas en la Trabajo creativo para la construcción del
inventio. Esa estructura considera un discurso, organización de las partes para
exordio, narración, argumentación y cumplir con los objetivos planteados en
epílogo, no necesariamente hay un orden el briefing o plan publicitario.
estricto. El anuncio publicitario puede estar
compuesto de titular, subtitulo, imagen,
logotipo, texto, entre otros elementos,
los cuales pueden conjugarse en solo
anuncio o aparecer algunos de ellos y no
necesariamente en un orden específico.
Elocutio: cualidades del estilo, claridad, Estilo en el uso del lenguaje: verbal y
propiedad, naturalidad, corrección, que no verbal, uso de palabras que le dan
dan elegancia y expresividad al discurso. armonía y belleza al discurso.
Uso de figuras. Uso de figuras.
*Tanto las partes retóricas como las de la publicidad se pueden procesar en forma
simultánea.
*La retórica y la publicidad utilizan una serie de preguntas, que deben ser
resueltas para buscar recursos persuasivos para informar o convencer.
*Tanto la retórica como la publicidad tienen distintas partes que deben ser
organizadas en un orden para lograr sus objetivos persuasivos.
*Hay un orden coherente en las palabras que embellecen el discurso, para llegar a
las fibras sensibles del auditorio.
Tabla 11. Coincidencias entre los momentos para la construcción de discurso retórico y el
proceso de diseño del discurso publicitario
Hasta aquí se han descrito los elementos de la retórica clásica así como
los componentes que le han sido heredados a la estructura discursiva
publicitaria, por lo tanto, se confirma la idea de que para entender el
presente se debe mirar al pasado. En este recorrido histórico y
conceptual se logró identificar coincidencias y divergencias importantes
entre la retórica, que ha sido estudiada y practicada desde hace 25
siglos y la publicidad; otras coincidencias son las siguientes:
paris.com.mx)
120
Ferrer confirma esta visión cuando expresa “… la persuasión es una
especie de clima mental fabricado por el hombre en función de sus
impulsos, de sus necesidades y de sus deseos. Apoya y promueve
actitudes que acaso requieran de un enamoramiento, aunque a veces no
sea explícito: basta con que sea tentador.” (Ferrer 342) Esa idea se
enlaza precisamente con otra de las coincidencias: “el estudio de las
pasiones”, según Protágoras; pero con “principios éticos” propone
Isócrates. En cuanto a las pasiones, la publicidad es interdisciplinaria, se
apoya en la psicología para estudiar al individuo, en su comportamiento
emocional qué lo mueve; este campo genera información de interés
para quienes elaborarán el discurso, proyectando en él esos
pensamientos íntimos y profundos para conectarlo con la marca y hacer
sentir al consumidor que resolverá sus necesidades y deseos.
122
cliente, sobre el producto, el consumidor o mercado potencial, la
distribución, entre otros datos; los que darán la pauta en la búsqueda
de elementos persuasivos, es un momento de análisis de los datos para
darles forma en una estructura discursiva.
Imagen 10. La marca de tenis Vans, solo utiliza logotipo, lema e imagen.
(https://espanol.images.search.yahoo.com/search/images?p=publicidad+de+tenis+vans)
123
Finalmente la elocutio es la parte de la retórica que busca el acomodo
armonioso de las palabras, es la que le da sentido y va acompañada de
las figuras que embellecen el discurso. Lo que también hace la
publicidad, pero con las técnicas propias de hoy: la fotografía, la música,
la voz y otros recurso susceptibles a las transformaciones tecnológicas.
124
CAPÍTULO 2.- Uso de la Web como estrategia publicitaria en la
hotelería
126
fáciles de manipular y dispuestas a combinar sus canales de compra-
venta dentro y fuera de la Red. El ámbito publicitario no está ajeno a los
cambios extraordinarios que definen las economías mundiales, así como
tampoco a los tecnológicos; aunado a la diversidad cultural unida por la
globalización, una nueva cultura de consumo adopta con mejor actitud
las plataformas digitales.
8
Shoppers, personal Shopper es una persona que ayuda a sus clientes a elegir y
comprar objetos de diverso tipo (decoración, regalos y otros).
127
formatos publicitarios confiables, a pesar de la continua fragmentación
de los medios, por lo tanto la proliferación de nuevos formatos no
perjudica la confianza en los canales tradicionales de paga. A este
respecto explica que la publicidad con mayor credibilidad proviene
directamente de la gente en la que confiamos y conocemos, después
confían en las opiniones que otros consumidores publican en Internet.
(Nielsen 2015 4)
México, como se muestra en la siguiente gráfica (ver gráfico 1), a pesar Comentado [RM8]: no coind¡cide abajo
9
Interactive Adverstising Bureau (IAB) Asociación que agrupa a las empresas de la
publicidad interactiva de los principales mercados del mundo.
130
En relación al gasto publicitario durante 2015, México apenas registró un
crecimiento de 2.8% respecto al año previo, según informa la revista
digital “Portada”, citando el reporte de la Asociación de Agencias de
Medios, así mismo refiere que la televisión aún acapara la porción más
grande de la inversión, sin embargo, se buscan nuevas opciones,
frenando con ello el avance de ese medio. La inversión en publicidad
televisiva en 2015 fue de alrededor de 2 millones de dólares; mientras
que la inversión total en publicidad en México fue 4.2 millones de
dólares. Mientras que la publicidad en el mundo digital continúa
sumando inversión, aunque en 2015 fue menor al registrado entre 2011
y 2014 (ver gráfico 2), por encima de medios tradicionales como la
prensa escrita y radio. El Internet ya abarca el 16% de la inversión
publicitaria total en México; durante el 2016 se pretende aumentar en
un 5,6% la inversión publicitaria. (Portada 1-5)
Gráfico 2. Comparativo de inversión publicitaria de medios del 2011 al 2015, fuente: Asociación
de Agencia de Medios (https://mercadotecnia.portada-online.com/2016/02/05/mexico-inversion-
publicitaria-en-tv-permanece-estancada/)
a) Interactividad:
b) Hipertextualidad:
…a un texto que bifurca, que permite que el lector elija y que lea
mejor en una pantalla interactiva. Se trata de una serie de bloques
de texto conectados entre sí por nexos, que forman diferentes
itinerarios para el usuario. La expresión hipermedia simplemente
extiende la noción de texto hipertextual al incluir información visual,
sonora, animación y otras formas de información. (Landow 15)
c) Conectividad
136
La conectividad es la tendencia a juntar entidades separadas y sin
conexiones previas mediante un vínculo o una relación. La conectividad
puede ser una propiedad de la electricidad, una analogía de la
conductividad.
Imagen 11. El teléfono doméstico, cuya relación de llamada era uno a uno.
(https://www.google.com.mx/search?q=telefonos+antiguos)
137
Imagen 12. El Internet ha extrapolado a una relación múltiple.
(https://www.google.com.mx/search?q=imagenes+de+red+internet)
d) Multimedia
138
A las condiciones expuestas sobre interactividad, hipertextualidad y
conectividad, se suma la multimedia, esta consiste en la combinación o
utilización de dos o más medios de forma concurrente. Este término ve
la luz primera en los años sesenta en voz de Andy Warhol para definir a
su exposición intinerante: E.P.I. (Exploding. Plastic. Inevitable), una
instalación de varias pantallas que conformaban un entorno multimedia,
en donde se muestran las películas de Wharol, video y programas de
televisión, lo que fue combinado con material de archivo de Warhol, y
pinturas. (Scolari 100)
Imagen 13. Explosión Plástica Inevitable, de Andy Warhol (1966-67). Trabajo artístico que
presenta una evocación de cine expandido y exhibición de entorno multimedia.
(http://www.tate.org.uk/context-comment/articles/andy-warhol-exploding-plastic-inevitable)
139
imágenes en tres dimensiones, la composición de documentos digitales
y la realidad virtual. (Lamarca 1)
140
“Los anuncios en Internet tienen un gran potencial, ya que llegan a una
audiencia globalizada y sus características multimedia permiten
combinar sonidos con imágenes, lo que unido a su interactividad y la
permanencia del mensaje le dan a este medio un gran atractivo.”
(García 163)
141
que les ha permitido construir una plataforma para que interactúen, lo
que no sucede en los medios tradicionales.
La imagen en la Web:
142
que se puede hacer clic y pasar a otras páginas relacionadas, entre
otros aspectos.
143
distintas debido al brillo y tamaño de la pantalla utilizada, no se mira
igual en un teléfono móvil que en una computadora personal; la
perspectiva fotográfica, encuadres, los planos y otros factores técnicos y
de contenido del mensaje, imponen todavía su sello en la era digital.
Lynch y Horton opinan que entre las modas inspiradas por la WWW,
llama especialmente la atención la aparición de un nuevo género de
escritura que se amolda a los hábitos de lectura de los usuarios de la
Red. La gente lee de forma distinta, seguramente porque leer texto en
una pantalla no es, generalmente, algo placentero. (Lynch y Horton
156)
144
narrativa, se fuerza al usuario a una búsqueda, constante y a veces
frustrante, de información.
a) La legibilidad
b) Uso adecuado de color en la tipografía, el que debe hacer un buen
contraste con el fondo
c) Utilizar fuentes del tamaño 10 o superiores
d) Evitar los fondos demasiados llenos
e) Utilizar texto negro sobre fondos blancos
f) Mantener al mínimo el texto en movimiento, el texto en
mayúsculas y el texto gráfico
145
Los usuarios de la Web buscan información útil o interesante más que
encontrar un sitio visualmente atractivo, aunque esto es bueno, acepta
Nielsen, pero una buena redacción marca la diferencia, es preferible la
claridad a la confusión, así como también ser concreto y bien
organizado. (Nielsen 246)
Johann Wolfgang von Goethe, estudió y probó, a principios del siglo XIX,
las modificaciones fisiológicas y psicológicas que el ser humano sufre
ante la exposición del color. Esto se convirtió un antecedente de lo que
hoy conocemos como “psicología del color”. Goethe desarrolló un
triángulo con tres colores primarios: Rojo, amarillo y azul. Tuvo en
cuenta este triángulo como un diagrama de la mente humana y
relacionó cada color con ciertas emociones.
Por otra parte, el mismo autor explica que el uso del color, como
elemento expresivo y de significado, en las páginas web sigue los
mismos criterios generales que el diseño en papel, por lo que presenta
algunas consideraciones:
147
*Color en el texto. Hay que asegurar la legibilidad del color del texto
sobre el fondo. Es mejor evitar el uso de colores luminosos como
amarillo, verde limón, gris claro y celeste por la dificultad que supone su
correcta reproducción en una impresora.
*Indicar longitud. Del mismo modo que una banda localizadora señala
una parte del sitio, puede indicar la longitud del documento. Pueden
utilizarse degradados u otro tipo de recursos.
148
Rojo Pasión, fuerza bruta, sensualidad,
virilidad, energía; es exultante y
agresivo.
Azul Profundidad, frío, placidez. Armonía,
amistad, fidelidad, serenidad, sosiego,
optimismo
Violeta Templanza, místico, melancólico
verde: Calma indiferente
marrón Masculino, severo, confortable, realista
Con ello se buscar unificar los criterios que guíen el trabajo de todos los
involucrados en la utilización de los mismos, para conseguir sus
objetivos de comunicación publicitaria. Se ha dividido en seis categorías
y se describen en la siguiente tabla. (Ver tabla 13)
149
1.- Formatos integrados: Forman parte de la página web. Al hacer clic sobre los
mismos dirigen a la página que el anunciante haya elegido, puede ser una Web
principal o de una campaña puntual (banner, robapágina, botones y enlace de
textos).
Banner Formato publicitario inicial.
Pieza publicitaria incluida en una página
web.
Atraer tráfico hacia el sitio web del
anunciante que paga su inclusión.
Especie de mini-vallas en la autopista
de la información.
Imagen gráfica en distintos tamaños.
Usa animaciones o texto.
Ejecuta una campaña hecha a medida
de cada individuo.
La inclusión de contenidos audiovisuales
Imagen 14. Ejemplo de banner
e interactivos lo mantiene con vida.
Tamaños estandarizados: 468x60
http://elsoldemexico.com.mx/
pixeles y 728x90 pixeles.
150
Enlace de texto Formatos más usuarios por usuarios,
poco llamativo y reducido tamaño.
Son la base de la publicidad en
buscadores.
https://www.google.com.mx
2.- Formatos flotantes (pop ups y pop unders, cortinillas y layers); No forman
parte de la propia página sino que aparecen por encima o por debajo de ésta, por lo
tanto intrusivos y la mayoría de usuarios tiene configurado el navegador para que
bloquee las ventanas emergentes.
Pop up Ventana flotante que aparece
automáticamente, encima de la página
Pop up si aparece cuando se está
cargando la página
Pop under surge cuando se cierra la
página
Por su intromisión inmediatamente es
rechazado
Imagen 18. Ejemplo de pop up
https://www.google.com.mx/search?q=ejempl
o+de+pop+up
151
Layers Animaciones que se despliegan y se
mueven en la página web que está
siendo visitada, superponiéndose al
contenido.
Suele presentar una estética divertida,
para evitar el rechazo.
Su principal es en el lanzamiento de
nuevos productos y servicio.
No suelen tener un formato
estandarizado puesto que precisamente
Imagen 20. Ejemplo layers su misión es llamar la atención.
Los banners desplegables se incluyen
https://www.google.com.mx/search?q=imagen dentro.
es+de+layers+publicitarios
3.- Spots online: Son anuncios en video, normalmente de una duración menor que
los de televisión. Pueden estar
integrados en la Web o tener un formato
flotante. La invitación a verlos puede ser
enviada en forma de pop up, como
adjunto a un e-mail personalizado o
como posible ampliación de una noticia
sobre la nueva campaña de una
empresa.
http://www.intel.la/content/www/xl/es/i
t-management/intel-it/it-managers.html
4.- Acciones especiales: Estos formatos suelen ser similares a los integrados
aunque permite cualquier otra opción que se acuerde entre anunciante y editor. Su
característica principal es que aparecen en una sección o servicio concreto de la
Web. Normalmente los productos anunciados van ligados a las temáticas de la
sección
Patrocinio Aparecen en una sección o servicio
concreto de la web
Normalmente los productos anunciados
van ligados a las temáticas de la
sección.
Al ser un emplazamiento único y
prominente para el anunciante, se
genera notoriedad y asociación de
marca.
Imagen 22. Ejemplo de
patrocinio Permite no encajonarse en los formatos
e integrar plenamente la marca del
http://www.entrepreneur.com/article/266693 anunciante en la página de interés para
su target.
152
5.- Permissión marketing o opt-in marketing: Se considera email marketing el
envío de publicidad por mail. Existen tres modalidades Newsletters o boletines,
eMailing o el spam. Sólo las dos primeras se consideran marketing permitido.
Newaletters o boletines Especie de folletos con noticias sobre
marcas publicitarias.
Se realizan comunicaciones directas
hacia el público que ha dado su
consentimiento para recibir el mensaje
La contraparte del Spam.
Los formatos aceptados en las news son
iguales a los banners o botones. Pero la
verdadera publicidad suele estar en la
Imagen 23. Ejemplo de newaletters propia noticia que nos presentan.
http://www2.esmas.com/mujer/belleza-y-
moda/aparador
153
cursores animados o postales con publicidad, el llamado sydicated content; difusión
de notas de prensa en medios digitales o el branded entertainment, entretenimiento
de marca, pueden contener juegos virtuales en donde personajes van al McDonalds
con unos Levis y Camiseta Puma
Sydicated content Significa mezclar contenido con
publicidad, como por ejemplo dar
consejos sobre maquillaje y enlistar los
productos a utilizar pero dando
relevancia a la marca
http://www.vivemejor.com/articulo/detalle/de-
la-experta-para-ti-claves-para-cuidar-tu-piel-
sensible
154
para denominar a un grupo de páginas de unidad temática.” (Sempere
358)
Como medio, los sitios web son similares a las películas, a la televisión o
a las revistas, en que también crean y manipulan imágenes digitales y
155
texto, pero es también un soporte de comunicación. Su diferencia radica
en que el sitio web está en una red de ordenadores (Internet) y se
codifica de tal manera que permite a los usuarios interactuar con él. Una
vez colocado en el sitio, se pueden realizar compras, búsquedas, enviar
y recibir mensajes, y otras actividades interactivas. (masadelante.com 2
y 3)
156
Para desarrollar un sitio web, es necesario contar con lineamientos que
lleven a los objetivos planteados, entre los que se encuentran: a)
definición y planificación del sitio; b) arquitectura de la información; b)
diseño; c) Construcción; d) estudio de mercado y d) rastreo, evaluación
y mantenimiento. (Lynch y Horton 5) De este proceso solo nos interesa
hacer un esquema de puntos importantes de los tres primeros aspectos.
Tabla 14. Lineamientos para desarrollar un sitio web, de acuerdo a Lynch y Horton
157
En la fase del diseño se determina la organización, por lo tanto es de
esencial prioridad tener en cuenta quiénes serán los usuarios del sitio
web, el centro de todo el trabajo de planeación y ejecución, porque si al
final de cuentas se dificulta tener acceso a la información, entonces no
se ha cumplido eficazmente con el trabajo, más cuando ese usuario aún
no cuenta con los conocimientos y habilidades para dar solución a sus
necesidades de búsqueda en el medio virtual.
Imagen 28. Algunos elementos utilizados en la construcción del sitio web de Bancomer
(http://www.bancomer.com/index.pjp)
159
2.1.4.- La home page en el sitio web
Todo sitio web se organiza a partir de una página principal o home, que
actúa como punto lógico de entrada a un sistema de páginas web. En
una estructura jerárquica, la página principal o página de inicio se
colocaría en la parte superior del esquema, y toda las páginas
subordinadas deberían contener al menos un enlace directo hacia ella.
(Lynch y Horton 55)
160
Para Nielsen toda home page debe poseer tres características: a) un
directorio de las páginas principales, áreas de contenido del sitio; b) un
resumen de noticias, novedades o promociones; y c) una opción de
búsqueda. Además indica que la página principal debe destacar el
nombre de la institución o empresa a la que pertenece el sitio. (Nielsen
168)
Imagen 29. Algunos de los elementos que caracterizan una home page
(http://villahermosa.regency.hyatt.com/es/hotel/home.html
161
El elemento de diseño más importante de la página de inicio, debe ser el
nombre de la compañía o del sitio. El nombre no tiene por qué ser el
elemento de diseño más grande, pero al menos debe estar en la esquina
superior izquierda de la pantalla o en cualquier otro sitio que sea fácil de
ver. El nombre del sitio debe repetirse en todas las páginas interiores,
ya que los usuarios pueden entrar en el sitio en cualquier página, y no
sólo en la página de inicio.
163
mayoría denominado estándar o
el de diseño libre, que sale de lo
ordinario
2.- ¿Dónde estoy? Una de las preguntas que se da Ciudad
respuesta con el nombre de la Marca o logotipo
empresa o marca o logotipo
3.- ¿Qué hace el sitio Por ser la parte a describir y Informa
web? Esta pregunta responde a los servicios Reserva
pasó a ¿Qué hace la proporcionados, como
home page? información o cuadro de
disponibilidad y reservaciones
4.- Texto Es la información lingüística que Expresivo
deberá cumplir con las Legible
características de legibilidad,
Extenso
extensión y expresión
5.- Color Elemento multimedia que Color más utilizado
permite identificar al sitio así
como darle expresión en su
adecuado manejo
6.- Fotografía Número de fotografías que Iluminación
utiliza, uso profesional de Profesional
técnicas, iluminación y expresión
Emotiva
Tabla 15. Categorías y unidades de análisis que servirán de guía para describir la estructura de
la home page del corpus
Por otra parte, los países emergentes hoy en día son los que ofrecen
mayor potencial para el crecimiento de la afluencia de turistas. Por lo
tanto, es necesario considerar estrategias de promoción que atraigan a
visitantes de estos países y regiones, como Rusia, China, Corea y
América Latina.
165
Este año continúa con los vientos esperanzadores de crecimiento para el
ámbito turístico, en enero de 2016 se observó un incremento del flujo
de turistas extranjeros que llegaron a México en un 10.3%, respecto a
enero de 2015. Es el mercado chino el que creció en 50.9%, con
respecto a enero de 2015, en cambio los turistas estadounidense
representaron el 15.4% de aumento, en el mismo comparativo. (Datatur
41-1)
Este mismo documento refiere que, en ese mismo año, en Tabasco hubo
una disposición de 442 establecimientos, con 11 mil 215 habitaciones,
donde pernoctaron aproximadamente 977 mil 928 turistas577 mil 009
turistas. La capital del estado recibió un total de 577 mil 010 visitantes,
de los cuales 525 mil 633, fueron nacionales y 51 mil 377 extranjeros;
quienes representan el 65% de la ocupación con un promedio de dos
noches de estadía por turista
167
Centro 154 5 13 25 11 10 90
10
La industria petrolera está viviendo una situación extraordinaria con la bajada
estrepitosa en el precio por barril en 22.37 dólares, una merma importante para los
ingresos de Pemex y su derrama económica en las entidades donde opera; como
consecuencia de este panorama, en los últimos 12 meses Veracruz, Campeche y
Tabasco perdieron 40 mil 583 empleos formales, directamente trabajadores de PEMEX
así como empleados de empresas que colaboran con la paraestatal. (Migueles 1-7)
(www.eluniversal.com.mx)
168
La ciudad se encuentra conurbana con otras cuatro localidades
pertenecientes al municipio del Centro: Villa Ocuiltzapotlán, Villa
Macultepec, Villa Parrilla 1ª. Sección y Villa Playas de Rosario, y dos
localidades del municipio de Nacajuca: Bosques de Saloya y La Selva,
este municipio es punta de lanza por su riqueza petrolera recientemente
descubierta, lo cual impactará en forma directa al aumento del turismo
de negocios 11.
11
Estos planes han cambiado en forma abrupta debido a la sobreoferta de petróleo a
nivel mundial, provocando inestabilidad en los precios, por lo tanto menores ingresos
en las regiones productoras; por otra parte la reforma energética ha cambiado la
estructura laboral de PEMEX. Estos acontecimientos han dado marcha atrás con los
planes de desarrollo económico, afectando en forma directa a la hotelería en Tabasco,
por ser el turismo de negocios su fuente principal de ingresos. De 20 nuevos hoteles
que se construirían solo se establecieron seis. Se espera un repunte a mediano plazo.
169
Villahermosa es el centro de operaciones regionales de la empresa
Petróleos Mexicanos, que ha instalado a dos de sus principales
subsidiarias: PEMEX Exploración y Producción y PEMEX Gas y
Petroquímica básica, además del Centro Administrativo de la Región
Sur. Desde esta ciudad, PEMEX controla la exploración, producción y
distribución del petróleo y gas natural, de los campos petroleros
ubicados en la región sureste del país.
170
La publicidad también será una herramienta en ese proceso de
transformación, sobre todo, las ofrecidas por las tecnologías digitales en
las que la industria del turismo, en general, se está apoyando para una
mayor captación de mercado, a pesar de ello, la hotelería en Tabasco se
ha visto lenta en sus decisiones para explotarlas, pues su mercado era
dado a partir de negociaciones directas con PEMEX y con las empresas
involucradas en tareas de negocios con la paraestatal, y el mercado
doméstico era atraído por la publicidad colocada en medios
tradicionales.
171
satisfacer las necesidades e inquietudes de los viajeros se transforme en
todo un desafío.
Dentro del campo del turismo, los sitios web han tomado relevancia, los
clientes pueden realizar fácilmente su búsqueda de tarifas, horarios,
ofertas de viajes, disponibilidad en hoteles y el destino de sus
vacaciones sin moverse de casa, sólo conectándose a la Web.
172
Entre los elementos que habitualmente se incorporan a las páginas
web de las empresas se hallan la información detallada de los
servicios y productos ofertados, promociones, datos de destino
(imágenes de las instalaciones, plano de localización del
establecimiento, entono en el que se ubica, entre otros), descargas
de folletos y catálogos, reservaciones on-line, testimonios sobre los
servicios recibidos o un libro de visitas. (García de León 31)
12
Muestra por conveniencia es una técnica de muestreo no probabilístico, donde los
sujetos son seleccionados dada la conveniencia, accesibilidad y proximidad de los
sujetos para el investigador. Se decidió aplicarla después haber enviado la guía de
preguntas a gerentes de venta de otros hoteles y ninguno respondió, así como
tampoco aceptaron responderlo en forma directa.
173
captación de clientes, el tema de la publicidad y uso de la Web como
apoyo en ese ámbito.
Yamili: “…regularmente los clientes vienen del extranjero, pocas son del
estado, las del estado se hospedan cuando tienen algún congreso en los
mismos salones, 90% son de Venezuela, Colombia y Argentina, son los
que viven mayormente en el hotel, pocos de Estados Unidos.”
“La mayor parte de los clientes que tenemos son por las empresas que
tenemos cerca, ellos cuentan con una especie de convenio, en el
cual…su asistente del área hace las reservaciones vía telefónica, son
pocas las personas que utilizan…el Internet.”
178
“Quizás unos 10 años para brincar a ese mercado, medios virtual
proporciona el 11% de ocupación mensual.”
Aunque los tres aportan ciertos datos, dejan la mayor parte de las
decisiones, en cuanto a la selección de información, diseño y
transmisión del mensaje, a los desarrolladores de la imagen de la marca
a nivel corporativo.
Para concretizar este capítulo no se puede pasar por alto que el Internet
ha crecido en forma vertiginosa, después de nacer como un
almacenador de datos para investigadores dedicados a distintas áreas
179
del conocimiento, hoy día se ha diversificado el contenido y uso,
pasando en forma particular al contexto de los negocios y los
consumidores están desarrollando una cultura omni-canal, comprando
directamente por Internet los bienes y servicios que no son accesibles
por las distancias o el precio, así mismo buscan información que les
ayudará a tomar una mejor decisión de compra.
Y son precisamente los productos y servicios para viajes los que más se
compran vía Internet, haciéndolo directamente en los sitios web de las
marcas.
180
No estaba previsto por los hoteleros, de acuerdo a lo mencionado por el
ejecutivo de ventas del hotel Cencali, se esperaba tener un ventaja de
diez años más antes de que se acabara el petróleo en la zona.
181
marcas son el segundo formato publicitario más confiable, después de
las recomendaciones de los amigos y la familia.
182
CAPÍTULO 3.- Análisis retórico de la home page de hoteles
villahermosinos
183
registrar y estudiar la estructura del discurso publicitario, gráfico y
lingüístico, de la home page de hoteles villahermosinos seleccionados.
184
De la investigación exploratoria Hernández Sampieri explica “…los
estudios exploratorios se efectúan, normalmente, cuando el objetivo es
examinar una tema o problema de investigación poco estudiado o que
no ha sido abordado antes.” (Hernández 79) A pesar de que las
operaciones retóricas ya han sido estudiadas, los elementos clásicos de
la dispositio son los menos investigados: Exordio, argumentación,
narración y epílogo.
185
La home page constituye el marco de nuestro objeto de estudio, el
discurso publicitario, es el acceso por defecto del navegador a partir que
se ingresa la dirección de un sitio y habitualmente es el punto de
partida desde donde, el usuario, inicia su recorrido, además “…la página
de inicio es el estandarte del sitio.” (Nielsen 166)
La selección del corpus tuvo como punto de partida el directorio del sitio
web de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco
(AMHMT), al observar que no todos estaban en ese listado se optó por
otra alternativa: colocar la frase “hoteles de Villahermosa” en el
buscador Google, arrojando el índice de hoteles que se pueden
encontrar directamente en sus sitios web o por medio de los sitios web
de sus corporativos, caso de franquicias o aquellos administrados por
terceros, coincidiendo con algunos pertenecientes a la AMHMT.
186
La mayoría de las marcas locales, como hotel Independencia, Tabasco
Inn o Madan, tienen sus propios sitios web y se accede en forma
inmediata.
187
respuesta con el nombre de la Marca o logotipo
empresa o marca o logotipo
3.- ¿Qué hace el sitio Por ser la parte a describir y Informa
web? Esta pregunta responde a los servicios Reserva
pasó a ¿Qué hace la proporcionados, como
home page? información o cuadro de
disponibilidad y reservaciones
4.- Texto Es la información lingüística que Expresivo
deberá cumplir con las Legible
características de legibilidad,
Extenso
extensión y expresión
5.- Color Elemento multimedia que Color más utilizado
permite identificar al sitio así
como darle expresión en su
adecuado manejo
6.- Fotografía Número de fotografías que Iluminación
utiliza, uso profesional de Profesional
técnicas, iluminación y expresión
Emotiva
CORPUS
HOTEL: Hyatt Regency CATEGORÍA: 5 Estrellas
SERVICIOS: 207 habitaciones; 15 salones multifuncionales, capacidad hasta para
800 personas; restaurante La Ceiba y Amate; Bar 106; alberca y chapoteadero,
internet de alta velocidad, centro de negocios, salas de juntas, concierge, niñera,
gimnasio 24 horas, spa y estética.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.villahermosa.regency.hyatt.com
188
CORPUS
columnas.
¿Dónde estoy?: Logotipo en esquina
superior izquierda, tiene entrada directa a
su sitio Villahermosa.
¿Qué hace la home page?: Informa sobre
el hotel, sitios de interés cercanos al hotel,
reservaciones.
Texto: Legible, poco texto, información
sobre ubicación, del hotel y sitios turísticos
de interés.
Color: Azul, blanco y tonos cafés.
Fotografías: Carrusel 1.-Mujer sonriente
recostada sobre almohadas, acompañada
del pie “disfrute de una película, que ellos
odiarían. Haga de ese momento fuera de
casa inolvidable”; 2.-Centro de negocios,
con iluminación tenue; 3.-Habitación con
cama matrimonial, iluminada con la luz
exterior y lámparas sobre buró; 4.-Salón
para eventos de negocios, iluminación tenue
y 5.- Salón de fiestas, iluminación tenue. En
Imagen 30. Home page del hotel Hyatt cuerpo de página presenta una fotografía
del restaurante, iluminación tenue, titulada
“saboree nuestra tradición culinaria”; del
lado derecho en la parte media una
fotografía pequeña de una pareja abrazada,
iluminación natural en exterior.
HOTEL: Hilton CATEGORÍA: Gran turismo
SERVICIOS: 212 habitaciones 2 suites y 1 suite accesible para personas con
discapacidades; 26 salones para eventos de hasta 1 mil personas; restaurante;
alberca de entrenamiento, de hidromasaje y tipo infinita; spa y Gym. Instalaciones
especiales para mascotas, servicio de transporte. Renta de equipo audiovisual.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hiltonhotels.com/es_XM/mexico/
hilton-villahermosa-and-conference-
center
189
CORPUS
Estructura: Estandar. Cuerpo a dos
columnas, parte inferior a tres columnas,
rematando con logotipos de hoteles
pertenecientes a la misma familia.
¿Dónde estoy? Logotipo de la empresa, se
entra desde la página del corporativo, que
está en inglés, y después a Hilton
Villahermosa, inglés y español,
¿Qué hace la home page? Información
detallada sobre ubicación y servicios del
hotel, atracciones en Villahermosa; informa
sobre tarifa, disponibilidad, envía a página
de reservación.
Texto: Legible, concreto, repetitivo.
Color: Gris, verde y negro. Destaca el uso
del colorido que ofrece la luz natural, sobre
todo los azules.
Fotografías: Carrusel, con etiquetas que
describen cada espacio: 1.- Fachada del
hotel, contrasta con el azul del cielo; 2.-
Albercas, a la distancia una pareja sentada
a la orilla de una de ellas, mirando el cielo
azul; 3.-Habitación con camas dobles,
iluminadas con luz natural del día; 4.-
Habitación con cama King size, misma
Imagen 31. Home page del hotel Hilton
iluminación; 5.-Suite junior, iluminada con
luz natural y lámparas interiores; 6.-
Escritorio de cristal, con silla y adornos; 7.-
Gimnasio, mostrando solo equipos para
ejercicios: 8.-Pasillo, camina una mujer,
tomada de espalda; 9.-Mujer, cubierta por
una toalla, en banca del sauna; 10.-Piscina
de hidromasaje redonda; 11.- se repite foto
2; 12.-Salón para eventos. Iluminación
artificial clara; 13.-Restaurante La Chopería,
iluminado con luz artificial y reflejos de la
luz exterior; 14.-Bar El Mure, iluminado con
luz exterior que entra por las ventanas. Dos
pequeños carruseles en la parte del cuerpo,
que contienen tres y cuatro pequeñas
fotografías respectivamente.
190
CORPUS
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.quintareal.com/villahermosa
Estructura: Horizontal, cabecera con menú,
cuerpo fotografía con etiqueta para
reservaciones o disponibilidad, en parte
izquierda, parte baja texto en una columna y
remate; link para contacto, facturación, aviso
de privacidad. La estructura rompe con el
estándar, al presentarse como recorrido
virtual.
¿Dónde estoy? Logotipo, para tener acceso a
Quinta Real Villahermosa, es necesario entrar
por la página del corporativo
¿Qué hace la home page? Recorrido virtual
entrando desde su home page, informa sobre
la ubicación del hotel, más no muestra el
domicilio; reservaciones.
Texto: Demasiado escueto, no informa.
Color: Negro y grises; elegante.
Fotografías: Plano genera de la fachada.
191
CORPUS
Estructura: En forma horizontal, dividida en
cuatro partes: cabeza, imagen, cuerpo a tres
columnas, compuesto por texto y 3 fotografías,
y remate.
¿Dónde estoy? Muestra logotipo en esquina
superior izquierda
¿Qué hace la home page? Información sobre
servicios del hotel; disponibilidad y
reservaciones; datos sobre los sitios turísticos
de interés cercanos al hotel; promociones de
fines de semana.
Texto: Información útil pero repetitiva,
excesivo.
Color: Negro, blanco, gris y púrpura.
Fotografías: Carrusel, ubicadas en la
cabecera: 1.-Fachada del edificio; 2.-Salón con
mobiliario y decoración elegante para evento
social; 3.-Habitación, iluminada con luz natural
que entra por una de las ventanas, dando vista
Imagen 33. Home page de hotel
Marriot
al paisaje exterior. Tres imágenes fijas en el
cuerpo de la página, mostrando distintos tipos
de habitaciones.
HOTEL: Crowne Plaza CATEGORÍA: 5 Estrellas
SERVICIOS: Núm. De hab.: 4 salones hasta 300 invitados; restaurante La Galia;
alberca. Barcelona Bar, gimnasio.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.crowneplaza.com/villahermos
a
Estructura: Libre. Estructurada en dos
columnas, independientes con movimientos de
cursor. Cabecera en donde destaca el nombre
del hotel. El cuerpo está divido en dos, en la
primer columna inicia con el cuadro de
búsqueda y reserva de habitaciones; Debajo
de la misma, en pequeños recuadros,
información sobre ubicación, opinión de los
huéspedes, horarios y servicios; así como un
texto que invita a disfrutar de una noche de
sueño reparador y comida rápida y fresca para
disfrutar, acompañado de pequeñas fotos. En
la columna derecha fotografías. Remate con
link
¿Dónde estoy? Logotipo muy pequeño,
destaca el nombre de la marca.
¿Qué hace la home page? Informa sobre los
192
CORPUS
servicios, ubicación, disponibilidad de
Imagen 34. Home page del hotel habitaciones y reservaciones.
Crowne Plaza
Texto: Legible aunque muy pequeño,
repetitivo, destaca números y letras en color
purpura puntualizando datos de interés.
Color: Púrpura, gris y blanco.
Fotografías: 1.-Fachada; 2.-Alberca y edificio
de hotel; 3.-Buffet; 4.-Mesa connota mensaje
de evento social; 5.-Habitación matrimonial.
En la columna izquierda dos pequeñas
fotografías una de mujer dormida; la segunda
de alimentos.
HOTEL: Real Inn CATEGORÍA: Business Class
SERVICIOS: 5 pisos 145 hab.; 3 salones para eventos, con capacidad total hasta
para 300 personas en montaje para coctel. Restaurant: Stock café; 1 alba al aire
libre. Internet inalámbrico sin costo, centro de negocios: dos salas de juntas con
capacidad para 6 y 12 personas, impresoras de red en tinta negra y a color con
límite de páginas para impresión. Lobby bar, gimnasio, estacionamiento al aire libre
sin costo.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
http://www.hotelesrealinn.com/
Estructura: Estándar. Forma horizontal,
cabeza, cuerpo y remate. Las fotografías en
carrusel abarcan la cabeza y parte del cuerpo.
Destaca gráfico de mapa de ubicación a todo lo
ancho del cuerpo de la home page.
¿Dónde estoy? Logotipo y nombre del hotel.
¿Qué hace la home page? Reservaciones,
informa sobre sitios de interés cercanos al
hotel.
Texto: Muy poco, no informa sobre servicios.
Letras en gris y blanco, solo se describe la
ubicación del hotel.
Color: Blanco, naranja y gris
Fotografías: 1.-Fachada del hotel; 2.-Alberca;
3.-Recepción; 4.-Habitación matrimonial
iluminada con luz natural desde la ventana y
5.-Salón de eventos. El cuadro de
Imagen 35. Home page del hotel Real disponibilidad y reservaciones se encuentra del
Inn lado izquierdo, sin entorpecer la vista. Google
maps ocupa casi media portada.
HOTEL: Holiday Inn Express CATEGORÍA: Business Class
SERVICIOS: Núm. De hab.: Dos salones con capacidad hasta para 240 personas,
tipo auditorio. Jardín con capacidad hasta para 500 personas en tipo banquete. Un
193
CORPUS
restaurant (otros concesionados Chilis, Domino´s Pizza, La Sevillana, Asador
Castellano, El Milagrito). Alberca. Centro de negocios y piso ejecutivo, cuatro salas
de juntas. Gimnasio
HOME PAGE DESCRICIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hotelvillahermosa.com
Estructura: Estándar. Horizontal, cabeza,
cuerpo a dos columnas y remata con el mismo
contenido que compone el menú. Sobresale el
marco en blanco y menú en líneas azules. Muy
lineal.
¿Dónde estoy? Logotipo de la marca,
indicativo de la localidad a donde pertenece el
hotel.
¿Qué hace la home page? Da la bienvenida y
datos sobresalientes sobre la ubicación y
lugares comerciales, empresariales y turísticos.
Link a consulta de disponibilidad; video sobre
lugares turísticos de Tabasco; muestra códigos
dirigidos a ciertos clientes; informa sobre clima
en Villahermosa, además da la dirección y
números telefónicos para reservaciones.
Texto: Corto, en letras azules, verdes y
blanco. Variedad de tipo de letra.
Color: Azul, blanco y verde. Los mismos
utilizados en el logotipo.
Fotografías: En carrusel cubren el
encabezado y parte del cuerpo, a todo lo ancho
Imagen 36. Home page del hotel de la portada; 1.-Fachada, de la parte alta; 2.-
Holiday Inn Express Entrada del hotel; 3.-Fachada y 4.- Edificio del
hotel Llama la atención el manejo de la
iluminación natural del paisaje con el cual
contrasta la fachada, coincidiendo los colores
institucionales. Libres del recuadro de
disponibilidad y reservaciones. Un pequeño
carrusel de dos imágenes, una de familia
disfrutando un día de compras, y otra de
hombre con expresión de asombro.
HOTEL: Viva CATEGORÍA: 4 Estrellas
SERVICIOS: 239 hab. estilo clásico. Salones con capacidad de 30 a 900.
Restaurant: La Hacienda. Alberca y Jacuzzi. Centro de Negocios. Lobby-bar
Cantaritos. Bar La Cantina, Centro Nocturno La Troje, Gimnasio. Estacionamiento.
Taxis y Renta de autos. Asistencia para tours y visitas guiadas
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hotelviva.com.mx
194
CORPUS
Estructura: Estándar. Cabeza, cuerpo a dos
columnas; remate.
¿Dónde estoy? Marca y logotipo. Ubicación de
la ciudad donde se encuentra el hotel.
¿Qué hace la home page? Informa sobre
disponibilidad; distancias hacia lugares de
interés; link para conocer sobre las
características y servicios de salones; sección
de libro de visitas, se muestras opiniones de
los huéspedes; video recorrido a instalaciones
del hotel. Promoción a la fundación Carlos
Slim.
Texto: Legible, concreto, un solo tipo de letra.
Color: Verde, blanco y gris. Destaca el fondo
blanco lo que da realce al verde.
Fotografías: Carrusel a lo ancho de la
cabecera y parte alta del cuerpo: 1.-Fachada
del hotel; 2.-Habitación doble; 3.-Zona de la
Imagen 37. Home page del hotel Viva alberca y 4.-Bar. Pusieron mucho interés en la
iluminación tanto del exterior como del
interior. En el cuerpo de la portada una
pequeña imagen de mesas adornadas para
fiesta; al final una fotografía de familia a un
lado de la etiqueta de la fundación Carlos Slim.
HOTEL: La Venta Inn CATEGORÍA: 4 Estrellas
SERVICIOS: 93 hab. estándar, 16 ejecutivas; restaurante, Centro de negocios. Sala
de juntas, salones. Servicio médico las 24 horas. Estacionamiento, transporte
terrestre a 6 kms a la redonda sin cargo, gimnasio.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.laventainnhotel.com
Estructura: Vertical, cabeza, cuerpo y remate.
Tanto marca, logotipo y menú están en
columna de la izquierda. Lado derecho carrusel
de fotografías.
¿Dónde estoy? Logotipo, nombre del hotel y
ciudad de ubicación.
¿Qué hace la home page? Informa sobre
disponibilidad, ubicación y sitios de interés
empresarial, comercial y turístico. Eventos a
realizarse en la ciudad. Link a promociones.
Texto: Títulos, información legible, corta,
concreta.
Color: Verde, blanco y azul.
Fotografías: En cabeza, cuerpo y remate de
195
CORPUS
la portada, en la primera de mayor tamaño:
1.-Fachada; 2.-Recepción y lobby; 3.-Nombre
del hotel en letras plateadas; 4.-Mobiliario en
salón de eventos; 5.-Entrada al hotel. Las
imágenes colocadas en la parte central de la
página también están en carrusel: 1.-
Habitación doble; 2.-Laguna de las Ilusiones,
cercana al hotel; 3.- Collage de fotografías
donde se muestran alimentos y áreas de
salones para eventos de negocios; 4.-Platos
con alimentos.
En el remate se muestra 1.- fotografía de
escultura antigua con link a atractivos
turísticos; 2.-Plato con alimento típico
tabasqueño con link a restaurantes y 3.-Manos
saludándose, con link a News.
198
CORPUS
Estructura: Sale de los estándar, está dividida
en cabeza, cuerpo en cuatro partes o cuadros
y remate en pleca. Única que utiliza una frase
como llamado de atención “descubra lo que
tenemos para que disfrute su visita de Placer o
Negocios”
¿Dónde estoy? Logotipo al centro de la
cabeza, nombre de la marca y localidad donde
está ubicado el hotel.
¿Qué hace la home page? Informa sobre
ubicación del hotel con Google maps, servicios;
descripción de habitaciones y directorio
ejecutivo
Texto: En color negro y púrpura, hay
equilibrio entre el uso de imagen y la extensión
de los párrafos utilizados, concretos y legibles.
Color: Púrpura, fondo donde están montados
los cuadros es gris y fondo de los cuadros:
blanco.
Fotografías: De lado izquierdo imagen de
Google maps. De lado derecho, fotografía de
Imagen 41. Home page del hotel habitación con dos camas; cuadro inferior
Misión Express izquierdo, dos pequeñas imágenes de la
cafetería; en el cuadro inferior derecho siluetas
en negro de personas.
HOTEL: Tabasco Inn CATEGORÍA: 4 Estrellas
SERVICIOS: 102 hab. Instalaciones para eventos o convenciones con capacidad de
5 hasta mil personas. Restaurante. Alberca. Centro de negocios, salas de juntas.
Gimnasio
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.tabascoinn.com
Estructura: Estándar. Horizontal, en tres
partes: cabeza, cuerpo y remate,
¿Dónde estoy? Logotipo y marca, ubicados
en la parte superior izquierda de la portada.
¿Qué hace el sitio? Informa sobre categoría
del hotel, servicios con los que cuenta,
ubicación por medio de Google maps. Links a
galería, últimos tweets, contactos y redes
sociales. Reservaciones y datos sobre
disponibilidad.
Texto: Concreto, escueto, legible, letras
negras sobre fondo blanco.
Color: Marco café, fondo blanco y negro;
199
CORPUS
plecas naranja.
Fotografías: Carrusel a lo ancho de la
portada, abarca cabeza y parte del cuerpo: 1.-
Lobby y recepción; 2.-Área de la alberca; 3.-
Habitación y 4.-Salón decorado para evento
social. La iluminación tiende a los tonos cafés,
por combinar luz natural y artificial; a
excepción de la alberca que es iluminación
diurna. Presenta seis pequeñas fotografías en
el área de remate, con link a galería; todas del
área del restaurante.
200
CORPUS
Estructura: Está diseñada en seis bloques
horizontales de distintos colores y tamaños, en
fondo azul.
¿Dónde estoy? El logotipo está en la parte
superior izquierda, así como el indicativo de la
ciudad donde se encuentra el hotel.
¿Qué hace la home page? Informa sobre las
distintas promociones que ofertan en
habitaciones y restaurante; aspectos
relevantes de ubicación. Link para fotogalería.
Link a cuestionario de evaluación de calidad y
servicio; link a reservar con tarjeta Banamex,
link a galería y link a promociones del mes.
Datos sobre el clima diario y mapa del sitio.
Texto: En el cuerpo de la página poco texto,
contrasta de acuerdo al color sobre el que
aparece; hay texto sobre las fotografías, están
saturadas las imágenes con promociones,
habitaciones y restaurante. No hay
uniformidad en el tipo de letra.
Color: Rosado, amarillo, gris, café, negro.
Imagen 43. Home page del hotel Fotografías: Carrusel y con el efecto “flotar
Madan hacia adentro”. 1.-Una cama individual, en
habitación, iluminada artificialmente,
sobrepuesto el texto de promoción; 2.-Cama
matrimonial; 3.-Recepción; 4.- Fotografías de
distintos platillo, promocionando la “semana
choca”; 5.-Personal que atiende la recepción;
6.-Interior del bar; 7.-Distintos platillos
anunciando los “platillos muy mexicanos”; 8.-
Imagen de café y donas, acompañada de la
promoción “Cartas de donas y bisquets” y 9.-
Jarras y vasos de cristal. A veces hay ausencia
de iluminación.
Hay cinco pequeñas fotografías en círculo
ubicadas en el cuerpo de la página.
HOTEL: Hotel Miraflores CATEGORÍA: 3 Estrellas
SERVICIOS: 76 hab. Tres salones de juntas para conferencias, reuniones máximo
70 personas y eventos sociales, así como centro de negocios. Restaurante. Lobby
Bar La Toya, Video Bar el Jagüey, Cafetería La Terraza.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hotelmiraflores.com
201
CORPUS
Estructura: Estándar. Vertical, cabeza, cuerpo
y remate.
¿Dónde estoy? Presentación de logotipo en
parte superior izquierda. El mismo nombre
ubica “Miraflores Villahermosa”.
¿Qué hace la home page? Da la bienvenida,
informa sobre la fundación de la ciudad y datos
históricos de construcciones cercanas al hotel;
se puede solicitar tarifa express y hacer
reservación a lada sin costo.
Texto: Sencillo, en color negro y azul
contrastando con el fondo; organizado, la
información quizás no es tan útil.
Color: Blanco montado en fondo azul.
Fotografías: Carrusel. 1.-Habitación, 2.-
Cafetería; 3.-Recepción, iluminada con luz
artificial; 4.-Lobby, iluminada con luz artificial;
5.-Flayer con logotipo y slogan; 6.-Lobby y
recepción; 7.-Pasillo y 8.-Lavamanos. Se
observa un trabajo poco profesional en la toma
de algunas imágenes. En el cuerpo una foto de
Imagen 44. Home page del hotel plano general de la ciudad.
Miraflores
HOTEL: Báez Carrizal CATEGORÍA: 3 Estrellas y 4 diamantes
SERVICIOS: 72 hab. 3 y 4 camas matrimoniales o individuales, restaurante, video
bar, alberca, centro de negocios y salón de eventos.
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hotelbaez.com
202
CORPUS
Estructura: Libre. Horizontal. Diseña en 5
bloques; diferenciados por los colores.
¿Dónde estoy? Se presenta el logotipo,
especificando el lugar donde se ubica el hotel
¿Qué hace la home page? Informa
gráficamente sobre los servicios que
proporciona, dando link a información más
detallada; disponibilidad y reservación de
habitaciones; Google maps.
Texto: En mayúscula, color blanco, poco
texto, combina inglés y español cuando la
página es en español. No hay unificación en el
tamaño de letra ni en el manejo de
mayúsculas y minúsculas.
Color: Blanco, negro y naranja.
Fotografías: Esta portada se caracteriza por
abundar en las fotografías. Carrusel 1.-
Restaurante; 2.-Habitación con cuatro camas,
iluminadas artificialmente; 3.-Bar; 4.-Salón de
Imagen 45. Home page del hotel Báez
Carrizal
eventos y 5.-Lobby. En la parte media hay tres
fotografías de habitaciones con link a más
detalles; en la parte de lado izquierdo se
encuentra el Google maps y del lado derecho
una fotografía mostrando los pasillos interiores
y seis fotografías de menor tamaño, dos de
ellas repetidas con el tema de pasillos
interiores; jardineras, habitaciones y salones
de evento (Repetitivas en cuanto a los
tópicos).
HOTEL: Hotel Plaza Independencia CATEGORÍA: 3 Estrellas
SERVICIOS: 90 hab. 5 salones de eventos, albergan de 6 a 200 personas.
Restaurante, alberca. Centro de negocios, sala de juntas y renta de computadoras,
acceso a internet inalámbrico y sala de conferencias. Bar y club nocturno
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.hotelesplaza.com.mx
Estructura: Estándar. Diseñada en forma
horizontal sobre fondo gris, estructurada en
cinco bloques.
¿Dónde estoy? Presenta logotipo y marca en
la esquina, hay cambio en su identidad,
presenta el logotipo en verde cuando siempre
ha sido rojo.
¿Qué hace la home page? Ofrece
reservación en línea, disponibilidad; da la
bienvenida con la descripción del hotel y
203
CORPUS
algunos de sus servicios. Anuncia los próximos
eventos en la entidad, estado del tiempo, se
puede proporcionar el correo electrónico para
recibir ofertas. Redes sociales.
Texto: Legible, información poco útil, color
contrasta con el fondo, resumido.
Color: Verde suave, café y amarillo.
Fotografías: Utilizan técnica del barrido,
programadas para pasar automáticamente: 1.-
Recepción; 2.-Habitación, se muestran dos
camas, poca iluminación; 3.-Habitación, se
muestra cama individual con tocador; poca
iluminación; 4.-Alberca, 5.-Habitación
mostrando dos camas; 6.-Restaurante y 7.-
Salón de eventos, decorado para fiesta. Las
imágenes carecen de iluminación, la del
restaurante y salón no tienen sentido estético.
204
CORPUS
azotea, con vista panorámica a la laguna de
Imagen 47. Home page del hotel Real las ilusiones; 3.-Habitación con dos camas; 4.-
del Lago Habitación con dos camas; 5.-Mobiliario del
restaurante; 6.-Restaurante; 7.-Azotea, donde
se aprecia la ciudad y 8.-Salón de fiestas. En
general las fotografías carecen de una toma
profesional, mal iluminadas, cortadas.
En la parte media presenta seis pequeñas
fotos, acompañadas de pie de fotos indicando
algunos servicios y promociones.
HOTEL: Chocos hotel CATEGORÍA: 3 Estrellas
SERVICIOS: 72 hab. Dos salones de eventos: Los Candiles en forma de auditorio
para 120 personas y El Mirador con capacidad para 230 personas. Restaurante: Las
Jícaras
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.chocoshotel.com.mx
Estructura: Vertical. Cabeza, cuerpo a dos
columnas y remate.
¿Dónde estoy? Logotipo y marca en la parte
superior izquierda.
¿Qué hace la home page? Da la bienvenida,
informa sobre los servicios que proporciona el
hotel, dirección, correo electrónico y números
telefónicos; links para distinto tipo de
información relacionada con servicios,
reservaciones, promociones y galería.
Texto: Mismo tipo de letra, en color azul que
contrasta con el fondo, información útil,
concreta, legible y organizado.
Color: Rosado, púrpura, blanco, azul y melón.
Fotografías: Fijas, en la cabeza solo una en
plano general de la entrada y recepción,
iluminada con poca luz artificial. Cuatro
fotografías se distribuyen en el cuerpo de la
portada, sobre la columna izquierda: 1.-
Imagen 48. Home page del Chocos Edificio; 2.-Habitación, mostrando cama
Hotel
matrimonial; 3.-Mesa, denotando el
restaurante y 4.-Salón de fiestas. Las tres
últimas iluminadas en forma artificial, sin
estructura profesional. Todas con pie de foto y
link a otras páginas para mayor información.
HOTEL: One Villahermosa CATEGORÍA:
SERVICIOS: 110 hab. Restaurant: Servicios de computadoras. Salón de juntas de
negocios
205
CORPUS
HOME PAGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE HOME PAGE
www.onehotels.com/es/one-
villahermosa-centro
Estructura: Horizontal. Cabeza, cuerpo a tres
columnas y remate
¿Dónde estoy? Logotipo en la parte superior
izquierda. Indicación de la ciudad donde se
encuentra el hotel.
¿Qué hace la home page? Link a galería de
fotos, dirección, link a mapa, listado de sitios
de interés; información sobre características
del hotel, lugares de interés cercanos; horario
de entrada y salida; servicios. Reservaciones
de habitaciones y pasajes de avión.
Texto: Legible, extenso, color azul, útil.
Color: Azul, gris y blanco.
Fotografías: Carrusel con dos tiras de cuatro
fotografías: 1.-Salón de juntas, buffet,
recepción y servicios del hotel; 2.-Edificio,
servicios del hotel, gimnasio y plano recepción.
Llama la atención la home page del hotel Báez Carrizal, está saturada de
fotografías, las cuales no muestran un trabajo profesional en las tomas,
por consiguiente, no tienen un sentido estético ni discursivo.
Cabe señalar que los hoteles en los que no se encuentra una estructura
ordenada y que sale de lo común, son, en su mayoría, de marca local, o
sea el 66.67% y el otro 33.33% lo conforman hoteles que pertenecen a
franquicias.
ESTRUCTURA
ESTANDAR LIBRE
11 9
55% 45%
207
marca local; la marca o logotipo se encuentra en el 100 por ciento de
las home page.
MARCA O
CIUDAD
LOGO
SI NO SI NO
16 4 20 0
80% 20% 100% 0%
Tabla 22. Porcentaje de respuestas dadas a la pregunta ¿Qué hace la home page?
El 70% de las home page tiene un texto corto, describen los sitios de
interés turístico y de negocios cercanos, también algunos de los
servicios propios del hotel o datos históricos de la ciudad; sólo el 30%
trabaja un texto largo.
209
TEXTO
LEGIBLE EXTENSO EXPRESIVO
SI NO SI NO SI NO
20 0 6 14 6 14
100% 0% 30% 70% 30% 70%
210
distantes; además que el 80% de las home page, no utiliza personas
que estén disfrutando de los servicios ofrecidos por los hoteles.
FOTOGRAFIA
ILUMINACIÓN PROFESIONAL EMOTIVA
BUENA REGULAR MALA SI NO SI NO
10 6 4 10 10 6 14
50% 30% 20% 50% 50% 30% 70%
FOTOGRAFIA %
1A4 3 15%
5A8 9 45%
9 A 12 3 15%
13 A 6 3 15%
17 A 20 0
21 A + 2 10%
COLORES UTILIZADOS
BLANCO 16 80%
GRIS 11 55%
AZUL 8 40%
NEGRO 7 35%
VERDE 7 35%
CAFÉ 4 20%
PURPURA 4 20%
NARANJA 3 15%
ROSADO 2 10%
AMARILLO 2 10%
MELÓN 1 5%
212
Desde la estructura o diseño de la home page, existe un importante
porcentaje tratando de hacer propuestas salidas del estándar, aunque
cae en fallas, demasiadas imágenes sin un discurso o mensaje en
particular o un diseño complejo en su funcionalidad.
213
petroleros, hay que lanzarse a la búsqueda de nuevos mercados, ante
ese panorama el sitio web, en consecuencia la home page, ha de
convertirse en una estrategia de apoyo.
Exposición o relación de los hechos. Es una información que se proporciona a los jueces y al
público acerca del problema que se ventila y sirve de base para la parte decisiva del discurso, que
es la argumentación. Los elementos de la narración son: el tiempo, el lugar, las acciones, los
medios, la manera y el fin.
Narración/
Hay diversos tipos de disposición del orden de las acciones, de los cuales los más usuales e
Acción
importe son: el orden cronológico, llamado directo o histórico y el orden artificial o artístico, que
comienza por en medio o por el final.
La narración debe ser sucinta, sin digresiones, clara, verosímil, estimulante. A partir de la
narración se generan las pruebas de la confirmación.
214
Contiene el establecimiento de pruebas, suministra razones que procuran convencer. Algunos
tratadistas consideran que forma parte de ella la refutación, otros la han visto como independiente.
La refutación es una anticipación o una respuesta que objeta los argumentos contrarios.
La confirmación y la refutación constituyen dos series opuestas de argumentos que, de todos
Argumentación/Pruebas
modos, pueden aparecer hábilmente mezclados. Es una parte central del discurso donde se
exhibe el dominio de la lógica que preside el razonamiento y convence.
Los argumentos y las ideas funcionan como instrumentos intelectuales (que convencen) o
instrumentos afectivos (que conmueven) para lograr la persuasión mediante un alto grado de
credibilidad.
Temas, asuntos, pensamientos, nociones generales allí clasificados y almacenados.
Se extraen de los lugares comunes
Convencer: necesario argumentos verosímiles, concretos
Conmover: ideas que muevan las fibras sensibles del público, los emocione
logra mediante la peroración, que se propone conmover con grandes actitudes patéticas.
La peroración, que es parte del epílogo, corresponde simétricamente al exordio y es, para
algunos retóricos prescindible, solemne y fastuosa, como el exordio.
Tabla 27. Descripción de las categorías de las cuales surgen las unidades de análisis a ser
observadas en la home page de hoteles (diseño propio)
215
UNIDADES
DIMENSI CATEGOR
DE DEFINICION ITEMS
ON IAS
ANALISIS
CLARO DE LO QUE SE VA A HABLAR ¿SE IDENTIFICA DE MANERA INMEDIATA UN TEMA PRINCIPAL O
LLAMADO DE ATENCIÓN EN LA HOME PAGE DEL HOTEL?
PROPOSICION ENUNCIA EL TEMA A TRATAR. ¿SE IDENTIFICA EN FORMA CONTUNDENTE EL TEMA QUE
PRINCIPIO DE TODA CONFIRMACIÓN INAUGURA EL DISCURSO EN LA HOME PAGE DEL HOTEL?
DIVISION ENUMERA PUNTOS O INCISOS, ¿EXISTEN ELEMENTOS QUE INDIQUEN ALGÚN ORDEN EN EL
ORDEN DE ARTICULACIÓN DESARROLLO DEL EXORDIO DE LA HOME PAGE ?
APELA A LOS USO DE EXPRESIONES QUE MOVERÁN ¿SE UTILIZAN ESTRATEGIAS PERSUASIVAS CON EL OBJETIVO
SENTIMIENTOS LAS FIBRAS MÁS SENSIBLES, CON LA DE APELAR A LOS SENTIMIENTOS?
INTENCIÓN DE CONVENCER AL
PÚBLICO A QUE ACEPTEN SUS
ARGUMENTOS
Tabla 28. Construcción de las unidades de análisis surgidas del exordio, con sus respectivas
preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio)
CATEGORÍA DESCRIPCIÓN
Negocios En este grupo de imágenes se encuentran todas las que se describen como espacios
para realizar una transacción empresarial, así como reuniones de capacitación, juntas,
conferencias y congresos.
También aquellos lugares que presentan servicios de computadoras o internet.
Algunas cuentan con textos que las especifican y otras son explícitas por la: ubicación
en el acomodo de mesas y sillas, tipo de mobiliario o mantelería.
216
Descanso En esta categoría se incluyen todos los ambientes que inviten precisamente al
descanso, con énfasis en la habitación. Por ser el espacio propicio para este objetivo.
Contribuyendo el espacio de terrazas, alberca, spa e hidromasaje.
Diversión Aquí se reúnen las imágenes que invitan o pretenden invitar a la diversión o
entretenimiento, como son bares y salones de fiesta.
Ambientación Está conformado por los lugares que le dan identidad al hotel, como fachada, pasillos,
recepción, lobby, jardines y composición de la estructura edificio-alberca, edificio-
pasillos.
Restaurante Aquí se encuentran las imágenes alusivas a los alimentos, aunque no estén en el
contexto del restaurante; servicio de bufet, platillos preparados.
Así como el propio del lugar, mobiliario y decoración del mismo.
En algunos de los hoteles sólo tienen cafeterías, las que se incluyen en este rubro,
por la diversidad de servicios en alimentación que ofrece.
Gimnasio Imágenes que muestran los equipos y el espacio, propicios para la realización
ejercicios.
Tabla 29. Descripción de categorías para la construcción de matriz en donde se observarán los
tópicos más recurrentes en el exordio, (diseño propio)
UNIDADES
DIMEN CATEGO
DE DEFINICION ITEMS
SION RIAS
ANALISIS
SUCINTA BREVE, CONCRETA, SIN RODEOS ¿LA NARRACIÓN EN LA HOME PAGE SE PRESENTA EN FORMA
BREVE?
SIN DIGRESION DELIMITADO AL TEMA EN CUESTIÓN, ¿LA NARRACIÓN PRESENTA EN FORMA CONCRETA EL TEMA
SIN DISTRACTORES MARCADO EN EL EXORDIO ?
NARRACION/ACCION
DISPOSITIO
CLARA DIRECTA, SIN REBUSCAMIENTOS EN ¿EL LENGUAJE UTILIZADO LE DA CLARIDAD A LOS ASPECTOS
EL USO DEL LENGUAJE, CON NARRATIVOS?
PALABRAS PROPIAS AL TEMA A
TRATAR PARA NO DEJAR DUDAS
VEROSIMIL IDEA GENERAL QUE SE BASA SOBRE ¿LOS HECHOS NARRADOS EN LA HOME PAGE SON
EL JUICIO QUE SE HAN FORMADO LOS VEROSIMILES ?
HOMBRES MEDIANTE EXPERIENCIAS E
INDUCCIONES IMPERFECTAS
ESTIMULANTE TRABAJAR CON ESMERO Y ADORNO ¿EXISTEN ARGUMENTOS SIGNIFICATIVOS Y CON ELEMENTOS
MODERADO, SIGNIFICATIVOS, SIN DECORATIVOS EN LA NARRACIÓN?
PERDER DE VISTA EL ASUNTO A
TRATAR
Tabla 30 Construcción de las unidades de análisis surgidas de la narración, con sus respectivas
preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio)
217
La argumentación fue observada y explicada a partir de: Pruebas y
ejemplos, como parte de los elementos persuasivos que permiten
informar o conmover a un receptor ( ver tabla 31).
UNIDADES
DIMEN CATEGO
DE DEFINICIÓN ITEMS
SIÓN RÍA
ANALISIS
PRUEBAS DEBEN SER EVIDENTES Y NO ADMITIR EL TIPO DE PRUEBAS PRESENTADAS EN LA HOME PAGE
DUDAS. SON LLAMADAS COSAS ¿INFORMAN O CONMUEVEN?
CIERTAS PRIMERAMENTE A LAS QUE
SE SUJETAN LOS SENTIDOS, COMO
LO QUE SE OYE O SE VE, Y
SEMEJANTES A ÉSTAS SON LAS
SEÑALES; EN SEGUNDO LUGAR, LAS
QUE SON ADMITIDAS COMO
VERDADERAS ACEPTADAS POR
ARGUMENTACIÓN
Tabla 31. Construcción de las unidades de análisis surgidas de la argumentación, con sus
respectivas preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio)
EPÍLOGO
REPETICIÓN DE SE REPITEN LAS IDEAS ESENCIALES ¿HAY REPETICIÓN DE LAS IDEAS ESENCIALES PARA DAR COMO
IDEAS DEL DISCURSO, RESUMIÉNDOLAS Y CONCLUIDO EL DISCURSO EN LA HOME PAGE ?
ENFATIZÁNDOLAS
Tabla 32. Construcción de las unidades de análisis surgidas del epílogo, con sus respectivas
preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio)
218
Estas matrices fueron diseñadas para ser utilizadas como herramientas
en la observación y recolección de datos generados por las distintas
home page que conforman el corpus de esta investigación; información
que será analizada posteriormente a partir de los elementos retóricos ya
explicados.
220
Matriz exordio:
221
Matriz tópicos:
2. Hilton 14,
(repite
1 8 2 1 1 1 pareja en
la
alberca)
3. Quinta Real
1 1
4. Marriot
1 1 1 3
5. Crowne Plaz a
2 1 1 1 5
6. Real Inn
2 2 2 6
7. Holiday Inn
Express 4 4
8. Viva
2 1 1 4
9. La Venta Inn
1 1 4 6
17. Plaz a
Independencia
4 1 1 1 7
20. One
1 4 2 1 8
Totales 7 38 11 34 17 2 109
222
3.3.1.2.- Matriz de observación, identificación y registro de
datos de la narración
NOMBRE DEL
HOTEL
1. HYATT
SI NO SI SI SI
2. HILTON
NO NO SI SI SI
3. QUINTA
REAL SI NO NO SI NO
4. MARRIOT
NO NO SI SI SI
5. CROWNE
PLAZA NO NO SI SI SI
6. REAL INN
SI SI SI SI SI
7. HOLIDAY
INN EXPRESS NO NO NO SI SI
8. VIVA
SI SI SI SI SI
9. LA VENTA
INN NO NO NO SI SI
10. CITY
EXPRESS NO SI SI SI SI
11. OLMECA
PLAZA SI SI SI SI NO
12. MISIÓN
EXPRESS SI NO SI SI NO
13. TABASCO
INN SI NO NO SI NO
14. MADAN
NO NO NO SI NO
15.
MIRAFLORES SI NO SI SI NO
16. BÁEZ
CARRIZAL SI NO NO SI NO
17. HOTEL
PLAZA
INDEPENDEN SI SI SI SI SI
CIA
18. HOTEL &
SUITES REAL SI NO NO SI NO
DEL LAGO
19. CHOCOS
HOTEL SI SI SI SI SI
20. ONE
NO NO NO SI SI
223
3.3.1.3.- Matriz de observación, identificación y registro de
datos de la argumentación
UNIDADES DE
PRUEBAS EJEMPLOS
ANÁLISIS
DEFINICIÓN DEBEN SER EVIDENTES Y NO ADMITIR ES LA INDUCCIÓN
DUDAS. SON LLAMADAS COSAS RETÓRICA, PUEDE
CIERTAS PRIMERAMENTE A LAS QUE SER UNA PALABRA,
SE SUEJETAN A LOS SENTIDOS, COMO UN HECHO, UN
LO QUE SE OY E O SE VE, Y CONJUNTO DE
SEMEJANTES A ÉSTAS SON LAS HECHOS Y EL
SEÑALES; EN SEGUNDO LUGAR, LAS RELATO DE ESOS
QUE SON ADMITIDAS COMO HECHOS. ES UNA
VERDADERAS ACEPTADAS POR SIMILITUD
TODOS; EN TERCER LUGAR LO QUE PERSUASIVA, UN
ESTÁ ESTABLECIDO POR LAS LEY ES Y ARGUMENTO POR
LO QUE ESTÁ RECIBIDO POR LA ANALOGÍA.
OPINIÓN COMÚN DEL LUGAR DONDE
SE TRATE LA CAUSA O POR LA
COSTUMBRE
IT EMS EL TIPO DE PRUEBAS PRESENTADAS ¿EXISTEN
EN LA HOME PAGE ¿INFORMAN O EJEMPLOS QUE
CONMUEVEN? RESPALDEN LA
ARGUMENTACIÓN
EN LA HOME PAGE ?
NOMBRE DEL
INFORMAN CONMUEVEN EJEMPLOS
HOT EL
1. HY ATT
SI NO SI
2. HILTON
SI NO NO
3. QUINTA REAL
SI NO NO
4. MARRIOT
SI NO NO
5. CROW NE
PLAZA SI NO SI
6. REAL INN
SI NO NO
7. HOLIDAY INN
EXPRESS SI NO SI
8. VIVA
SI NO SI
9. LA VENTA INN
SI NO SI
10. CITY
EXPRESS SI NO SI
11. OLMECA
PLAZA NO NO NO
12. MISIÓN
EXPRESS SI NO NO
13. TABASCO
INN SI NO NO
14. MADAN
SI NO SI
15. MIRAFLORES
SI NO NO
16. BÁEZ
CARRIZAL SI NO NO
17. HOTEL
PLAZA SI NO NO
INDEPENDENCIA
18. HOTEL &
SUITES REAL SI NO SI
DEL LAGO
19. CHOCOS
HOTEL SI NO NO
20. ONE
SI NO NO
224
3.3.1.4- Matriz de observación, identificación y registro de
datos del epílogo
2. HILTON
NO NO
3. QUINTA REAL
NO NO
4. MARRIOT
NO NO
5. CROW NE PLAZA
NO SI
6. REAL INN
NO SI
7. HOLIDAY INN
EXPRESS NO NO
8. VIVA
NO SI
9. LA VENTA INN
NO NO
12. MISIÓN
EXPRESS NO NO
14. MADAN
NO NO
15. MIRAFLORES
NO SI
16. BÁEZ
CARRIZAL NO NO
20. ONE
NO NO
225
3.3.2.- Cuantificación de datos
3.3.2.1.- Exordio
SI NO SI NO
SI NO
12 8 12
8 13 7
60% 40% 60% 40% 65% 35%
9 11 8 12 2 18
45% 55% 40% 60% 10% 90%
Tabla 38. Cuantificación de las unidades de análisis del exordio (diseño propio)
226
La brevedad, que se da por el número de fotografías mostrada, se
observa en el 60% de los llamados de atención, y van de una a cinco
imágenes. Las marcas hoteleras con mayor extensión, después de cinco
fotos, en su exordio suman el 40%.
HOTEL NO. DE
FOTOGRAFÍAS
Quinta Real 1
Mision Express 1
Chocos Hotel 1
One 2
Marriot 3
Olmeca Plaza 3
Viva 4
Holiday Inn 4
Hyatt 5
Crowne Plaza 5
City Express 5
Tabasco Inn 5
Real Inn 6
La Venta Inn 6
Plaza Independencia 7
Miraflores 8
Real del Lago 8
Baéz Carrizal 9
Madan 9
Hilton 14
227
Los exordios suelen ser estructurados con un lenguaje sencillo en el
65% de los casos, sólo el 35% presenta un lenguaje visual y técnico
más elaborado.
Aunque hay claridad en los tópicos se presentan más de uno, por lo que
el 55% no muestra proposición o contundencia de los mismos, a
diferencia del 45% en donde hay una persistencia en la temática a
exponer.
Por otra parte, un 15% tiene dos de los componentes del exordio y el
otro 15% un solo indicador y por último, el 5% no contiene ninguno de
ellos.
228
EXORDIO
5
4
3
2
1
0
12.MIRAF…
19.MISIÓ…
8.HOTEL…
18.LA…
10.CROW…
16.CHOC…
17.QUINT…
14.OLME…
4.CITY…
2.TABASC…
5.HOLIDA…
15.HOTEL…
20.HOTEL…
11.MADAN
3.MARRIOT
7.REAL INN
9.HYATT
1.HILTON
6.VIVA
13.ONE
Gráfico 3. Cantidad de elementos del exordio presentes en la home page de hoteles
No.
Tópico Fotos %
Negocios 7 6.42
Descanso 38 34.86
Diversión 11 10.1
Ambientación 34 31.2
Restaurant 17 15.6
Gimnasio 2 1.83
3.3.2.2.- La narración
230
Los datos obtenidos en la narración muestran que en un 55% la
información es sucinta, contra el 45% donde se presenta en forma
extensa.
231
En este nuevo formato publicitario no se puede hablar de una narración
lineal, está diseñado de acuerdo a los intereses de la marca; por lo tanto
la estructura narrativa se presenta en forma distinta en cada home
page, en algunos casos se estructura en módulos, conjugando
multimedia; en otros es solo texto; también se presentan páginas en
donde su estructura narrativa está compuesta solo por imágenes.
3.3.2.3.- La argumentación
232
PRUEBAS
CONMUEVEN INFORMAN
SI NO SI NO
0 20 19 1
100% 95% 5%
EJEMPLOS
SI NO
8 12
40% 60%
Tabla 42. Cuantificación de las unidades de
análisis de la argumentación (diseño propio)
233
Como base de la argumentación destaca la exposición de pruebas, más
en el sentido informativo que emocional, lo que sería adecuado si
estuviera realmente dirigido solo a un mercado de negocios, esto
contrasta cuando el tópico de negocios desarrollado en el exordio se
observa en el 6.42% de las home page.
3.3.2.4.- El epílogo
REPETICIÓN DE
EMOCIÓN
IDEAS
SI NO SI NO
0 20 4 16
Tabla 43. Cuantificación de las unidades de análisis del epílogo (diseño propio)
234
El 100% de los epílogos no cumple con aspectos emotivos y la
repetición de las ideas centrales del discurso se da solo en el 20% de las
home page de hoteles.
235
tanto credibilidad y prestigio por parte de quienes tienen acceso a él,
esto genera, a final de cuentas, la aceptación de la oferta hotelera.
3.3.3.1.- El exordio
El exordio del hotel Hilton (ver imagen 50), es un buen ejemplo del uso
de los recursos anotados en el párrafo anterior, además lo
complementan las técnicas fotográficas propias: iluminación, planos,
color, entre otros.
Imagen 50. Exordio del hotel Hilton, usa fotografía de gran tamaño y en carrusel
237
su llamado de atención está representado con una sola imagen sin
movimiento, que ocupa la parte derecha del encabezado, no hay una
propuesta de tópico interesante que despierte el interés ni elementos
estéticos.
Imagen 51. Exordio estático y una sola imagen del Chocos Hotel
No cabe duda que las promociones son tópicos atractivos, pero hay que
trabajarlos en forma más creativa y no saturados de elementos gráficos
ni técnicos.
238
Imagen 52. Exordio del hotel Madan, sobreponen imágenes, abunda el texto y utiliza el
efecto “flotar hacia adentro”
Imagen 53. Exordio del hotel Quinta Real, aunque utiliza fotografía de
gran tamaño
239
Está el exordio que busca ahorrar espacio, es el caso del hotel One.
Presenta dos series de cuatro pequeñas fotografías en carrusel,
simulando un banner; la cantidad y tamaño de las imágenes no permite
visualizar en forma clara cuál sería el atractivo para el mercado
potencial que busca alternativas de hospedaje.
240
Imagen 55. Exordio del hotel Crowne Plaza, está dividido en dos columnas y se
desplaza en forma manual, hacia abajo
241
transmitido por la forma en que se presenta su contenido visual y otras
por el número de fotos colocadas.
Imagen 56. Exordio con poco atractivo del Misión Express, con foto fija y sin movimiento
242
Se esperaba ver primordialmente el tópico de negocios en el exordio,
por ser Tabasco receptor del 80% de huéspedes dedicados a ese rubro,
dirigiendo su oferta a satisfacer las necesidades propias de su mercado,
basadas en espacios para juntas, equipos de oficina (computadoras,
escritorios, fotocopiadoras) o Internet, entre otros.
243
Por otro lado, los hoteles no cumplen en forma fiel con todas las
unidades que son parte del exordio: claro, breve, sencillo, proposición,
división y apela a los sentimientos. Cualidades, que como ya se sabe,
buscan atraer y retener la atención del público, para continuar con la
búsqueda de información, la cual será aceptada si la promesa ofertada
satisface sus necesidades de hospedaje. Se puede decir que falta mayor
conciencia sobre el uso de herramientas retóricas para estructurar un
discurso persuasivo.
De las seis variables propias del exordio: el Hilton y el Tabasco Inn, son
las marcas que dan cumplimiento a cinco de ellas; mientras que el
Marriot, City Express, Holiday Inn Express y el Viva, tienen cuatro de las
unidades; en cuanto al Real Inn, Independencia, Hyatt, Crowne Plaza,
Madan, Miraflores y One, cumplen tres aspectos; el Olmeca Plaza, Hotel
y Suites Real del Lago y Chocos Hotel, solo tienen dos; el Quinta Real,
Venta Inn y Misión Express, tienen un elemento y el Baéz Carrizal,
ninguna de las variables.
244
En una primer imagen (ver imagen 57) se muestra la recepción y sólo
mirando a detalle se percata que está al subir las escaleras; el diseño
sobrecargado del lugar impide apreciar el mensaje propuesto; en la
segunda foto (ver imagen 58) se muestra el restaurant, los colores y la
iluminación dan una sensación de languidez o tristeza, además de las
letras sobrepuestas impiden la visibilidad y apreciación sobre su
propuesta.
245
Un buen ejemplo de claridad lo da el Hilton, aunque presenta más de un
tópico, hace especial énfasis en el descanso (ver imagen 59); sus
imágenes muestran claramente cada uno de los conceptos, además de
estar bien trabajadas en el aspecto técnico: iluminación, plano, color y
brillo; la fotografía que se presenta debajo de esta párrafo da una
sensación de placidez y descanso.
Imagen 57. El hotel Hilton, presenta claridad en su exordio, hace especial énfasis en el
descanso
Con esa indicación encontramos que los más breves son: Quinta Real,
Mision Express y Chocos Hotel, con una imagen; One, con dos fotos;
Marriot y Olmeca Plaza con tres; Viva y Holiday Inn con cuatro;
finalmente Hyatt, Crowne Plaza, City Express y Tabasco Inn con cinco.
246
El exordio más largo lo tiene el Hilton, estructurado con 14 fotografías,
cabría preguntarse ¿cuál es la extensión adecuada?, desde la retórica la
brevedad sería aquella que cumpla con la contundencia suficiente para
llamar la atención e invitar al prospecto a continuar en el discurso, lo
que no debe diferir en el contexto de una home page, también debe
darse brevemente, una imagen contundente que sea la introducción
clara al tópico del cual se hablará en la narración.
Imagen 58. El hotel Tabasco Inn diseña su exordio en forma sencilla aunque con
deficiencias técnicas
248
En síntesis, el mejor exordio lo representa el hotel Hilton y el Tabasco
Inn, al tener cinco de las características propuestas por la retórica
clásica, aunque el primero es extenso y el segundo no apela a los
sentimientos.
3.3.3.2.- La narración
249
En la estructura narrativa del Marriot, se puede observar un ejemplo de
estructura modular (ver imagen 60), y para llamar la atención hacia una
información en particular anota pequeños titulares o link para abundar
en la búsqueda de datos.
250
La digresión es identificado por la falta de aprovechamiento de los
espacios. En algunas home page pareciera que su espacio no es
suficiente para estructurar la narración, colocan poco texto e imágenes
muy pequeñas, faltos de trabajo creativo, un ejemplo de esto se puede
apreciar en la estructura narrativa del Hotel y Suites Real del Lago (ver
imagen 62), utilizan fotos muy pequeñas sin mensaje claro, para ofertar
algunos de sus servicios, lo que causa digresión en la promesa ofrecida
desde el exordio,
Imagen 62. En la estructura narrativa del Hotel y Suites Real del Lago hay digresión en
relación a la propuesta del exordio
Imagen 63. La estructura narrativa del Báez, es sucinta pero con digresión con el Google
maps e imágenes muy pequeñas y repetitivas
251
Imagen 64. La narración del Real Inn es sucinto pero invierte demasiado espacio
al Google maps
El Holiday Inn Express (ver imagen 65) es uno de los hoteles que
muestran poca claridad en su narración, se inicia con una serie de
códigos, lo que indica que se dirige a clientes de ciertas empresas con
las que se tiene convenio, no se entiende la razón de que estén ahí, al
no haber explicación expresa; así también con el título “contenido de
interés”; aunado a lo anterior insertan un video donde dan a conocer
algunos antecedentes culturales de la región sur-sureste, mostrando
hoteles de Campeche, Quintana Roo y Yucatán, con ello desvían la
atención al no centrarse a mostrar sólo la oferta local.
252
Todas las narraciones hoteleras son verosímiles, se aprecia la
información expuesta como verdadera y creíble, por lo tanto genera una
idea de cómo puede ser en la realidad la proposición de hospedaje, a
menos que se corrobore físicamente o por las opiniones vertidas en los
distintos buscadores de hoteles.
El punto estimulante está dado por los datos significativos, por ejemplo
el hotel Viva ( ver imagen 66) hace mención de estar muy cerca del
aeropuerto, así como también a unos pasos de la principal zona
comercial y financiera; además es de llamar la atención los comentarios:
“Muy buen hotel”, “trato amable”, “agradable estancia”, vertidos en el
libro de visitas por clientes satisfechos, éstos pueden convencer más
rápidamente al prospecto para tomar la decisión de compra.
253
El Hyatt es otro de los hoteles que tiene lo estimulante como
característica de su estructura narrativa, por cierto algo desorganizada
técnicamente; el texto no está justificado, hay distintos tipos y tamaño
de letra, sin embargo, introduce al viajero en el contexto geográfico de
Villahermosa. Dirige su información a un mercado de negocios, al tener
como datos sobresalientes su cercanía al distrito comercial y financiero,
enfatizando la Torre Empresarial y la Pirámide de PEMEX, lugares donde
se albergan las oficinas corporativas de distintas empresas extranjeras
que dan servicio a la paraestatal; después indica la distancia hacia el
aeropuerto de Villahermosa y otros lugares de interés.
254
3.3.3.3.- La argumentación
Las pruebas o ejemplos son las que más se identifican en la home page,
como base de los argumentos, están en relación con el interés del
turismo de negocios que demanda los servicios hoteleros en
Villahermosa.
255
preguntarse: ¿Quién es nuestro mercado? ¿Qué necesidades desea
satisfacer? ¿Dónde le interesa ubicarse?
El hotel City Express (ver imagen 68), cumple con las dos dimensiones,
narra: “Somos un concepto innovador para quienes viajan
constantemente, nuestra arquitectura es contemporánea y minimalista,
al igual que el diseño interior”. Enseguida aparecen 20 imágenes como
prueba de su ofrecimiento, más el Google maps para corroborar su
ubicación.
256
En vez de exponer un listado de los servicios, el City Express coloca
infografía, indicando que tienen estacionamiento, gimnasio, lugar para
discapacitados, lavandería y otros, pero hay unos que no se entienden
entonces cómo esperan que el consumidor se asegure que es la mejor
opción.
257
Imagen 69. Hotel Plaza Independencia presenta una argumentación pobre,
sin pruebas claras y menos aún contundentes.
258
Imagen 70. Propuesta argumentativa más pobre se presenta en la home page del Hotel
y Suites Real del Lago
259
3.3.3.4.- El epílogo
El Crowne Plaza (ver imagen 72) refuerza su epílogo con la frase “Mejor
Precio Garantizado o su primer noche es gratis”, a un lado el 01 800
para reservación, aunque no se hace referencia en el exordio, lo que
sería un buen gancho para abrir el discurso, pero se deja en el epílogo y
probablemente el lector no llegue hasta ahí si no encontró algo más
importante que lo invitara a tomar la decisión de aceptar la oferta de
servicios del hotel.
260
Imagen 72. Epílogo del hotel Crowne Plaza donde se exponen las marcas del grupo IHG
El hotel Viva (ver imagen 73) tiene uno de los epílogos que, además de
repetir el menú, es reiterativo en datos sobre ubicación, elementos
arquitectónicos y cercanía a oficinas corporativas relacionadas con el
ámbito petrolero.
Imagen 73. El epilogo del hotel Viva coincide con las características propuestas en la
retórica clásica
El hotel Miraflores (ver imagen 73) presenta uno de los epílogos cuya
información se basa en datos de ubicación y contacto, mismos que
aparecen por única vez.
Imagen 74. En el epílogo del hotel Miraflores solo muestra los datos de contacto y dirección
262
Ya desde esa condición hay una estructura para ser estudiada, el
recorrido a veces se torna confuso, porque en cada país o estado en
donde se encuentre el hotel, hay un contexto de turismo distinto, por lo
tanto el manejo del tópico retórico cambia, por ejemplo, al sitio web de
Hyatt se llega desde el corporativo o desde su propia home; el Hyatt de
Cancún está dirigido al turismo de mar y sol, en cambio el Hyatt de
Guadalajara al turismo cultural y el Hyatt de Villahermosa, al turismo de
negocios.
264
servicios ágiles de Internet, equipos de cómputo, equipos de oficina,
entre otros, son requeridos por los viajeros de negocio.
265
La narración de las home page suele ser sucinta, clara, verosímil y
estimulante, esta última característica se basa en hechos significativos
para el mercado de negocios, sustentada en la exposición de
información sobre la cercanía del hotel a oficinas corporativas de
empresas que trabajan para Petróleos Mexicanos (PEMEX) o filiales de la
misma paraestatal.
266
El epílogo de la home page es discordante con la retórica clásica,
aunque hay una parte concluyente, no se remarcan las ideas principales
del discurso, ni mucho menos utilizan la emotividad, hay un refuerzo en
la importancia y credibilidad de la marca, haciendo referencia al
conjunto de hoteles que forman el corporativo o se da certeza a quienes
acceden al sitio web, con los datos de privacidad y legalidad, mapa de
sitio y repetición de menú.
267
HOTEL
5.HOLIDAY INN 4 5.HYATT 4 5.LA VENTA INN 2 5.MIRAFLORES 1
EXPRESS
6.VIVA 4 6.CITY EXPRESS 4 6.CITY EXPRESS 2 6.HYATT
Tabla 44. Cantidad de características propias de los componentes de la dispositio con las que
cumple cada marca hotelera
268
CONCLUSIONES GENERALES
269
Se aplicó con efectividad la metodología planteada, esa misma nos sirvió
de guía en el proceso de identificación de los recursos de dispositio en la
estructura del discurso publicitario hotelero colocado en la home page
de los sitios de la marca.
Entonces, la tesis a la que se llegó es: la home page, como parte del
sitio web, es un recurso de apoyo en el posicionamiento de la imagen
corporativa, porque solo se obtiene el 20% de consumidores por ese
medio, pero los cambios en la vocación turística del Estado, que ha sido
de negocios debido a la explotación petrolera, puede dar un vuelco a
corto plazo, en consecuencia cambiará esa perspectiva en cuanto al uso
de lo virtual como estrategia publicitaria. Es oportuno señalar que:
272
reforma energética, tiene ante sí un gran reto, transformar toda
una cultura de negocios en búsqueda de la diversificación de
nichos de mercado.
d) Debido al escenario de negocios creado por PEMEX junto con las
empresas nacionales y extranjeras, que le han proporcionado
servicios a la paraestatal, le ha permitido a los hoteleros tener
consumidores cautivos, lo que ha contribuido en el desinterés por
crear un plan publicitario, sobre todo en medios virtuales, cuyos
objetivos sea atraer nuevos mercados, hacen uso de ellos como
una herramienta de apoyo a su imagen corporativa.
e) En cambio, manejan un programa publicitario a nivel local con la
intención de ofertar servicios distintos al hospedaje, como los
salones de conferencia, salones para eventos sociales, restaurant,
paquetes de habitación y alberca dirigido a turistas ocasionales,
que viven en las ciudades cercanas y visitan Villahermosa por
compras o pernoctan en la ciudad antes de continuar su viaje a
otros sitios de interés.
f) Los consumidores que buscan información y referencias en los
medios virtuales va en aumento, particularmente visitan los sitios
web de marcas para obtener de primera mano datos que le sirvan
en su decisión de compra, ya sea en la Red o ir directamente al
canal de distribución físico.
g) Entonces, hay que revertir la actitud de los hoteleros, considerar
entre sus planes publicitarios el sitio web de la marca, y otros
formatos virtuales que los lleven a un mayor número de clientes
potenciales; con diseños que le permitan a los usuarios expertos y
no expertos navegar con facilidad y obtener respuestas inmediatas
en sus búsquedas.
273
h) Aprovechar y equilibrar las características multimedia de la Web,
con el objetivo de hacer atractivo el sitio, empezando por la home
page, porque además de atraer al usuario se debe mantener su
interés.
274
de datos, que fueron analizados posteriormente y de los que se
anotarán los hallazgos en la última parte de esta sección.
275
B) Hallazgos a partir del análisis retórico:
276
está estructurado el discurso en forma técnica, la conformación
del sitio o cualquiera de las partes que se desee estudiar,
hasta sus elementos de contenido hipermedia; b) lo que se
percibe a primera vista y luego la información que proporciona
y la forma en que se estructura esa información; c) una
retórica digital que va en sentido de su arquitectura y de las
respuestas que encuentre el usuario a sus preguntas de
búsqueda, así como la facilidad para interactuar con los
contenidos del medio.
3. El modelo metodológico aplicado ayudó a identificar que hay
una correlación entre la entrada de la home page y el exordio
como introducción al discurso, aunque a diferencia de la
propuesta clásica ahora ha sido sustituida por las fotografías de
gran tamaño, desplazadas en forma automática o manual,
dándole dinamismo a la página, atrayendo así la atención.
4. Existe concordancia con la diversidad de exordios clásicos,
según menciona el mismo Quintiliano, no tienen que entrar de
la misma manera, ni siquiera en el mismo orden, esto
dependerá de las circunstancias, ya sea por la personalidad del
juez, de los oyentes, y hasta de la personalidad del orador. En
la home page podemos encontrar estáticos y con una sola
imagen; uso de grandes fotografías con desplazamiento;
imágenes sobrecargadas de elementos, movimiento en carrusel
y efecto visual; otra propuesta son los exordios que presentan
dos serie de cuatro pequeñas fotografías en un formato tipo
banner, sumados aquellos con imagen fija compartiendo con el
cuadro de disponibilidad.
5. Al contrario de la retórica clásica, el exordio de la home page
no presenta un solo asunto, hay una exposición de distintas
277
ofertas de servicio, en ocasiones, los tópicos se tornan
confusos, sobre todo por el uso de fotografías mal trabajadas al
no mostrar aspectos persuasivos que ayuden al consumidor a
detenerse más tiempo y decida navegar en el sitio.
6. Al iniciar este proyecto tenía en mente que el asunto a tratar
en forma frecuente sería el de negocios, pero nos topamos que
despunta el descanso, lo que no es negativo, debido a que el
mayor índice de huéspedes son trabajadores compañías
petroleras y llegan al hotel precisamente a descansar así
mismo los turistas que llegan de paso y continuarán su viaje al
día siguiente a sitios turísticos de la Ruta Maya. Además, se
entiende que ese es el objetivo de los sitios de hospedaje, sin
embargo, equilibrar los tópicos en el exordio ayudará a marcar
la diferenciación ante la competencia.
7. Los exordios clásicos son breves o no, dependiendo de los
objetivos planteados, incluyendo el asunto de que se trate y los
oyentes. En la home page, la extensión va desde una sola
imagen sin movimiento hasta carruseles que contienen un total
de 14 fotografías; en cuanto a la extensión de la entrada del
discurso Quintiliano ya exponía que con una sola oración era
necesario siempre y cuando tuviera la fuerza para despertar el
ánimo del juez y del público, y con ello, ganar su simpatía; en
el caso de los hoteles que utilizan una sola imagen, no
necesariamente cumplen con esa visión, se percibe poco
estudio sobre las características de los usuarios, y la inclusión
de recursos persuasivos acordes a esos consumidores, esto se
aprecia en el segundo tópico trabajado en las imágenes: la
ambientación, compuesto por pasillos, fachada, terraza, entre
278
otros, que no necesariamente atraen y retienen al buscador de
ofertas hoteleras.
8. Los exordios de la home page coinciden con la retórica clásica
en el manejo sencillo de su lenguaje visual, sin rebuscamiento,
aunque no hay suficiente contundencia en la enunciación de los
temas, y quienes hacen énfasis en un solo tópico, estos desvían
la atención hacia elementos pocos persuasivos, como las
fachadas o sugerencias de platillos.
9. Hay una interesante diferencia en el aspecto de la división, que
en la retórica clásica enumera los puntos que serán tratados en
el discurso, esto no sucede en el exordio de la home page; es
un orden no lineal, dado por el recurso del carrusel, y no
necesariamente lo que se expone en la introducción serán los
puntos tratados en el desarrollo del discurso; se ha observado
que la división está dada por el menú, pero es la parte que
refiere los temas contenidos en el sitio web, de igual forma que
la instrucción, no es secuencial; el usuario dará el orden, de
acuerdo a sus necesidades de búsqueda.
Se percibe ausencia de elementos persuasivos que apelen a los
sentimientos; cuando en la retórica clásica se buscaba conectar
la experiencia humana y emotiva de los involucrados, en la
home page no se percibe esa conexión, son escasas los
exordios en donde se muestren personas disfrutando de los
servicios.
10. La estructura narrativa del discurso publicitario de la home
page difiere de la retórica clásica, no es lineal, es una
estructura descriptiva de datos, que se presenta en forma
breve en la mayoría de los casos.
279
11. Las narraciones tienden a la digresión, se desvían en asuntos
que llaman poco la atención por la manera en que son
presentadas, como algunos datos históricos de la ciudad, datos
repetitivos, agendas de eventos poco relevantes, o imágenes
poco elocuentes sobre experiencia vividas por los huéspedes.
12. Las narraciones tienen mayor significado para los turistas de
negocios, ya que la información va en sentido de las distancias
al aeropuerto, a oficinas de PEMEX o que le trabajan a la
paraestatal.
13. Existe coincidencias en el uso de argumentos, los que se
sustentas en pruebas y ejemplos, aunque hay diversidad en su
presentación, los hay solo textuales, sólo gráficos o
combinados, cumplen con el objetivo de informar más no de
conmover.
14. El epílogo debería estar al mismo nivel del exordio, diseñado
con la intensión de sintetizar el discurso y enfatizar los puntos
más convenientes, y según explica Quintiliano, debería tener
mayor énfasis persuasivo que el exordio por ser lo que
recordarán antes de juzgar, sin embargo, las distintas home
page de hoteles no cumplen con los requisitos contenidos en
esa parte de la estructura discursiva.
15. El corpus de esta tesis se compone de marcas internacionales y
locales, a partir de la valoración de la estructura discursiva de
la home page, se detectó que el cumplimiento de una
estructura discursiva basada en las aportaciones clásicas, no es
exclusivo del origen de una marca sino del trabajo de quienes
tienen la decisión de planearla y construirla, por lo tanto, se
recomienda hacer uso de las aportaciones de la retórica clásica
para lograr una mayor eficiencia persuasiva del discurso
280
publicitario hotelero, incidiendo en el manejo de los recursos
que apelen a las emociones, basándose en el estudio previo de
la situación que enmarquen al mercado potencial.
281
c) Análisis sobre el papel de la home page como exordio del sitio
web.
Fuentes de consulta:
Aamadmin commentariost. “La AAM informa”. Aamedios.com. soluciones imadiseño. Comentado [RM9]: UNIFICAR TAMAÑO DE LETRA
21-12-2015. “Web”. 10-04-2016. < http://aamedios.com/la-aam-informa/>
Amipci. “11º estudio sobre los hábitos de los usuarios de Internet en México 2015”.
Amipci.org.mx. S/f. Web. 06-07-2015. < https://www.amipci.org.mx/es/>
Arconada Melero, Miguel Á.. Cómo trabajar con la publicidad en el aula. Barcelona:
GRAO, 2006. Impreso.
Aristóteles, Arte poética, Arte retórica. México: Editorial Porrúa, 2011. Impreso.
Camus, Juan C. Tienes 5 segundos. Chile: S/ed., 2009. Tienes5segundos.cl. Web. 12-
03-2015. < http://tienes5segundos.cl/libro/>
283
Durand, Jacques. “Retórica e imagen publicitaria.Elementos de un sistema”. Texto.
Documents.mx. Nestor Marrón, 02-07-2015. “Web”. 27-08-2015.
http://documents.mx/documents/retorica-e-imagen-publicitaria-559544a53d455.html
Figueroa, Romeo. Cómo hacer publicidad. Un enfoque teórico práctico. México. Pearson
educación, 1999. Impreso.
Hernández , José Antonio y María Del Carmen García. Historia Breve de la Retórica.
España: Síntesis, 1994. Impreso.
S/a. “La publicidad entra en una nueva era”. Marketingdirecto.com. 03-12-07: “Web”.
19-06-15. <http://www.marketingdirecto.com/marketing-general/tendencias/la-
publicidad-entra-en-una-nueva-era/>
Nielsen.
Puig, Adela. Los nuevos negocios turísticos. Argentina: Valleta Ediciones, 2006.
Impreso.
285
S/a. “La publicidad entra en una nueva era”. marketingdirecto.com. 03-12-07: “Web”.
19-06-15. <http://www.marketingdirecto.com/marketing-general/tendencias/la-
publicidad-entra-en-una-nueva-era/>
Van Dijk, Teun A. El discurso como estructura y proceso. España: Gedisa, 2008.
Impreso.
286
Índice de tablas:
Tabla 7. Creación propia (dimensiones para la búsqueda de razones para probar una
cosa, de acuerdo a Tapia) .................................................................................. 91
Tabla 8. Elaboración propia (basada en los formatos publicitarios según Figueroa 216-
124) ............................................................................................................... 92
Tabla 9. Distintas denominaciones dadas a las partes que componen la dispositio .. 104
Tabla 10. Partes de la dispositio, cada una representa las categorías y sus respectivas
unidades de análisis. ....................................................................................... 110
Tabla 11. Coincidencias entre los momentos para la construcción de discurso retórico y
el proceso de diseño del discurso publicitario ..................................................... 118
Tabla 12. Algunas de las reacciones producidas por los colores ............................ 149
287
Tabla 14. Lineamientos para desarrollar un sitio web, de acuerdo a Lynch y Horton 157
Tabla 15. Categorías y unidades de análisis que servirán de guía para describir la
estructura de la home page del corpus .............................................................. 164
Tabla 18. Matriz descriptiva para presentar el corpus de esta investigación ............ 188
Tabla 22. Porcentaje de respuestas dadas a la pregunta ¿Qué hace la home page? 208
Tabla 23. Porcentaje de respuestas sobre las características del texto ................... 210
Tabla 25. Promedio de fotografías colocadas en cada en toda la home page ........... 211
Tabla 27. Descripción de las categorías de las cuales surgen las unidades de análisis a
ser observadas en la home page de hoteles (diseño propio) ................................. 215
Tabla 28. Construcción de las unidades de análisis surgidas del exordio, con sus
respectivas preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio) 216
288
Tabla 30. Construcción de las unidades de análisis surgidas de la narración, con sus
respectivas preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio) 217
Tabla 32. Construcción de las unidades de análisis surgidas del epílogo, con sus
respectivas preguntas para la construcción de escalas de medición (diseño propio) 218
Tabla 33. Matriz de observación y recolección de datos del exordio (diseño propio) 221
Tabla 34. Registro de tópicos identificados en el exordio (diseño propio) ............... 222
Tabla 37. Matriz de observación y recolección de datos del epílogo (diseño propio) . 225
Tabla 38. Cuantificación de las unidades de análisis del exordio (diseño propio) ..... 226
Tabla 39. Número de fotografías que tiene cada exordio ...................................... 227
Tabla 41. Cuantificación de unidades de análisis de la narración (diseño propio) ..... 230
Tabla 43. Cuantificación de las unidades de análisis del epílogo (diseño propio) ..... 234
289
Índice de imágenes:
Imagen 2.Anuncio de Sabritas en donde hace una alegoría entre las características del
actor y la resistencia al sabor de Sabritas
www.google.com.mxanunciopublicitariodesabritas. ............................................... 76
Imagen 4. Esta estructura discursiva indica una similitud de la piel masculina con el
grosor y lo áspero de la piel del cocodrilo, o sea, un argumento por analogía
(exemplum). (https://www.google.com.mx/search?q=lubriderm+men%27s&biw=) . 93
Imagen 6. Ejemplo de entimema, hay idea preconcebida de que las mujeres tienen
gusto desmedido por los zapatos.
(https://www.google.com.mx/search?q=imagenes+publicidad+palacio+de+hierro&biw
) ..................................................................................................................... 97
290
Imagen 10. La marca de tenis Vans, solo utiliza logotipo, lema e imagen.
(https://espanol.images.search.yahoo.com/search/images?p=publicidad+de+tenis+va
ns) ............................................................................................................... 123
Imagen 11. El teléfono doméstico, cuya relación de llamada era uno a uno.
(https://www.google.com.mx/search?q=telefonos+antiguos) .............................. 137
Imagen 13. Explosión Plástica Inevitable, de Andy Warhol (1966-67). Trabajo artístico
que presenta una evocación de cine expandido y exhibición de entorno multimedia.
(http://www.tate.org.uk/context-comment/articles/andy-warhol-exploding-plastic-
inevitable) ..................................................................................................... 139
Imagen 21. Ejemplo de spot online, insertado en el sitio web de Intel ................... 152
Imagen 25. Ejemplo de spam que llega por correo electrónico ............................. 153
291
Imagen 26. Ejemplo de sydicated content, Pon´s enseña cómo cuidar la piel ......... 154
Imagen 28. Algunos elementos utilizados en la construcción del sitio web de Bancomer
(http://www.bancomer.com/index.pjp) ............................................................. 159
Imagen 29. Algunos de los elementos que caracterizan una home page
(http://villahermosa.regency.hyatt.com/es/hotel/home.html ............................... 161
Imagen 32. Home page del hotel Quinta Real ..................................................... 191
Imagen 34. Home page del hotel Crowne Plaza .................................................. 193
Imagen 35. Home page del hotel Real Inn ......................................................... 193
Imagen 36. Home page del hotel Holiday Inn Express ......................................... 194
Imagen 38. Home page del hotel La Venta Inn ................................................... 196
Imagen 40. Home page del hotel Olmeca Plaza .................................................. 198
Imagen 41. Home page del hotel Misión Express ................................................ 199
Imagen 42. Home page del hotel Tabasco Inn .................................................... 200
292
Imagen 44. Home page del hotel Miraflores ....................................................... 202
Imagen 45. Home page del hotel Báez Carrizal .................................................. 203
Imagen 46. Home page del hotel Plaza Independencia ........................................ 204
Imagen 47. Home page del hotel Real del Lago .................................................. 205
Imagen 50. Exordio del hotel Hilton, usa fotografía de gran tamaño y en carrusel .. 237
Imagen 51. Exordio estático y una sola imagen del Chocos Hotel.......................... 238
Imagen 52. Exordio del hotel Madan, sobreponen imágenes, abunda el texto y utiliza el
efecto “flotar hacia adentro” ............................................................................ 239
Imagen 53. Exordio del hotel Quinta Real, aunque utiliza fotografía de gran tamaño 239
Imagen 54. Exordio del hotel One, tipo banner ................................................... 240
Imagen 55. Exordio del hotel Crowne Plaza, está dividido en dos columnas y se
desplaza en forma manual, hacia abajo ............................................................. 241
Imagen 56. Exordio con poco atractivo del Misión Express, con foto fija y sin
movimiento ................................................................................................... 242
Imagen 57. El hotel Hilton, presenta claridad en su exordio, hace especial énfasis en el
descanso ....................................................................................................... 246
Imagen 58. El hotel Tabasco Inn diseña su exordio en forma sencilla aunque con
deficiencias técnicas ....................................................................................... 247
293
Imagen 61. Estructura narrativa del hotel Miraflores, se presenta en forma sucinta
pero con digresión ......................................................................................... 250
Imagen 62. En la estructura narrativa del Hotel y Suites Real del Lago hay digresión en
relación a la propuesta del exordio.................................................................... 251
Imagen 63. La estructura narrativa del Báez, es sucinta pero con digresión con el
Google maps e imágenes muy pequeñas y repetitivas ......................................... 251
Imagen 64. La narración del Real Inn es sucinto pero invierte demasiado espacio al
Google maps .................................................................................................. 252
Imagen 65. El hotel Holliday Inn presenta una narración poco clara ...................... 252
Imagen 66. El hotel Viva exhibe elementos estimulantes en su narración .............. 253
Imagen 68. Propuesta argumentativa de texto e imagen del City Express .............. 257
Imagen 69. Hotel Plaza Independencia presenta una argumentación pobre, sin pruebas
claras y menos aún contundentes. .................................................................... 258
Imagen 70. Propuesta argumentativa más pobre se presenta en la home page del
Hotel y Suites Real del Lago ............................................................................. 259
Imagen 72. Epílogo del hotel Crowne Plaza donde se exponen las marcas del grupo
IHG .............................................................................................................. 261
Imagen 73. El epilogo del hotel Viva coincide con las características propuestas en la
retórica clásica ............................................................................................... 261
Imagen 74. En el epílogo del hotel Miraflores solo muestra los datos de contacto y
dirección ....................................................................................................... 262
294
Índice de gráficos:
295