Seguridad eléctrica

Requisitos Revisión: 8-ene-2018

1 Establecer un programa de seguridad eléctrica, basado en la evaluación de riesgos, que

cumpla con los requisitos jurídicos locales y los de la compañía, cualesquiera de ambos sean
más estrictos. Incluir procedimientos de uso normalizados para lectura de voltaje, solución de
problemas y tareas de lectura termográfica.
2 Identificar los límites de peligro, así como los riesgos de arco voltaico/fallo del arco y
contramedidas (por ejemplo, evaluación de peligros del arco voltaico).
3 Diseñar, tender y mantener todos los cables de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante, los códigos locales y las normas aceptadas del sector.

Equipo de distribución
4 El equipo y el cableado de distribución eléctrica deberán ser apropiados para la instalación y el
uso previstos, tal y como prescriban los códigos locales, el fabricante o las normas aceptadas
del sector.
5 Asociados competentes de las instalaciones o un proveedor cualificado deberán aprobar e
inspeccionar todas las conexiones con los sistemas de distribución eléctrica de las
instalaciones para garantizar que no vayan a crear interrupciones en las operaciones o riesgos
para trabajadores e inmuebles.
6 Instalar y utilizar paneles de distribución eléctrica para ayudar a prevenir lesiones relacionadas
con la electricidad.
6.1 Proteger los paneles de distribución eléctrica contra daños accidentales.
6.2 Mantener una separación frontal y lateral (1 m [3 ft]) para todos los paneles de
distribución según corresponda.
6.3 Proporcionar un acceso, espacio de trabajo, ventilación e iluminación que sean
suficientes para permitir el trabajo sin riesgo de lesiones.
6.4 Marcar el equipo a 50 V o más con etiquetas de advertencia de modo que indiquen los
peligros de descarga que presentan las piezas alimentadas expuestas.
6.5 Controlar el acceso a las principales instalaciones de distribución eléctrica a través de
controles físicos.
6.6 Permitir el acceso a las instalaciones de distribución eléctrica solamente a trabajadores
cualificados.
6.7 Dotar de equipo de control de incendios a subestaciones y salas de distribución de
energía eléctrica, de conformidad con las regulaciones locales.
6.8 No utilizar los centros de distribución de energía como trasteros. Mantenerlos libres de
productos inflamables y combustibles.

ES-RQ-120 Página 1 de 8
Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
Lugares húmedos
7 Asegurarse de que elementos fijos, interruptores, disyuntores y conmutadores montados en
ubicaciones húmedas sean aptos para su propósito.
8 Establecer un programa de mantenimiento preventivo (PM) para áreas de mucha agua,
prensaestopas, casquillos, juntas u otros controles para asegurar que las juntas sean
herméticas.
9 Proteger los conductores de circuitos derivados utilizados en zonas húmedas contra
cortocircuitos o fallos en la toma de tierra, mediante el uso de interruptores de circuito en fallos
de la toma de tierra (GFCI) o dispositivos de corriente residual (RCD).
10 Garantizar que el equipo eléctrico portátil tenga controles de protección de fallo a tierra (RCD)
para usar en áreas húmedas.

Protecciones frente a la electricidad

11 Proteger al personal dotando de protecciones a piezas alimentadas de equipos eléctricos de
modo que se evite el contacto accidental en condiciones de funcionamiento superiores a
50 V(CA)/100 V(CC).
12 Mantener cerrados y trancados con pestillo todos los paneles de distribución eléctrica, cubos
centrales de control de motores, paneles de interruptores y armarios de distribución de
electricidad.
13 En el caso de nuevas construcciones, proporcionar el blindaje interno de las piezas
alimentadas dentro de armarios y envolventes eléctricos.
14 Limitar la entrada/el acceso a salas de distribución, subestaciones o áreas de transformadores
principales a trabajadores cualificados o individuos a quienes estos acompañen.
15 Enchufar, cubrir o proteger los orificios o las aberturas (huellas dactilares) en paneles,
desconexiones, uniones, salidas, etc.

Uniones y conexiones a tierra

16 Proporcionar rutas permanentes y continuas a tierra desde circuitos, equipos y envolventes.
17 Garantizar que los conductores de unión/conexión a tierra sean identificables y distinguibles de
todos los demás conductores.
18 Al utilizar un equipo con toma de tierra, los enchufes y los cables deberán ser compatibles
(p. ej., receptáculos de tres clavijas y cables prolongadores).
19 No alterar ni quitar la clavija de toma de tierra del enchufe.

Herramientas eléctricas
20 Llevar a cabo una prueba de tierra periódicamente para garantizar el funcionamiento correcto y
hacer pruebas en busca de fallos internos en todas las herramientas que no posean doble
aislamiento.
21 Antes de cada uso, inspeccionar visualmente las herramientas equipadas con interruptor de
circuito en fallos de la toma de tierra (GFCI) y presione el botón de prueba.

ES-RQ-120 Página 2 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
22 Confirmar visualmente que las clavijas de toma de tierra están en su lugar antes de cada uso
de una herramienta con clavijas.
23 No utilizar adaptadores que interrumpan la continuidad de las tomas de tierra de equipos.

Protección e interruptores de sobrecorriente

24 Implementar y mantener un sistema de protección de sobrecorriente.
24.1 Clasificar fusibles, disyuntores y otros dispositivos de sobrecorriente para los circuitos
que protegen.
24.2 No sacar fusibles, disyuntores u otros dispositivos de sobrecorriente, que estén
alimentados mientras los sistemas estén activos.
24.3 No restablecer más de una vez un disyuntor que haya saltado, sin que una persona
cualificada determine la causa.
24.4 No puentear la unidad/interruptor de protección de sobrecorriente ni disyuntores que
hayan saltado.
24.5 Para instalaciones nuevas o de sustitución, coordinar los dispositivos de sobrecorriente
para evitar apagones innecesarios de equipo y lesiones. Diseñar los más cercanos a las
máquinas o los equipos de modo que se abran en primer lugar.
24.6 Montar protección de sobrecorriente en función de la clasificación apropiada de
interrupción de cortocircuitos que da el fabricante.
24.7 Etiquetar los interruptores de desconexión, disyuntores, fusibles o dispositivos de
sobrecorriente de modo que indiquen lo que controlan a menos que sea evidente (p. ej.,
la posición ON y OFF, y el voltaje del circuito).
24.8 Mantener 1 m (3 pies) de espacio libre delante de las desconexiones.

Fallo de la toma de tierra y protección diferencial

25 Utilizar GFCI o RCD portátiles o fijos de la siguiente manera:
25.1 Procurar que una persona autorizada y formada lleve a cabo una determinación inicial de
los equipos y las áreas pertinentes que requieran protección contra fallos de toma de
tierra o corriente residual.
25.2 Instalar GFCI/RCD/protección contra cortocircuitos en todos los circuitos o equipos en los
siguientes casos:
• En presencia de humedad.
• Cuando el aislamiento esté sujeto a daños.
• Cuando los cables de extensión y el equipo portátil estén en uso.
• En todas las aplicaciones al aire libre.
• Cuando los RCD sean portátiles y estén conectados directamente a la toma de
corriente eléctrica.

ES-RQ-120 Página 3 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
Sistemas TN-C
26 Asegurarse de que haya instalado un dispositivo de protección contra cortocircuitos con un
tiempo máximo especificado de corte que dependa del voltaje (véase el Código Internacional
de Energía IEC 60364, tablas 41 y 48 A).
27 Revisar la necesidad de GFCI/RCD/protección contra cortocircuitos para los sistemas TN-C de
todo el emplazamiento, al menos anualmente, y actualizar un registro de equipo eléctrico
según convenga.

Límites de peligro
28 Establecer, como mínimo, límites de peligro según la Figura 1 y la Tabla 1 para todos los
equipos alimentados en los que vaya a trabajarse (mantenimiento, reparación, instalación,
etc.). O bien utilizar a un tercero para llevar a cabo una evaluación de peligros del arco
voltaico.
29 Para conductores móviles (por ejemplo, tendido eléctrico suspendido) alimentados a 50 kV o
menos, la distancia desde cualquier pieza alimentada expuesta deberá ser ≥305 cm (10 ft).
Para conductores móviles alimentados a más de 50 kV, la distancia desde cualquier pieza
alimentada expuesta deberá ser ≥305 cm (10 ft) más 10 cm (4 in) por cada 10 kV por encima
de 50 kV.

ES-RQ-120 Página 4 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos

Límite de protección antiarco

Límite de aproximación limitada

Límite de aproximación restringida

Equipo alimentado

Figura 1. Límites de peligro

Tabla 1. Distancias de límites de peligro

Límite de Límite de Límite de
protección aproximación aproximación
antiarco limitada restringida

EPI y ropa requeridos

Equipo
para arco voltaico Protección antiarco Enfoque limitado más
más riesgo de riesgo de descarga: se
(solamente personal
descarga: solo requiere EPI clasificado
cualificado, a menos
personal cualificado para voltaje dentro de
que vaya
acompañado)

No corresponde 1,0 m (3 ft 6 in) Para contacto

Equipo de 50 V-150 V (no se requiere EPI
para arco voltaico)

Equipo de 151 V-750 V 1,5 m (5 ft) 1,0 m (3 ft 6 in) 0,3 m (10 in)

Centros de control de 1,0 m (3 ft 6 in) 0,3 m (10 in)

motores de clase 600 4,5 m (14 ft 9 in) (1)
(MCC)

Dispositivo de distribución 1,0 m (3 ft 6 in) 0,3 m (10 in)

6 m (20 ft)
de 600 V

1. 1,5 metros, si la corriente de cortocircuito disponible es <65 kA y el tiempo de eliminación de fallos

es < 0,03 s.

ES-RQ-120 Página 5 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
Control de energía peligrosa
30 Controlar la energía cuando trabaje en sistemas y equipo de distribución eléctrica de
conformidad con los requisitos de control de energía peligrosa de la compañía.
31 Considerar que el equipo está activo y tomar todas las precauciones necesarias hasta que se
verifique la ausencia de voltaje.

Trabajos con equipo alimentado

32 Establecer un procedimiento de Permiso de trabajo eléctrico activo (EEWP) cuando se
requiera trabajo en equipos eléctricos alimentados de más de 50 voltios.
33 Asegurarse de que toda la información pertinente, incluida la firma de un individuo competente,
quede reflejada en el permiso. En lugar de las regulaciones locales, seguir las pautas de la
compañía.

Atmósferas peligrosas
34 Utilizar los métodos de instalación y cableado apropiados para las atmósferas peligrosas
esperadas.
35 La clase de peligro, conforme a norma ANSI o norma local similar, deberá coincidir con la de la
ubicación y las propiedades inflamables o combustibles del gas, vapor, polvo o fibra concretos
que estén presentes.

Trabajo que implique la presencia de más de 600 voltios

36 Realizar trabajos en sistemas de más de 600 voltios mediante prácticas de trabajo sin tensión
eléctrica. Si el sistema no se puede desactivar:
36.1 la decisión de trabajar en un sistema alimentado requerirá la aprobación del gerente de
planta, el ingeniero de esta (o su representante) y el gerente de PRL (o su
representante);
36.2 la aprobación requerirá el desarrollo y el cumplimiento estricto de un plan de trabajo
detallado o un permiso de trabajo para equipos alimentados;
36.3 el supervisor deberá asegurarse de que se hayan implantado procedimientos eficaces,
equipo necesario y proveedores de servicios de rescate, antes de dar su aprobación;
36.4 permitir que únicamente electricistas cualificados y especializados en alto voltaje puedan
trabajar en conductores alimentados o equipos conectados a sistemas de alto voltaje
alimentados;
36.5 asignar al menos dos electricistas cualificados para alto voltaje cuando el trabajo
implique más de 600 voltios.

ES-RQ-120 Página 6 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
Mantenimiento preventivo y EPI
37 Implementar un programa de mantenimiento preventivo para sistemas y equipos eléctricos.
38 Los asociados que trabajen en zonas donde existe posibilidad de contacto con la fuente de
energía eléctrica expuesta o dentro de los límites del peligro de descarga o arcos voltaicos
deberán utilizar herramientas, equipo y equipo de protección individual (EPI) diseñados para
evitar descargas o lesiones relacionadas con el arco voltaico.
39 Determinar el tipo/clase de EPI, herramientas y equipos necesarios para todo tipo de trabajos
eléctricos dentro de las instalaciones.
40 Implementar un programa de mantenimiento preventivo e inspección en lo que respecta a
guantes, mantas, precintos y herramientas.

Formación y cualificaciones
41 La formación deberá ser específica de las responsabilidades esperadas y el nivel de voltaje.
Identificar los niveles de formación (concienciación frente a cualificación) y las poblaciones
objetivo de empleados.
42 Todos los empleados deberán completar una formación inicial de concienciación, así como un
repaso periódico, de modo que comprendan:
• peligros básicos de la electricidad;
• precauciones de seguridad adecuadas;
• controles/alertas para áreas de trabajo eléctrico.
43 Las personas cualificadas deberán estar formadas y demostrar competencia para
• instalar, mantener e inspeccionar/probar los sistemas eléctricos pertinentes (con
experiencia práctica en sistemas);
• reconocer los peligros del trabajo y las precauciones apropiadas;
• comprender las restricciones de trabajar en equipo alimentado;
• familiarizarse con los métodos de protección contra choque eléctrico, el uso de distancias
de acercamiento y distanciamiento y materiales de aislamiento y blindaje.
• comprender los peligros de cualquier suceso de estallido/arco voltaico;
• ser capaces de determinar el EPI adecuado para protección contra el arco voltaico, así
como los límites apropiados del arco voltaico;
• reconocer, en todo momento, si las condiciones son seguras para que el trabajo continúe;
• inspeccionar y confirmar que los sistemas y dispositivos eléctricos estén funcionando
según lo previsto;
• mantener las licencias locales apropiadas;
• comprender cómo liberar con seguridad a una persona que está en contacto con corriente
eléctrica;
• administrar primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar (RCP) cuando sea necesario.

ES-RQ-120 Página 7 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company
 Seguridad eléctrica

Requisitos
Historial de revisiones
Fecha de revisión Resumen de cambios
8-ene-2018 Publicado como resultado de la revisión y la optimización de los
requisitos operativos de Coca-Cola de 2017 por parte de Gobernanza
Técnica. Se ha evaluado y reformateado el contenido en comparación
con el modelo de gobernanza pobre, centrándose en los requisitos
basados en el riesgo y en los adecuados para el propósito. Se ha
procurado que el lenguaje gane en concisión y se han eliminado
redundancias que atentan contra normas generalmente aceptadas.

ES-RQ-120 Página 8 de 8 Revisión: 8-ene-2018

Propiedad de The Coca-Cola Company