LAS BAMBAS Revisión : B

PROYECTO “CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE Emisión : 14/01/20

CONTROLES AMBIENTALES EN HR Y CB” Página : 1 of 8
CW2248072

PETS
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y
MATERIALES

LP12357E-0110-F700-PRO-00002
LAS BAMBAS – PROJECT DELIVERY

Rev
Fecha Descripción Preparado Por Revisado Por Aprobado Por
.
Emitido para JEAN CARLO TUESTA VICTOR VIGO LUCAS CHECCORI
A 08/01/2020
Revisión Interna Residente de Obra Jefe de SSOMA Jefe de Proyecto

Emitido para
JEAN CARLO TUESTA VICTOR VIGO LUCAS CHECCORI
B 14/01/2020 Aprobación del Residente de Obra Jefe de SSOMA Jefe de Proyecto
Cliente
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 2 of 8 Versión: v01

1. PERSONAL

PERSON
AL
Supervisor de Campo
Supervisor de Seguridad
Conductor de camioneta
Operarios
Oficiales
Ayudantes

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. EPP Básico

- Casco de seguridad con barbiquejo.
- Uniforme completo (pantalón, camisa manga larga, chaleco de seguridad
con cintas reflectiva).
- Zapatos de seguridad.
- Lentes de seguridad oscuros /claros.
- Guantes anti corte.
- Tapones de oído.
- Respirador de doble vía c/ filtros para polvo en caso se requiera.
- Corta viento.
- Bloqueador solar

2.2. EPP Específico

- Capotín (ropa impermeable).
- Botas de Jebe con punta de Acero

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIP HERRAMIENTAS MATERIALES

OS
Camioneta Rural Tacos de madera Controlador de presión aire

Camioneta 4X4 Conos de seguridad Linterna

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Triángulos de seguridad Llantas de repuesto
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 3 of 8 Versión: v01

Llaves de ruedas Botiquín de primeros auxilios

Carretilla Barras extensibles

Soga Conos de señalización

Kid Antiderrame

4. PROCEDIMIENTO
N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Caminar por área libre de obstáculos,

afirmar bien los pasos.
 Usar guantes anti corte, no usar
prendas sueltas.
 Inspección del vehículo Check list.
 Realizar la inspección de vehículo en
una zona libre.
 Personal capacitado en el
Procedimiento de Tormentas Eléctricas
de Minera Las Bambas.
 Caídas al  Contar con radio de comunicación
mismo nivel portátil con frecuencia de Las Bambas
Inspección  Atrapamiento para escuchar las alertas de tormenta
1. de manos eléctrica.
de Vehículo.
 Exposición a  En caso de alerta amarilla se paralizan
Tormenta todos los trabajos de alto riesgo,
Eléctrica trabajos cerca de cuerpos de agua,
trabajos bajo líneas de alta tensión y
trabajos a la intemperie que se
ubiquen en las áreas más elevadas de
Las Bambas; en alerta roja se paralizan
todos los trabajos y el personal debe
dirigirse a refugios autorizados
(vehículo de apoyo, combi, camioneta,
módulos), la ubicación de esta debe
ser lo más próxima posible al área de
trabajo, siendo la distancia máxima 100
metros o 5 minutos de recorrido.
2. N Inspección de  Caídas al  Caminar afirmando bien los pasos y
° la zona de mismo nivel, por área libre de obstáculos
carguío y resbalones.  Personal capacitado en el
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por descarga
parte de de  Exposición
la empresa a autorizada
contratista, es Procedimiento deBambas
por Minera Las Tormentas Eléctricas
S.A. como una
exigencia establecida materiales, tormenta
en el artículo 27 del Decreto de Minera
Supremo 024-2016-EM; Las Bambas.
Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 4 of 8 Versión: v01

 Contar con radio de comunicación

portátil con frecuencia de Las Bambas
para escuchar las alertas de tormenta
eléctrica.
 En caso de alerta amarilla se paralizan
todos los trabajos de alto riesgo,
trabajos cerca de cuerpos de agua,
trabajos bajo líneas de alta tensión y
trabajos a la intemperie que se
ubiquen en las áreas más elevadas de
eléctrica. Las Bambas; en alerta roja se paralizan
 Condiciones todos los trabajos y el personal debe
climáticas dirigirse a refugios autorizados
herramientas adversas (vehículo de apoyo, combi, camioneta,
y equipos (Lluvia, módulos), la ubicación de esta debe
granizada, ser lo más próxima posible al área de
calor) trabajo, siendo la distancia máxima 100
metros o 5 minutos de recorrido.
 El refugio autorizado se encontrará a
menos de 100 mt. del área de trabajo.
 Uso de bloqueador solar mayor a 50
FPS.
 En caso de lluvia uso de capotín, si la
lluvia es intensa suspender actividades.
En caso de granizada limpiar los
accesos para evitar resbalones. Contar
con agua para beber y vasos
descartables en campo.
3. Traslado  Caídas al  Transitar por zonas libre de
manual de mismo nivel. obstáculos, afirmar bien los pasos, no
herramientas  Golpes. correr.
y materiales  Exposición a  Sostener herramientas y materiales sin
superficies exponer las manos a punto de
punzo atrapamiento.
cortantes.  Uso de guantes anti corte en todo
 Atrapamiento momento.
de dedos.  Cuando los materiales sean de largo
 Sobre mayor a 03 mt. se usará 02 personas.
esfuerzos.  No cargar más de 25 Kg por persona,
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que Posiciones
 el uso del FORMATO PARA solicitar apoyo en
ELABORACION DEL caso el peso
PETS (Anexo 10)sea
de
contratista, es autorizadamayor.
Minera Las Bambas, por parte de la empresa ergonómicas por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 5 of 8 Versión: v01

 Pausas activas para evitar el estrés

inadecuadas. laboral.
 Mantener posiciones adecuadas.
 Personal capacitado en el
Procedimiento de Tormentas
Eléctricas de Minera Las Bambas.
 Contar con radio de comunicación
 Caídas al portátil con frecuencia de Minera Las
mismo nivel y Bambas para escuchar las alertas de
a distinto nivel tormenta eléctrica.
 Golpes de  En caso de alerta amarilla se paralizan
manos y partes todos los trabajos de alto riesgo,
del cuerpo. trabajos cerca de cuerpos de agua,
trabajos bajo líneas de alta tensión y
Carguío y  Atrapamiento,
trabajos a la intemperie que se
descarga de aplastamiento
ubiquen en las áreas más elevadas de
equipos, de manos y
4. Las Bambas; en alerta roja se
herramientas y partes del
paralizan todos los trabajos y el
materiales a cuerpo.
personal debe dirigirse a refugios
(de) tolva de  Sobreesfuerzo autorizados (vehículo de apoyo,
Vehículo. s combi, camioneta, módulos), la
 Posiciones ubicación de esta debe ser lo más
ergonómicas próxima posible al área de trabajo,
inadecuadas siendo la distancia máxima 100
 Exposición a metros o 5 minutos de recorrido.
tormentas  El refugio autorizado se encontrará a
eléctricas menos de 100 mt. del área de trabajo.
 No exceder la capacidad de carga del
vehículo.
 La carga no podrá exceder de la
tolva del vehículo.
 Choques  Aplicar el Manejo Defensivo,
 Atropellos a respetando las señales de tránsito.
Traslado de
personal y  Conductor capacitado, certificado y
materiales,
animales autorizado con licencia interna de
herramientas y
 Cuneteo manejo.
5. equipos hasta
 Caídas de  Capacitado en Fatiga y Somnolencia,
punto de
equipos, respetar el descanso de 08 Horas
trabajo en
herramientas y mínimas.
vehículo.
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
materiales de  Dar preferencia de paso según las
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
tolva a piso prioridades vehiculares.
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 6 of 8 Versión: v01

 Inspección del vehículo check list.

 Aseguramiento correcto de
herramientas y equipos que no
sobresalga la carga del nivel de la
tolva.
 Interacción
 Mantener distancia de seguridad de
hombre
50 mt a equipos pesados.
maquina
 Todas las herramientas, materiales y
equipos que se transporten en los
vehículos deberán de estar
aseguradas y/o amarradas con los
accesorios correspondientes.
6. Transporte de  Caídas al  Tránsito por zonas seguras,
materiales con mismo nivel habilitadas y señalizadas.
carretilla
 Golpes por  Carretilla en buen estado e
manipulación inspeccionada, no exceder la
de carretilla. capacidad de carga de la carretilla.
 Personal capacitado en el
Procedimiento de Tormentas
Eléctricas de Minera Las Bambas.
 Contar con radio de comunicación
portátil con frecuencia de Minera Las
Bambas para escuchar las alertas de
tormenta eléctrica..
 El conductor debe dejar personal en
parqueos autorizados y áreas seguras.
En caso de alerta amarilla se paralizan

todos los trabajos de alto riesgo,
trabajos cerca de cuerpos de agua,
trabajos bajo líneas de alta tensión y
trabajos a la intemperie que se
ubiquen en las áreas más elevadas de
Las Bambas; en alerta roja se paralizan
todos los trabajos y el personal debe
dirigirse a refugios autorizados
(vehículo de apoyo, combi, camioneta,
módulos), la ubicación de esta debe
ser lo más próxima posible al área de
trabajo, siendo la distancia máxima 100
metros
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA o 5 minutos
ELABORACION DELde recorrido.
PETS (Anexo 10) de
 El por
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada refugio autorizado
Minera Las Bambas se S.A.
encontrará
como unaa
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 7 of 8 Versión: v01

menos de 100 mt. del área de trabajo.

 Realizar pausas activas.
 No cargar más de 25 kg. por persona.
 Capacitación en manipulación y
traslado de cargas, al levantar carga
flexionar las rodillas.
 Mantener distancia de los vehículos,
no colocarse en la línea de fuego.
Señalizar el área de trabajo.
 Tener accesos o caminos definidos por
donde se transitará con la carretilla.
 Mantener distancia mínima de 50 m
de equipos y línea amarilla presentes
en la zona de trabajo.
 Caídas al  Ordenar cada cosa en su lugar y
mismo nivel mantener los materiales de acuerdo al
 Impacto tiempo de uso.
Orden y
ambiental  Realizar orden y limpieza en el área de
7. limpieza en el
 Exposición a trabajo.
lugar
superficies  Segregar los residuos y disponerlos en
punzo el punto de acopio del área.
cortantes.  Uso de guantes en todo momento.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
CARGUÍO, TRASLADO Y DESCARGA DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Área: PROYECTOS Código: LP12357E-0110-
F700-PRO-00002

Page 8 of 8 Versión: v01

5. RESTRICCIONES

• No se iniciará el trabajo si no se ha difundido el presente procedimiento al

personal involucrado.
• No se realizará trabajo si el conductor no tiene acreditación correspondiente
dentro de mina.
• No se realizará el trabajo si no se cuenta con kit anti derrame, extintor y
botiquín.
• No se realizará el trabajo en alerta amarilla, ni roja.
• No se realizará el trabajo si no se cuenta con refugio para Tormentas eléctricas.
• No se empezará la tarea si no tiene firmado los documentos en campo IPERC
CONTINUO, PETS.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Residente de Obra Supervisor de Jefe de proyecto

campo Fecha de Seguridad Fecha de Aprobación
Fecha de Aprobación Fecha de / / Día
Aprobación / / Día Aprobación Mes
/ / Día Mes Año / / Día Año
Mes Año Mes Año

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.