Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿Tú quieres ser sabio? Estudia en ti mismo; habla poco, piensa alto, mira hondo, observa siempre y aprende de todos.
Joaquín Trincado Matheo.
Órgano de di fusi ón a l a comunidad # 73 sin fines de l ucro, que expone sin imponer .
Ciudad de Méxic o, er a gregoriana 1°/9/2020, Nueva Er a; día 13 mes 12°, año 109.
E l E sp ir it i sm o “Lu z y Ve r d ad ” y su E scu e l a e s r a cion al i st a d e C ien c ia y E sc ien c ia . –No es r e li g i ón , s in o a l
co n tr ar io: es an t ít es i s d e to d a s la s r e l i g ion e s - No se con fu n d a c on la a m al g am a esp ir itu a li sm o y su s
co n g én er e s. - L a E s cu e l a; e s su cu er p o d e Doc t r in a s p r op i as . - s u e stu d io la V id a E ter n a y Co n tin u ad a .
EDITORIAL hermanos adherentes, que junto con la valiosa
Buenos días hermanos todos, con el colaboración de hermanos Asesores para que unidos y con
gusto de siempre les envió saludos objetivos claros avancemos y estas cordialmente invitados
fraternos con el deseo de que se hermanos.
encuentren bien tanto en lo espiritual como en lo material Como siempre no faltara la colaboración del Hermano
y que prosigamos adelante en el conocer el amplio German Bravo y sus interesantes artículos, así como ahora
conocimiento que nos dejó el Maestro-Juez, lleno de nuestro hermano Carlos Chávez Jr. radicado en Cd. Juárez
sabiduría y conocimientos para todos nosotros. Chihuahua México, nos dará sus impresiones sobre el
Y es precisamente lo que buscamos hacer en estas páginas llamado virus y como se refleja en la población.
llenas del tema espiritismo Luz y Verdad, junto con Contaremos con la continuación de la biografía del
comunicaciones de hermanos Misioneros, que se hermano Leonardo Da Vinci, que participó en la Escuela de
presentaron en sus momentos llenos de amor para todos los Esenios, antecesora de esta Escuela.
nosotros y que es mi deseo compartirlas con ustedes. El responsable de lo aquí publicado es estudiante de la
Especial atención para los hermanos que se acercan a estas Cátedra Regional Mexicana Unión Fraternal, bajo los
lecturas por primera vez, a los cuales les invito a preceptos de la doctrina espirita expuesta en sus libros y
comunicarse y nos den sus puntos de vista sobre los comunicaciones.
artículos. ¡Con un saludo fraterno y solidario deseo que la salud, la
Y para la próxima quincena, recordaremos el aniversario paz y armonía reine en su entorno y vayamos siempre más
de nacimiento de nuestra Madre María de Nazareth, la allá!
“Rosa de Jericó” el 8 de septiembre, además que fue quien Fraternalmente
tomo la bandera de apoyo a los hermanos expulsados de
Neptuno, y enviado a este mundo Tierra, y la gran sorpresa José Luis Flores Meza.
seguramente cuando se encuentran en un escenario **---**---**---**---**
terrible donde el canibalismo era una situación común en El Maestro-Juez, en una comunicación mediunimica, en
este mundo así como los sacrificios humanos, y este era el posesión, recibida el 22 de marzo de 1945, en nuestra
que necesitaban los pobladores de una regeneración y lo Cátedra a través de nuestra hermana médium; Margarita
mas sorprendente que aun se dan hechos de estas Máynez de Martínez, nos hace las siguientes
actividades, como reflejo del progreso en estos tiempos. recomendaciones para el estudio de su doctrina espiritista;
Y recordarles que nuestra Cátedra que cumplió noventa y estudiad más y releer los párrafos de los libros que con
siete años en la Escuela siguiendo las doctrinas del tanto amor prodigo hacia sus hermanos terrenales, en
Espiritismo Luz y Verdad. cumplimiento de su misión, y continua diciendo; que en
Ahora con regocijo he, propuesto el estudio del Espiritismo una primera lectura de sus obra enseña poco, la segunda
Luz y Verdad, donde en forma autodidacta cada uno de los enseña más, pero mientras más se lee, se asimila mucho
hermanos interesados aprenderán el material que con mejor sus enseñanzas y comprensión, ya que sus obras
tanto amor escribió el Maestro-Juez y otros trabajos de filosóficas, austeras, no se comprenden sino después de
ÓRGANO DE DIFUSIÓN A LA COMUNIDAD, SIN FINES DE LUCRO
1
N Ú ME R O 7 3 H E R MA NO S D E L H ERA L DO 1° /9 °/ 20 2 0.
muchas lecturas y mucho estudio, y para su progreso hay dando reglas para este mismo Concilio, en el caso de que
que poner mucho interés ya que no podrá ser de otra muriese mientras se halla reunido, revocando cuanto en
manera. tiempos pasados fuese contrario a ello, aun cuando
Otros consejos adicionales para el estudiante: procediese de las decisiones de sus predecesores? Y
ciertamente, sí Pío IX ha hablado ex-cátedra, no es cuando
En Cátedra o grupo: desde el profundo de su tumba impone su voluntad sobre
1.- Antes de iniciar el estudio y lectura; hacer una pausa de los Soberanos de la Iglesia. Nunca concluiría, mis
reconcentración para pedir en amor y justicia a nuestro venerables hermanos, si se tratase de presentar a vuestra
guía el poder asimilar, con la disposición de participar y vista las contradicciones de los Papas en sus enseñanzas;
enriquecer lo estudiado o bien preguntar dónde haya por lo tanto, si proclamáis la infalibilidad del Papa actual,
duda, manteniendo la mente abierta y dispuesta siempre tendréis que probar, o bien que los Papas nunca se
en atención, tratando de no memorizar, sino más bien de contradijeron, lo que es imposible, o bien tendréis que
comprender. declarar que el Espíritu Santo os ha revelado que la
Estudio personal: infalibilidad del Papado es tan sólo de fecha 1870. ¿Sois
bastante atrevidos para hacer esto? Quizá los pueblos
1.- Considere que muchas veces nuestro estudio es de
estén indiferentes y dejen pasar cuestiones teológicas que
autodidacta, y tratar de entender el párrafo y si es
no entienden, y cuya importancia no ven; pero; aun
necesario releerlo hasta lograrlo, y que mejor si son
cuando sean indiferentes a los principios, no lo son en
comprendidos aclárelo en su diccionario de preferencia
cuanto a los hechos.
y/o internet y continúe con el siguiente párrafo y así hasta
concluir el artículo que se está leyendo. Pues bien; no os engañéis a vosotros mismos. Si decretáis
el dogma de la infalibilidad papal, los protestantes,
a) Haga un resumen mental del título.
nuestros adversarios, montarán la brecha, con tanta más
b) De los párrafos. bravura cuanto que tienen la Historia de su lado; Mientras
c) De la idea general del artículo. que nosotros sólo tendremos nuestra negación que
2.- Apunte todos los aspectos que considere importantes oponerles. ¿Qué les diremos cuando expongan a todos los
para comentarlos en su reunión de Cátedra o Grupo y Obispos de Roma, desde los días de Lucas hasta Su
compártalos. (con sus palabras), recuerde que esto Santidad Pío IX? ¡Ay! Si todos hubiesen sido como Pío IX,
enriquece la sesión de estudio. triunfaríamos en toda la línea; más ¡desgraciadamente no
es así! (Gritos de: ¡silencio, silencio! ¡Basta, basta! ¡No
3.- Considere que va estudiando poco a poco, pero con gritéis, Monseñores! Temer a la Historia es confesaros
conocimientos asimilados y comprendidos. derrotados: y, además, aun si pudierais hacer correr toda
**---**---**---**---** el agua del Tíber sobre ella, no podrías borrar ni una sola
DISCURSO DEL OBISPO STROSSMAYER de sus páginas. Dejadme hablar y seré tan breve como sea
posible en este importantísimo asunto.
Pronunciado en el Concilio Vaticano el año de 1870
El Papa Virgilio (538), compró el Papado a Belisario.
DISCURSO
Teniente Emperador Justiniano. Es verdad que rompió su
… Gregorio I (578 a 590), llama Anticristo a cualquiera que promesa y nunca pagó por ello. ¿Es esta una manera
se diese el nombre de obispo universal, y al contrario canónica de ceñirse la Tiara? El segundo Concilio de
Bonifacio III (607 a 608), persuadió al Emperador parricida Calcedonia lo condenó formalmente. En uno de sus
Phocas, a que le confiriera dicho título. Pascual II (1088 a cánones se lee: “El Obispo que obtenga su Episcopado por
1099), y Eugenio III (1145 a 1153), autorizaron los desafíos; dinero, lo perderá y será degradado”. El Papa Eugenio III
mientras que Julio II (1599) y Pío IV (1560), los prohibieron. (1145), imitó a Virgilio. San Bernardo, la estrella brillante
Eugenio IV (1431 a 1439), aprobó el Concilio de Basilea y la de su tiempo, reprendió al Papa, diciéndole: “¿Podrás
restitución del cáliz a la Iglesia de Bohemia y Pío II (1458), enseñarme en esta gran ciudad de Roma alguno que os
revocó la concesión. Adriano II (867 a 872), declaró válido hubiese recibido por Papa sin haber primero recibido oro
el matrimonio civil; pero Pío VII (1800 a 1823), lo condenó. y plata por ello?”.
Sixto V (1585 a 1590), compró una edición de la Biblia y con
Mis venerables hermanos, ¿será el Papa que establece un
una bula recomendó su lectura; más Pío VII condenó su
Banco a las puertas del Templo, inspirado por el Espíritu
lectura. Clemente XIV (1700 a 1721), abolió la Compañía
Santo? ¿Tendrá derecho alguno de enseñar a la Iglesia la
de los Jesuitas, permitida por Pablo III, y Pío VII la
infalibilidad? Conocéis la historia de Formoso demasiado
restableció.
bien, para que yo pueda añadir nada. Esteban VI hizo
Más ¿a qué buscar pruebas tan remotas? ¿No ha hecho exhumar su cuerpo vestido con ropas pontifícales; hizo
otro tanto nuestro Santo Padre que está aquí, en su bula cortarle los dedos con que acostumbraba dar la bendición
ÓRGANO DE DIFUSIÓN A LA COMUNIDAD, SIN FINES DE LUCRO
P Á G I N A 2 | 16
N Ú ME R O 7 3 H E R MA NO S D E L H ERA L DO 1° /9 °/ 20 2 0.
y después lo hizo arrojar al Tíber, declarando que era un conocidas y otras de especies desconocidas en la región”.
perjuro e ilegítimo. 4) “El 16 de octubre de 1971, cayó del cielo algo
Entonces el Pueblo aprisionó a Esteban, lo enveneno y lo sumamente insólito en un lugar de Yugoeslavia: una caja
agarrotaron. Más ved cómo las cosas se arreglaron. de origen desconocido, provista de instrumentos que no
Romano, sucesor de Esteban, y tras él Juan X, rehabilitaron se supieron identificar y de una antena, que cayó en
la memoria de Formoso, quizá me diréis: esas son fábulas, Bijeljina, en la provincia de Bosnia, a unos 100 Kms. de la
no historia. ¡Fábulas! Id, Monseñores, a la librería del capital de Belgrado”.
Vaticano y leed a Platina, el historiador del Papado y los
¿Qué dicen a esto los sabios? ¡Misterio!
Anales de Baronio (897). Estos son hechos que, por honor
a la Santa Sede, desearíamos ignorar; más cuando se trata Volvamos a los casos de las personas que desaparecen
de definir un dogma que podrá provocar un gran cisma en misteriosamente. Escuchen:
medio de nosotros, el amor que abrigamos hacia nuestra 5) “En 1930, cuando el frío polar principiaba a inundar el
venerable Madre la Iglesia Católica, Apostólica y Romana, Norte del Canadá, Joe Labelle llegó con sus perros a la
¿deberá imponernos el silencio? Prosigo: el erudito vista de un poblado esquimal que conocía muy bien,
Cardenal Baronio, hablando de la Corte Papal, dice:”. situado al borde del lago Angikuni, a unos 300 Kms. al
Continuará la trascripción en la siguiente publicación… Oeste de la Bahía de Hudson. Con la sola excepción de
**---**---**---**---** unas pieles movidas por el viento procedente del lago,
nada vio en el poblado. Ningún perro ladraba, ningún
CHARLAS DE SOBREMESA humo ascendía hacia el cielo gris.
… “Desde nuestro puesto de observación situado a una “Joe Labelle buscó durante una hora alguna señal de lo
altura aproximada de cien metros por encima de la cota que pudo suceder a los esquimales. Sobre los fuegos
citada, podía verse otra nube de la misma forma que las apagados colgaban ollas con alimento helado. El desorden
otras, que parecía arrastrarse por los suelos. Parecía tener parecía normal. No había nada que indicara una huida
unos doscientos metros de longitud y sesenta de espesor. precipitada...
A poca distancia del lugar de combate aparecía aquella
extraña masa, extremadamente densa, casi sólida, que “... Según el informe de los policías, el suceso debió tener
reflejaba la luz del sol. lugar en los primeros días de invierno: en las ollas que
colgaban sobre los fuegos apagados hallaron ciertos frutos
“Varios centenares de hombres del Quinto Regimiento de silvestres que suelen cocerse, en el Norte, en esa época.
Norfolk remontaban el lecho de un torrente seco hacia la ¿Por qué razón los cincuenta miembros del poblado
cota 60, cubierta en parte por la nube. Penetraron en su salieron una mañana de sus tiendas y abandonaron el
interior sin dudarlo un segundo, pero nadie salió de ella poblado sin llevar con ellos ropa de abrigo, alimentos y
para combatir. armas, lo cual equivalía a un suicidio en masa?
“Cuando perdimos de vista al último hombre, la nube se ¿Qué dicen a todo esto los acuciosos investigadores?
elevó lentamente, como haría cualquier neblina, pero ¡Misterio!
conservando su forma original, y fue a unirse con las otras.
El conjunto se puso entonces en marcha hacia el Norte, En el mar también se han dado extraños casos de
muy despacio. Y en el terreno no quedó ni un solo desapariciones; veamos, por ejemplo:
hombre, ni armas de ninguna clase. ¡Nada!”. 6) En marzo 4 de 1970 un submarino francés desapareció
¿Qué pasó con todo el Regimiento? ¿Quién o qué se lo cerca de Saint-Tropez, la playa de moda de la Rivera, con
llevó? ¿Adónde?... ¡Misterio! 50 hombres a bordo.
¿Han oído ustedes hablar de objetos que caen del cielo? El caso insólito causó sensación en los medios marítimos
Escuchen: pues nunca se recibió ningún llamado de auxilio del
submarino que antes de su salida de puerto había sido
2) “En 1846, diferentes regiones del mundo fueron inspeccionado y constatado su seguridad y eficiencia por
inundadas con lluvias de algo que parecía sangre. Los técnicos peritos navales.
sabios dieron muchas explicaciones, tan claramente
expuestas que todavía en la actualidad se ignora si el agua Nunca se supo de este submarino y hasta el presente es
que cayó del cielo contenía óxido de hierro, salsa de una incógnita su desaparición.
tomate... ¡o sangre! Continuará la trascripción en la siguiente publicación…
3) “A fines del siglo pasado, sin que hubiera nubes en el Obra; “Charlas de Sobremesa”
cielo despejado, los habitantes de Baton Rouje, Luisiana, Autor: Maestro JUSTO GONZÁLEZ MALDONADO.
USA, sufrieron un bombardeo de aves muertas, algunas
ÓRGANO DE DIFUSIÓN A LA COMUNIDAD, SIN FINES DE LUCRO
P Á G I N A 3 | 16
N Ú ME R O 7 3 H E R MA NO S D E L H ERA L DO 1° /9 °/ 20 2 0.
ESPIRITISMO EN SU ASIENTO en su verdad, para que los hombres tengan todas las
Quinta edición pruebas científicas del espiritismo.
De la 2ª. Edición. Como confirmación, hay un acta de cada aporte, firmada
por los asistentes en un libro especial; y para que veáis la
Capítulo 16.2 causa de que se concedan estas manifestaciones de
Ley de Aportes. amor, inserto la siguiente comunicación espiritual, que
Cuando el alma del hombre está equilibrada en este grado, siguió al aporte.
sirve al espíritu sin extorsión del cuerpo y vive la vida por Continuará la trascripción en la siguiente publicación…
completo; no tiene círculo; vive del cubo; es la potencia **---**---**---**---**
creadora; conoce el secreto de la vida; es el hombre real y
obra como espíritu. “EL MAGNETISMO EN SU ORIGEN”
"Obra como espíritu", he dicho. ¿Niega alguien que para el METODO SUPREMO
espíritu no hay nada impenetrable? Está reconocido en la (Manual de Educación Magnética)
razón, en la sabiduría y por los efectos que los hombres Buenos Aires, República de Argentina
han historiado, de que, "el espíritu no reconoce opacidad,
y, por lo tanto, no hay barreras a su paso"... Nadie niega; Tercera parte
todos reconocen, religiosos, ateos y materialistas; físicos, Instrucciones generales para el provecho propio y el
químicos y astrónomos, lo confiesan; y aquí tenéis adelanto en el desarrollo
explicada todo lo más materialmente posible, la causa de Tercera
los fenómenos físicos y de las materializaciones y
La mirada y el aseo
desmaterializaciones y, por ende, de los aportes, que
deberían explicarse una vez y hoy se explica para siempre. Han llamado fascinación y alucinación, al poder de la
mirada; estas dos palabras, son demasiado duras y de ellas
La operación es la más sencilla, aunque necesite grande
huyen los hombres y mujeres, lo mismo que del mal traje
potencia y sabiduría: Pero lo puede operar todo aquel que
y desaliño.
esté en el grado correspondiente y tiene fuerzas; que
oponga a las fuerzas: es decir, a la resistencia del objeto En nuestros discípulos, no puede haber estos principios
que puede aportar. dominadores, un tanto criminales, porque esclavizan al
fascinado sin provecho para él y esto no es justicia.
En estas condiciones, el espíritu se desdobla y penetra en
donde está el objeto y lo reduce hasta el estado etéreo, El “Método Supremo”, sólo os recomienda, que busquéis
convirtiéndolo en su envoltura, y vuelve al punto donde la amistad, por la mirada y el aseo atrayentes, inclinando a
está su cuerpo pasando paredes sin obstáculo, porque el las personas a vuestro favor, sin perjuicio para ellos ni para
objeto va eterizado y lo vuelve a materializar en el mismo otro; y luego, por el pedido mental, por la telepatía, haced
objeto, cuyos moldes, hechura exacta y estado, van en que os ofrezcan lo que necesitáis, por trabajo, ocupación o
estado de éter y a voluntad de la potencia del facultado servicios. Nunca de regalo.
espíritu, vuelve a ser la cosa. Para el caso, estar siempre tranquilos y serenos; al visitar
La entrada del objeto aportado, si hay una semiluz, es vista a una persona a quien necesitáis, procurad no presentaros
por muchos o por todos los asistentes sin necesidad de con lujo, ni trajes ridículos.
tener la mediumnidad de la videncia, porque entra en El uso general, sea vuestra moda: pero ir limpios de
forma de una chispa eléctrica, que en la semiluz es bien vestidos y aseada la cara.
visible, pero rápida como el pensamiento, causa de que No vaciléis en la llamada y presentación, pero haceros
algunos, o muchos, no la ven. Por lo demás, para el aporte, recibir, (salvo casos imposibles) pero prometeréis volver y
no es necesaria la semiluz, pero ayuda a la unidad del hacedlo en la hora que decís.
pensamiento, que a su vez ayuda al médium y es por lo
mismo que se acostumbra usar luz roja. Recibido que seáis, es lo probable que no os deis las
manos; pero presentaos con dignidad, la cara alta, sin
Esta es la ley de los aportes, y la explico cómo es mi deber. orgullo ni dureza y la sonrisa en toda vuestra faz y cargar
***---***---***---***---*** en vuestra vista las bondades que atesoráis, con la fuerza
Buenos Aires, 29 de agosto de 1918. que poséis y no podrán menos que miraros a los ojos,
momento que aprovecharéis para mirar vosotros al tronco
Nota: Este estudio ha sido causado por el primer aporte
de la nariz, donde imprimiréis con fuerza el pedido que
obtenido en la Escuela, a la sexta sesión de pruebas.
queréis hacer.
Tuvimos 21 sesiones, obteniendo 28 aportes, todos muy
Exponed entonces vuestras pretensiones, mostrando
originales. Esta escuela no es fenomenista, pero los estudia
ÓRGANO DE DIFUSIÓN A LA COMUNIDAD, SIN FINES DE LUCRO
P Á G I N A 4 | 16
N Ú ME R O 7 3 H E R MA NO S D E L H ERA L DO 1° /9 °/ 20 2 0.
tener conocimientos y voluntad para serle útil, pero sin instruye, y aquella joven cree que ha cometido pecados
jactancia: no oséis despreciar a otros y tendréis más de miserables, pues hasta se le hace creer que “es un castigo
medio camino andado, en el que habéis de perseverar de Dios impuesto a la mujer, por haber dado a comer de la
hasta conseguir lo que deseáis, salvo imposibilidades, manzana Eva a Adán”.
porque donde no hay, no se puede sacar; pero procurad La naturaleza sigue su curso y aquella pobre niña se
conservar la amistad empezada. convierte en una asquerosa inmundicia que le acarrea
Es natural ahora, que al despediros os deis las manos: miles de molestias y maldice su ser de mujer.
procura ser el último que suelte y al retirarla, desliza tus Si su espíritu es sabio y logra intuir los remedios, la limpieza
dedos por la palma, impregnándola de tus fluidos. siquiera, no podrá efectuarla sin tocarse y hay una
Autor: Maestro JOAQUÍN TRINCADO M. desesperación horrible, porque según se le ha enseñado,
Continuará la trascripción en la siguiente publicación… eso significa una grave falta, un pecado mortal. Podríamos
decir que se ha inutilizado a la mujer, porque de esa
**---**---**---**---** desesperación vendrán infinitos males que, por su índole,
CINCO AMORES no los queremos enumerar.
Segunda parte Ese momento solemne en que la naturaleza determina el
El amor ciudadano es más perfecto que el amor de paso de la niña a la categoría de mujer, es en el que,
familia cuando esté la educación de la mujer a cargo de la
verdadera ciencia, desempeñada por la mujer altamente
Capítulo segundo
experimentada, ese momento solemne será el que forme
El amor a la salud impone la higiene a las grandes madres, a las amantes esposas, con el más
Extremar la educación de la higiene es asegurar el grande caudal de conocimientos naturales, que por la
bienestar y la salud de la ciudad. higiene la librarán de ser un censo y una cataplasma de la
La ciudad, mirando bajo ese punto de peligro de infección, sociedad y el sentimiento llegará a su grado superlativo y
tendríamos por fuerza que confesar que ha sido un de verdadera higiene moral.
equívoco su formación, y lo es en cuanto a carestía y ¡Cuántos dolores encierra para la mujer esa ignorancia y
enfermedades; pero esto es secundario, ya que se impone cuántas vidas cuesta a ella y malogra muchas otras!
por ley de progreso la unión del esfuerzo de todos los Autor: Maestro JOAQUÍN TRINCADO M.
individuos, puesto que nadie se basta a sí mismo; y además
Continuará la trascripción en la siguiente publicación…
está la ley mayor y mandato omnímodo de amarnos todos
como hermanos. **---**---**---**---**
Luego los peligros de enfermedad y la carestía de la vida PROFILAXIS DE LA VIDA
que ocasiona la vida ciudadana, no se pueden tener en LOS 24 ANCIANOS
cuenta más que como cuestión económica, que debe Por
salvarla la moral que al pueblo se le inculque con el
ejemplo. JOAQUÍN TRINCADO
Cuando el colegio sea lo que tiene que ser, lo que en Año 11, Nueva Era
nuestro Código prevenimos, o sea el jardín donde se 2/a Edición, Fotografiada… 1957.
estudia cada planta, entonces esa moral será eficiente, VI
porque cada niño, cuando salga de él, sabrá sus cuidados,
deberes y derechos para consigo mismo y para con los El Arca de Noé
demás seres de la sociedad. 27-
Esto no ha podido ser mientras las religiones han tenido Ya empieza el hombre la lucha
bajo su férula la educación de las juventudes, con cuya En aquel informe bosque;
moral irracional ha pervertido los sentidos y el
Pero en su adentro oye el toque,
sentimiento.
Que al fin del retoque escucha.
La fórmula irracional prohibitiva impuesta por esa
educación antinatural, ha degenerado en muchos grados a Más la fuerza bruta es mucha
la humanidad. Se han llevado a educar a unas niñas a un Que se le opone a su fuerza;
colegio o convento de monjas. Ha llegado el momento en Y caen, pero se agrupan;
que la naturaleza la declara mujer y por causa de lo
irracional de la regla establecida, no se la auxilia, no se la Y juntos vencen y ven
TERESA DE JESÚS. Que el amor del Padre sea con todos mis hermanos: