UNIVERSIDAD NACIONAL DE

CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS
ESCUELA ACADÉMICO
PROFESIONAL DE
INGENIERÍA AMBIENTAL

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

VISITA A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

DEL DISTRITO DE SOROCHUCO - CELENDIN

INTEGRANTES:
Álvarez Masías, Luis.
Bazán Vargas, Brayan.
Calua Villanueva, Erika.
Montoya Collantes, Erick.
Velásquez Sánchez, Rustand.

DOCENTE:

Ing. CHÁVEZ HORNA, Giovana E.

CICLO:

Celendín, Noviembre del 2018.

 Índice
I. INTRODUCCIÓN..........................................................................................3
II. OBJETIVOS....................................................................................................4
2.1. Objetivo General:..........................................................................4
2.2. Objetivos Específicos:...................................................................4
III. FUNDAMENTO TEORICO..........................................................................4
3.1. Tratamiento preliminar................................................................4
3.1.1.Cribas............................................................................................4
3.1.2.Desarenadores..............................................................................6
3.1.3.Medidor y Repartidores de Caudal................................................6
3.2. Tratamiento Primario..................................................................6
3.2.1.Tanques Imhoff.............................................................................6
3.2.2.Tanques de Sedimentación...........................................................6
3.2.3.Tanques de Flotación....................................................................7
3.3. Tratamiento Secundario...............................................................7
IV.UBICACIÓN...................................................................................................7
4.1. Ubicación política..........................................................................7
4.2. Ubicación geográfica.....................................................................8
V. EQUIPOS Y MATERIALES.........................................................................8
VI. COMPONENTES DE LA PTAR SOROCHUCO.....................................9
6.1. Tratamiento preliminar................................................................9
6.1.1.Rejillas o cribas..............................................................................9
6.1.2.Desarenador................................................................................10
6.1.3.Medidor Parshal:.........................................................................11
6.2. Tratamiento primario.................................................................11
6.2.1.Tanque Imhoff.............................................................................11
6.2.2.Biofiltros......................................................................................12
6.2.3.Cancha de secado de lodos.........................................................12
6.2.4.Serpentín.....................................................................................13
I. VII. CONCLUSIONES.......................................................................14
II. VIII.BIBLOGRAFIA..........................................................................14
I. INTRODUCCIÓN
La descarga directa sin tratamiento previo de las aguas residuales en los
cuerpos receptores (ríos, lagos, quebradas secas o el mar) es uno de los
principales factores de contaminación no solo de los diversos ecosistemas
existentes sino, sobre todo, de nuestras actuales fuentes de agua, tanto
superficiales como subterráneas, lo que amenaza la sostenibilidad del recurso
y pone en riesgo la salud de la población.
Las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento (EPS) son las
responsables de administrar y gestionar los sistemas de alcantarillado que
conducen las aguas residuales o aguas negras a las denominadas plantas de
tratamiento de aguas residuales (PTAR), dentro de sus ámbitos de operación,
en el sector urbano.
El presente informe esta relacionada con la visita realizada por los alumnos de
la Universidad Nacional de Cajamarca – Escuela Académica Profesional de
Ingeniería Ambiental – Celendín, a la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales del distrito de Sorochuco, con la finalidad de conocer sus
instalaciones, sus procesos y operaciones unitarias, realizar la medición de
algunos de sus componentes ( Rejillas y desarenador),
 II. OBJETIVOS

II.1. Objetivo General:

Visitar a la planta de tratamiento de aguas residuales del distrito de
Sorochuco, conocer sus componentes, operaciones y procesos unitarios.

II.2. Objetivos Específicos:

Realizar IN SITU la medición de la velocidad del efluente
en las rejillas y desarenador, con la finalidad de compararlo con la
norma OS.090. RNC.

III. FUNDAMENTO TEORICO

III.1. Tratamiento preliminar

Según la norma 0S. 090 - PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES dice:
Las unidades de tratamiento preliminar que se puede utilizar en el
tratamiento de aguas residuales municipales son las cribas y los
desarenadores.
III.1.1.Cribas
Las cribas deben utilizarse en toda planta de tratamiento, aun en las más
simples. El diseño de las cribas debe incluir:
Una plataforma de operación y drenaje del material cribado con
barandas de seguridad.
Iluminación para la operación durante la noche; espacio
suficiente para el almacenamiento temporal del material cribado
en condiciones sanitarias adecuadas.
Solución técnica para la disposición final del material cribado.
Las compuertas necesarias para poner fuera de funcionamiento
cualquiera de las unidades.
Para el diseño de cribas de rejas se tomarán en cuenta los siguientes
aspectos:
a) Se utilizarán barras de sección rectangular de 5 a 15 mm de
espesor de 30 a 75 mm de ancho. Las dimensiones dependen de la
longitud de las barras y el mecanismo de limpieza.
b) El espaciamiento entre barras estará entre 20 y 50 mm. Para
 localidades con un sistema inadecuado de recolección de residuos
sólidos se recomienda un espaciamiento no mayor a 25 mm.
c) Las dimensiones y espaciamiento entre barras se escogerán de
modo que la velocidad del canal antes de y a través de las barras
sea adecuada. La velocidad a través de las barras limpias debe
mantenerse entre 0,60 a 0,75 m/s (basado en caudal máximo
horario). Las velocidades deben verificarse para los caudales
mínimos, medio y máximo.
d) Determinada las dimensiones se procederá a calcular la velocidad
del canal antes de las barras, la misma que debe mantenerse entre
0,30 y 0,60 m/s, siendo 0,45 m/s un valor comúnmente utilizado.
e) En la determinación del perfil hidráulico se calculará la pérdida
de carga a través de las cribas para condiciones de caudal máximo
horario y 50% del área obstruida. Se utilizará el valor más
desfavorable obtenido al aplicar las correlaciones para el cálculo
de pérdida de carga. El tirante de agua en el canal antes de las
cribas y el borde libre se comprobará para condiciones de caudal
máximo horario y 50% del área de cribas obstruida.
f) El ángulo de inclinación de las barras de las cribas de limpieza
manual será entre 45 y 60 grados con respecto a la horizontal.
g) El cálculo de la cantidad de material cribado se determinará de
acuerdo con la siguiente tabla.

Cantidad (litros de
Abertura (mm) material cribado l/m3
de agua residual)
20 0,038
25 0,023
35 0,012
40 0,009

h) Para facilitar la instalación y el mantenimiento de las cribas de

limpieza manual, las rejas serán instaladas en guías laterales con
perfiles metálicos en “U”, descansando en el fondo en un perfil
“L” o sobre un tope formado por una pequeña grada de concreto.
 III.1.2.Desarenadores
La inclusión de desarenadores es obligatoria en las plantas que tienen
sedimentadores y digestores. Para sistemas de lagunas de
estabilización el uso de desarenadores es opcional. Los desarenadores
serán preferentemente de limpieza manual, sin incorporar
mecanismos, excepto en el caso de desarenadores para instalaciones
grandes. Según el mecanismo de remoción, los desarenadores pueden
ser a gravedad de flujo horizontal o helicoidal. Los primeros pueden
ser diseñados como canales de forma alargada y de sección
rectangular
III.1.3.Medidor y Repartidores de Caudal
Después de las cribas y desarenadores se debe incluir en forma
obligatoria un medidor de caudal de régimen crítico, pudiendo ser del
tipo Parshall o Palmer Bowlus. No se aceptará el uso de vertederos.

III.2. Tratamiento Primario

El objetivo del tratamiento primario es la remoción de sólidos orgánicos e
inorgánicos sedimentables, para disminuir la carga en el tratamiento
biológico. Los sólidos removidos en el proceso tienen que ser procesados
antes de su disposición final
Los procesos del tratamiento primario para las aguas residuales pueden ser:
tanques Imhoff, tanques de sedimentación y tanques de flotación.
III.2.1.Tanques Imhoff
Son tanques de sedimentación primaria en los cuales se incorpora la
digestión de lodos en un compartimiento localizado en la parte
inferior.
III.2.2.Tanques de Sedimentación
Los tanques de sedimentación pequeños, de diámetro o lado no
mayor deben ser proyectados sin equipos mecánicos. La forma puede
ser rectangular, circular o cuadrado; los rectangulares podrán tener
varias tolvas y los circulares o cuadrados una tolva central, como es
el caso de los sedimentadores tipo Dormund. La inclinación de las
paredes de las tolvas será de por lo menos 60 grados con respecto a
horizontal. Los parámetros de diseño son similares a los de
 sedimentadores con equipos mecánicos.
III.2.3.Tanques de Flotación
El proceso de flotación se usa en aguas residuales para remover
partículas finas en suspensión y de baja densidad, usando el aire
como agente de flotación. Una vez que los sólidos han sido elevados
a la superficie del líquido, son removidos en una operación de
desnatado. El proceso requiere un mayor grado de mecanización que
los tanques convencionales de sedimentación; su uso deberá ser
justificado ante el organismo competente.

III.3. Tratamiento Secundario

Para efectos de la presente norma de diseño se considerarán como
tratamiento secundario los procesos biológicos con una eficiencia de
remoción de DBO soluble mayor a 80%, pudiendo ser de biomasa en
suspensión o biomasa adherida, e incluye los siguientes sistemas: lagunas de
estabilización, lodos activados (incluidas las zanjas de oxidación y otras
variantes), filtros biológicos y módulos rotatorios de contacto.

IV. UBICACIÓN

IV.1. Ubicación política

La planta de tratamiento de aguas residuales de Sorochuco está ubicada a 45
km. Aproximados de la ciudad de Celendín en un tiempo de una hora y
media. Sorochuco es uno de los doce distritos que conforman la Provincia
de Celendín, ubicada en la Región de Cajamarca, bajo la administración del
Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú.

Departamento Cajamarca
Provincia Celendín
Distrito Sorochuco
 IV.2. Ubicación geográfica

Coordenadas UTM

ESTE: 803969.16 m E

NORTE: 9234866.01 m S

Mapa de ubicación de la PTAR SOROCHUCO

V. EQUIPOS Y MATERIALES

 Cinta métrica
 Cámara fotográfica
 Libreta de apuntes
 Papel
VI. COMPONENTES DE LA PTAR SOROCHUCO

VI.1. Tratamiento preliminar

VI.1.1. Rejillas o cribas
Esta estructura cuenta con un canal de convergencia de 2.15 m y
0.27m de ancho de canal, para determinar la velocidad del efluente se
utilizó vasquitos de papel con el cual realizamos 3 mediciones del
tiempo que se demoraba para ser arrastrada por el agua, obteniéndose
un tiempo promedio de 1.06 segundos, de este modo se obtuvo que
las aguas residuales tiene una velocidad de entrada a las rejillas de
2.03 m/s, siendo éstas muy superiores a la velocidad que establece la
norma OS.090. RNC (0.6 – 0.75 m/s), generando turbulencias.
Características de las rejillas: Espaciamiento entre rejillas = 2.5 cm,
diámetro de la rejilla ¾”, Angulo de inclinación 45° aprox.
El cálculo de la velocidad se realizo de la siguiente manera.

d
v=
t

2.15
v=
1.06

v=¿2.03 m/s

Así mismo el canal de divergencia tiene una distancia de 3.15 m, con la

misma metodología utilizada para determinar la velocidad del canal de
convergencia se obtuvo un tiempo promedio de 2.60 segundos, obteniéndose
una velocidad de 1.21m/s.

d
v=
t

3.15
v=
2.60

v=¿1.21 m/s
 Imagen 1. Rejillas o Cribas

VI.1.2. Desarenador
La PTAR Sorochuco cuenta con dos (02) desarenadores con un
vertedero triangular, ubicados de manera paralela de las siguientes
dimensiones: Largo 1.02 m, ancho 0.27 m, tirante de aguas 11 cm, con
la misma metodología utilizada para determinar la velocidad del canal de
convergencia y divergencia se obtuvo un tiempo promedio de 1.40 segundos,
obteniéndose una velocidad de 1.21m/s, cuya velocidad es muy superior a la
establecida por la norma (0.30 m/s con tolerancia +-20%), lo que permite el
paso de partículas de arena que no convienen a las demás unidades de
tratamiento.

d
v=
t

1.02
v=
1.40

v=¿0.73 m/s
 Imagen 2. Desarenador

VI.1.3. Medidor Parshal:

Esta estructura al parecer ha sido elaborada de manera manual por la
Empresa constructora de la PTAR Sorochuco, el mismo que consta
de un ancho de garganta de 10 cm (4”), cuya finalidad fundamental es
el control del caudal de las aguas residuales que ingresan a la planta.

Imagen 3. Medidor Parshal

VI.2. Tratamiento primario

VI.2.1. Tanque Imhoff

El tanque Imhoff, consta de tres cámaras destinadas para el control de
natas, después de los procesos de pretratamiento los sólidos de
asientan en la y descienden lentamente en donde se acumulan y
se digieren lentamente a través de reacciones anaerobias, es
decir sin la intervención del oxígeno. Los fangos se depositan en
la parte baja de esta cámara, donde permanecen hasta ser
 retirados periódicamente para su posterior tratamiento y secado.
El agua sale a través de las distintas salidas y pasa al siguiente
punto del tratamiento.
Por versión del encargado de la PTAR Sorochuco se tomó
conocimiento que la función principal del tanque Imhoff, es la
recepción y procesamiento primario de las aguas residuales,
trabajando con una eficiencia del 50 al 70% aproximadamente.

Imagen 4. Tanque Imhoff

VI.2.2. Biofiltros
Llamado también Filtro Biológico de tasa Baja, éste consta de
diez conductos que conducen el agua residual proveniente del
tanque imhoff hasta el filtro construido por tres capas de grava
de diferente tamaño, debido al caudal recibido en esta
temporada el filtro trabaja con el 50% de su capacidad.

Imagen 5. Biofiltro

VI.2.3. Cancha de secado de lodos

El proceso es natural, el agua contenida en los lodos filtra, por efecto
de la gravedad, a través de un lecho filtrante de arena y grava, y es
 recogida por ductos perforados para ser luego conducida al cuerpo
receptor final. Otra parte del agua contenida en los lodos se evapora.
Dado el reciente funcionamiento de planta, la cancha de secado
de lodos de la PTAR Sorochuco, ésta no se encuentra
funcionando, debido que hasta la visita no se realizado ninguna
descarga.

Imagen 6. Lecho de secado

VI.2.4. Serpentín
Consta de un canal con obstáculos de concreto, con la finalidad
de reducir la velocidad de las aguas residuales y aumentar el
tiempo de retención de ésta, es en esta estructura donde se
realiza el proceso de desinfección (Cloración), antes de su
disposición final en la quebrada Saucemayo.

Imagen 7. Serpentín
VII. CONCLUSIONES
 Se visitó las instalaciones de la planta de tratamiento de aguas residuales del
distrito de Sorochuco, reconociendo los elementos del pretratamiento (rejas,
desarenador y el medidor de caudal Marshal), posteriormente las
instalaciones del tratamiento secundario (Tanque Imhoff, Biofiltros,
serpentín y el lecho de lodos).

 IN SITU se realizó la medición de la velocidad del efluente en las rejillas y

desarenador de la planta de tratamiento de aguas residuales, obteniéndose
una velocidad de entrada a las rejillas de 2.03 m/s, siendo éstas muy
superiores a la velocidad que establece la norma OS.090. RNC (0.6 – 0.75
m/s), así mismo se obtuvo una velocidad de 1.21m/s para el desarenador,
cuya velocidad es muy superior a la establecida por la norma (0.30 m/s con
tolerancia +-20%), lo que permite el paso de partículas de arena.

VIII. BIBLOGRAFIA
Norma OS. 090. Plantas De Tratamiento De Aguas Residuales. Consultado el 14 nov.
2018. disponible en:
http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4_uibd.nsf/AA381897B934542
205257DC7005EC0C3/$FILE/OS.090.pdf

IX. ANEXOS
Imagen 8. Componentes de la PTAR – SOROCHUCO
Imagen 9. Filtro biológico
Imagen 9. Componentes del filtro biológico.

imagen 10. Serpentin.