Entrevista

Luisina:- eh… ¿Abren a la tarde solamente o a la mañana tam…?

V1:- Sí, de lunes a viernes de 2 a 6

Luisina:- Ah… bien

V1:- Si si, de 2 a 6… tenemos la feria americana, organizamos viajes que ya ya nos

estamos yendo…

Luisina:- Ah! Mira

V1:- ya estamos con la valija ahí y…este…

Luisina:-Y a donde se van?

V1:-Esta vez nos vamos a Salta ahí, norte único

V2:- Salta Jujuy

Luisina:- Muy bueno

V1:- Salta Jujuy, allá ya nos fuimos a camboriu

AP:- Ay! qué lindo

V1:-ayer vine con mi nieto y estaba haciendo un listado, dice a ver abuela voy a anotar en
un listado a los lados que fuimos, como 25 fuimos

Luisina:-(se ríe)

V1:- Lo que no me acordaba yo, se acordaba carlitos… y quien mas estaba ayer? Ah ayer
no, ayer nos vinimos a teñir todas el pelo

Luisina:- (Se ríe) Ósea se hacían peluquería

V2:-No, yo ayer tuve pilates porque la chica abrió porque… abrió

V1:- Ahh

V2:- La chica había estado enferma y entonces este… agarro y recupero clases porque el
mes se lo tenemos que pagar

V1:-Ahhh

V2:- 8 clases 550$

V1:- Uhh…

V2:- Si ella no va, lo perdemos nosotros

V1:-Y la Mi profesora de Yoga también esta…

Luisina:- Claro

V1:- Se hizo un esguince asique esta semana no va…

Luisina:- Esta suspendido

V1:- La otra... pero ella no recupera nada

V2:- No estamos todo el dia sentadaaas…

(Risas)

Luisana:- No pero nadie dijo eso para entendidos para nada…

V1:- Puso si quieren venir, puso en el grupo si quieren venir yo les voy diciendo y ustedes
hacen dice

V2:- Claro

V1:-Porque ella hace a la par nuestra

V2:- Claro Claro

Luisina:- Claro

V1:- Le digo bueno porque ya nos ponemos innovadas

V2:-Esta eh… hace un tiempo atrás eh ..te cobraba las clases que ibas

V1:- Claro es mejor asi, viste porque

V2:- Si

V1:-por que vos no vas no perdes nada

V2:- Si pero ahora dijo que no

V1: Y claro no le conviene a ella

V2:- y no

V1:- Como para estar dos semanas eh coso

V2: -Cobra el mes, si vos no vas te jodiste, pero si ella no va

V1:-no recupera

V2:- Si

V1:- tiene que recuperar

V2: - Podes ir a recuperarla, pero negrita yo no puedo ir tres días seguidos porque me
vengo caminando en 4 patas después

(Risas)

V1:-Eso ya depende depende de de vos, ella lo da

V2:- Ella lo da

V1:- Claro

Luisina:- Claro

V2:- Ella lo da yo voy dos veces por semana martes y jueves, tengo un dia entre medio para
recuperarme

Luisina:- Claro

V2:- Pero tres días seguidos no, no lo puedo hacer

V1:- Claro, entonces si o si lo tenes que perder

V2:- Si …

V1:- Si o si lo tenes que perder

V3:- Bueno dejen hablar a las chicas

Nosotras: No!

Luisina:- No, queremos saber de ustedes

V2:- bueno mientras tanto nos están conociendo como

Luisina:- Si, si

V2:- Como nos mantenemos en actividad todavia a pesar de ser de la tercera edad pero no
hay que bajar los brazos

V1:- mira… traje el paraguas

V2:- Ah si , que puso roman en el grupo

V1:- que nadie lleve paraguas porque…

V2:- porque donde

V1:- donde va a ir a para el paraguas dijo?

(Risas)

V2:- Dan lluvia cuando lleguemos alla eh ahora yo después les voy a mostrar

V1:- mira a mi no me importa que caiga piedra, pero estoy en salta estoy en Jujuy

(Risas)

V1:- Que llueva aca estoy aca todos los días

V2:-y si

V1:- Pero que importa que llueva, como si estas en mar del plata y llueve que importa que
llueva

Luisina:- Van muchas personas a…

V1:- y el micro lleno va porque vamos nosotras y después van 15 o 20 de otro grupo

Luisina:- Ahh

AP:- Entonces… grupo de tercera edad también?

V1:- Si todos grupos

Ap:- y tienen contacto con otras instituciones además

Luisina:- Osea ese otro grupo tiene otro lugar? Osea donde es

V1:- Si, cada uno tiene su lugar nosotros por ejemplo alquilamos aca

Luisina:- Claro

V1:- y hay gente que tiene su centro, ya se compro su terreno, se hizo su localcito todo y
nosotros no

AP:- y … cuanto hace mas o menos que esta

V1:- y el grupo esta formado hace 10 años, nos llamamos luciérnagas 10 años

AP Y Lo.. hicieron ustedes, se agruparon o…

V1:- si empezamos una dos hasta que llegamos a 13 14 se formo una comisión y este…
quedo formado el grupo con el nombre luciérnagas nada mas, ahora cuando cumplimos los
10 años una del grupo hizo una macana y volo no? Y entonces cumplimos los 10 años ya
estando nosotras solas, sin presidenta bah y entonces nos pusimos luciérnagas 10 años

Luisina:- Ah! claro modificaron el nombre

V1:- Paso todo, como viste… el gobierno que se perdieron los cuadernos

Risas

V1:- los bolsones con plata

V2:- aca se perdió todo

V1:- claro aca también se perdió todo igual, y aca somos unas pobres abuelas, no somos
poderosas

Luisina:- Y siempre hicieron las mismas actividades? O q….

V1:- Si Cuando estaba ella hacíamos tejido nos enseñaba tejido

V2:- tuvimos una vez el taller de la memoria que fue muy lindo

V1:- Claro eso nos mandan de… la facultad creo que nos mandaban una profesora

V2:- No, del consejo

V1:- del consejo bueno pero el consejo deriva de la facultad

V2:- Claro

V1:- Una vez por semana venia una chica venia una profesora Y nos enseñaba cosas asi…
como para la memoria

Luisina:- Claro

V1:- y de ahí, siempre te decía que ropa se usaba en el año 60 y vos tenias que trabajar la
memoria y acordarte que ropa se usaba viste, esas cosas y bueno, termino todo esto de…
porque eso lo mandaba quien?

V3:- Bruera

V2 :- del gobierno, cuando estaba…

Ap:- ah cuando estaba bruera

V3:- ah si si cambio la gestión y

Luisina:- el gobierno anterior

V1:- Aca también se enseñaba en los fines también… y este bueno

V2:- somos adictas también a los celulares igual que ustedes

Risas

V2:-viste que tenemos bish bish

Luisina:- ahí en las redes… (se ríe) Y siempre estuvieron acá en este lugar alquilando? O

V2:- no, primero estuvimos allá en un lugar chiquito, antes… primeramente estuvimos del
puente para abajo

Luisina y AP:-Ah…

V2:- un espacio chiquitito

Luisina:- Claro

V2:- después nos mudamos acá al lado que era chiquito y después nos fuimos haciendo más
grandes

Luisina:- vinieron más? Claro

V2:- Éramos mas cantidad, había mucha ropa ya no cabíamos

V1:- Si somos muchas e…

AP:- Y la ropa que son…

V1:- Son donaciones de la gente

Ap:- De la gente…

Luisina:- Y cuantos son mas o menos?

V2:- Cuantas seremos ahora 70? 80?

V1:- Si, 70 80

Luisina:- “ ah! Un monton

V1:- Si si, y porque eramos mas de eso

V2:- hemos llegado a los 100

V1:- lo que pasa es que vamos sacando la gente que viste… ya no paga, nosotros cobramos
20$ pesos mensuales para ser socio y damos la opción de venir estar aca, tomar mate y
bueno antes era tejer pero ya no y este… simplemente distraerse, no jugamos a las cartas,
nada de eso, hablamos vendemos ropa organizamos viajes y este… entonces cobramos 20
pesos la.. el socio

Luisina:- Y esos viajes quienes pueden ir?

V1:- … y bueno todos los abuelos viste gente grande y todos los que quieran

Luisina:- Claro

V1:- No siendo menor

Luisina:- Ah, ahí va

V1:- Ella puede venir con su nieta que tiene 20 30 años

Luisina:- ah

V1:- puede venir no tanto chiquitos

V2:- mas cuando son chiquitos cuando son… porque se viajan con chiquitos,viajan con el
nene o la nena y eso pero hay mas problemas

V1:- por ahí de noche uno quiere dormir

Luisina:-, Si, el descanso garantizado

V2 :-Mentira! Se van a los bingos, se van a bailar

(Risas)

V2:- Que mentirosas que son

V1:- te digo en el micro!

V3:- en el micro!

V1 :-No termine de hablar, en el micro

V2:- Ah.. Porque después en el hotel… Yo con mi compañera si nos vamos a dormir pero
las demás no sabes

V1:- por ahora pagamos el alquiler 6000$ pero ya el año que viene nos aumentan de nuevo.
Entonces con la ropa

V3:- Se recauda para el alquiler

V1:- No pedimos nada de nada a ningún socio, nos manejamos con esto, con nosotros

Luisina:- Claro

V3:- Y con la cuota

V1:-, Si con la couta con la ropa, con rifas de viajes, aca tenemos una que la vendemos
100$ pero son 3 dias con pension completa a mar del plata

Luisina:- Wow

V1:- Si la saca no es nada

Luisina:- Si es un viajesito

V1:- Por 100 pesos, sino sale los 3 dias 2750

Lis:- Se manejan con alguna empresa o vienen a ofrecer?

V1:- Vinieron, Vienen algunos a ofrecer, por ejemplo en este momento estamos con
Cerimel y

Luisina:- Y les proponen ellos los viajes?

V1 :-Ellos vienen a ofrecernos

V3:- y si nos conviene

V1:- Claro, si nos conviene y nos gusta el precio, nos da buena comisión y todas esas cosas

AP:- Ah se quedan con una comisión…

V1:- Claro Claro

Ap:- Que bien

V1:- Cuanta mas gente juntemos nosotras en el micro nos da la comisión

Luisina:- Ah

V1:- Eso es lo que se fue

L:- Claro

V1:- no quedo ni la cajita

V2:- La cajita se lo llevaron

V1:-Habia una persona que guardaba la plata, guardaba, guardaba guardaba, y cuando
dijimos bueno a ver vamos a contar cuanto tenemos bah no, estaba en el cuaderno,
anotamos todo lo que entra lo que sale…pero era para decir bueno, ya tenemos tanta plata
vamos a ponerla en el banco total ya pagamos el contrato

Luisina :-Claro lo mas caro

V1:-vamos dijimos nomas porque ..la plata no estaba mas

Luisina:- Claro no sucedió (se rie)

Ap:- Les hago otra pregunta, ven algún problema en el barrio o…

V3:- Problema en el barrio?

Ap:- Si,

Luisina:- Perdon, Ustedes son todas del barrio?

V1:- Si mas o menos 2 para alla 2 para aca Yo vivo en 122 6 cuadras…

V2:-La inseguridad… Estan robando mucho

V1:-Si ayer me entere que a las 10 de la mañana le entraron a robar

V2:- A personas, inclusive a un matrimonio que es de aca ya 2 veces la primera vez era en
el mediodía, y la segunda eran las 6 de la mañana y se despertaron y ya estaba un tipo con
media pierna metida adentro en la ventana

Luisina:- No, que susto aparte

V1:-Lo que pasa que no hacen nada, los largan.. los largan

Luisina:- Y como que en este ultimo tiempo creció?

Vecinas:- si!

V3:- A 3 casas vive una señora sola, tenia 2 perros grandes y 5 dias antes los envenenaron y
a los 5 dias le entraron

V2:- Y si

V3:- Qsy le barretean la ventana como venga, per La china pobre de la esquina, del
supermercado de aca a 2 cuadras a cualquier hora le roban y ahora esta encerrada pobre

V2:-Y si yo voy y paso y esta cerrado

V3:- y claro tiene miedo esta acobardada

V1:- Y si, Ustedes son de aca o son del centro?

Luisina:- No, estamos en el centro

V1:- ah en el centro claro

Luisina:- Si

V3:- Y bueno en el centro también

Luisina:- Si

AP:- Si en todos lados…

V2:- Yo cuando voy a pilates dejo el celular en la casa

L :-Claro

V2:- porque tengo miedo, ahora como compro un celular que están 12 13 mil pesos ya se
me hace imposible

Luisina:- si imposible

V1:- Y ahora estaban diciendo que a fin de año aumentan todo viste… a mi 9999 mil pesos
yo y mi hijo somos nomas en micasa, te parece que puedo pagar 9999 mil pesos de gas y
habían dicho que no iba a aumentar mas y ahora dicen que en enero aumenta devuelta

V2:- Si…

V1:- Que barbaro

V2:-Nosotros tenemos la gracia de dios de poder haber podido pagar el viaje

V1:- y se mantuvo en ese precio

V2:- Claro, Porque te dan la posibilidad de pagarlo mensualmente

Luisina:- Por cuotas?

V2:- claro, No

V1:- no, no , Como lo organizamos nosotros al viaje le decimos bueno chicas que les
parece si tal fecha viajamos a tal lado, todas dicen que si viste…Entonces empezamos , y
esto hace cuanto empezamos.. hace 5 meses atrás no?

V2:- Si mucho antes

Ap:-y Son todas chicas?

V1:- Chicas como nosotras

Ap:- SI si

V2:- Si, pero también hay matrimonios

V1:- Si, van matrimonios pero la mayoría que estamos aca somos todas mujeres

Luisina:- Las personas del grupo digamos

V1:- Si

Luisina:- Son todas mujeres

V1:- Si la mayoría

V1:- Por ahí por pasear viene algún marido, mi marido por ahí viene el de ella también,
Carlitos que hace poco es viudo también viene

V2:- y es que es la realidad la casa no se puede dejar sola aunque haya alguien en la casa
también estas sola

V1:- Y si, entran igual

V3:- antes era de noche ahora es de dia

V2:- Si de noche de dia

V3:- no tienen horario

V1:- Ademas a una le entraron a las 6 de la mañana

V2:- y la otra vez que estaba en lo de liria fue al medio dia

V1:- Si

V3:- y bueno esta señora donde yo vivo fue a la chica, digo la señora de enfrente a las 2 de
la mañana y ayer ahí en 138 y 521 a la vuelta de mi casa

V2:-Si

V3:- en una esquina esta la casa a las 10 de la mañana, entraba la camioneta el hijo y lo
agarraron ahí, los ataron y bueno les desvalijaron la casa

V1:- Que barbaro, yo también cuando se va mi hijo a la mañana tengo un miedo

V2:- Vos sabes que con mi hijo también

V1:- Se va a las 6
V2:- Y ahora cuando va a buscar el auto carlos le dijo trata de venir un poco cuando ya esta
claro porque nos estas poniendo en riesgo a todos, vos abris el porton del garaje sacas el
auto se nos mete uno aca dentro y tenemos que salir a defendernos

V1:- Lo que Yo le digo pero la aplastada de la novia se queda sentada en el auto porque no
baja abre el portón mientras mira y bueno si no ve nada desde adentro si ve alguna
sospecha cierra el portón y la reja, porque viste mi hijo abre el portón y se va a buscar el
auto allá cuando se subió y hizo para tras ya se me metieron 500

V3:- Y Si

V1:- pero como le hago entender

V3:- vos tenes que tener todas las precauciones

V1:- Y no quiere que me levante de la cama y vaya a abrir la puerta hasta la puerta y abrir
la reja, pero yo abro la puerta, doy una miradita y lo hago entrar

V2:- después de lo de mario no se cuanta plata gasto, en las trabas q puso , una traba asi de
grande para las ventana de enfrente, en cada ventana