Está en la página 1de 42

nn

EDITADOESEMISMOA¶OPORELFOT˜GRAFO-ART¤ELMISMOQUEALA¶OSIGUIENTE ()34/2)!$%,!).'%.)%2Ù!).$5342)!,
TOMAR¤ALASOCHOFOTOGRAF¤ASDELA%SCUELADE)NGENIEROSQUETAMBI£NINCLUI ,!%3#5%,!$%"!2#%,/.!  
MOSENESTEN¢MERODE$OCUMENTOS YELENCUADERNADOR6IVES!DESTACAR
DENTRODELACOLECCI˜NDEFOTOGRAF¤AS LASDEDICADASALALOCOMOTORA-ATAR˜ 'UILLERMO,USA-ONFORTE
A LAS MÕQUINAS FABRICADAS POR LA -AQUINISTA A LAS TURBINAS 0LANAS Y A LAS
!NTONI2OCA2OSELL
MÕQUINASDEVAPORDE!LEXANDER&INALMENTE LALISTADELOSEXPOSITORES
PROPORCIONA UN BUEN PANORAMA DE LA SOCIEDAD CIVIL QUE SE MOVILIZ˜ CON
MOTIVODELA%XPOSICI˜N
 )NTRODUCCI˜N

,ATRAYECTORIAHIST˜RICADELA%SCOLA4ÞCNICA3UPERIORD%NGINYERIA)NDUSTRIAL
DE"ARCELONA%43%)" TIENEUNPERlLENELQUEPODEMOSENCONTRARAVANCES
YRETROCESOS DIlCULTADES £XITOSYFRACASOS PEROQUE ENCONJUNTO NOSSE¶ALA
ELDESARROLLOFRUCT¤FERODEUNPROYECTODEFORMACI˜NDET£CNICOSDECALIDAD AL
SERVICIODELDESARROLLOECON˜MICOENSUSM¢LTIPLESFACETAS MÕSALLÕDELSECTOR
INDUSTRIALENSENTIDOESTRICTO
%STE TRABAJO PRETENDE HACER UN BALANCE HIST˜RICO DE LOS  A¶OS DE LA
%43%)"#OMOESNATURAL LA%43%)"HASIDOHASTAAHORAOBJETODEUNCIERTO
N¢MERODEESTUDIOS ALGUNODELOSCUALESACARGODELOSAUTORESDEESTETRABAJO
QUESEVERÕNREmEJADOSENELPRESENTEESCRITO
0ORUNDECRETODEDESEPTIEMBREDEFUERONESTABLECIDOSLOSESTUDIOS
INDUSTRIALESEN%SPA¶A DENTRODELOSCUALESSEINCLU¤ALAINGENIER¤AINDUSTRIAL%L
DEMARZODE UNA2EALORDENCREABALA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA
QUEEMPEZAR¤ALASACTIVIDADESDOCENTESENOCTUBREDEESEMISMOA¶O
$EBEMOSCONSIDERARDOSTIPOSDEANTECEDENTESQUELLEVARONALACREACI˜NDELA
%SCUELADE"ARCELONA0ORUNLADO ALCREARSELA%SCUELAYAEXIST¤AEN"ARCELONA
UNSISTEMADEENSE¶ANZAT£CNICA AUNQUENOTEN¤ACAPACIDADLEGALDEOTORGAR
T¤TULOST£CNICOS0OROTROLADO ENLASD£CADASANTERIORES EL%STADOESPA¶OLHAB¤A
PROMOVIDOLAPROFESIONALIZACI˜NDELOST£CNICOS CONLASPRIMERASINGENIER¤AS
YLAENSE¶ANZAINDUSTRIAL ENESTECASOSINESTABLECERA¢NT¤TULOSOlCIALES

 ,OSOR¤GENESDELAINGENIER¤AEN%SPA¶ALAV¤AOlCIAL

 ,A%SCUELADE)NGENIEROS(IDRÕULICOS

%MPECEMOSPORELCONTEXTOOlCIAL,OSGOBIERNOSDELOSBORBONESY PRINCI
PALMENTE #ARLOS))) PROMOVIERONLAENSE¶ANZADELASCIENCIASYLAFORMACI˜N
CIENT¤lCADET£CNICOS!GUST¤NDE"ETANCOURT UNNOBLENACIDOEN#ANARIAS QUE
DESARROLL˜SUSESTUDIOSCIENT¤lCOSYT£CNICOSEN-ADRID ENLOS2EALES%STUDIOSDE


%STETRABAJOESUNAACTUALIZACI˜NDENUESTROART¤CULOh,A%43%)"  UNATRAYECTORIA
FRUCT¤FERAv 05%24! & ,%SCOLAD%NGINYERS  "ARCELONA !SSOCIACI˜ #OLqLEGI
D%NGINYERS)NDUSTRIALSDE#ATALUNYA  
nn nn

3AN)SIDROYENLA!CADEMIADE"ELLAS!RTESDE3AN&ERNANDO DESPU£SDEVARIOS Y*OS£3UREDA QUEHAB¤ANESTADOINVOLUCRADOSENELPRIMER'ABINETE%N


SERVICIOSAL%STADOSOLICIT˜SERENVIADOAESTUDIARA0AR¤S%NINGRES˜EN SEDISPUSOQUEEL#ONSERVATORIOFUESEELENCARGADODEORGANIZARLAS%XPOSI
L›COLEDES0ONTSET#HAUSS£ES ELCENTRODEINGENIER¤ACIVILPIONEROENELMUNDO CIONES0¢BLICASDELOS0RODUCTOSDELA)NDUSTRIA%SPA¶OLA QUECOMENZARONA
%STANDOALL¤SEINTEGR˜ENLACOMUNIDADCIENT¤lCAFRANCESAY ALMISMOTIEMPO CELEBRARSEALA¶OSIGUIENTE ALAVEZQUESEESTABLEC¤ANLASPRIMERASENSE¶ANZAS
PROPUSOALGOBIERNOESPA¶OLQUESECREARAEN%SPA¶AUNAESCUELADEhINGENIEROS ELEMENTALES #ONSIST¤AN £STAS EN CURSOS ELEMENTALES DE 'EOMETR¤A &¤SICA Y
HIDRÕULICOSvYUNGABINETEDEMÕQUINAS,AIDEADE"ETANCOURTFUEACEPTADAY -ECÕNICAAPLICADASALAS!RTES 1U¤MICAAPLICADAALAS!RTESY$ELINEACI˜N
ELGOBIERNOMAND˜UNGRUPODEPENSIONADOSPARAFORMARSEEN0AR¤SENLAMISMA APLICADAALAS!RTESYALA#ONSTRUCCI˜NDE-ÕQUINAS
ESCUELA %N PLENA EFERVESCENCIA DE LA REVOLUCI˜N FRANCESA EN  EL GRUPO %NSEPUSOENMARCHAUNNUEVOPLAN DEMODOQUELASENSE¶ANZAS
REGRES˜A-ADRIDCARGADODEPLANOS MAQUETASYMÕQUINASCONLASQUESECRE˜EL T£CNICASSEEXTEND¤ANADIVERSASPROVINCIASESPA¶OLAS ENCOORDINACI˜NCONEL
'ABINETEDE-ÕQUINAS INSTALACI˜NPENSADACOMOAYUDAALAFORMACI˜NT£CNICAY #ONSERVATORIODE!RTESDE-ADRID3ECREARONCÕTEDRASEN:ARAGOZA 3EVILLA
ENPARTICULAR ALAFORMACI˜NDEINGENIEROSHIDRÕULICOS0OCODESPU£S EN SE 'RANADA 3ANTIAGO "URGOS -ÕLAGAY#ÕDIZ%N"ARCELONANOSECREABANhEN
CREABALA)NSPECCI˜N'ENERALDE#AMINOSYEL#UERPODE)NGENIEROS PRIMERCUERPO RAZ˜NDEHABERSEANTICIPADOELILUSTRADOCELODESU*UNTADE#OMERCIOAESTA
T£CNICOCIVILDEL%STADOESPA¶OL&INALMENTE PARAASEGURARLADISPONIBILIDADDE BLECEROTRASANÕLOGASv0ORRAZONESPRESUPUESTARIASESTEAMBICIOSOPLANNO
INGENIEROS SEABRI˜ENLA%SCUELADE)NGENIEROSDE#AMINOSY#ANALES EN PUDOLLEVARSECOMPLETAMENTEACABO
EL"UEN2ETIRO3UVIDAINICIALSER¤ABREVE YAQUEFUECERRADAENACAUSADE %NFALLECI˜,˜PEZDE0E¶ALVER YENSESUPRIMIERONLOSCARGOSDE
LA'UERRADELA)NDEPENDENCIA,APOL¤TICAABSOLUTISTADE&ERNANDO6))IMPIDI˜ DIRECTORYSECRETARIO PARAHACERECONOM¤ASQUEALIVIASENLASMALTRECHASARCAS
SUREAPERTURA EXCEPTOENELBREVEPERIODOCONSTITUCIONAL (ABR¤AQUE DELAHACIENDAP¢BLICA CASTIGADASPORLASGUERRASCARLISTAS%L#ONSERVATORIO
ESPERARALAMUERTEDELREYD£SPOTAPARAQUELA%SCUELADE)NGENIEROSDE#AMINOS ENTR˜ EN UNA FASE DE LETARGO DE LA QUE SALI˜ PARCIALMENTE EN  CUANDO
Y#ANALESABRIERADElNITIVAMENTEEN-ADRID EN SERESTABLECI˜ELCARGODEDIRECTOR QUERECAY˜EN*OAQU¤N!LFONSO%N
EXIST¤ANSEISCLASES &¤SICA 1U¤MICA !RITM£TICAY'EOMETR¤APARAARTESANOS
'EOMETR¤ADELESPACIOYDESCRIPTIVA -ECÕNICAINDUSTRIALY$ELINEACI˜N ALAS
 %NSE¶ANZAINDUSTRIALEL#ONSERVATORIODE!RTES QUEACUD¤ANALREDEDORDEALUMNOS!LA¶OSIGUIENTE EN EL#ONSER
VATORIOSETRANSFORMAR¤AENEL2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIAL
"ETANCOURT FUE EL PRINCIPAL PROMOTOR DE LA INGENIER¤A DE #AMINOS PERO
SUSINTERESESERANMÕSAMPLIOS INCLUYENDOAMUCHASOTRASESPECIALIDADESY
ENPARTICULAR ALAINGENIER¤AINDUSTRIAL,OPODEMOSENCONTRARASOCIADOCON  ,ASESCUELASDELA*UNTADE#OMERCIODE#ATALU¶ALAV¤AhSOCIALv
DIVERSASMANUFACTURASREALES ENTREELLAS POREJEMPLO LADE¸VILA QUETUVOUN
PAPELMUYDESTACADOENLATRANSFERENCIADETECNOLOG¤ATEXTIL%L'ABINETEDE ,AOTRAV¤AALAINGENIER¤A QUEPODR¤ADENOMINARSEhSOCIALv SEDEBI˜AL
-ÕQUINASCONTEN¤AMÕQUINASDETODOTIPO NO¢NICAMENTEDEINGENIER¤ACIVIL IMPULSODELABURGUES¤ADEALGUNOSPUERTOSYDESEMBOC˜ENLACREACI˜NDE
3UDIRECTOR *UAN,˜PEZDE0E¶ALVER COMPA¶ERODE"ETANCOURT ERAUNT£CNICO DIVERSASENSE¶ANZASSOSTENIDASPORLAS*UNTASDE#OMERCIO DELASCUALESFUE
YCIENT¤lCOCONUNAGRANPERSONALIDAD QUECRE˜EN DESPU£SDELSEGUN LAMÕSVIGOROSAEINmUYENTELADE"ARCELONA,ABURGUES¤AAGRARIA COMERCIALE
DOCIERREDELA%SCUELADE#AMINOS EL#ONSERVATORIODE!RTES UNCENTRODE INCIPIENTEMENTEINDUSTRIALHAB¤ATRADUCIDOSUINTER£SPORLAEDUCACI˜NINDUSTRIAL
EXPOSICI˜NDEMÕQUINASLASDEL'ABINETE YALAVEZ SIGUIENDOELMODELODEL DELPA¤SENELSOSTENIMIENTODELASESCUELASGRATUITASDELA*UNTADE#OMERCIO
#ONSERVATOIREDES!RTSET-£TIERSDE0AR¤S UNCENTRODEENSE¶ANZAYDIFUSI˜N DE"ARCELONA PORLASQUEENTREYPASARONVARIOSMILESDEALUMNOS
CIENT¤lCAYT£CNICA&UERONENCARGADOSDELCUIDADODELASMÕQUINAS"ARTOLOM£ !PARTIRDELA*UNTATAMBI£NSUFRAG˜LOSGASTOSDESUSPENSIONADOSENEL

 
6ER"ETANCOURT,OSINICIOSDELAINGENIER¤AMODERNAEN%UROPA -ADRID -INISTERIODE 'ACETADE-ADRID N¢M  ))   
/BRAS0¢BLICAS 4RANSPORTESY-EDIO!MBIENTE#ATÕLOGODELAEXPOSICI˜NCONMEMORATIVA  
,AOBRACLÕSICAACERCADELA*UNTADE#OMERCIODE"ARCELONAESLADE25):90!",/ !

%NELGOBIERNODE*OS£"ONAPARTEHAB¤ACREADOEL#ONSERVATORIOYNOMBRADOPARADIRIGIRLO #OMERCIOYNAVEGACI˜NDE"ARCELONA(ISTORIADELA2EAL*UNTA0ARTICULARDE#OMERCIODE"ARCELONA
A*OS£-AR¤A,ANZYA"ARTOLOM£3UREDA PERONOLLEG˜APONERSEENMARCHA!CERCADELOSCONSER   ŠED "ARCELONA !LTA&ULLA,AOBRAEDUCATIVADELA*UNTAHASIDOABORDADAPOR#!22%
VATORIOSDEARTESDE0AR¤SYDE-ADRIDV£ASE'5%2%Á! *, h,AFORMACI˜NT£CNICAENLA 2!05*!, * ,AENSE¶ANZAPROFESIONALEN"ARCELONAENLOSSIGLOS86)))Y8)8 "ARCELONA
PRIMERAMITADDELSIGLO8)8%L#ONSERVATORIODE!RTESv%N/33%."!#(3!54%2 'ABRIELA "OSCH POR)',›3)%3 * ,OBRACULTURALDELA*UNTADE#OMER½  "ARCELONA 2AFAEL
05%,,%3"%.Ù4%: -ANUELDEED ,A2EVOLUCI˜N&RANCESAYSUINmUENCIAENLAEDUCACI˜NEN $ALMAU YPOR-/.›3 * ,OBRAEDUCATIVADELA*UNTADE#OMER½  "ARCELONA
%SPA¶A -ADRID 5NIVERSIDAD.ACIONALDE%DUCACI˜NA$ISTANCIA   #AMBRA/lCIALDE#OMER½ )ND¢STRIAI.AVEGACI˜
nn nn

EXTRANJERO ENTRELOSCUALES ADEMÕSDEQUIENESMÕSTARDELLEGAR¤ANASERARTISTAS  %SCUELADE3ORDOMUDOS


PLÕSTICOSBIENCONOCIDOS HAB¤AOTROSQUETUVIERONELENCARGODEESTUDIARLAS  #ÕTEDRADE$ERECHOMERCANTIL
CIENCIASEXPERIMENTALESYLASARTESINDUSTRIALES COMO-ATEU/RlLAEMINENTE
TOXIC˜LOGO QUELLEGAR¤AASERDECANODELA&ACULTADDE-EDICINADE0AR¤S Y %NELPER¤ODOPOSTERIORALA'UERRADELA)NDEPENDENCIA ELCONJUNTODEENSE
*OSEP2OURAQU¤MICO QUEFUEQUIENHIZOLOSPRIMEROSEXPERIMENTOSEN%SPA¶A ¶ANZASOFRECIDASHAC¤APOSIBLEALCANZARUNABUENAFORMACI˜NALOSBARCELONESES
PARALAILUMINACI˜NMEDIANTEELGAS  INTERESADOSENADQUIRIRUNAFORMACI˜NPRÕCTICATANTOENT£CNICASART¤STICASCOMO
z1U£ENSE¶ANZASFUERONCREADAS,ALISTASIGUIENTEDELASCÕTEDRASYESCUELAS ENELDIBUJO LAPINTURAOLAESCULTURAOT£CNICASDEBASECIENT¤lCA COMOLANA
JUNTOCONSUFECHADECREACI˜NNOSDAUNAIDEADELAAMPLITUDDEOBJETIVOSQUE VEGACI˜NOLAQU¤MICA0ARALAINGENIER¤A ALGUNADEESTASESCUELASTIENEUNGRAN
HAB¤AIDOPLANTEÕNDOSELA*UNTA VALORSIMB˜LICO COMOLA%SCUELAOCÕTEDRADE-ECÕNICA IMPULSADAPOR&RANCESC
3ANTPON½I2OCAEN,A-ECÕNICAESUNADELASDISCIPLINASCARACTER¤STICAS
 %SCUELADE.ÕUTICA DELAINGENIER¤A PEROENELCASODEESTAESCUELACONCURRIERONFACTORESADICIONALES
 %SCUELADE.OBLES!RTES DEINTER£S%NEFECTO LAENSE¶ANZADELA-ECÕNICASURGI˜DELAEXPERIENCIADE
 #ÕTEDRADE4AQUIGRAF¤A 3ANTPON½ALPROYECTAREINSTALARUNAMÕQUINADEVAPORDE7ATTENLAFÕBRICATEXTIL
 #ÕTEDRADE1U¤MICAAPLICADAALAS!RTES DE*ACINT2AMON DE"ARCELONA%STAMÕQUINA QUEFUNCION˜DURANTEUNOSPOCOS
 #ÕTEDRADE-ECÕNICA A¶OSDEA ERANECESARIAPORLAINTRODUCCI˜NDELASNUEVASMÕQUINAS
 #ÕTEDRADE&¤SICAEXPERIMENTAL !RKWRIGHT QUEREQUER¤ANMÕSPOTENCIAQUELASUMINISTRADAPORANIMALESOPOR
 #ÕTEDRADE%CONOM¤APOL¤TICA UNCANALDEAGUAEN"ARCELONA3ANTPON½LOGR˜CONOCERLOSDETALLESDEFUNCIO
 %SCUELADE#ÕLCULOTE˜RICO PRÕCTICOAPLICADOAL#OMERCIO NAMIENTODELAMÕQUINADE7ATTATRAV£SDELAESCASALITERATURADISPONIBLEEN
%SCRITURADOBLEY'EOGRAF¤A AQUELTIEMPODEBIDOALSECRETOQUELAPROTEG¤A Y TRASVARIOSENSAYOS PUSOEN
 #ÕTEDRADE-ATEMÕTICAS FUNCIONAMIENTOLAMÕQUINA/TRASESCUELASREPRESENTANLAINSTITUCIONALIZACI˜N
 #ÕTEDRADE!RITM£TICAY'EOMETR¤A0RÕCTICA EN#ATALU¶ADENUEVASDISCIPLINAS COMOLAQU¤MICA PLENAMENTEINTEGRADASENEL
 #ÕTEDRADEIDIOMASMODERNOSFRANC£S ITALIANOEINGL£S MUNDOINDUSTRIALPORLOQUESERElEREALOSCOLORANTES YTAMBI£NALAVINICULTURA
UNADELASBASESDELAAGRICULTURAINDUSTRIALQUESEESTABADESARROLLANDO/TRAS
CÕTEDRASTEN¤ANUNAFUNCI˜NEMINENTEMENTEDEDOCENCIACIENT¤lCA PARAHACER
ACCESIBLESUNOSCONOCIMIENTOSBÕSICOSPARACUALQUIERPROFESI˜NINDUSTRIAL%SEL
CASODELASCÕTEDRASDE-ATEMÕTICASYDE&¤SICA
,A*UNTASOSTEN¤ALASESCUELASYLOSPENSIONADOSGRACIASALDINEROOBTENIDO
ATRAV£SDELLLAMADODERECHODEPERIAGE QUECONSIST¤AENQUELASNAVESQUE
ARRIBABANALPUERTODE"ARCELONADEB¤ANABONARUNRECARGODEDOSDINEROSPOR
LIBRADEVALORDELOSG£NEROSENTRADOSENLA!DUANA%STOPOD¤ASUPONER SEG¢N


!'534Ù * #IÞNCIAITÞCNICAA#ATALUNYAENELSEGLE86))),AINTRODUCCI˜DELAMÍQUINA
DEVAPOR "ARCELONA )NSTITUTD%STUDIS#ATALANS05)' 0,! # h,ESTABLIMENTDELSCURSOSDE
-ECÍNICAAL%SCOLA)NDUSTRIALDE"ARCELONA  0RECEDENTS PROFESSORSIALUMNESINICIALSv
1UADERNS D(ISTÏRIA DE L%NGINYERIA VOL )   2/#! 2/3%,, ! EN PRENSA h4£CNICA
CIENCIAEINDUSTRIAENTIEMPODEREVOLUCIONES,AQU¤MICAYLAMECÕNICAEN"ARCELONAENELCAMBIODEL
SIGLO86)))AL8)8v EN3),6! -ED 4£CNICAE)NGENIER¤AEN%SPA¶A,A)LUSTRACI˜N :ARAGOZA
)NSTITUCI˜N&ERNANDOEL#AT˜LICO

"!2#! &8 h,%SCOLADE-ATEMÍTIQUESDELA*UNTADE#OMER½ v 1UADERNS
D(ISTÏRIADEL%NGINYERIA VOL)  05)' 0,! # h$ELAF¤SICAEXPERIMENTALALAF¤SICA
INDUSTRIAL   !NÍLISI DUNA CÍTEDRA BARCELONINAv 1UADERNS D(ISTÏRIA DE L%NGINYERIA
VOL)6  

5NALIBRAEQUIVAL¤AASUELDOSOADINEROS!S¤ ELIMPUESTOCONSIST¤AENELPAGOALA*UNTA
DEL DELVALORDELAMERCANC¤A!¶OSDESPU£SELIMPUESTOSUFRI˜MODIlCACIONESENSE
CONVIRTI˜ENELPAGODEL DELVALORDELASMERCANC¤AS,AMITADDELACANTIDADRECAUDADADEB¤A
,AIGLESIAYELCONVENTODE3AN3EBASTIÕN&ACHADASQUEDABANALACALLE#ONSULADO NECESARIAMENTEINVERTIRSEENLASOBRASDEMEJORADELPUERTO
nn nn

LASCIRCUNSTANCIAS ENTREYREALESALA¶O,ANUEVAESTRUCTU #UADRO%NSE¶ANZASINDUSTRIALESSET 


RACI˜NPROVINCIALESTABLECIDAENFUEELCOMIENZODEUNAREORGANIZACI˜N .7)#4 4'37+5+615 &74#%+¦0 6 67.1
ADMINISTRATIVAYTRIBUTARIAQUEAFECT˜PROFUNDAMENTEALASlNANZASDELA*UNTA 'NGOGPVCN +PUVKVWVQUFG 6GPGTCÌQU[ 7PEWTUQ %GTVFGCRVKVWF
DE#OMERCIO0ORA¶ADIDURA LALEYARANCELARIADESUPRIMI˜ELDERECHO mENCUG JCDGTCUKUVKFQC RTGRCTCVQTKQ[VTGU RCTCNCURTQH
DEPERIAGE SUSTITUY£NDOLOPOROTROIMPUESTOQUEREDUJOLARECAUDACI˜NHASTA GUEWGNCUFG CÌQUFGECTTGTC KPFWUVT
RTKOGTCUNGVTCU 7PQRVCVKXQ /CGUVTQGPCTVGU[
UNATERCERAPARTEDELAQUESUPON¤AELDEPERIAGE%STANUEVASITUACI˜NPERMI QſEKQU
CÌQ
T¤AADURASPENASELSOSTENIMIENTODELASESCUELAS SITUADASENELEDIlCIODELA &GCORNKCEKÎP 'UEWGNCUFG 6GPGTCÌQU[ 6TGUCÌQU 2TQHGUQTKPFWUVTKCN
,ONJAYENELEX CONVENTODE3AN3EBASTIÕN%N ALCREARSEEL#ONSEJO $CTEGNQPC JCDGTCRTQDCFQ 7PEWTUQ +PIGPKGTQOGE¶PKEQ
5GXKNNC[ RQTNQOGPQU QRVCVKXQ QSWÈOKEQFGm
DE!GRICULTURAY#OMERCIO TODASLAS*UNTASDE#OMERCIOQUEDARONLIMITADAS 8GTICTC CÌQUFGGPUGNGO ENCUG
CÌQ
ATENERUNCARÕCTERMERAMENTECONSULTIVO REDUCI£NDOSEELPRESUPUESTODELA 5WRGTKQT 4GCN+PUVKVWVQ *CDGTCRTQDCFQ &QUCÌQU +PIGPKGTQOGE¶PKEQ
DE"ARCELONAAUNOSREALESANUALES3INEMBARGO LASESCUELASSIGUIE +PFWUVTKCNFG NQUEWTUQUFG QSWÈOKEQFGm
/CFTKF CORNKCEKÎP ENCUG
RONFUNCIONANDO AUNQUEAHORAEL%STADOSEHAC¤ACARGODELOSSUELDOSDELOS
PROFESORESYDELOSGASTOSDEFUNCIONAMIENTO%NLASESCUELASTEN¤AN
ALREDEDORDEALUMNOS LOCUALERASINDUDAUNACIFRARESPETABLE PEROEL ALACASIRECI£NCREADA›COLE#ENTRALEDES!RTSET-ANUFACTURESDE0AR¤S HA
AMBIENTEERAPESIMISTAAlNALESDESEPTIEMBREEL$IARIODE"ARCELONATEN¤A BIENDOOBTENIDOELT¤TULOEN,›COLE#ENTRALE ESTABLECIMIENTOPRIVADO
QUEDESMENTIRLOSRUMORESQUEASEGURABANQUELASESCUELASCERRABAN FUNDADOEN JUG˜ENELÕMBITODELASENSE¶ANZASINDUSTRIALESnAESCALA
MUNDIALnUNPAPELSEMEJANTEALDESEMPE¶ADOPORLA0OLYTECHNIQUECONRESPECTO
ALASENSE¶ANZASDEINGENIER¤AVINCULADASALAALTAADMINISTRACI˜NDEL%STADO
 ,AORGANIZACI˜NDELAINGENIER¤AINDUSTRIAL  0ORLOQUESERElEREA%SPA¶A ELINmUJODELA#ENTRALESOBRELOSPLANESDE
ESTUDIOSYLAORGANIZACI˜NDELASESCUELASINDUSTRIALESESSEMEJANTEALEJERCIDO
!MBASV¤ASDEDESARROLLODELASENSE¶ANZAST£CNICAS LAhOlCIALvYLAhSOCIALv PORLA0OLYTECHNIQUESOBRELA%SCUELADE#AMINOSATRAV£SDE"ETANCOURTYSUS
CONVERGERÕNCONLAPROMULGACI˜NDEL2EALDECRETODEDESEPTIEMBREDE COMPA¶EROS,›COLE#ENTRALEHAB¤ASIDOCREADAPARALLENARUNHUECO PARA
QUECRE˜EN%SPA¶ALASENSE¶ANZASINDUSTRIALES YPORCONSIGUIENTE LACARRERA FORMARhINGENIEROSCIVILESESPECIALES DIRECTORESCAPACESDECONSTRUIRFÕBRICAS
DE)NGENIER¤A)NDUSTRIAL%RA ENCIERTOMODO LACULMINACI˜NDEUNAPRETADO YDEREESTRUCTURARLASANTIGUASv YTAMBI£NhCAPITALISTASINSTRUIDOSvYhPROFE
PER¤ODODEHOMOGENEIZACI˜NYCENTRALIZACI˜NDELA!DMINISTRACI˜N ENELQUESE SORESQUEDIFUNDANLASENSE¶ANZASRECIBIDASENBENElCIODECONTRAMAESTRESY
CONSOLIDABANLEGISLATIVAMENTELASTRANSFORMACIONESQUELIQUIDABANEL!NTIGUO JEFESDETALLERv
2£GIMENENSEHAB¤AEFECTUADOLADIVISI˜NTERRITORIALENPROVINCIAS EN *OAQU¤N!LFONSOSEGU¤AEN0AR¤SCUANDOFUENOMBRADODIRECTORDEL#ON
SEPROMULG˜LALEYDEAYUNTAMIENTOSYDIPUTACIONESPROVINCIALES EN SERVATORIO DE!RTES EN  Y SE LE PIDI˜ QUE ANTES DE REGRESAR EXAMINARA
SEHAB¤ACREADOLA'UARDIA#IVIL ENSEHAB¤ANREFORMADOLASUNIVERSIDADES DETALLADAMENTEEL#ONSERVATOIREDES!RTSET-£TIERSPARAINSPIRARSEYREFORMAR
YENTREYSEHAB¤ACODIlCADOELNUEVODERECHOPENAL AFONDOELDE-ADRID0ERO!LFONSOPRESENT˜UNPLANDEESCUELASINDUSTRIALES
5NODELOSART¤lCESDELAREFORMAUNIVERSITARIAYDELACREACI˜NDELASEN TANEXTENSOYAMBICIOSO FUERADELALCANCEDELASINTENCIONESYPOSIBILIDADES
SE¶ANZASINDUSTRIALES !NTONIO'ILDE:ÕRATE NOSINFORMABAACERCADEC˜MO DEL'OBIERNO QUEEL#ONSEJODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICALODECLAR˜IRREALIZABLE
SEGEST˜EL2EALDECRETODEDESEPTIEMBREDE*OAQU¤N!LFONSOHAB¤A h%N SEMEJANTE APURO nNOS DICE 'IL DE :ÕRATEn Y NO QUERI£NDOSE RETARDAR
SIDOENCARGADODEELABORARELPLANDEESCUELASINDUSTRIALESPARATODOEL2EINO PORMÕSTIEMPOESTAAPETECIDAREFORMA FUEPRECISOREDACTAROTROPROYECTOEN
!LFONSOHAB¤ASIDOPENSIONADOPORELGOBIERNOEN JUNTOCON&RANCISCO EL-INISTERIO TENI£NDOSEPRESENTEMUCHASCOSASDELPLANDEL3R!LFONSO LOS
-ARR˜N %DUARDO2ODR¤GUEZY#IPRIANO3EGUNDO-ONTESINO PARAIRAESTUDIAR

5NA¶ODESPU£SSELESUNI˜*UAN#ORTÕZAR CONOCIDODESPU£SPORSUSNUMEROSOSTEXTOSDEMA
TEMÕTICAS QUETAMBI£NOBTUVOSUT¤TULOEN!RCHIVOSDEL›COLE#ENTRALE EXPEDIENTESDELOS

,ARECAUDACI˜NMÕSALTA REALES SEOBTUVOEN GRACIASALACONMOCI˜NQUEEXPE PENSIONADOSESPA¶OLES 

RIMENT˜ELCOMERCIOFRANC£SACAUSADELASGUERRASREVOLUCIONARIAS6£ASE-/.›3   #/-"%2/533% # (ISTOIREDEL›COLE#ENTRALEDES!RTSET-ANUFACTURESDEPUISSA

%NLA$IRECCI˜N'ENERALDE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAINCLUY˜ENSUPRESUPUESTOELSUELDODELOS FONDATIONJUSQUÍCEJOUR 0ARIS 'AUTHIER 6ILLARS

PROFESORESUNOSREALES YADEMÕSCONCEDI˜REALESPARAGASTOSDEFUNCIONAMIENTO !RCHIVOSDEL›COLE#ENTRALE CORRESPONDENCIADE#ITADOPOR'2%,/. ! h,A
DELASDIVERSASESCUELAS6£ASE#!22%2!05*!, *   NAISSANCEDELENSEIGNEMENTSUP£RIEURINDUSTRIELEN&RANCEv 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA

$IARIODE"ARCELONA  )8  Y )8   VOL)  
 
'),$%:¸2!4% ! $ELA)NSTRUCCI˜N0¢BLICAEN%SPA¶A VOLS -ADRID '),$%:¸2!4% ! VOL 
nn nn

REGLAMENTOSDEOTROSESTABLECIMIENTOSANÕLOGOS YSOBRETODOLOSDECRETOSQUE ESPECIALES CIRCUNSTANCIAS QUE MUY PRONTO CAMBIAR¤AN 3E TRATABA DEL hCICLO
ENAQUELA¶OMISMOSEACABABANDEPUBLICARPORELGOBIERNODE0RUSIAPARA EXCEPCIONAL v DURANTEELCUAL APROVECHANDOLAGUERRADE#RIMEA
IGUALOBJETOv LASVENTASESPA¶OLASDETRIGOA%UROPAPRODUJERONNOTABLESBENElCIOS0RECI
%STOSTRABAJOSDEAPRESURADAS¤NTESISDE'ILDE:ÕRATEYSUSCOLABORADORES SAMENTELALEYDEFERROCARRILESDEPAREC¤AESPECIALMENTEPROMULGADACON
DIERONPORRESULTADOEL2EAL$ECRETOORGÕNICODEDESEPTIEMBREDE POR ELOBJETIVODEFACILITARRÕPIDAMENTELAEXPORTACI˜NDELASRESERVASCEREALISTASDE
ELQUESECREARONEN%SPA¶ALASENSE¶ANZASINDUSTRIALES3UBREVEPREÕMBULO LA%SPA¶AINTERIOR0EROLAGUERRAACAB˜ YLAMALACOSECHAESPA¶OLADE
lRMADOPORELMINISTRODE&OMENTO-ANUEL3EIJAS,OZANO SE¶ALABAELPRIN TERMIN˜ CON LAS EXPORTACIONES E INCLUSO HUBO QUE RECURRIR A IMPORTACIONES
CIPALOBJETIVODELANUEVACARRERADE)NGENIER¤A)NDUSTRIAL MASIVAS3EABR¤AAS¤UNPER¤ODODEDIlCULTADESECON˜MICAS QUECULMINAR¤A
CONLACRISISDEYLA2EVOLUCI˜NDE3EPTIEMBREDE
hAPARTARALAJUVENTUDANSIOSADEENSE¶ANZADELESTUDIODELASFACULTA
DESSUPERIORESAQUEAmUYEENEXCESIVON¢MERO PARAQUESEDEDIQUEALAS
CIENCIASDEAPLICACI˜NYAPROFESIONESPARALASCUALESHAYQUEBUSCARENLAS  ,A%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA
NACIONESEXTRANJERASPERSONASQUESEPANEJERCERLASv %LARRANQUE  

,ASNUEVAS%SCUELAS)NDUSTRIALES DELASQUESALDR¤ANhPERFECTOSQU¤MICOS %L  DE ABRIL DE  EL GOBERNADOR CIVIL DE "ARCELONA 6ENTURA $¤AZ
YHÕBILESMECÕNICOSv SER¤ANDETRESCLASES%LEMENTALESFORMANDOPARTEDE COMUNIC˜ALA*UNTADE#OMERCIOLA2EAL/RDENDEDEMARZODEQUE
LOS)NSTITUTOSDE%NSE¶ANZA-EDIA DE!MPLIACI˜NEN"ARCELONA 3EVILLAY CREABALA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA ESTABLECIMIENTOQUEDEESTEMODOSE
6ERGARA Y3UPERIORS˜LOENEL2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIALDE-ADRID QUEESEL CONSTITU¤APORREUNI˜NDELAMAYORPARTEDELASESCUELASOCÕTEDRASDELA*UNTA
VIEJO#ONSERVATORIODE!RTESREBAUTIZADO 3EIJASAlRMABAQUEhNOHALLEGADO ,A2EALORDENDESARROLLABAELDECRETOFUNDACIONALDELDE3EPTIEMBREDE
A¢NELTIEMPODECREARESCUELASDEGRANDESDIMENSIONES SINODEPRINCIPIARA ,ANUEVA%SCUELAIMPARTIR¤AENSE¶ANZASINDUSTRIALESYMERCANTILES,ASINDUS
FORMARLASPOCOAPOCOv%RA PORLOTANTO UNARRANQUECARGADODEPROVISIONA TRIALESSECOMPON¤ANDEDOSA¶OSDEENSE¶ANZAELEMENTALYTRESDEAMPLIACI˜N
LIDAD(ABR¤AQUEESPERARHASTAEL0LAN/RGÕNICOPROMULGADOPOR&RANCISCODE QUECONDUC¤ANALT¤TULODEPROFESORINDUSTRIAL,AENSE¶ANZAELEMENTALDURABA
,UXÕNEN ENPLENOBIENIOPROGRESISTA PARAQUELACARRERAQUEDASEMÕS CUATROA¶OS PEROS˜LOESTABANINTEGRADOSENLA%SCUELALOSDOS¢LTIMOS QUE
DElNIDA ERAN LOS QUE SE NECESITABA CURSAR PARA PASAR A LA ENSE¶ANZA DE AMPLIACI˜N
,OSPREÕMBULOSDELOSDECRETOSEXPRESABANCONCLARIDADLOSOBJETIVOSQUE #UANDOLA%SCUELAESTUVIERAENFUNCIONAMIENTOCOMPLETOSEESTABLECER¤ANLOS
SEPERSEGU¤ANALCREARLAPROFESI˜NhEXTENDERLOSCONOCIMIENTOSQUESUSTITUYAN CURSOSCUARTOYQUINTODEAMPLIACI˜N QUEDAR¤ANLUGARALT¤TULODEINGENIERO
LACIENCIAALOSPROCEDIMIENTOSVULGARESYLASAPLICACIONESMÕSINGENIOSASY SEGUNDO.OEXIST¤AN PORLOTANTO LOSDOSCURSOSDEENSE¶ANZASUPERIOR QUE
LASTEOR¤ASMÕSFECUNDASALASPRÕCTICASENVEJECIDASDEUNACIEGARUTINA OALAS CONDUC¤ANALT¤TULODEINGENIERODEPRIMERACLASE QUES˜LOPOD¤AOTORGARLOEL
JACTANCIOSASPRETENSIONESDEUNVANOEMPIRISMOv%L0LAN/RGÕNICODE 2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIALDE-ADRID
ESTABLEC¤ATRESNIVELESDEENSE¶ANZAELEMENTALPARAhELHONRADOARTESANOY
EL LABORIOSO APRENDIZv PROFESIONAL PARA hEL ENTENDIDO OPERARIO Y EL HÕBIL
CONSTRUCTORv Y SUPERIOR QUE hPRODUCE EL PROFESORADO EL HÕBIL CONSTRUCTOR 
-!,515%2$%-/4%3 * h&ACTORESYCONDICIONAMIENTOSDELPROCESODEINDUSTRIALIZA
DEMÕQUINASYELDIRECTORILUSTRADODELOSGRANDESTALLERESYVASTOSESTABLECI CI˜NENELSIGLO8)8ELCASOESPA¶OLv%N&%2.¸.$%:$%0).%$/ %(%2.¸.$%:-!2#/
MIENTOSv  *,ED ,AINDUSTRIALIZACI˜NDELNORTEDE%SPA¶A "ARCELONA #R¤TICA  

,IBRODE!CTASDELA*UNTADE#OMERCIO "IBLIOTECADE#ATALUNYA !RXIUDELA*UNTADE
%LPLANDEESCUELASINDUSTRIALESDECONSTITU¤AUNAAPUESTAlRME POR #OMER½ LLIBRE FOL ,AORDENFUEPUBLICADAENEL"OLET¤NDEL-INISTERIODE#OMERCIO )NS
PARTEDELOSGRUPOSQUEENESEMOMENTODETENTABANELPODERPOL¤TICODEL%STADO TRUCCI˜NY/BRAS0¢BLICAS  DEABRIL  6£ASEELN¢MERODELACOLECCI˜N$OCUMENTOS
PARAASENTARS˜LIDAMENTE CIENT¤lCAMENTE LAINDUSTRIALIZACI˜NESPA¶OLA0ERO DELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA 3OBRELOSOR¤GENESDELA%SCUELA VER
LABONANZAECON˜MICADEESOSA¶OSERAS˜LOUNESPEJISMO APOYADOENUNAS ,53! ' h,ACREACI˜NDELA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA v1UADERNSD(ISTÏRIA
DEL%NGINYERIA VOL)  TAMBI£N-/.43%22!4*/2$° *OSEP ,%SCOLAD%NGINYERS
)NDUSTRIALSDE"ARCELONA 4ESIDOCTORAL 5NIVERSITAT0OLITÞCNICADE#ATALUNYA

!LGUNOSINGENIEROST£CNICOSCONTEMPORÕNEOSCONSIDERANQUEESTOSINGENIEROSSEGUNDOSSON

%L$ECRETOAPARECEENLA'ACETADELDE3EPTIEMBREDEENHASIDOREEDITADOENEL LOS ANTEPASADOS DIRECTOS DE LOS PERITOS INDUSTRIALES QUE EN  SE CONVERTIR¤AN EN LOS ACTUALES
N¢MERODELACOLECCI˜N$OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA JUNTO INGENIEROST£CNICOS3INEMBARGO PARECEBIENESTABLECIDOQUEESTOST£CNICOSINTERMEDIOSNOAPARE
CONLOSDECRETOSDE QUEESTABLECENELPLANCOMPLETODEENSE¶ANZASINDUSTRIALESDE&RANCISCO CER¤ANDElNITIVAMENTEENELESCENARIOINDUSTRIALOlCIALHASTALAREFORMADELASENSE¶ANZAST£CNICAS
DE,UXÕN DE2OMANONES EN
nn nn

#UADRO!LUMNOSINTERNOS
#.7/015+06'4015    6QVCN

'PUGÌCP\CKPFWUVTKCNGNGOGPVCN   Ō 
'PUGÌCP\CKPFWUVTKCNFGCORNKCEKÎP  Ō  
'PUGÌCP\COGTECPVKN  Ō  

,ACOMPOSICI˜NDELPRIMERCLAUSTRODEPROFESORESNOSMUESTRADEMANERA
BASTANTECLARAQUELANUEVA%SCUELA)NDUSTRIALTOMABAELTESTIGODELASESCUELAS
YCÕTEDRASDELA*UNTADE#OMERCIO

*OSEP2OURA 1U¤MICAAPLICADAALAS!RTES DIRECTOR


,LU¤S"ORDAS )DIOMAITALIANO SUBDIRECTOR
'UILLEM#ASEY )DIOMAINGL£S
&RANCESC#LARET !MPLIACI˜NDE#ÕLCULOYTENEDUR¤ADELIBROS
(ILARI˜"ORDEJE -ECÕNICAYTECNOLOG¤AINDUSTRIAL
*OSEP/RIOL"ERNADET -ATEMÕTICAS PRIMERA¶O
*OSEP-AR¤A'ATELL $ERECHOMERCANTIL 0RIMEREDIlCIODELA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA ENELEX CONVENTODE3AN3EBASTIÕN SI
*OAQUIM"ALCELLS %LEMENTOSDEF¤SICA YF¤SICAINDUSTRIAL TUADOENLOQUEHOYESLAPLAZADE!NTONIO,˜PEZ$ETRÕSDELA%SCUELAPUEDEVERSEELEDIlCIO
*AUME,LANS˜ !GRICULTURA DELA,ONJA
,LOREN½0RESAS -ECÕNICAPURAYAPLICADA GEOMETR¤A
ANAL¤TICAYCÕLCULOINlNITESIMAL #UADRO!LUMNOSENCADAASIGNATURA
2AMON!VELLANA -ATEMÕTICAS SEGUNDOA¶O %7451 #5+)0#674# +06'4015 ':6'4015
+05%4+615 +05%4+615
616#.
+06'4015 ':6'4015
*OAQUIM"ONETACCIDENTAL  $IBUJOLINEAL
+' /CVGO¶VKECU     
*OSEP!RA¶˜ 4EOR¤AYPRÕCTICADETEJIDOS +' &KDWLQNKPGCN     
0ERE2OQU£0AGANI !YUDANTEDE%LEMENTOSDEQU¤MICA SECRETARIO +' /CVGO¶VKECU   Ō  
+' &KDWLQNKPGCN   Ō  
!LEXANDRE.OVELLAS !YUDANTEDE¸LGEBRAY'EOMETR¤A +# #ORNKCEFGNNIGD     
&RANCESC!RAU3ANPONTS !YUDANTEDE$ELINEACI˜NY-ODELADO +# )GQ#P[%¶NE+PH     
+# 'NGOGPVFG(ÈUKEC     
!NDREU'IR˜ !YUDANTEDE$IBUJOLINEAL +# )GQO&GUETKRVKXC     
+# &GNKP[OQFGN     
4ODOSLOSPROFESORES EXCEPTO,LOREN½0RESAS HAB¤ANSIDOPROFESORESDELAS +# )GQO&GUETKRVKXC Ō    
+# /GE¶PKECRWTC[CRN Ō    
ESCUELASDELA*UNTA!LGUNOS COMO*AUME,LANS˜ ABANDONAR¤ANPOCODESPU£S +# 'NGOFG3WÈOKEC Ō    
LA%SCUELA)NDUSTRIALPARAINCORPORARSUSENSE¶ANZASAOTRASINSTITUCIONES +# (ÈUKECKPFWUVTKCN Ō    
+# /GE¶PKEC[VGEPQN   Ō  
!LASCUATRODELATARDEDELDEOCTUBREDE ENELGRANSAL˜NDELA,ONJA +# 3WÈOKECCRNKE#TVGU   Ō  
TUVOLUGARLACEREMONIADEINAUGURACI˜NDELA%SCUELA0RONUNCIARONDISCURSOS /GTECP /CVGO¶VKECU  Ō   
ELGOBERNADORDE"ARCELONA 6ENTURA$¤AZ YELPROFESOR*AUME,LANS˜,AS /GTECP %CNE[VGP.KDTQU Ō  Ō  
/GTECP &GTGEJQOGTECPVKN   Ō  
CLASESCOMENZARONAIMPARTIRSEALD¤ASIGUIENTE ENELEDIlCIODELEX CONVENTO /GTECP (TCPEÃU Ō    
DE3AN3EBASTIÕN DONDEESTABALAMAYORPARTEDELASESCUELASDELA*UNTADE /GTECP +PINÃU   Ō  
/GTECP +VCNKCPQ   Ō  
#OMERCIO ,A MATR¤CULA DEL CURSO   COMPREND¤A ALUMNOS LLAMADOS 'URGEKCN #ITKEWNVWTC Ō  Ō  
'URGEKCN 6GQT[RT¶EFGNVGL Ō Ō Ō  

616#. 
%STOSDISCURSOSESTÕNINCLUIDOSENELN¢MERODELACOLECCI˜N$OCUMENTOSDELA%SCUELADE )%ERCURSOENSE¶ANZAINDUSTRIALELEMENTAL )%ŽCURSOIDID
)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA YREIMPRESOSDENUEVOENELN¢MERO  )!ERCURSOENSE¶ANZAINDUSTRIALDEAMPLIACI˜N )!ŽCURSOIDID)!ERCURSOIDID
nn nn

INTERNOSLOSQUESEGU¤ANALGUNADELASCARRERASCOMPLETAS LAINDUSTRIALOLA ,ASGESTIONESINSPIRADASPORLA%SCUELA EL!YUNTAMIENTOYLA*UNTADE&ÕBRI


MERCANTIL YALUMNOSEXTERNOSQUEACUD¤ANAASIGNATURASSUELTAS  CASPARADEFENDERELDERECHODE"ARCELONAATENERENSE¶ANZAINDUSTRIALSUPERIOR
,OSPRIMEROSA¶OSDEEXISTENCIADELA%SCUELAFUERONDEILUSIONESnPORLA LLEGARONHASTAEL#ONGRESODELOSDIPUTADOS,A2EVISTA)NDUSTRIALRECOG¤AENEL
CONCIENCIADELAIMPORTANCIADELASENSE¶ANZASINDUSTRIALESPARAELDESARROLLO N¢M )6  ENELN¢M )6  YENELN¢M )6
DELPA¤SnPEROTAMBI£NDEPREOCUPACIONESPORELPORVENIRDELOSTITULADOS POR  LAREFERENCIADELASESI˜NDEL#ONGRESOENLAQUESETRAT˜DELAENSE¶ANZA
LASESTRECHECESECON˜MICASYPORLAFALTADEFACULTADPARAIMPARTIRLAENSE¶ANZA INDUSTRIAL YPORCONSIGUIENTEVOLVI˜AHABLARSEDELACUESTI˜N-ADRID "ARCELONA
SUPERIOR!S¤QUE"ARCELONAYSU%SCUELACONlABANQUELAREFORMADE ENCUANTOALAUBICACI˜NDELAENSE¶ANZAINDUSTRIALSUPERIOR,AINTERVENCI˜NDE
QUEVEN¤ADELAMANODEUNOSPOL¤TICOSnLOSDEL0ARTIDO0ROGRESISTAnQUEHAB¤AN 0ASCUAL-ADOZ ENLAQUESEOFRECI˜ALEERLASCARTASENLASQUELOSFABRICANTES
LLEGADOALPODERENGRANPARTEGRACIASALAPOYODELABURGUES¤ACATALANA DIESE CATALANESOFREC¤ANSUSESTABLECIMIENTOSPARAQUELOSESTUDIANTESDELA%SCUELA
CUMPLIDARESPUESTAAESASPREOCUPACIONES0EROESTONOSUCEDI˜ NIENLOQUE DE"ARCELONAPUDIERANHACERSUAPRENDIZAJEPRÕCTICO RECOG¤ATODOSLOSARGU
SEREFER¤AALAENSE¶ANZASUPERIORNIENLOQUEAFECTABAALASATRIBUCIONES YA MENTOSDELOSQUESEHAB¤AHECHOPORTAVOZLA2EVISTA)NDUSTRIALENLOSA¶OS
QUEELNUEVODECRETODECLARABAQUELAPROFESI˜NINDUSTRIALERALIBRE YQUENO ANTERIORES0EROAPESARDETODOSESTOSESFUERZOSLOSESTUDIANTESQUEACABARON
SEREQUER¤AT¤TULOALGUNOPARADIRIGIRFÕBRICASYTALLERES ELTERCERCURSOENYEN YQUEASPIRABANALT¤TULOSUPERIOR TUVIERON
,ABURGUES¤AINDUSTRIALCATALANA CONVENCIDADELANECESIDADDEDISPONER QUESEGUIRSUSESTUDIOSEN-ADRID
DEUNCENTRODEFORMACI˜NDET£CNICOSSUPERIORESEN"ARCELONA APOY˜P¢BLI &INALMENTE LOSDECRETOSDEAGOSTODEYLA2EALORDENDEDESEPTIEMBRE
CAMENTELOSDESEOSDELAESCUELA%NTREELDESEPTIEMBREDEYELDE DEPOSIBILITARONLAENSE¶ANZASUPERIOREN"ARCELONA YEL2EALDECRETODE
JULIODELA2EVISTA)NDUSTRIAL ˜RGANODELA*UNTADE&ÕBRICASDE#ATALU¶A DEABRILDEAUTORIZ˜ALASESCUELASINDUSTRIALESSUPERIORESDE"ARCELONA
PUBLIC˜UNASERIEDESIETEART¤CULOSCONELT¤TULOh%SCUELAS)NDUSTRIALESv!UN 3EVILLAY6ALENCIAAREALIZARLOSEXÕMENESDElNDECARRERAPARALAOBTENCI˜N
QUESEANALIZABANDIVERSASCUESTIONESRELATIVASALASENSE¶ANZASINDUSTRIALES DEL T¤TULO DE )NGENIERO MECÕNICO O QU¤MICO 3ERÕ $ION¤S 2OCA 3UBIRANA EL
COMOPOREJEMPLOELEQUILIBRIOQUEDEB¤ADARSEALAFORMACI˜NTE˜RICAYALAS PRIMERTITULADOSUPERIORQUESALDRÕENDELAYALLAMADA%SCUELA3UPERIOR
PRÕCTICAS ELOBJETIVOPRIMORDIALDEESTOSART¤CULOSERACRITICARAL2EAL)NSTITUTO )NDUSTRIALDE"ARCELONA
)NDUSTRIALDE-ADRID PONIENDODEMANIlESTOSUSINSUlCIENCIAS ABOGANDOAS¤
PORLACANDIDATURADE"ARCELONAPARAIMPARTIRLAENSE¶ANZASUPERIOR,ACAM
PA¶ACES˜MOMENTÕNEAMENTECONLAPROMULGACI˜NDELA,EY-OYANO ELDE  ,A%SCUELAYELSUBMARINO)CT¤NEO
SEPTIEMBREDE QUECONVERT¤AENESCUELASSUPERIORESALASDE"ARCELONA
'IJ˜N 3EVILLA 6ALENCIAY6ERGARA0EROLASCOSASA¢NNOESTABANCLARAS PUESUN .O ES MUY CONOCIDA LA PARTICIPACI˜N DE LA %SCUELA DE "ARCELONA EN LOS
OlCIODELDIRECTORGENERALDE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAPROHIBI˜QUESEIMPARTIESELA DICTÕMENESSOBREELPROYECTODENAVEGACI˜NSUBMARINADE.ARC¤S-ONTURIOL
ENSE¶ANZASUPERIOREN"ARCELONA hPOROPONERSEALPLANYREGLAMENTOVIGENTESv !UNQUE DESDEUNPUNTODEVISTASOCIALYACAD£MICO ENESTOSPRIMEROSA¶OS
CONELARGUMENTODEQUEhEN"ARCELONANOHAYPROFESORESCOMPETENTESENLA LOSINGENIEROSINDUSTRIALESNOHAB¤ANALCANZADOTODAV¤AELPRESTIGIOQUE UNOS
ESPECIALIDADDEQU¤MICAYMATEMÕTICASv,ASUSPENSI˜NCONSTERN˜ALA%SCUELAY A¶OSMÕSTARDE CARACTERIZAR¤ALAPROFESI˜N ELPROYECTODE-ONTURIOLNOSREVELA
ALAPRENSADE#ATALU¶A QUEEMPRENDI˜UNAINTENSACAMPA¶ADEREIVINDICACI˜N QUELA%SCUELA)NDUSTRIALERAYAVISTACONRESPETOCIENT¤lCO
DELNIVELSUPERIORYENDEFENSADELOSDOSPROFESORESESPECIALMENTEOFENDIDOS %NLAPRESENTACI˜NDESUPRIMERAMEMORIASOBRELANAVEGACI˜NSUBMARINA
,LOREN½0RESAS-ATEMÕTICAS YELPROPIODIRECTOR *OSEP2OURA1U¤MICA h5N PUBLICADAEN .ARC¤S-ONTURIOLMENCIONAAUNASERIEDEPERSONASYREPRO
HECHOGRAV¤SIMOv h,AALARMADE#ATALU¶Av SONALGUNOSDELOSTITULARESDELA DUCELARESPUESTADELDIRECTORDELA%SCUELA *OSEP2OURA-ONTURIOLEXPLICA
PRENSADElNALESDE QUE HAB¤A INVITADO A hPERSONAS CIENT¤lCASv A EXAMINAR SU PRIMER PROYECTO
CONTENIDOENUNAPUBLICACI˜NDE9AlRMA

0):° -!4%-!,%3 "ÍRBARA6!,,% '2!#)! /RIOL EN PRENSA %STUDI SOCIOLÏGIC DELS

PRIMERSESTUDIANTSDEL%SCOLA)NDUSTRIAL"ARCELONA!NY  "ARCELONA 5NIVERSITAT0OLI 0ASCUAL-ADOZ  ABOGADOPAMPLON£S POL¤TICOALINEADOENELSECTORPROGRESISTADEL
TÞCNICADE#ATALUNYA LIBERALISMO ESTUVOLIGADODESDEALOSINTERESESDELOSINDUSTRIALESCATALANES QUEDEFENDI˜CON

,A*UNTADE&ÕBRICAS NACIDAENPORTRANSFORMACI˜NDELA#OMISI˜NDE&ÕBRICAS ERALA £XITODURANTESULARGAPERMANENCIAEN-ADRID3UNOMBREESTÕASOCIADOALADESAMORTIZACI˜NDE
PATRONALDELAQUEFORMABANPARTELOSPRINCIPALESINDUSTRIALESALGODONEROS QUEPROMULG˜SIENDOMINISTRODE&INANZAS YASUFAMOSAYMONUMENTALOBRA$ICCIONARIOGEOGRÕlCO

h%SCUELAS)NDUSTRIALESv 2EVISTA)NDUSTRIAL N¢M )8   N¢M 8)) ESTAD¤STICO HIST˜RICODE%SPA¶AYSUSPOSESIONESDEULTRAMAR APARECIDOENTREY

  N¢M 6   N¢M 6   N¢M 6)  -/.452)/, . -EMORIASOBRELA.AVEGACI˜N 3UBMARINAPORELINVENTORDEL)CT¤NEO
 N¢M 6)   N¢M 6))    O"ARCO 0EZ"ARCELONA %STABLECIMIENTOTIPOGRÕlCODE.ARCISO2AM¤REZ  )6 6
nn nn

h%LDIRECTORYCATEDRÕTICOSDELA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA$*OS£ CONELMAYORAGRADECIMIENTO YPORQUEELLASHACENLAAPOLOG¤ADELASPRENDAS


2OURA $0EDRO2OQU£Y0AGANI YMISAMIGOS$,ORENZO0RESAS $*OS£ MORALESDELSE¶OR2OURAv
'IR˜Y2OMÕY$*UAN-ONJOYOTROSPROFESORESENCIENCIASNATURALESY
MATEMÕTICAS MEANIMARONAPROSEGUIRMIEMPRESA HASTAOBTENERRESULTADOS %LESPALDARAZOALOSPLANESDE-ONTURIOLESTÕBIENCLARO%LHOMENAJEQUE
DElNITIVOSv -ONTURIOLHACEA2OURASEEXPLICA SINDUDA PORELHECHODEQUE£STEESTABA
YAAFECTADODELAENFERMEDADQUEENMAYODELELLEVAR¤AALAMUERTE%L
(AYQUEDESTACARQUE-ONTURIOLMENCIONAAALGUNOSDELOSPROFESORESMÕS PR˜LOGODE-ONTURIOLESTÕlRMADOENFEBRERODE AUNQUENOPUEDEDES
DESTACADOSDELAETAPAINICIALDELA%SCUELA ALGUNOSSE¶ALADOSCOMOhAMIGOSv CARTARSEQUELAMEMORIAAPARECIESEMÕSTARDE
2OURAY2OQU£ERANPROFESORESDE1U¤MICA,LOREN½0RESAS UNCIENT¤lCODE ,AMENCI˜NALA%SCUELATAMBI£NAPARECEENOTROINFORMEEMITIDOELMISMO
PERlLMUYSINGULAR PROFESORDE-ATEMÕTICASENLA%SCUELA'IR˜2OMAERA A¶O%NTRELASGESTIONESQUE-ONTURIOLREALIZ˜BUSCANDOAPOYOCIENT¤lCO
PROFESORDELA%SCUELA.ORMALDE"ARCELONAYMIEMBRODELA!CADEMIADE ASUPROYECTO lGURALAQUEDIRIGI˜AL!TENEO#ATALÕN QUESEHAB¤AFUNDADO
#IENCIASMENCIONAlNALMENTEA*OAN-ONJO ARQUITECTONAVAL QUECALCUL˜ HAC¤APOCO PARAQUEEMITIERAUNINFORMESOBRELASCUALIDADESDESUINVENTO
LOSPLANOSDELPRIMER)CT¤NEOYACABAR¤ATENIENDOUNAPARTICIPACI˜NMUYACTIVA %L!TENEOCRE˜UNACOMISI˜N PRESIDIDAPORELCATEDRÕTICODE!NATOM¤ADELA
ENELPROYECTO)CT¤NEO ENLACONSTRUCCI˜NDELSEGUNDOPROTOTIPO,ASPALA &ACULTADDE-EDICINA *OSEPDE,ETAMENDI ENLACUALPARTICIPARONPROFESORES
BRASDE-ONTURIOLPONENDEMANIlESTOQUELA%SCUELA)NDUSTRIAL APESARDE DESTACADOSDELACIUDADCONDAL REPRESENTANDOALA!CADEMIADE#IENCIAS.A
NOSERTODAV¤AUNCENTRODEENSE¶ANZASUPERIORELRECONOCIMIENTOLLEGAR¤AEN TURALESY!RTESYALA%SCUELADE.ÕUTICA ENTREOTRASINSTITUCIONES3EDABAEL
AGOSTODE ERACONSIDERADACOMOLACONCENTRACI˜NCIENT¤lCO T£CNICAMÕS CASOQUEELPRESIDENTEDEL!TENEOERA*OAN!GELLI4ORRENTS ENTONCESDIRECTORDE
RELEVANTEDE"ARCELONA LA%SCUELA)NDUSTRIAL TRASELRECONOCIMIENTOCOMOESCUELASUPERIOR%LINFORME
!CONTINUACI˜N-ONTURIOLTIENEINTER£SENREPRODUCIRUNASPALABRASDE*OSEP DELACOMISI˜N MUYFAVORABLEALINVENTODE-ONTURIOL MENCIONAEXPL¤CITA
2OURA0ROBABLEMENTEESUNACITAAPROXIMADADEUNACONVERSACI˜N AUNQUENO MENTEQUEELPRESIDENTEDELAENTIDADYDIRECTORDELh)NSTITUTO)NDUSTRIALv;A
DEBAMOSDESCARTARLAEXISTENCIADEUNACARTA2EPRODUZCAMOSLACITATALYCOMO VECESSOL¤ANCONFUNDIRSEAMBASINSTITUCIONES LA%SCUELA)NDUSTRIALYEL)NSTITUTO
LAPRESENTAYLACOMENTA-ONTURIOL )NDUSTRIAL YAQUEENESTAORGANIZACI˜NPATRONALTAMBI£NSEIMPART¤ANCLASES=
HAB¤APARTICIPADOACTIVAMENTEENLOSTRABAJOSDELAMISMA3ETRATA SINDUDA DE
h$ESPU£SDEVARIASCONFERENCIASCONELPRIMERODEESTOSSE¶ORES;2OURA= LAVOLUNTADDE!GELLDECONTINUARAVALANDOELPROYECTO)CT¤NEO ENCONSONANCIA
EXPRES˜SUOPINI˜NENLOST£RMINOSQUECITOh#REOQUELOSMEDIOSQUE6 CONLATOMADEPOSICI˜NDESUANTECESOR *OSEP2OURA
EMPLEAPARALOSMOVIMIENTOSDEDESCENSOYASCENSI˜N PARADIRIGIRSEADE ,A%SCUELA)NDUSTRIALFUE PORLOTANTO UNODELOSPRIMEROSVALEDORESDEL
RECHAOAIZQUIERDA ADELANTEOATRÕSSONPROPIOSPARAESTEOBJETOCREOQUE PROYECTODE-ONTURIOL(AYQUERECORDARQUE-ONTURIOLNOTEN¤AUNAEDUCA
LOSQUEEMPLEAPARAALIMENTARUNALUZARTIlCIALDEBAJODELAGUADARÕNLOS CI˜NFORMALENCIENCIAYTECNOLOG¤AYQUEHAB¤AADQUIRIDOSUSCONOCIMIENTOS
RESULTADOSQUE6ESPERA YPORlNCREOQUELASSUSTANCIASDEQUEHACE6 DEMANERAAUTODIDACTA3UPROYECTODEINGENIER¤AACAB˜INCLUYENDOINGENIEROS
USOPARADESHACERSEDELÕCIDOCARB˜NICO DELOSVAPORESDEAGUAYDELCALOR TITULADOS$ESTAQUEMOSLAPARTICIPACI˜NDEUNJOVENINGENIEROINDUSTRIAL *OSEP
QUEPRODUCIMOSPORMEDIODELARESPIRACI˜NYTRASPIRACI˜NSONAPROPIADOS 0ASCUAL$EOP RECI£NTITULADO QUESEENCARG˜DEDISE¶AREINSTALARUNAMÕQUINA
ALlNQUE6SEPROPONE YQUECONLAADICI˜NDELOX¤GENOENLAPROPORCI˜N DEVAPORENEL)CT¤NEO))%STABAMUYVINCULADOALPROYECTODE-ONTURIOLYACAB˜
QUENOSOTROSLOGASTAMOS TENDRÕ6DENTRODESUBARCOUNAIREMÕSPUROQUE CASÕNDOSECONSUHIJA0OROTROLADO ELPROFESORDEPROYECTOSDELA%SCUELA
ELQUEAHORANOSOTROSRESPIRAMOSENESTAESTANCIAv(ECITADOESTASPALABRAS $AMÍS#ALVET NATURALDE&IGUERESCOMO-ONTURIOL FUECOLABORADORYAMIGO
DE-ONTURIOLDEMANERAQUEESMUYPROBABLEQUELEACONSEJARAENASPECTOS
MÕSESPEC¤lCOSDELPROYECTO TALCOMOLOAlRMA%NRIC&REIXA

05)' 0,! # h,LOREN½ 0RESAS0UIG  ,A-ATEMÕTICAAPLICADAv%N#!
-!2!3! *-2/#!2/3%,, !DIR #IÞNCIAITÞCNICAALS0AÆSOS#ATALANS5NAAPROXIMACI˜

BIOGRÍlCA "ARCELONA &UNDACI˜#ATALANAPERALA2ECERCA   %LINFORMEESTÕREPRODUCIDOYCOMENTADOENLAOBRADE05)'05*!$%3 * 6IDADHEROI

h'IR˜Y2OMA*OS£ v %NCICLOPEDIA5NIVERSAL)LUSTRADA%UROPEO !MERICANA TOMO  .ARC¤S-ONTURIOLINVENTORDELANAVEGACI˜SUBMARINA "ARCELONA ,!VEN½ %DICI˜NFACS¤MIL
 &IGUERES !JUNTAMENTDE&IGUERES  
 
6),°)'!,Ù !- *OAN-ONJOI0ONSUNEXEMPLEDETENACITAT "ARCELONA /IKOS 3/,° ) -/.43%22!4 2  ,)NSTITUT )NDUSTRIAL DE #ATALUNYA I LASSOCIACIONISME
4AU INDUSTRIALDESDEA "ARCELONA 0UBLICACIONSDEL!BADIADE-ONTSERRAT
 
,AOTRAINSTITUCI˜NDEPERlLPARECIDOPODR¤AHABERSIDOLA2EAL!CADEMIADE#IENCIAS.ATURALES &2%)8!)0%$2!,3 % !RRELSPERAUNAUNIVERSITAT "ARCELONA 5NIVERSITAT0OLITÞCNICA
Y!RTESDE"ARCELONA DE#ATALUNYA 6ERTAMBI£N05)' 0,! #ARLES2/#!2/3%,, !NTONI h.ARC¤S-ONTU
nn nn

 #AMBIOSLEGISLATIVOS.UEVOSISTEMADEINGRESO %N"ARCELONALOSCONmICTOSUNIVERSITARIOSTUVIERONMUCHAMENORREPERCU


SI˜N AUNQUE COMOESNATURAL LASCONTRADICTORIASMODIlCACIONESENLALEGIS
5NAVEZALCANZADOELNIVELSUPERIOR FUERONLASESTRECHECESECON˜MICASYLOS LACI˜NUNIVERSITARIATAMBI£NSEAPLICARON
CONTINUOSCAMBIOSLEGISLATIVOSLOSQUEPASARONAPRIMERPLANO%NLALEY
-OYANOHAB¤ACREADOLAS&ACULTADESDE#IENCIASPARANUTRIRLASDEESTUDIANTES
ALA¶OSIGUIENTESEDECRET˜QUEQUIENASPIRASEAINGRESARENLASESCUELASDEIN  #RISISDELAENSE¶ANZAINDUSTRIALEN%SPA¶A,ASOLEDADDELA%SCUELA
GENIEROS ADEMÕSDESER"ACHILLEREN!RTES DEB¤AHABERESTUDIADOPORLOMENOS DE"ARCELONA 
DURANTETRESA¶OSENLA&ACULTADDE#IENCIASELCONJUNTODEASIGNATURASQUEDEB¤A
PROPORCIONARALOSFUTUROSINGENIEROSUNAS˜LIDAFORMACI˜NCIENT¤lCA$ESPU£S ,AMALASITUACI˜NECON˜MICADELASARCASDEL%STADOTAMBI£NSEPERCIBI˜EN
ELESTUDIANTETENDR¤AQUESEGUIR ENLA%SCUELA TRESA¶OSMÕSDEENSE¶ANZASDE LAlNANCIACI˜NDELASENSE¶ANZASINDUSTRIALES!PESARDEQUEELART¤CULODE
APLICACI˜N PROPIASDELAINGENIER¤AELEGIDA0EROENSEPRODUJERONUNOS LALEY-OYANOESTABLEC¤AQUELASESCUELASSUPERIORESYPROFESIONALESESTAR¤AN
SONADOSDISTURBIOSENLA5NIVERSIDADDE-ADRID QUEDESEMBOCARONENUNAhPUR SOSTENIDASPOREL%STADO LOS!YUNTAMIENTOSYLAS$IPUTACIONESPROVINCIALES
GAvPOL¤TICAEIDEOL˜GICA SEGUIDADEDIMISIONESSOLIDARIAS QUEAFECT˜AVARIOS FUERONREQUERIDOSPARACONTRIBUIRALSOSTENIMIENTOECON˜MICODELOSCENTROS
PROFESORESDEIDEOLOG¤APROGRESISTA ENTRELOSCUALESSECONTABA%MILIO#ASTELAR DEENSE¶ANZA%LPREÕMBULODEL2EALDECRETODEDESEPTIEMBREDE QUE
FUTUROPRESIDENTEDELAPRIMERA2EP¢BLICA .ODEBEPORLOTANTOSERNINGUNA PUBLICABALOSPLANESDEESTUDIOSYPROGRAMASDELASENSE¶ANZASDELASESCUE
CASUALIDADQUEPOCOSMESESDESPU£S ENNOVIEMBREDEESEMISMOA¶O UN LASDEINGENIEROS DECLARABAQUEERAhNECESARIOQUELOS!YUNTAMIENTOSDELAS
NUEVODECRETODISPUSIERAQUEPARAINGRESARENLASESCUELASDEINGENIEROSYANOERA POBLACIONES;DONDEESTABANLASESCUELAS=YLAS$IPUTACIONESDELASPROVINCIAS
NECESARIOSER"ACHILLEREN!RTESNICURSARLASMATERIASCIENT¤lCASENLA&ACULTAD AQUECORRESPONDEN CONSIGNENENSUSPRESUPUESTOSLASCONSIDERABLESSUMAS
DE#IENCIAS SINOSOLAMENTEEXAMINARSEDEELLASENLASPROPIASESCUELAS LOCUAL QUEEXIGEUNESTABLECIMIENTODEESTANATURALEZAv
SETRADUJOENLADISPERSI˜NDELOSESTUDIANTES QUEAPARTIRDEESEMOMENTOSE ,ACUESTI˜NDELAlNANCIACI˜NDELASESCUELASSERÕDECISIVAPARASUSUPERVI
DIRIGIERONENGRANN¢MEROAEFECTUARLAPREPARACI˜NPARAELINGRESOENCENTROS VENCIA#ONMINADASLASINSTITUCIONESLOCALESACONTRIBUIRASUSOSTENIMIENTO LAS
PRIVADOSESPECIALIZADOSENESECOMETIDO0EROLADESERCI˜NDEESTUDIANTESDEBI˜ DIlCULTADESECON˜MICASDEESASCORPORACIONESnQUECONTESTARONNEGATIVAMENTE
SERTANPREOCUPANTE QUEALA¶OSIGUIENTE EN SEDIOMARCHAATRÕSYDENUEVO ALREQUERIMIENTODEL'OBIERNOnYLAFALTADEENTORNOINDUSTRIALADECUADOPRE
VOLVI˜AOBLIGARSEALOSFUTUROSINGENIEROSAPASARSETRESA¶OSENLA&ACULTADDE CIPITARÕNELlNALDELAMAYOR¤ADEELLAS!S¤ LASESCUELASINDUSTRIALESCREADAS
#IENCIAS DESPU£SDEHABERAPROBADOUNEXAMENDEINGRESOENELQUElGURABAN ENTREYTENDRÕNUNAVIDAEF¤MERA,OSPROBLEMASDElNANCIACI˜NY
MATERIASGENERALES(ISTORIA3AGRADA 'RAMÕTICA ETC YCIENT¤lCAS!RITM£TICA LACRISISECON˜MICADE PROPICIARÕNELCIERREDECASITODASELLASLADE
'EOMETR¤A ¸LGEBRA $OSA¶OSMÕSTARDELAREVOLUCI˜NDEDECRETABALA 'IJ˜NYLADE6ERGARAFUERONSUPRIMIDASEN LADE6ALENCIACERR˜EN
LIBERTADDEENSE¶ANZAENTODOSSUSNIVELES QUEENLOQUESERElEREALAFORMACI˜N YLADE3EVILLA EN  &INALMENTE EL 2EAL )NSTITUTO )NDUSTRIAL DE -ADRID
DELOSINGENIEROSSETRADUJOENELlNALDELAOBLIGATORIEDADDECURSARESTUDIOSEN BUQUEINSIGNIADELASmAMANTESESCUELASINDUSTRIALES DESAPARECI˜EN
LA&ACULTADDE#IENCIAS#OMOESL˜GICO TODOSESTOSVAIVENESLEGISLATIVOSPRO %RA SINDUDA TAMBI£NUNFRACASODEL%STADOENESTECAMPO3˜LOSOBREVIVIRÕ
DUJERONNUMEROSASMOLESTIASYCOMPLICACIONESBUROCRÕTICASQUEDESCONCERTABAN LA%SCUELADE"ARCELONA GRACIASAQUELASINSTITUCIONESLOCALESSUPLIERON COMO
ALOSESTUDIANTESYDESPRESTIGIABANALAADMINISTRACI˜NEDUCATIVA PUDIERON LAACCI˜NDEL%STADO
,A2EALORDENDEDEAGOSTODECONTEN¤ALOST£RMINOSDELACUERDO
TRIPARTITO%STADO $IPUTACI˜N !YUNTAMIENTOQUEGARANTIZAR¤AELSOSTENIMIENTO
RIOL  ENTREELMITEILAHISTÏRIAv !FERS   IDEM h!3PANISH0ROJECTFOR
3UBMARINE.AVIGATION.ARC¤S-ONTURIOLANDTHE3TRUGGLEFOR$EMOCRACYv )#/.   
ECON˜MICODELA%SCUELADE"ARCELONAHASTA A¶OENELQUE TRASUNCON
 mICTOQUEENFRENT˜ALA%SCUELACONLA$IPUTACI˜N LA%SCUELAPAS˜ADEPENDER
!NTESDEESAFECHALOSESTUDIOSDELASMATERIASCIENT¤lCASSEHAC¤ANENLA&ACULTADDE&ILOSOF¤A
ENLA3ECCI˜NDECIENCIASF¤SICO MATEMÕTICASYQU¤MICAS ¢NICAMENTEDEL%STADO

%STASASIGNATURASERANEL#OMPLEMENTODEL¸LGEBRA LA'EOMETR¤AYLA4RIGONOMETR¤ARECTIL¤NEA
YESF£RICA LA'EOMETR¤AANAL¤TICADEDOSYTRESDIMENSIONES EL#ÕLCULODIFERENCIALEINTEGRAL LA-E

CÕNICA LA'EOMETR¤ADESCRIPTIVA LA&¤SICAEXPERIMENTAL LA1U¤MICAGENERAL LA:OOLOG¤A LA"OTÕNICA #!./0!6Ê. *OS£-ANUEL  h4HE2OYAL)NDUSTRIAL)NSTITUTEOF-ADRID
LA-INERALOG¤AYNOCIONESDE'EOLOG¤A  !HISTORICALOVERVIEWv 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA 6  
 
%STOSSUCESOS QUEMÕSTARDEFUERONCONOCIDOSCOMOhLAPRIMERACUESTI˜NUNIVERSITARIAv ESTÕN ,53! ' h0AUL¤#ASTELLSI6IDAL%LSARTEFACTESMECÍNICSDECÍLCULv%N#!-!2!3!
ANALIZADOSEN0%3%4 -0%3%4 *, ,AUNIVERSIDADESPA¶OLASIGLOS86)))Y8)8 -ADRID *-2/#! !DIR VOL  6£ASEASIMISMO2/#! ! h4RADICI˜IMODERNITATEN
4AURUS250›2%: 0 ,ACUESTI˜NUNIVERSITARIAYLANOCHEDE3AN$ANIEL -ADRID #UADERNOS LAFORMACI˜DELSTÞCNICS%LCASDELAINCORPORACI˜DELSENGINYERSAL%SCOLA)NDUSTRIALC v
PARAEL$IÕLOGO 1UADERNSDE4ECNOLOGIA N¢M OCTUBRE  
nn nn

%STAINHIBICI˜NDEL%STADO NOS˜LOENLOQUESERElEREALASENSE¶ANZAS
INDUSTRIALES SINOALPROCESODEINDUSTRIALIZACI˜NENSUCONJUNTO ESUNODELOS
FACTORESQUEEXPLICANELDESCUELGUEDE%SPA¶ADEESEPROCESOQUEHAB¤AINICIA
DOBIENTEMPRANAMENTE%SPA¶ASEGUIRÕSIENDOUNPA¤SPREDOMINANTEMENTE
AGRARIOHASTABIENENTRADOELSIGLO88 DURANTELOSA¶OS0ERO AUNQUE
PUEDAHABLARSEDELFRACASODELAREVOLUCI˜NINDUSTRIALEN%SPA¶ADURANTEELSIGLO
8)8 EN#ATALU¶ASEPRODUJOUNPROCESOSOSTENIDODEINDUSTRIALIZACI˜N BASADO
ENELSECTORTEXTIL QUEPERMITIRÕAESTAREGI˜NSERYACONSIDERADAENCOMO
UNASOCIEDADPLENAMENTEINDUSTRIALIZADA
%LHECHODEQUELA¢NICAESCUELAINDUSTRIALNOESTUVIESEENLACAPITALDEL
REINOFUEUNACONSECUENCIADEESADIFERENCIACI˜NENTRELACAPITALPOL¤TICAYLA
CAPITALINDUSTRIAL QUETANTOCONTRIBUIRÕAACENTUARLASDIlCULTADESDELAINDUS
TRIALIZACI˜NDE%SPA¶ADURANTEELSIGLO8)8
!S¤ QUE ENTRE  Y  A¶O EN QUE EMPEZ˜ A FUNCIONAR LA %SCUELA
DE "ILBAO LA %SCUELA DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES DE "ARCELONA FUE LA ¢NICA
RESPONSABLEDEPROPORCIONARA#ATALU¶AYA%SPA¶ALOST£CNICOSSUPERIORES
QUELAINDUSTRIALIZACI˜NDELPA¤SREQUIRI˜ENESEDILATADOPER¤ODODENUESTRA
HISTORIA
%LCLAUSTRODELCONVENTODE3AN3EBASTIÕNENRUINAS CONLA6¤A,AYETANAYAABIERTAYENUSO

 %NSE¶ANZAELEMENTAL ESCUELASHASTAENTONCESS˜LOPROFESIONALES HAB¤ASUPRIMIDOLAENSE¶ANZAELE


MENTAL ENCAMINANDOTODOELPROCESODEENSE¶ANZAALAFORMACI˜NDELESLAB˜N
5NADELASCUESTIONESQUEMÕSPREOCUPARONALA%SCUELAYALOSPROFESIONALES lNAL ELINGENIEROINDUSTRIAL
DEELLASALIDOSAlNALESDELOSA¶OSFUELADELASENSE¶ANZASINDUSTRIALES 0EROLAINDUSTRIADELA£POCANONECESITABAS˜LOINGENIEROS SINOTAMBI£N
CONSIDERADASENSUGLOBALIDAD DESDEELOBREROHASTAELINGENIERO%LPLANDE CONTRAMAESTRESYOBREROSINSTRUIDOS%NESTESENTIDOSEPRONUNCIARONDIVERSOS
HAB¤AESTABLECIDOTRESNIVELESDEENSE¶ANZASINDUSTRIALES ELELEMENTAL INGENIEROSYPUBLICISTASENLASREVISTASPROFESIONALES%LT£CNICOCIENT¤lCO PARA
ELPROFESIONALYELSUPERIOR%STOSTRESNIVELESSEHALLABANESTRECHAMENTEARTI HACERSEENTENDERYOPTIMIZARSULABOR NECESITABAOBREROSBIENFORMADOST£CNICA
CULADOS PUESTOQUEnSEG¢NSEAlRMABAENELPREÕMBULODELPLANnUNODELOS MENTE0ODEMOSTAMBI£NPENSARQUEALOSINGENIEROSLESCONVEN¤ALAEXISTENCIA
PRINCIPALESOBJETOSDELDECRETOERAhDARUNIDADYENLACEALAINSTRUCCI˜NDELAS DEOBREROSCUALIlCADOST£CNICAMENTE PARAMEJORINTRODUCIRSEPROFESIONALMENTE
CLASESINDUSTRIALESv0EROLALEY-OYANODE DECLARANDOSUPERIORALAS ENLASINDUSTRIASDELPA¤S VENCIENDOLASINERCIASDEUNOSFABRICANTESQUEA¢N
CONSIDERABANALOSINGENIEROSCOMOhEXCESIVAMENTESABIOSv%STOSINCONTARLAS

,ASCAUSASDELhFRACASOvDELAINDUSTRIALIZACI˜NESPA¶OLAHANSIDOEXPUESTASYDEBATIDASPROFU SEGUNDASINTENCIONES DECARÕCTERPOL¤TICO QUEAPARECENSINNING¢NEUFEMISMO
SAMENTEPORLOSHISTORIADORESDELAECONOM¤A ANTESYDESPU£SDELAAPARICI˜NDELAOBRAFUNDAMENTAL
ENESTEASUNTO.!$!, * %LFRACASODELA2EVOLUCI˜NINDUSTRIALEN%SPA¶A 
CUANDOSEPROPONELAPUESTAENMARCHADEESTASENSE¶ANZAS.OOLVIDEMOS
"ARCELONA !RIEL QUE ENESTA£POCA YSOBRETODODESPU£SDELOSVIOLENTOSCHOQUESSOCIALESDE

,OSDATOSQUEDEMUESTRANQUEALREDEDORDE#ATALU¶APOSE¤A¤NDICESDEINDUSTRIALIZACI˜N hGUERRADELASSELFACTINASv YDELAPRIMERAHUELGAGENERALOBRERA
SEMEJANTESALOSDE&RANCIAO"£LGICAPUEDENVERSEEN-!,515%2$%-/4%3 * h,A EN"ARCELONA ELMITODELAhUNIDADDELASCLASESPRODUCTORASvFABRICANTES
REVOLUCI˜NINDUSTRIALEN#ATALU¶Av%N3¸.#(%:!,"/2./: .,AMODERNIZACI˜NECON˜MICA
DE%SPA¶A   -ADRID !LIANZA

,53! ' A h)NDUSTRIALIZACI˜N Y EDUCACI˜N LOS )NGENIEROS )NDUSTRIALES "ARCELONA

  v %N %.2)#( 2 ET AL ED 4ÞCNICA I 3OCIETAT EN EL -˜N #ONTEMPORANI 3ABADELL %NLAMEMORIADIRIGIDAALRECTOREL 8)) POR*2OURA DIRECTORDELA%SCUELA SESOLICITA
-USEUD(ISTÏRIADE3ABADELL  ,53! 'B h#ONTRALOSTITANESDELARUTINA,ACUESTI˜N LA CREACI˜N DE UNA CÕTEDRA PARA LA ENSE¶ANZA DE ARTESANOS SE¶ALANDO COMO UNO DE SUS OBJETIVOS
DELAFORMACI˜NMATEMÕTICADELOS)NGENIEROS)NDUSTRIALES"ARCELONA  v%N'!2-! hMORALIZARYSUAVIZARENCIERTOMODOSUSCOSTUMBRESv2EPRODUCIDAENLAEDICI˜NFACS¤MIL2/52!
3&,!-%.4 $.!6!22/ 6ED #ONTRALOSTITANESDELARUTINA%NCUENTRODEINVESTIGADORES *OS£ -EMORIASOBRELOSVINOSYSUDESTILACI˜NYSOBRELOSACEITES "ARCELONA )MPDE*/LIVERASY
HISPANO FRANCESESSOBRELAHISTORIAYlLOSOF¤ADELASMATEMÕTICAS -ADRID #OMUNIDADDE-ADRID 'AVARR˜ %DICI˜NFACS¤MILCONINTRODUCCI˜NDE',USAY!2OCA2OSELL "ARCELONA %43%)"
#3)#    8886)) 8,)8
nn nn

MIENTODECLASESGRATUITASPARALOSOBREROSDE#ATALU¶A,ASCLASES IMPARTIDAS
NOCTURNAMENTEENELEX CONVENTODE3AN3EBASTIÕNPORLOSPROFESORESDELA
%SCUELA COMENZARONELMESDENOVIEMBRE!RITM£TICA .OCIONESDE¸LGEBRA
'EOMETR¤A APLICADA A LAS ARTES &¤SICA EXPERIMENTAL 1U¤MICA APLICADA A LA
INDUSTRIAY0RINCIPIOSDE-ECÕNICA
,ASCLASESNOCTURNASSEIMPARTIERONDEESTAFORMADURANTECINCOCURSOS!L
lNALIZARCADAUNODEELLOS LA%SCUELAHAC¤AENTREGADEALGUNOSREGALOSnLIBROS
ESTUCHESDECOMPASESnALOSALUMNOSAVENTAJADOS4ODOSRECIB¤AN ADEMÕS
UNOShDIPLOMASDELUJOv0ROBABLEMENTELASCOSASHUBIERANSEGUIDOMÕSOME
NOSDEESTAFORMAnCLASESNOCTURNASIMPARTIDASPORLOSPROFESORESDELA%SCUELA
DE)NGENIEROS SINOTRACOBERTURAFORMALnSINOHUBIESESIDOPORLAAPERTURA EN
EL#ONSERVATORIODE!RTESDE-ADRID DEUNA%SCUELADE!RTESY/lCIOS QUE
TUVOLUGARTRASUNDECRETO LEYDEDEMARZODE5NGRUPODEDIPUTADOS
CATALANES ENCABEZADOPORELREPUBLICANO3ALVADOR3ANPEREY-IQUEL SEDIRI
GI˜ALA$IPUTACI˜NDE"ARCELONAPARAQUEORGANIZASELAENSE¶ANZAART¤STICAE
INDUSTRIALENUNMODOANÕLOGO COSAQUEACAB˜lNALMENTESUCEDIENDOENABRIL
DE CONLACONSTITUCI˜NDELA%SCUELA,IBRE0ROVINCIALDE!RTESY/lCIOS
ANEXAALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
&ACHADADELEDIlCIODELA5NIVERSIDAD,ITERARIA ,A INAUGURACI˜N DE LAS CLASES TUVO LUGAR EN OCTUBRE DE  CUANDO LA
%SCUELAYASEHAB¤ATRASLADADOASUSNUEVASINSTALACIONES ENLA5NIVERSIDAD
INGENIEROSYOBREROS SEHAB¤ADESMORONADO YENLACLASEOBRERACATALANAIBAN LITERARIA%NLA%SCUELADE!RTESY/lCIOSSEDABANTRESTIPOSDEENSE¶ANZAS
HACI£NDOSEHEGEM˜NICASLASIDEASSOCIALISTAS PARAOPERARIOSDOSCURSOS PARACAPATACESOJEFESDETALLERDOSCURSOS YCUR
1UIENMEJOREXPRESAYPLASMAESTASINQUIETUDESPORLAFORMACI˜NDELACLA SOSESPECIALESDETEJIDOSYTINTORER¤A,A%SCUELADE!RTESY/lCIOSSEGUIRÕ
SEOBRERA CONLAPLUMAYCONLAACCI˜N ES2AMONDE-ANJARR£SY"OFARULL FUNCIONANDOCOMOAGREGADAALA%SCUELADE)NGENIEROSHASTA FECHAENLA
QUESERÕDIRECTORDELA%SCUELAENTREY-ANJARR£S ENSU£POCADE QUESEINDEPENDIZ˜YPAS˜ACONVERTIRSEENL%SCOLADEL4REBALL
PROFESORENLA%SCUELA)NDUSTRIALDE3EVILLA HAB¤APUESTOENMARCHAENESA %LESTABLECIMIENTODELASESCUELASDEARTESYOlCIOSSIRVI˜PARAPALIAREL
ESCUELAENUNASCLASESGRATUITASPARAARTESANOS!LCERRARSEESTAESCUELA DESCUIDO DE LA ENSE¶ANZA PROFESIONAL ELEMENTAL Y MEDIA ASUMIDA EN PARTE
YTRASLADARSEALADE"ARCELONAPARAOCUPARLACÕTEDRADE1U¤MICA -ANJARR£S PORLOSINSTITUTOSDEBACHILLERATO%NESTASESCUELASNOSEEXPED¤ANT¤TULOSPRO
PROPUSOALA$IPUTACI˜NYAL!YUNTAMIENTOENSEPTIEMBREDEELESTABLECI FESIONALES SINO¢NICAMENTET¤TULOSDECAPACITACI˜NENLASDISTINTASMATERIAS
MATEMÕTICAS DIBUJO F¤SICA QU¤MICAOLENGUAS(ABRÕQUEESPERARHASTALARE
FORMADEPARAQUESEESTABLEZCANLOSPERITAJESCOMOTITULACIONEST£CNICAS
 DEGRADOMEDIO
,ASELFACTINA2OBERTS  VEN¤AAHACERLACOMPETENCIAALASBERGADANASPERFECCIONAMIENTO
DELASJENNYSPATENTADASPOR(EARGRAVESEN YALASMULE JENNYSMÕQUINASINTERMITENTESINVENTADAS
POR#ROMPTONEN ,AINTRODUCCI˜NDELASELFACTINA MÕQUINADEMAYORPRODUCTIVIDAD PROVOC˜

ELAUMENTODELPAROOBRERO YDIOLUGARAUNASREVUELTASDETIPOLUDDITAQUEDESEMBOCARONENUNA ,AMEMORIADIRIGIDAPOR-ANJARR£SESTÕENEL#OPIADORDE3ALIDASDELA%SCUELA TOMOŽ FOLIOS
HUELGAGENERALENELSECTORTEXTIL ENJULIODE0ARALOSCONmICTOSDEY V£ASE"%.%4 A%L )8 SEREMITI˜ESTAMISMAMEMORIAAL!YUNTAMIENTODE"ARCELONA

*-!24Ù # "ARCELONAAMITJANSEGLE8)8%LMOVIMENTOBRERDURANTELBIENNIPROGRESSISTA %LPRIMERN¢MERODELACOLECCI˜N$OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCE
  VOLS "ARCELONA #URIAL0ARAUNAHISTORIADELMOVIMIENTOOBREROEN#ATALU¶AYEN LONA APARECIDOEN CONSISTEENLAREPRODUCCI˜NDELFOLLETOh$ATOSSOBRELA%SCUELADE)NGENIEROS
%SPA¶ADURANTEELSIGLO8)8V£ASE-!,515%2$%-/4%3 * %LSOCIALISMOEN%SPA¶A )NDUSTRIALESDE"ARCELONAv REDACTADOPOR-ANJARR£SEN%STEFOLLETOCONTIENELOSPROGRAMASDE
  "ARCELONA #R¤TICA Y 4%2-%3 *  !NARQUISMO Y SINDICALISMO EN %SPA¶A ,A ESTOSCURSOSPARAOBREROS%LPROPIO-ANJARR£SEXPLICARÕA¶OSDESPU£SESTAEXPERIENCIAENh%NSE¶AN
0RIMERA)NTERNACIONAL  "ARCELONA #R¤TICA ZADE!RTESY/lCIOSv SERIEDEART¤CULOSPUBLICADOSEN,A'ACETA)NDUSTRIAL N¢M ))) 

6£ASE"!2#! &8,53! ' h2AMONDE-ANJARR£S  ,AQU¤MICAAGR¤COLA  N¢M )))   N¢M )6   ,A2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL
ILAPROFESSIONALITZACI˜DELENGINYERINDUSTRIALv%N#!-!2!3! *-2/#! !DIR  ,A RECOGEEN  YEN  LOSDISCURSOSDE-ANJARR£SENLACEREMONIADEREPARTO
OBRAEDUCATIVADE-ANJARR£S ENMARCADAENUNESTUDIOCOMPLETODELAENSE¶ANZAPROFESIONALYOBRERA DEPREMIOSDElNDECURSODEESTA%SCUELA

EN#ATALU¶A HASIDODETALLADAMENTEANALIZADAEN!,"%2$) 2 ,AFORMACI˜NPROFESIONALEN 6£ANSE!,"%2$) Y,!VEN½ N¢MDICIEMBRE DOSSIERh,%SCOLADEL4REBALL
"ARCELONA "ARCELONA %DICIONES$ON"OSCO DE"ARCELONA FÍBRICADOBRERSSELECTESv
nn nn

 0ROBLEMASPROFESIONALESDELOSINGENIEROSINDUSTRIALES ,OSINGENIEROSINDUSTRIALESSEVERÕNOBLIGADOSACOMPETIRPROFESIONALMENTE


CONLOST£CNICOSEXTRANJEROS CONLOShRUTINARIOSv CONLOShINTRUSOSv CONLOS
,OSILUSTRADOSDELGOBIERNOESTABANlRMEMENTECONVENCIDOSDEQUELAMO ARQUITECTOS CONLOSINGENIEROSDE#AMINOSYDE-INAS%STEDESASOSIEGOPRO
DERNIZACI˜NDELPA¤SEXIG¤ADISPONERDET£CNICOSCAPACESDEPONERLACIENCIAAL FESIONALLLEVARÕALOSINGENIEROSINDUSTRIALESAESTARCONSTANTEMENTEENTENSI˜N
SERVICIODELPROGRESO LOCUALREQUER¤AENPRIMERLUGARSUINCORPORACI˜NCOMO ATENERQUEHACERUNAPROPAGANDAPERMANENTEDELASAPTITUDESYHABILIDADES
FUNCIONARIOSCUERPOSFACULTATIVOS ALA!DMINISTRACI˜NDEL%STADO ENPUESTOS DELAPROFESI˜N DELAAMPLITUDYPROFUNDIDADDESUSCONOCIMIENTOS›STAES
DETRABAJORESERVADOSYRESTRINGIDOSAESTOST£CNICOS!S¤OCURRIR¤ADESDEUN PROBABLEMENTEUNADELASCAUSASDELINTER£SSUPLEMENTARIOQUELOSINGENIEROS
PRINCIPIOCONLASESPECIALIDADESDELAINGENIER¤ACREADASENLAPRIMERAMITADDEL INDUSTRIALESMANIlESTANPORSUFORMACI˜NY POREXTENSI˜N PORLASENSE¶ANZAS
SIGLO8)8#AMINOS -INAS Y-ONTES 0ERONADAPARECIDO INDUSTRIALESENGENERAL
ESTABAPREVISTOPARALOSINGENIEROSINDUSTRIALESENELDECRETODESEPTIEMBREDE $URANTELOSPRIMEROSTIEMPOS  LOSTITULADOSTENDRÕNGRAVESDIl
 QUECONSTITU¤AELACTADENACIMIENTODELANUEVAPROFESI˜N CULTADESPARAENCONTRARTRABAJO%NELBANQUETEDELOSINGENIEROSDEDICIEMBRE
4AMPOCOIBAENESAL¤NEAELPLANORGÕNICODELAS%SCUELAS)NDUSTRIALESPRO DE ,UIS2OUVIERE EX PRESIDENTEDELA!SOCIACI˜NDE"ARCELONA
MULGADOEN CUYOART¤CULODETERMINABAQUEhLOST¤TULOSNOCONlEREN
DERECHOSEXCLUSIVOSPARAELEJERCICIODELAPROFESI˜NINDUSTRIALv AUNQUEPROMET¤A hRECUERDAELVAC¤OENQUESEHALLABALAJUVENTUDQUEEN%SPA¶ACURS˜
EL'OBIERNOhEMPLEARLOSENIGUALDADDECIRCUNSTANCIASENLASL¤NEASTELEGRÕlCAS LAPRIMERANUESTRASIMPÕTICACARRERA ALSALIR CONELT¤TULOAPETECIDO DELAS
INSPECCI˜NDECAMINOSDEHIERRO DISTRIBUCI˜NDEGASPARAELALUMBRADO #ASASDE %SCUELASDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES%NELVASTOCAMPODELAINDUSTRIANO
-ONEDA FUNDICIONESDEL%STADOv ETC0EROhELEJERCICIODELASARTESFABRILESES ENCONTRABASITIOPARAPOSARSE PUESLOSINDUSTRIALESDEENTONCES PORDESGRACIA
LIBRENADIENECESITADEUNT¤TULOPARAREGENTARLOSTALLERESYDIRIGIRLASFÕBRICASv POCOILUSTRADOS S˜LOSAB¤ANAPRECIARENNOSOTROSALGUNOQUEOTRODETALLE
.OHAB¤A PUES NICUERPOFACULTATIVONILEGISLACI˜NQUELESRESERVASEPUESTO INSIGNIlCANTE$EESTEMODOSECONSUM¤ANFORZOSAMENTEENLAENSE¶ANZA
ALGUNOENEXCLUSIVAENLOSESTABLECIMIENTOSFABRILESDEL%STADO APTITUDESPREDESTINADASPARALAINDUSTRIAv
%STAFALTADEATRIBUCIONESEXCLUSIVASMARCARÕPROFUNDAMENTEELFUTURODELOS
INGENIEROSINDUSTRIALESDURANTELOSA¶OSSIGUIENTESSEDIRIGIRÕNENNUMEROSASOCA $URANTEESTOSA¶OSLOSJ˜VENESTITULADOS hSINMÕSRECURSOSQUESUHUMILDE
SIONESALOSINDUSTRIALESYALGOBIERNOQUEJÕNDOSEAMARGAMENTEDELAShPROMESAS INSTRUCCI˜N ENTRABANDESAMPARADOSENUNPALENQUEDONDEERAPRECISOLUCHAR
INCUMPLIDASv YDEMANDANDOUNDESLINDEDEATRIBUCIONESRESPECTOALASDEMÕS CONLOSTITANESDELAPREOCUPACI˜NYDELARUTINAv DONDELAPROPAGANDACIEN
INGENIER¤AS4AMPOCOENLAEMPRESAPRIVADALASCOSASSELESPRESENTARONFÕCILESA T¤lCAEINDUSTRIALISTAQUELOSINGENIEROSSEVE¤ANOBLIGADOSAHACERhTEN¤AQUE
LOSPRIMEROSINGENIEROSINDUSTRIALES YESOQUENOFALTARONDECLARACIONESDEAPOYO ABRIRSEPASOATRAV£SDELADENSANIEBLADELARUTINAv$URANTELAD£CADADE
DELABURGUES¤AINDUSTRIALCATALANA CONVENCIDADELANECESIDADDEDISPONERDE LOSA¶OSLASASOCIACIONESDEINGENIEROSINDUSTRIALESnMUCHASVECESDI
UNCENTRODEFORMACI˜NDET£CNICOSSUPERIORESEN"ARCELONA0EROOTRACOSASERÕ RIGIDASPORPROFESORESDELASESCUELASnSEDIRIGIERONALGOBIERNODEMANDANDO
LAACTITUDDELOSINDUSTRIALESCOMOEMPLEADORESDELOSNUEVOST£CNICOS PORLO ATRIBUCIONESESPEC¤lCASPARALAPROFESI˜N QUELESPERMITIERANACCEDERADETER
MENOSDURANTELOSPRIMEROSA¶OS0ORELLOABUNDANLOSTESTIMONIOSAMARGOSDE MINADOSPUESTOSENLASFÕBRICASDEL%STADO AS¤COMOLAPROMULGACI˜NDEUNA
LOSINGENIEROSSE¶ALANDOhELINJUSTIlCADODIVORCIOQUETODAV¤AEXISTEEN%SPA¶A LEGISLACI˜NINDUSTRIALQUELESABRIESELASPUERTASDESUINCORPORACI˜NSIGNIlCA
ENTREELCAPITALYLACIENCIAv LAMENTÕNDOSEDELhESTADOTRISTEDEIGNORANCIAEN TIVAALAINDUSTRIAPRIVADA%STASDEMANDASNOSELIMITARONALACUESTI˜NDELAS
QUESEHALLANMUCHOSDELOSQUESELLAMANHOMBRESDENEGOCIOSv hINDUSTRIALES ATRIBUCIONES SINOQUEIBANUNIDASALLAMAMIENTOSOINICIATIVASORGANIZATIVAS
RUTINARIOSQUENACIERONBAJOELAMPARODELARANCELYLADISTANCIAv YQUEA¢N ENDEFENSADELAINDUSTRIALIZACI˜NDELPA¤S SUSCRITASPORUNAALIANZADEhCLASES
hRECURRENALCHARLATANISMOEXTRANJEROOALARUTINADELIMITADOSPRÕCTICOSv INDUSTRIALESv INICIALMENTE CONSTITUIDA POR FABRICANTES INGENIEROS Y ALGUNOS


6ERALGUNOSDELOSPRONUNCIAMIENTOSMÕSSIGNIlCATIVOSEN,53! 'B YEN,53! '

B h,A DIF¤CIL CONSOLIDACI˜NDELAS ENSE¶ANZAS INDUSTRIALES  v $OCUMENTOSDELA 2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL NŽ  

%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M   ,UIS2OUVIERE ENSUDISCURSODETOMADEPOSESI˜NDELAPRESIDENCIADELA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS

'!22!"/5 2 %NGINYERSINDUSTRIALS MODERNITZACI˜ECONÏMICAIBURGESIAA#ATA )NDUSTRIALESDE"ARCELONA0UBLICADOENLA2EVISTADELOSTRABAJOSLE¤DOSENLA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS
LUNYA "ARCELONA ,!VEN½  )NDUSTRIALESDE"ARCELONADURANTEELA¶OACAD£MICODE  CUADERNOŽ TOMO)  
 
,,!$Ê3 -  h!SOCIACI˜N DE )NGENIEROS )NDUSTRIALESv %L 0ORVENIR DE LA )NDUSTRIA *OS£6ALLHONESTA ENSUDISCURSODETOMADEPOSESI˜NDELAPRESIDENCIADELA!SOCIACI˜NDE
 h.UESTRACARRERAv "OLET¤NDELA!SOCIACI˜N.ACIONALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES   )NGENIEROS)NDUSTRIALESELDENOVIEMBREDE0UBLICADOENLA2EVISTADETRABAJOSLE¤DOSENLA
,,!$Ê3 - h,AINDUSTRIANACIONALv %L0ORVENIRDELA)NDUSTRIA  #/2.%49-!3 !SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONADURANTEELA¶OACAD£MICO  CUADERNO
#h,OS)NGENIEROS)NDUSTRIALESYLOSFABRICANTESESPA¶OLESv 2EVISTA)NDUSTRIAL )   Ž TOMO)  
nn nn

OBREROSILUSTRADOS,OSMANIlESTOSMÕSDIFUNDIDOSNOSMUESTRANCUÕLERALA  #ONSOLIDACI˜NCIENT¤lCAYSOCIAL


PERCEPCI˜NnALGOINGENUAYADMINISTRATIVISTAnQUELOSINGENIEROSINDUSTRIALES
TEN¤ANDELOSPROBLEMASYDELASPOSIBLESSOLUCIONESPARALAMODERNIZACI˜N $URANTE EL 3EXENIO   LA %SCUELA DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES DE
DELPA¤S%SPA¶ATEN¤ALOSRECURSOSSUlCIENTESPARACONVERTIRSEPLENAMENTEEN "ARCELONAnALIGUALQUELEOCURRI˜ALCONJUNTODELASOCIEDADESPA¶OLAnEXPE
UNPA¤SINDUSTRIALIZADO S˜LOERANNECESARIASMEDIDASLEGISLATIVASDEEST¤MULO RIMENT˜UNASACUDIDAREVITALIZADORAQUEDEJAR¤AALGUNASHUELLASPERMANENTES
YPROTECCI˜NALAINDUSTRIA AS¤COMOELESTABLECIMIENTODEUNPLANCOMPLETOY $URANTELASVACACIONESDE.AVIDADDELA%SCUELAABANDON˜ELCONVENTO
COORDINADODEENSE¶ANZASINDUSTRIALES QUEPROPORCIONASEFORMACI˜NADECUADA DE3AN3EBASTIÕNPARAIRAOCUPARSUSNUEVASDEPENDENCIASENELEDIlCIODE
AOBREROS CAPATACES CONTRAMAESTRESEINGENIEROS,ASCIRCUNSTANCIASPOL¤TICAS LA5NIVERSIDADLITERARIA!MEDIADOSDELAD£CADADELOSA¶OS ENLAS
YECON˜MICASPORLASQUEATRAVES˜%SPA¶ADURANTEESOSA¶OSNOFAVORECIERON CONDICIONESDEMAYORESTABILIDADPOL¤TICACARACTER¤STICASDELA£POCADELA2ES
ELCUMPLIMIENTODEESASPROPUESTAS TAURACI˜N LA%SCUELAAPAREC¤ABASTANTECONSOLIDADA MANTEN¤ACOMUNICACI˜N
%LCARÕCTERhQUEJUMBROSOvSEMANTENDRÕALOLARGODELASPRIMERASD£CADAS E INTERCAMBIOS CON INSTITUCIONES HOM˜LOGAS EUROPEAS Y SE ENCONTRABA A LA
DEEXISTENCIADELAPROFESI˜N0EROACOMIENZOSDELAD£CADADELASCOSAS ALTURADELMOVIMIENTOCIENT¤lCO T£CNICOQUEESTABAABRIENDOPASOAUNANUEVA
CAMBIAR¤AN TANTOPARALA%SCUELACOMOPARALAPROFESI˜N QUEAUNQUENOHAB¤A ETAPADELAINDUSTRIALIZACI˜NEUROPEA!LPRESTIGIODELA%SCUELA ESTRECHAMENTE
VISTO ATENDIDAS LA MAYOR PARTE DE SUS DEMANDAS RESPECTO A LAS ATRIBUCIONES VINCULADAALCONGLOMERADODETIPOCULTURALTANVIGOROSOENLAS¢LTIMASD£CADAS
ESPEC¤lCAS AHORASEVE¤ARECONOCIDASOCIALMENTE,OSINGENIEROSINDUSTRIALES DELSIGLO SEHAB¤AUNIDOELDELAPROFESI˜NQUE COMOHEMOSDICHO AHORASE
EMPEZABANAOCUPARLUGARESDERESPONSABILIDADENELPROCESOPRODUCTIVO YLOS VE¤ARECONOCIDASOCIALMENTE
HIJOSDELOSFABRICANTESCONSIDERABANADECUADAESTATITULACI˜NPARASUCEDERA %STAMAYORSOLIDEZTAMBI£NSENOTABAENLAMATR¤CULAYENELN¢MERODE
SUSPROGENITORESENLADIRECCI˜NDESUSEMPRESAS*UAN!-OLINAS PRESIDENTE TITULADOSQUESAL¤ANDELA%SCUELA$URANTEELCURSO HAB¤AALUMNOS
DELA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA ENSUDISCURSODE MATRICULADOS ATENDIDOSPORPROFESORES%NJUNIOSETITULAR¤ANINGENIEROS
TOMADEPOSESI˜N ESUNEJEMPLOBIENREPRESENTATIVODELOQUESERÕELNUEVO MECÕNICOSYINGENIEROSQU¤MICOS LOCUALERAUNSALTONOTABLERESPECTOALOS
ORGULLOhDELACLASEv MECÕNICOSYQU¤MICOSDE!LEXAMENDEINGRESODEJUNIODESE
PRESENTAR¤ANASPIRANTES0EROADEMÕSLOSTITULADOSIBANOCUPANDOLUGARESDE
hHOYLACARRERADE)NGENIERO)NDUSTRIALHÕLLASEENUNPER¤ODODEVISIBLE RELEVANCIAPROFESIONAL T£CNICAYCIENT¤lCA5NODELOSPRIMEROSTITULADOSQUE
PROGRESO9ANOESELPROFESORADOYLAENSE¶ANZAPRIVADAEL¢NICOHONRADO ESTUDIARONENLA%SCUELA -AG¤,LAD˜S HAB¤AEMPEZADOAPUBLICARENUNA
RECURSOQUE PARAATENDERASUSUBSISTENCIA OFRECELACARRERAASUSADEPTOS DELASREVISTAST£CNICASMÕSDURADERASYDIFUNDIDASEN"ARCELONA %L0ORVENIR
LAACCI˜NDELINGENIEROINDUSTRIALSEHAEXTENDIDOATODOS ABSOLUTAMENTEA DELA)NDUSTRIA%NSEGUIDA APARECERÕN#R˜NICA#IENT¤lCAYLA2EVISTA
TODOSLOSRAMOSDELAINDUSTRIAQUEHANTOMADOCARTADENATURALEZAENELPA¤S 4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL ESTA¢LTIMA˜RGANODELA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)N
ENFÕBRICASYTALLERES ENFERROCARRILES ENEMPRESASINDUSTRIALESDEDISTINTAS DUSTRIALESDE"ARCELONA%NTODASESTASPUBLICACIONES QUEMANTUVIERONUNNIVEL
¤NDOLES ENCONSTRUCCIONESVARIAD¤SIMASYENTODACLASEDEEXPLOTACIONES CIENT¤lCOYTECNOL˜GICOMUYDIGNO COLABORABANINGENIEROSINDUSTRIALES
TIENEYAIMPORTANTEREPRESENTACI˜Nv %NESTA£POCASEESTABAREORIENTANDOUNSECTORPRODUCTIVOQUEHAB¤ATENI
DOUNGRANPESOENLAHISTORIADE#ATALUNYAYQUECONTINUAR¤ATENI£NDOLOLA
%L RECONOCIMIENTO CIUDADANO A LA NUEVA PROFESI˜N QUEDARÕ BIEN PATENTE VINICULTURA(AYQUEDESTACARLAINTERVENCI˜NDEPROFESORESDELA%SCUELADE
DURANTELACELEBRACI˜NDELA%XPOSICI˜N5NIVERSALDE"ARCELONADEENTRE "ARCELONAYDEVARIOSINGENIEROSINDUSTRIALESENELPROCESODEMODERNIZACI˜N
SUSPRINCIPALESORGANIZADORESSEENCONTRABANDESTACADOSINGENIEROSINDUSTRIALES DELAPRODUCCI˜NDEVINO*OSEP2OURAnPRIMERDIRECTORDELA%SCUELA)NDUSTRIAL
!UNQUELA%XPOSICI˜NFUEINDUDABLEMENTEMODESTAENCOMPARACI˜NCONLAS "ARCELONESAn ,UIS*USTOY6ILLANUEVAY2AMONDE-ANJARR£SSECUENTANENTRE
SEMEJANTESCELEBRADASENOTROSPA¤SES CONTRIBUY˜SINEMBARGOADARIMPULSO LOSQUECONTRIBUYERONADIFUNDIRLASNUEVAST£CNICASDEELABORACI˜NYDECONTROL
ALPROCESODEVERTEBRACI˜NYDECRECIMIENTOURBANO YSUPUSOLACELEBRACI˜N DECALIDADDELOSVINOS
ENPARALELODEUN#ONGRESO)NTERNACIONALDE)NGENIER¤AQUEEMPEZ˜AHOMO
LOGARNUESTRAhT£CNICACIENT¤lCAvnESDECIR LACARACTER¤STICADELOSINGENIEROS

INDUSTRIALESnCONLADELOSPA¤SESMÕSAVANZADOS ,53! ' h%LTRASLADODELA%SCUELADE)NGENIEROSALEDIlCIODELANUEVA5NIVERSIDAD
 v $OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M  

#!3!33!3 %2/#!2/3%,, ! h,LU¤S*USTOI6ILLANUEVA-ADRID  I
LAVINICULTURAA#ATALUNYAv EN')2!,4 %COORD 6INYESIVINS-ILANYSDHISTÏRIA "ARCELONA

2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL N¢M DICIEMBRE 0UBLICACIONSDELA5NIVERSITATDE"ARCELONA 6OL)  
nn nn

%XPOSICI˜N#ATALANADE%NELJARD¤NANTERIORDELA5NIVERSIDAD PARTE/ESTE ESTUVOEX


PUESTALALOCOMOTORA-ATAR˜ QUEFUEUNADELASUTILIZADASENELFERROCARRIL"ARCELONA -ATAR˜
%NEL#LAUSTRODELADERECHA ENTRANDOENLA5NIVERSIDADLITERARIA ENLAPARTE.ORTEY.OROESTE EN
DELEDIlCIOESTABASITUADALA%SCUELA DISPONIENDODEPARTEDELOSS˜TANOS PLANTABAJA PRIMERO
YSEGUNDOPISOS
OPERACI˜NPARATRASLADARA-ADRIDLA%SCUELADE"ARCELONA$URANTEUNOSD¤AS
nQUECOINCIDIERONCONUNAGRANCAMPA¶ACIUDADANAANIMADAPORLABURGUES¤A
,A LLEGADA DELA NUEVAhERAEL£CTRICAvPAS˜PORLA %SCUELA GRACIASALAS INDUSTRIALENDEFENSADELPROTECCIONISMOARANCELARIOnCUNDI˜LAINQUIETUDEN
GESTIONESDESUDIRECTOR 2AMONDE-ANJARR£S QUEHAB¤AVISTOFUNCIONARUNA "ARCELONA DONDENADIEPAREC¤ASABERNADADELASUNTO!LlNAL TODORESULT˜
D¤NAMO'RAMMEENLA%XPOSICI˜NDE6IENA UNINDUSTRIALDE"ARCELONAn&RAN SERUNAFALSAALARMA QUESEREPETIR¤AENY MUYILUSTRATIVADELAS
CESC$ALMAU ASOCIADOCONELINGENIEROINDUSTRIAL.ARC¤S8IFRAnIMPORT˜EN TENSIONESEXISTENTESENTRELACAPITALPOL¤TICAYLACAPITALINDUSTRIAL
LAPRIMERADEESASMÕQUINASQUEFUNCION˜EN%SPA¶A
0OCODESPU£S EN FRUTODEUNAINTERVENCI˜NPARECIDADELA%SCUELA
SEINTRODUJOELTEL£FONO"ELL CUYADIFUSI˜NFUEBASTANTERÕPIDA%LEMPRESARIO  ,A%SCUELA'ENERAL0REPARATORIAEN-ADRID  OTROINTENTO
&RANCESC$ALMAUADQUIRI˜UNTEL£FONOYSEHICIERONLASPRUEBASENLA%SCUELA CENTRALIZADOR
AlNESDE UNA¶ODESPU£SDELAPRESENTACI˜NINTERNACIONALDELTEL£FONO
$ALMAUY8IFRAREALIZARONALGUNOSEXPERIMENTOSNOTABLES COMOUNACONEXI˜N ,OSFANTASMASACABAR¤ANTOMANDOCUERPOCONLACREACI˜NENDELA%S
ENTREELCASTILLODE-ONTJUÆCYLA#IUDADELAYUNACONEXI˜NDE"ARCELONACON CUELA'ENERAL0REPARATORIADE)NGENIEROSY!RQUITECTOS%NESTA%SCUELADEB¤AN
'IRONA UTILIZANDOELCABLETELEGRÕlCO OBLIGATORIAMENTEESTUDIARDURANTETRESCURSOSQUIENESASPIRASENASER)NGENIEROS
,AREFORMAYCONSOLIDACI˜NACAD£MICADELASENSE¶ANZASDELAELECTROTECNIA DE #AMINOS DE -INAS DE -ONTES !GR˜NOMOS )NDUSTRIALES Y!RQUITECTOS
ENLA%SCUELAESTUVIERONIMPULSADASPORELPROFESOR&RANCISCODE0AULA2OJASY $ESPU£S CADAUNOIR¤AALAESCUELAESPECIALCORRESPONDIENTE.ATURALMENTE LA
#ABALLERO QUEENFUND˜,A%LECTRICIDAD lNANCIADAGRACIASALAAYUDADELA NUEVA%SCUELAESTABAEN-ADRID
3OCIEDAD%SPA¶OLADE%LECTRICIDADDE$ALMAUY8IFRA3ETRATABADELAPRIMERA
REVISTACIENT¤lCADE%SPA¶AESPEC¤lCAMENTEDEDICADAALAELECTRICIDAD 
5NESTUDIODEESTEEPISODIO CONLAREPRODUCCI˜NDELACORRESPONDENCIACRUZADADURANTEELMISMO
&UEENESTA£POCACUANDOALGUNOSC¤RCULOSMADRILE¶OSINTENTARONQUESE ENTREELDIRECTORDELA%SCUELAYELPRESIDENTEDELA!SOCIACI˜N#ENTRALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESEN
REABRIESELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDELACAPITALLASGESTIONESREA ,53! 'A h!LARMAEN"ARCELONAELTRASLADOA-ADRIDDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
 v 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA VOL))  
LIZADASPORLA!SOCIACI˜N#ENTRALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDIERONLUGARAQUE 
,53! ' h_4ODOSA-ADRID,A%SCUELA'ENERAL0REPARATORIADE)NGENIEROSY!RQUITECTOS
ENLAPRIMAVERADETOMASECUERPOLAIDEADEQUEESTABAENMARCHAUNA   v $OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M  
nn nn

,A CREACI˜N DE LA 0REPARATORIA ,AMOVILIZACI˜NC¤VICA ANIMADAPORLOSESTUDIANTESYPORSUSFAMILIAS JUS


DESAT˜ VARIAS POL£MICAS 5NA DE TAMENTEALARMADASANTELAPERSPECTIVADETENERQUECOSTEARTRESA¶OSDEESTANCIA
ELLAS DE TIPO CONCEPTUAL ENFRENT˜ FUERADELHOGARFAMILIAR TERMIN˜PORDARSUSFRUTOSEN YCONCIERTODESGA
AL -INISTERIO CON LOS )NGENIEROS DE RROENELSENODELAS!SOCIACIONESDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES SERESTABLECIERON
#AMINOS QUESE¶ALABANLASDIlCUL EN"ARCELONALOSESTUDIOSPREPARATORIOSPARALA)NGENIER¤A)NDUSTRIALYPARALA
TADES PARA ARMONIZAR LOS DIVERSOS !RQUITECTURA%NSESUPRIMI˜LA%SCUELA'ENERAL0REPARATORIA%N
NIVELESQUEALCANZANLASASIGNATURAS ELRESTABLECIMIENTODELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE-ADRIDACABARÕ
BÕSICAS EN LAS DISTINTAS ESCUELAS Y CONTODOSLOSTEMORESDETRASLADOODESMANTELAMIENTO4REINTAA¶OSMÕSTARDE
QUE CRITICABAN LO ANACR˜NICO DE LA -ADRIDYANOERAS˜LOUNACAPITALDESERVICIOS SINOQUESEHAB¤ACONVERTIDOEN
MEDIDA UNIFICADORA OPUESTA A LA LASEGUNDACIUDADINDUSTRIALDE%SPA¶A
DIVERSIFICACI˜N DE ESPECIALIDADES $URANTELOSA¶OSDELCAMBIODESIGLOYSIGUIENTESLA%SCUELAYANOSUFRIRÕ
MÕSACORDECONLOSNUEVOSTIEMPOS hAGRESIONESEXTERIORESv PEROTAMBI£NSERÕNA¶OSDEINTENSOSDEBATES ENB¢S
4AMBI£NLOSPROFESORESDELA&ACULTAD QUEDADENUEVOSMODELOSDEENSE¶ANZAT£CNICA
DE#IENCIASRECIBIERONCONHOSTILIDAD
LAAPARICI˜NDELANUEVAESCUELA YA
QUELAMAYORPARTEDELALUMNADODE  ,OSPRIMEROSDIRECTORES*OSEP2OURAY2AMONDE-ANJARR£S
LAS&ACULTADESESTABACONSTITUIDOPOR
2ETRATO DE &RANCISCO DE 0AULA 2OJAS Y #ABA LOSQUESEPREPARABANPARAELINGRESO %NELPER¤ODOQUEVADESDEHASTALA%SCUELATUVOVARIOSDIREC
LLERO ENLASESCUELASDEINGENIEROS TORES PEROSOBRETODODOSDEELLOSEJERCIERONUNAINmUENCIAPROFUNDASOBRELA
/TRACONTESTACI˜NPROCEDI˜ NATURALMENTE DESECTORESDELASOCIEDADCATA INSTITUCI˜N*OSEP2OURA%STRADA  QUEESTUVOALFRENTEDELA%SCUELA
LANA QUESERESIST¤ANAVERSEDESPOJADOSDESUPRINCIPALCENTRODEENSE¶ANZA ENTREY Y2AMONDE-ANJARR£SYDE"OFARULL  QUELA
T£CNICASUPERIOR9 PORSUPUESTO DELAPROPIA%SCUELADE"ARCELONA%LDECRETO DIRIGI˜ENTREY
DECREACI˜NDELA0REPARATORIADECLARABASUPRIMIDASLASENSE¶ANZASQUEESTABA 2OURAHAB¤AOBTENIDOSULICENCIATURAYSUDOCTORADOEN#IENCIASENLA5NI
PREVISTOIMPARTIRENLANUEVAESCUELA LOCUALAFECTABAATRESPROFESORESDELA VERSIDADDE-ONTPELLIER%NOCUP˜LAPLAZADEPROFESORSUSTITUTODELA
%SCUELADE"ARCELONA DOSDELOSCUALES#ARBALLOY2OJAS SECONVIRTIERONEN #ÕTEDRADE1U¤MICA!PLICADAALAS!RTESDELA*UNTADE#OMERCIODE"ARCELONA
PROFESORESDELA0REPARATORIA,AOTRAGRAVECUESTI˜NLACONSTITU¤ANLOSALUM VACANTEPORLAJUBILACI˜NDE&RANCESC#ARBONELLI"RAVO0RONTOOBTUVOELNOM
NOSQUEESTABANCURSANDOALGUNADELASDIEZASIGNATURASPREPARATORIASSEG¢N BRAMIENTODElNITIVODECATEDRÕTICO!DEMÕSDESUTAREADOCENTE 2OURADESTAC˜
LAANTIGUAMODALIDAD,OSESTUDIANTESIMPLICADOSSOLICITARONAL-INISTERIODE PORREALIZARENPRUEBASDEILUMINACI˜NCONGASnDELASSALASDE$IBUJOY
&OMENTOUNAPR˜RROGAPARATERMINAREN"ARCELONALOSESTUDIOSEMPRENDIDOS%L DELLABORATORIODELA%SCUELADE1U¤MICADELA*UNTADE#OMERCIOnQUEHANSIDO
MINISTERIOACEPT˜LAPETICI˜N AS¤QUEDURANTE YESOSESTUDIAN CONSIDERADASPIONERASEN%SPA¶A2OURAVIAJ˜AMENUDOPOR%UROPA MUCHAS
TESPUDIERONEXAMINARSEENLA%SCUELADE"ARCELONADELASASIGNATURASQUELES VECESPENSIONADOPORLA*UNTA!PROVECH˜ESTOSVIAJESPARAAPRENDERNUEVOS
FALTABAN0EROQUIENESQUISIESENEMPEZARLOSESTUDIOSDEB¤ANIRFORZOSAMENTE M£TODOSYNUEVASTECNOLOG¤AS PRINCIPALMENTEENRELACI˜NCONLAQU¤MICAY
ALA%SCUELA0REPARATORIADE-ADRID%LN¢MERODEALUMNOSDELA%SCUELABAJ˜ SUSAPLICACIONESALAINDUSTRIATEXTILYALAAGRICULTURA$ESPU£SDEUNVIAJEQUE
DRAMÕTICAMENTE EFECTU˜ENPUBLIC˜UNAEXTENSAMEMORIASOBRELOSVINOSYLOSACEITES
%LPORVENIRDELA%SCUELADE"ARCELONANOERANADAHALAGÓE¶O YAQUESE !¶OSANTESDELACREACI˜NDELA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA HAB¤AVISITADO
TEM¤AQUELOSALUMNOSQUEFUESENALA0REPARATORIACONLAINTENCI˜NDESEGUIR VARIASESCUELAST£CNICASFRANCESAS ENTRELASCUALESSOL¤AMENCIONARELOGIOSA
LUEGOLASENSE¶ANZASDE)NGENIER¤A)NDUSTRIALCAMBIASENDEIDEADURANTELOS MENTELASDE!IX #HºLONS SUR -ARNE #HARLEROIY!NGERS4AMBI£NADMIRABA
TRESA¶OSDEESTUDIO DEBIDOAQUELASOTRASCARRERASDEINGENIER¤AnSOBRETODO
LASDE#AMINOSY-INASnOFREC¤ANMEJORPORVENIRINMEDIATO ALINGRESAREN

LOS RESPECTIVOS CUERPOS FACULTATIVOS Y TENER PRONTO ASEGURADA LA COLOCACI˜N -!24Ù.%:.Ê -ARIA$OLORS *OSEP2OURA  0RECURSORDELAQU¤MICA
ALSERVICIODEL%STADO$EMODOQUELA%SCUELAPRESION˜ALASDIVERSASINSTI INDUSTRIAL CATALANA "ARCELONA !SSOCIACI˜ D%NGINYERS )NDUSTRIALS DE #ATALUNYA &°"22%'!3
0ERE!  5N CIENT¤lC CATALÍ DEL SEGLE 8)8 *OSEP 2OURA I %STRADA   "ARCELONA
TUCIONESYASOCIACIONESLOCALESPARAQUEINmUYERANSOBREELGOBIERNOY£STE %NCICLOPÞDIA#ATALANA'AS.ATURAL
MODIlCASESUSPLANES 
2/52! *OS£ 
nn nn

nENVIDIABAnALAESCUELADE,IEJA%LMANDATODE2OURAA¶OS ESELPERIODO  %LlNALDELASOLEDADLACREACI˜NDELA%SCUELADE"ILBAO 


ENELCUALLA%SCUELADE"ARCELONALUCH˜PORADQUIRIRLACONDICI˜NDEESCUELA
SUPERIOR9AHEMOSCOMENTADOQUENOFUEFÕCILCONSEGUIRLO$ESPU£SDELRECO ,ASIDERURGIAVIZCA¤NA QUEHAB¤AIDOREZAGADARESPECTOALAANDALUZAYALA
NOCIMIENTOFORMALENLA,EY-OYANO LAPUESTAENMARCHAFUEFRENADADESDE ASTURIANA INICI˜SUDESPEGUEHACIA CUANDOELPROCEDIMIENTO4HOMASMEJOR˜
ELGOBIERNOADUCIENDOLAINCAPACIDADDELOSPROFESORESDE"ARCELONA CONUNA ELM£TODO"ESSEMER LOCUALPERMITI˜APROVECHARELHIERROVIZCA¤NO MUYFOSFOROSO
ALUSI˜NDIRECTAA2OURA COMOHEMOSVISTO (ACIAlNALESDELAD£CADADELOSA¶OSLASUPREMAC¤ASIDER¢RGICAESPA¶OLA
0ORSUPARTE -ANJARR£S QUEHAB¤ASIDOALUMNODE2OURAENLASESCUELASDE CORRESPOND¤AYAALASEMPRESASVIZCA¤NAS,AACELERACI˜NDELPROCESOINDUSTRIALI
LA*UNTADE#OMERCIO HAB¤ATRABAJADOnEMPEZANDOCOMOOBREROYLLEGANDOA ZADORVASCOREQUERIR¤AELESTABLECIMIENTODEUNSISTEMACOMPLETODEENSE¶ANZAS
LACATEGOR¤ADESEGUNDODIRECTORnENVARIASFÕBRICASDEESTAMPADOS%N INDUSTRIALES%NPARTICULAR ELLOEXIG¤ALAEXISTENCIADET£CNICOSSUPERIORES CUYO
DESPU£SDEHABEROBTENIDOELT¤TULODEPROFESORINDUSTRIAL FUEPENSIONADOPOR MAYORCONTINGENTEESTABAHASTAESEMOMENTOCOMPUESTOPORINGENIEROSEXTRANJEROS
LA$IPUTACI˜NDE"ARCELONA ENCALIDADDEhOBREROCIENT¤lCOv PARAAMPLIARCO YPORINGENIEROSVASCOSFORMADOSEN-ADRID EN"ARCELONAYENELEXTRANJERO!S¤
NOCIMIENTOSEN0AR¤S ENLARAMADETINTESYESTAMPADOS%NELLABORATORIODEL QUEENELLOBBYINDUSTRIAL POL¤TICO lNANCIEROBILBA¤NOIMPULS˜LAPROPUESTA
*ARDINDES0LANTESDE0AR¤STUVOOCASI˜NDESEGUIRELCURSOh-ETALES ˜XIDOSY DELA$IPUTACI˜NPARACREARUNCENTRODEENSE¶ANZASUPERIORINDUSTRIAL4RASDIVER
SUSSALESvIMPARTIDOPOR&R£MY%N SIENDODIRECTORDELA%SCUELA)NDUSTRIAL SASCOMPLICACIONES LA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ILBAOSER¤ACREADA
DE3EVILLA -ANJARR£SPRESENT˜UNPLANDEENSE¶ANZAPARAOBREROSnAIMPARTIREN PORUNDECRETODEENERODE,ACREACI˜NDEESTAESCUELA QUESEREG¤APOR
ESAESCUELAnQUECONlESAESTARINSPIRADOhENELPLANQUELOS3RES-ORINY4RESCA UNSISTEMADE0ATRONATOHEGEMONIZADOPORLA$IPUTACI˜NYEL!YUNTAMIENTO FUE
HAB¤ANPRESENTADOPARAUNIFORMARLAENSE¶ANZAINDUSTRIALENLOSDEPARTAMENTOS RECIBIDACONHOSTILIDADPORLASASOCIACIONESDEINGENIEROSINDUSTRIALES TANTOPORLA
DE&RANCIAv ENELCUALSEDIVID¤ALAENSE¶ANZAENTRESPER¤ODOSENSE¶ANZADE .ACIONALRADICADAEN-ADRID COMOPORLADE"ARCELONA,AMAYORPARTEDELOS
OPERARIOS DECAPATACESOJEFESDETALLERYDEINGENIEROS!PESARDELASEMEJANZA INGENIEROSINDUSTRIALESERACONTRARIAALAPROLIFERACI˜NDEESCUELAS PORCONSIDERAR
FORMALDELSISTEMAFRANC£SCONELESPA¶OL -ANJARR£SSEAPRESURABAAACLARARQUE SUlCIENTESPARALASNECESIDADESDELAINDUSTRIAESPA¶OLALOSQUEPROPORCIONABA
ENTREELLOSEXIST¤AhPOCAONINGUNAANALOG¤Av PUESTOQUEEN&RANCIALAENSE¶ANZA LA%SCUELADE"ARCELONA!DEMÕS ELR£GIMENDE0ATRONATONOERABIENVISTOPOR
TEN¤ACARÕCTERPRÕCTICOYEN%SPA¶AEXCESIVAMENTETE˜RICO-ANJARR£SMENCIONABA LOSINGENIEROSINDUSTRIALES PUESTEM¤ANLAINTERFERENCIADELASCUESTIONESDETIPO
ENSUSESCRITOSSUBUENCONOCIMIENTODELASESCUELASFRANCESAS ESPECIALMENTE POL¤TICOENLAVIDAACAD£MICADELASESCUELAS!S¤QUELA!SOCIACI˜NDE"ARCELONA
LASDE!RTSET-£TIERSDE!IX #HºLONSY!NGERSA¶OSDESPU£SHABLARÕTAMBI£N SINDUDAIMPULSADAPORLA%SCUELA RECURRI˜ADIPUTADOSA#ORTESYAPERSONASIN
ELOGIOSAMENTEDELAESCUELAINGLESADE3OUTH+ENSINGTON mUYENTESDELACIUDADPARAQUEPRESIONASENALGOBIERNO DEMODOQUENOSEABRIESE
%N ALCERRARSELA%SCUELA)NDUSTRIALDE3EVILLA -ANJARR£SQUED˜EN LA%SCUELADE"ILBAO OPARAQUEELPROYECTOACABASEDERIVANDOENLACREACI˜NDE
EXCEDENCIA!LMORIR-ANUELDEL#ASTILLO CATEDRÕTICODE1U¤MICAYDIRECTORDE UNA%SCUELADE!RTESY/lCIOS,ASPRESIONESRESULTAR¤ANIN¢TILES YLACREACI˜N
LA%SCUELADE"ARCELONA -ANJARR£SSOLICIT˜YOBTUVOLAPLAZAVACANTE$OSA¶OS DELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ILBAOACABAR¤ACONLASOLEDADQUELA
DESPU£SFUENOMBRADODIRECTOR CARGOQUEDESEMPE¶˜HASTA A¶OENELQUE %SCUELADE"ARCELONAHAB¤ALLEVADODURANTEA¶OS
nPORMOTIVOSFAMILIARESnSOLICIT˜ELTRASLADOALA5NIVERSIDADDE3EVILLA
#OMOHEMOSDICHO -ANJARR£SJUG˜UNIMPORTANTEPAPELENLACONSOLIDACI˜N
DELA%SCUELAENTREOTRASCOSAS CRE˜EL-USEODEPRIMERASMATERIASYPRODUCTOS  .UEVASPERSPECTIVASDELAENSE¶ANZADEINGENIER¤AYELCAMBIO
INDUSTRIALES IMPULS˜LASENSE¶ANZASINDUSTRIALESPARALACLASEOBRERAYCONTRI DESIGLO
BUY˜AINTRODUCIREN%SPA¶AALGUNASDELASNOVEDADEST£CNICASMÕSIMPORTANTES
DESUTIEMPO COMOLAD¤NAMO'RAMMEYELTEL£FONO"ELL!DEMÕSDETODO #OMORESULTADODELASMODIlCACIONESENLACORRELACI˜NDEFUERZASENTRELAS
ESTO COMOCATEDRÕTICODE1U¤MICACOLABOR˜MUYACTIVAMENTECONLAINDUSTRIA POTENCIASMUNDIALES ELCAMBIODESIGLOFUETESTIGODEUNAPROFUNDAINQUIE
VIN¤COLAYACEITERA MEDIANTECONFERENCIAS PUBLICACI˜NDEDIVERSASMEMORIAS
YnESPECIALMENTEnATRAV£SDELLABORATORIODE!NÕLISISQU¤MICODELA%SCUELA 
%NLA%SCUELADE"ARCELONASIEMPREHUBOUNGRUPONOTABLEDEESTUDIANTESVASCOSYDELRESTO
DELNORTEDE%SPA¶A%N DELOSESTUDIANTESEXISTENTESENLA%SCUELA ERANVIZCA¤NOS 

-EMORIADIRIGIDAPOR2OURAALRECTORDELA5NIVERSIDADDE"ARCELONAEL 8))  REPRODUCIDA GUIPUZCOANOS SANTANDERINOS ASTURIANOS ALAVESESYUNNAVARRO

EN$OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M    '!2!):!2 ) ,A%SCUELA%SPECIALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ILBAO  

h%NSE¶ANZADEARTESYOlCIOSv ,A'ACETA)NDUSTRIAL  )))    %DUCACI˜NYTECNOLOG¤AENELPRIMERTERCIODELSIGLO88 TESISDOCTORAL 5NIVERSIDADDEL0A¤S6ASCO
 
6!,%.4).%3¸,6!2%: *AUME h!RQUEOLOGIAINDUSTRIALIECO MUSEOGRAlAALESUNI ,53! ' h%LlNALDELASOLEDADDELA%SCUELADE"ARCELONAv $OCUMENTOSDELA%SCUELA
VERSITATS%LCASDEL%43%)"v 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA 6)   DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M  
nn nn

DELAPREOCUPACI˜NTAMBI£NAQU¤AUMENTABACONELlNDESIGLO%L
INmUYENTEPROFESOR!LOIS2IEDLER CONOCASI˜NDESUVISITAALA%XPOSICI˜N
DE#HICAGODE CLAMABACONTRAELENFOQUETE˜RICOYMATEMÕTICOENLOS
CURSOSDEINGENIER¤AMECÕNICAEN!LEMANIA CONTRAPONIENDOELBRILLANTEPAPEL
DELOSLABORATORIOSENLAEDUCACI˜NT£CNICAAMERICANA
%N%SPA¶A ELCAMBIODESIGLOTUVOLUGARPOCODESPU£SDELADERROTAPOL¤
TICAYMILITARDELA'UERRADE#UBA3EHAGENERALIZADOENLAHISTORIOGRAF¤ALA
CONCEPCI˜NDEQUEESTADERROTAFUESENTIDACOMOUNhDESASTREv ELDESASTREDEL
!RA¤ZDELASCONMEMORACIONESDELCENTENARIO ESTEDEBATESEHAACTUALI
ZADOYHAADQUIRIDOBASTANTEVIVEZA*ORDI-ALUQUERESELHISTORIADORQUEHA
FORMULADODEMANERAMÕSCLARALOST£RMINOSDELACOYUNTURAYDEQU£FORMA
SEHAB¤AELABORADOELMITODELDESASTRE$EHECHO ALGUNOSHISTORIADORESYA
HAB¤AN SE¶ALADO LAS DISTINTAS PERCEPCIONES EXISTENTES %STA CRISIS nNOS DICE
6ICENS6IVESnFUEABORDADADEMANERAMUYDIFERENTEEN#ASTILLAQUEENLA
PERIFERIA,OSCASTELLANOSSECARACTERIZARONPORSUPESIMISMO PORSUDESGARRO
DELPASADO PORSUARISTOCRATICISMOYPORSUABSTRACTISMOLOSPERIF£RICOS SOBRE
TODOLOSCATALANES PREDICARONUNASOLUCI˜NBURGUESAYCONSTRUCTIVA YAQUEEL
*OSEP2OURAI%STRADA 2AMONDE-ANJARR£S
lNALDELAGUERRAERA PORS¤MISMO UNHECHOPOSITIVO
$ESDEELPUNTODEVISTADELACIENCIAYDELAT£CNICA LACRISISDEFUE
TUDENELCAMPODELASENSE¶ANZAST£CNICAS YAQUEESTEFACTORERAPERCIBIDO APROVECHADAPORLOSSECTORESREGENERACIONISTASPARAAVANZARPOSICIONESYDESA
COMODECISIVOALAHORADECONlGURARUNAPOTENCIAINDUSTRIALMODERNA%N RROLLARUNMAYORAPOYOALAEDUCACI˜NY ENPARTICULAR ALAEDUCACI˜NT£CNICA
&RANCIAESTASREmEXIONESESTABANL˜GICAMENTESUSCITADASPORLADERROTAENLA %LCAMBIODESIGLO ENESTESENTIDO ESUNMOMENTODERELANZAMIENTODELA
GUERRAFRANCO PRUSIANAEN)NGLATERRAHAB¤ANCOMENZADOTEMPRANAMENTETRAS ACTIVIDADCIENT¤lCAYT£CNICA
ELAPARENTE£XITODELA%XPOSICI˜NDE YSEACELERARONHACIA %N LA %SCUELA DE "ARCELONA Y ENTRE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES CATALANES
PROBABLEMENTE TRAS LA EXHIBICI˜N T£CNICO MILITAR EFECTUADA POR LOS %%55 PODEMOSPERCIBIRESTAB¢SQUEDAOPTIMISTARASTREANDOLA2EVISTA4ECNOL˜GICO
DURANTELAGUERRACONTRA%SPA¶A0EROINCLUSOEN!LEMANIA POTENCIAINDUSTRIAL )NDUSTRIAL ˜RGANODELOSINGENIEROSINDUSTRIALESDE"ARCELONA%NTREY
CLARAMENTEASCENDENTE TAMBI£NERANOTORIOCIERTODESASOSIEGO ORIGINADOPOR APARECIERONNUMEROSOSART¤CULOSQUESEINTERESABANPORLASENSE¶ANZAS
LACONSTATACI˜NDEQUELAHEGEMON¤AT£CNICAYECON˜MICAPASABAALOS%%55
9AEN&RANZ2EULEAUX ELPADREDELACINEMÕTICAYDINÕMICADEMÕQUI

NAS LOHAB¤AADVERTIDOTRASSUVISITAALA%XPOSICI˜N5NIVERSALDE&ILADELlA 2EULEAUXRECOGI˜LASIMPRESIONESDESUVISITAENSULIBRO"RIEFEAUS0HILADELPHIA "RAUNSCHWEIG
5NOSFRAGMENTOSDEESASh#ARTASvLASREPRODUCE+,%-- & 4ECHNIK EINEGESCHICHTE
IHRERPROBLEME &REIBURG 6ERLAG+ARL!LBERTRADUCIDOALCASTELLANOENCONELT¤TULO(ISTORIADE
LA4£CNICA "ARCELONA ,UISDE#ARALT 
 
5NAOBRAQUEMUESTRAAMPLIAMENTEYNOSRESUMEESTEINTER£SPORLATRANSFORMACI˜NDELAENSE 2IEDLER AQUIENSEATRIBUYEELSLOGANh_"ASTADEMATEMÕTICASv INmUY˜DECISIVAMENTEENLA
¶ANZAT£CNICAES,%#,%2# - ,AFORMATIONDESING£NIEURSÍL£TRANGERETEN&RANCE 0ARIS REORIENTACI˜NDELAEDUCACI˜NDELOSINGENIEROSALEMANES PROPUGNANDOUNMAYORENTRELAZAMIENTOENTRE
!RMAND#OLIN6£ASETAMBI£NMÕSADELANTELAREFERENCIAA!NDR£0ELLETAN LOSASPECTOSTE˜RICOSYLOSPRÕCTICOS3OBRELAINmUENCIADE2IEDLERSOBRELAS-ATEMÕTICASENLA)NGENIER¤A

,A%XPOSICI˜NDE SIBIENAPARENTEMENTEhFUEUNAREAlRMACI˜NDELASUPREMAC¤AINDUS ENNUESTROPA¤S VER,53! ' h,AS-ATEMÕTICASENLA)NGENIER¤ALAOBRADE2EY0ASTORv !CTAS
TRIALBRITÕNICA LOSOBSERVADORESMÕSPERSPICACESPERCIBIERONALARMANTESPRUEBASDELACOMPETENCIA )3IMPOSIOSOBRE*ULIO2EY0ASTOR ,OGRO¶O #OLEGIO5NIVERSITARIODELA2IOJA  

EXTRANJERA YPREVIERONLANECESIDADQUETEN¤A'RAN"RETA¶ADELAEDUCACI˜NTECNOL˜GICASISUSUPRE 2IEDLERAPLICABALATERMINOLOG¤ADARWINIANAALHABLARDEhSTRUGGLEFORSURVIVALv!LEMANIANO
MAC¤AINDUSTRIALHAB¤ADESERMANTENIDAv!3("9 % 4ECHNOLOGYANDTHEACADEMICS ,ONDON ESTÕTANBIENDOTADADERECURSOSNATURALESCOMOSUSCOMPETIDORES AS¤QUEESTÕOBLIGADAASOBREPASARLES
-ACMILLAN ENDESTREZATECNOL˜GICA$EESTEMODOLAEDUCACI˜NFUECONSIDERADAEN!LEMANIACOMOUNIMPORTANTE

,APRENSABRITÕNICADENOSOFRECEUNAMUESTRADELPÕNICOINGL£SENRELACI˜NALAPOTENCIA FACTORDEPRODUCCI˜N

INDUSTRIALYECON˜MICANORTEAMERICANA4HE4IMESABRIL MAYO DEDICAQUINCEALARMANTESART¤CULOSA -!,515%2$%-/4%3 * %SPA¶AENLACRISISDEDELAGRANDEPRESI˜NALA
LACOMPETENCIADELAINGENIER¤AAMERICANA$AILY%XPRESSPUBLICASOBREESTEMISMOASUNTOUNASERIEDE MODERNIZACI˜NECON˜MICADELSIGLO88 "ARCELONA 0EN¤NSULA

ART¤CULOSCONELEXPRESIVOT¤TULODEh_$ESPIERTA)NGLATERRAv YUNA¶ODESPU£SEL$AILY-AILNOSOFRECE 6)#%.36)6%3 * !PROXIMACI˜NALA(ISTORIADE%SPA¶A -ADRID 3ALVAT

SUh,OSINVASORESAMERICANOSSUSPLANES TÕCTICASYPROGRESOSvJUNIO #ITADOPOR!2-94!'% 2/#!2/3%,, !,53!-/.&/24% ' h5NALTRE#IÞNCIAITÞCNICAALTOMBANT
7(' 4HERISEOFTHETECHNOCRATS!SOCIALHISTORY ,ONDON 2OUTLEDGEAND+EGAN0AUL DEv !FERS VOL  
nn nn

T£CNICASENELEXTRANJERO CONÕNIMODEAPLICARLOMEJORDECADAPA¤SALANECE DEPROYECTOSYPRÕCTICASDELABORATORIO!S¤PUDIERONFORMARSEINGENIEROS


SARIAYENTONCESPREVISIBLEREFORMADENUESTRASENSE¶ANZAS#OMOYAHEMOS CAPACESDESOSTENERCON£XITOLACOMPETENCIACONELEXTRANJEROv
DICHO EN NOSINGRANDESCONTROVERSIAS SEHAB¤ACREADOLA%SCUELADE
)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ILBAO YENSEHAB¤AREABIERTOLA%SCUELADE 0EROELTESTIMONIOMÕSSIGNIlCATIVODELCAMBIODEMODELOQUESEESTABA
)NGENIEROS )NDUSTRIALES DE -ADRID %STOS DOS ACONTECIMIENTOS SE PRODUC¤AN PRODUCIENDODURANTEESTOSA¶OSNOSVINOPRECISAMENTEDE&RANCIA DE!NDR£
CASISIMULTÕNEAMENTECONLACREACI˜N EN DEL-INISTERIODE)NSTRUCCI˜N 0ELLETAN SUBDIRECTORDELA%SCUELADE-INASDE0AR¤S0ELLETANHAB¤ASIDOCO
0¢BLICA3EINAUGURABAAS¤UNPER¤ODODEDISCUSI˜NACERCADELASCARACTER¤STICAS MISIONADOENPOREL-INISTERIODE/BRAS0¢BLICASFRANC£SPARAESTUDIAR
DESEABLESTANTODELOSCENTROSDEENSE¶ANZACOMODESUSPLANESDEESTUDIOYDE LOSLABORATORIOSDELASESCUELASALEMANAS PUBLICANDOLASIMPRESIONESDESU
LARELACI˜NENTRELOSDIVERSOSNIVELESDELASENSE¶ANZAST£CNICAS,AS%SCUELAS VIAJEENLA2EVUEDE-£TALLURGIE %NAPARECI˜ENLA2EVISTA4EC
DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESVER¤ANREFORMADOSSUSPLANESDEESTUDIOEN NOL˜GICO )NDUSTRIALh,AFORMACI˜NDELOS)NGENIEROSEN&RANCIAYENELEXTRAN
YEN PEROELDEBATEENLAS%SCUELASYENLASASOCIACIONESDEINGENIEROS JEROv RESUMENDELACONFERENCIADELMISMOT¤TULOPRONUNCIADAPOR0ELLETAN
SEGUIR¤ADURANTEMUCHOTIEMPO PUESLASREFORMASSEJUZGABANINSUlCIENTESE EN LA 3ORBONA 0ELLETAN COMENZABA CONSTATANDO LA DECADENCIA FRANCESA EN
INSATISFACTORIAS ELTERRENOINDUSTRIAL CUYACAUSARESID¤A ASUJUICIO ENLAINSUlCIENCIADESU
,OS AUTORES DE LOS ART¤CULOS PUBLICADOS DURANTE ESTOS A¶OS EN LA 2EVISTA ENSE¶ANZAT£CNICA!LPASARLUEGOREVISTAALOSM£TODOSDEFORMACI˜NDEINGE
4ECNOL˜GICO )NDUSTRIALnLAMAYORPARTEDEELLOSPROFESORESDELA%SCUELAnSE NIEROSEN!LEMANIAYEN%%55 HAC¤ANOTARQUEENESTOSPA¤SESLAINSTRUCCI˜N
MOSTRABANESPECIALMENTEINTERESADOSPORLAENSE¶ANZAEN!LEMANIA )NGLATERRA MATEMÕTICAESTABACOMPLETAMENTEDIRIGIDAALAPRÕCTICA EXCLUY£NDOSEDEELLA
Y%STADOS5NIDOS%STAMOSANTEUNPROCESOQUEHASIDODENOMINADOPORUNO TODATEOR¤APURAMENTEESPECULATIVA CONCENTRÕNDOSEENLOSPROBLEMASYENLAS
DENOSOTROS!NTONI2OCA2OSELL COMOELDELACONSOLIDACI˜NDELAhINGENIER¤A APLICACIONESPRÕCTICAS
DELABORATORIOv,AREPERCUSI˜NDEESTEPROCESOSOBREELMODELODEENSE¶ANZA #OMENZABA0ELLETANSUEXAMENDELAENSE¶ANZAEN&RANCIACRITICANDOSE
T£CNICAVEN¤ACONCISAMENTEDESCRITAPOR!LVARO,LATAS PROFESORDELA%SCUELA VERAMENTEELSISTEMADEINGRESOENLA0OLYTECHNIQUEELASPIRANTE DESPU£SDEL
CUANDOEXPLICABALAEVOLUCI˜NDELASESCUELAST£CNICASALEMANAS BACHILLERATO ENTRABAENUNACLASEDEMATEMÕTICASESPECIALES!LlNALDELA¶O
SEPRESENTABA PORPURAF˜RMULA ALEXAMENYERARECHAZADOENUNDELOS
h!L EMPEZAR DURANTE EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO 8)8 LA ENSE¶ANZA SE CASOS CONLOQUEDEB¤AREPETIRMUCHASVECESLOSESTUDIOSPARAPODERINGRESAR
COMPON¤ADECONOCIMIENTOSMATEMÕTICOSDELASUNIVERSIDADESYESTUDIOSRU %STOSERV¤APARAHACERPERDERALALUMNOELGUSTOPORLACIENCIA Y
DIMENTARIOSTECNOL˜GICOSTOMADOSDELAPRÕCTICADEENTONCES COMPLETAMENTE
ENELDOMINIODELEMPIRISMO0RONTOLLEGARONAFORMARUNACIENCIAT£CNICA hHACEPENETRARLASMATEMÕTICASENLOSCEREBROSMÕSREBELDESCOMOENTRA
PROPIAQUETRAT˜DEAPARTARELEMPIRISMODELAENSE¶ANZA!LTRANSFORMARSE ELCLAVOENLAMADERAMÕSDURAAFUERZADEMARTILLAZOS,OSMÕSVETERANOS
LASESCUELASENSUPERIORES AMEDIADOSDELSIGLO8)8 SEDESPERT˜ENELLASUN ACABANPORDERROTARALOSMÕSJ˜VENES A¢NALOSMÕSINTELIGENTES,ASE
CELOCIENT¤lCOQUECONDUJOADARALAENSE¶ANZAUNCARÕCTERPOCOADECUADO LECCI˜NSEEFECT¢APORANTIGÓEDAD YELNIVELDESCIENDE,AMAYORPARTEDE
ALDARSEALAABSTRACCI˜NYALADEDUCCI˜NUNAEXCESIVAIMPORTANCIA%STO ESTUDIOSSONDELDOMINIODELAESPECULACI˜NPURA SINUTILIDADREALALGUNA
LLEV˜AUNAISLAMIENTOCONLAPRÕCTICA0EROALGUNOSPROFESORESQUEESTABANEN ,OSASUNTOSMÕSSENCILLOSYMÕSCLAROSDANLUGARAUNANÕLISISRElNADONO
¤NTIMARELACI˜NCONLAPRÕCTICAINDUSTRIAL DESPU£SDEALGUNARESISTENCIAPOR SONMÕSQUEABSTRACCIONESQUINTAESENCIADASPORLOQUELAMETAF¤SICATIENE
PARTEDEQUIENESSOLAMENTETEORIZABAN CONSIGUIERONRESTABLECERLAENSE¶ANZA DEMÕSSUTIL4ODALAENSE¶ANZAESTÕFALSEADAPORLAIDEADEPREPARACI˜N
SOBREBASESQUERESPONDIERANALASEXIGENCIASDELAINDUSTRIA AMPLIANDOLA PARAELEXAMEN,AIMPORTANCIADEUNAPREGUNTANOESSUIMPORTANCIAREAL
ENSE¶ANZACONSTRUCTIVA CREANDOLABORATORIOSYADOPTANDOUNPERSONALQUE EDUCADORA CIENT¤lCAOPRÕCTICA SINOSUIMPORTANCIAENELEXAMEN#ADA
POSE¤AAUNTIEMPOCONOCIMIENTOSCIENT¤lCOSYPRÕCTICOS3EHANREDUCIDO
DESDEENTONCESLASLECCIONESORALES DANDOLUGARPREFERENTEALAENSE¶ANZA

2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL  

%STACONFERENCIAFUEFRECUENTEMENTECITADAENLOSART¤CULOSQUESOBRELACUESTI˜NDELAREFORMA
DELASENSE¶ANZAST£CNICASCONTINUARONAPARECIENDOENLOSA¶OSSIGUIENTES4ODAV¤AHABLADEELLA*OS£

3E RESUMEN Y ANALIZAN ALGUNOS DE LOS TESTIMONIOS DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES SOBRE ESTA 3ERRAT"ONASTREENh,AREFORMADELAENSE¶ANZAT£CNICAYLASCONFERENCIASDEL)NSTITUTODE)NGENIEROS
CUESTI˜NEN,53!B  #IVILESv 2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL MARZODE  ,AREFERENCIAA0ELLETANMÕSAVAN

,53! '  ZADACRONOL˜GICAMENTEQUETENEMOSLOCALIZADAESLAQUEHACE0AULINO#ASTELLSENSUMEMORIAh,A

2/#!2/3%,, ! h,ENGINYERIADELABORATORI UNREPTEDELNOU CENTSv 1UADERNS PREPARACI˜NMATEMÕTICAENLACARRERADEINGENIEROv LE¤DAENLA2EAL!CADEMIADE#IENCIASY!RTES
D(ISTÏRIADEL%NGINYERIA VOL)   DE"ARCELONAELDEENERODE
nn nn

EXAMINADORFORJAPARASUUSOPERSONALCIERTON¢MERODEPEQUE¶OSACERTIJOS 0ISOTEEMOSLOSPREJUICIOS LOSDOGMASINTRANSIGENTESYELDETESTABLEESP¤RITU


QUEPRESENTAETERNAMENTEALOSCANDIDATOSYQUENOTIENENMÕSVALORCIEN DECUERPO3˜LOAESTEPRECIOSEREMOSVENCEDORESv
T¤lCOQUELOSJEROGL¤lCOSYROMPECABEZASQUElGURANENLA¢LTIMAPÕGINA
DECIERTOSPERI˜DICOSv %NDElNITIVA UNAMANERABIENEXPRESIVADEhECHARSIETELLAVESvALMODELO
FRANC£SDEEDUCACI˜NT£CNICA
z9QU£LESESPERABAALOSCANDIDATOSTRIUNFANTESCUANDOLLEGABANALA0O
LIT£CNICA
 ,AREFORMADELASENSE¶ANZAST£CNICASDE
h5NAENSE¶ANZAENCICLOP£DICADE&ACULTADDE#IENCIASnSERESPOND¤A
0ELLETANnMEZCLADACONARTEMILITARYCONRESTOSDELAINSTRUCCI˜NT£CNICADE %NABRILDE EN£POCADEGOBIERNOCONSERVADOR EL-INISTERIODE&O
LA%SCUELADE/BRAS0¢BLICAS CONSERVADAPIADOSAMENTEHASTANUESTROSD¤AS MENTOnDEQUIENDEPEND¤ANLASCUESTIONESDEENSE¶ANZAnSEDIVIDI˜ENDOSEL
LOQUEEXPLICALARAREZAEINCOHERENCIADELOSPROGRAMAS,OSSISTEMASDE -INISTERIODE!GRICULTURA )NDUSTRIA #OMERCIOY/BRAS0¢BLICAS PORUNLADO
ENSE¶ANZASONLOSDELSIGLO86)))3EENSE¶ANLASMATEMÕTICASSUPERIORESSIN YEL-INISTERIODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAY"ELLAS!RTES POROTRO#OMOTITULARDE
APLICARLAS CONLOQUEDESPU£SDECINCOA¶OSDECÕLCULODIFERENCIALEINTEGRAL ESTE¢LTIMOFUENOMBRADO!NTONIO'ARC¤A!LIX QUEMUYPRONTOTOMAR¤AUNA
NUESTROSJ˜VENESSONINCAPACESDERESOLVERUNPROBLEMACORRIENTEv SERIEDEMEDIDASDESTINADASAPONERORDENYAMEJORARLAENSE¶ANZAP¢BLICA
5NADEELLASCONSISTI˜ENUNLLAMAMIENTO DIRIGIDOADIVERSASENTIDADESYFUERZAS
9PROSEGU¤ADURAMENTE0ELLETAN VIVASDELPA¤S DEMANDANDOSUGERENCIASPARAMEJORARLAS%SCUELASDE!RTESE
)NDUSTRIAS£STEERAELNUEVONOMBREDELAS%SCUELASDE!RTESY/lCIOS Y EN
h,›COLE0OLYTECHNIQUENOESHIJADELA2EVOLUCI˜N SINODELDE"RU GENERAL LASENSE¶ANZASINDUSTRIALESYT£CNICASENSUSDIVERSOSGRADOS
MARIO%SUNAABERRACI˜NHABERESTABLECIDOLACONFUSI˜NENTRELAENSE¶ANZA ,ARESPUESTAQUEMÕSINmUY˜ENLASREFORMASPOSTERIORESFUELAPROCEDENTE
T£CNICAYLAENSE¶ANZADELASCIENCIASPURAS HABERCOLOCADOUNAFACULTAD DEL&OMENTODEL4RABAJO.ACIONAL UNADELASPRINCIPALESORGANIZACIONESPA
DECIENCIASBAJOLAAUTORIDADMILITARYQUERERFORMARJ˜VENESSABIOSCOMO TRONALESDE#ATALU¶A%Lh0ROYECTODE%SCUELAS)NDUSTRIALESELEVADOAL%XCMO
SEEDUCANLOSSARGENTOSENLAESCUELADELREGIMIENTOz#˜MOPUEDEA¢N 3R-INISTRODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAY"ELLAS!RTESvESUNEXTENSOYCOMPLETO
CREERSEQUEL›COLE0OLYTECHNIQUEESLAPRIMERADELMUNDOYQUEELUNIVERSO DOCUMENTOQUE SEG¢NLOSDATOSDISPONIBLES PARECEQUEFUEREDACTADOPOREL
NOSLAENVIDIAv INGENIEROINDUSTRIAL*OS£!"ARRET PROFESORDELA%SCUELADE!RTESY/lCIOS
ANEXA A LA DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES %N EL INFORME SE MENCIONABA QUE
z1U£HACERCONLA0OLYTECHNIQUE SEPREGUNTABA0ELLETANALAHORADEHACER TANTOLAPATRONALCOMOLA$IPUTACI˜NDE"ARCELONALLEVABANYACIERTOTIEMPO
SUSPROPUESTASDEFUTURO ESTUDIANDOLACUESTI˜NDELASENSE¶ANZAST£CNICAS YQUEHAB¤AUNAGRANCOIN
CIDENCIAENTRELASPROPUESTASDEAMBASINSTITUCIONES%NELTEXTOSEANALIZAN
h(AYQUEHACERUNAGRANESCUELAALESTILODELOSALEMANESOAMERICANOS LOSSISTEMASDEENSE¶ANZAT£CNICADEDIVERSOSPA¤SESEUROPEOSYDELOS%STADOS
ABIERTAATODOS DONDESEENTREPORUNSIMPLEEXAMENENVEZDEUNCONCUR 5NIDOS SIENDOELDEESTE¢LTIMO(ALFTIME3CHOOLS ELSISTEMAPREFERIDOPOR
SO,ADURACI˜NDELOSESTUDIOSSER¤ADECUATROA¶OSCONESPECIALIZACI˜N LOSHOMBRESDE&OMENTO0ORELLO LAPROPUESTAQUESEENVIABAAL-INISTE
YDESPU£SPARALOSQUEQUIERANSEGUIRLOSESTUDIOSSUPERIORESHABR¤AUNA RIOCONSIST¤AENPONERENMARCHAUNAENSE¶ANZAFUNDAMENTALMENTEPRÕCTICA
0OLIT£CNICA PERODISTINTADELAACTUALv hFRENTEALPURAMENTECIENT¤lCOYESPECULATIVOv DEMODOQUELOSESTUDIANTES
SEFAMILIARIZASENMUYPRONTOCONELOlCIOT£CNICOQUEESTABANAPRENDIENDO
9TERMINABADEFORMAOPTIMISTA PEROSINOLVIDARLOSCOMPLEMENTOSDEFORMACI˜NGENERALYCIENT¤lCAQUEFUESEN

h4ENEMOSUNAPOBLACI˜NJOVEN ARDIENTEEINFATIGABLEQUESEPRECIPITAAL 
%L PROYECTO FUE PUBLICADO EN EL ˜RGANO DE &OMENTO %L4RABAJO .ACIONAL ,O REPRODUJO LA
ASALTODELACIENCIAz0ORQU£TENEMOSUNAINDUSTRIAMEDIOCREYUNAMALA REVISTA)NDUSTRIAE)NVENCIONES ENOCHOENTREGAS ENTREAGOSTOYOCTUBREDE%STÕREPRODUCIDO
INSTRUCCI˜NT£CNICA.UESTROGRANENEMIGOESLARUTINAYLAFALTADEM£TODO INTEGRAMENTEENELN¢MDELACOLECCI˜N$OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE
"ARCELONA  

3EMENCIONAEL7ORCESTER0OLYTECHNICAL)NSTITUTE DONDELAENSE¶ANZATE˜RICASECOMPLEMENTABA

%STEARGUMENTOnQUELAORIENTACI˜NMILITARDESVIRTUALAFORMACI˜NENLA0OLIT£CNICADE0AR¤SnSIGUE CONELTRABAJOENLOSTALLERES YEL3TEVENS)NSTITUTE ELQUEFORM˜LOSMEJORESLABORATORIOST£CNICOSDE
VIGENTEHOYENDIA6ER"%,(/34% "RUNO ,AFORMATIONDUNETECHNOCRATIE 0AR¤S "ELIN %STADOS5NIDOS
nn nn

NECESARIOS,APRÕCTICA TANTOENELLABORATORIOCOMOENELTALLER SEVE¤AAS¤ %LESP¤RITUDELASCONCLUSIONESGENERALESQUELOSINGENIEROSINDUSTRIALESEXTRA


COMOLABASEPRINCIPALDELAENSE¶ANZA%NCUANTOALAESTRUCTURAGENERALDEL JERONALOSESTUDIOSYREmEXIONESREALIZADOSENESTEPER¤ODO APARECI˜
SISTEMADEENSE¶ANZASINDUSTRIALES ELINFORMEPROPONEELESTABLECIMIENTODE ENCARNADOENh%LPROYECTODELANUEVA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE
TRES NIVELES ESCUELAS ELEMENTALES PARA OBREROS TRANSFORMANDO LAS ENTONCES "ARCELONAv PRESENTADOELDEJUNIODE%NESTEDOCUMENTOAPAREC¤A
EXISTENTESDE!RTESY/lCIOS LASESCUELASINDUSTRIALESSECUNDARIAShESCUELAS UNADECLARACI˜NDEPRINCIPIOSQUEREmEJABALANUEVAMENTALIDAD
INDUSTRIALESPROPIAMENTEDICHASv INEXISTENTES ACREAREXNOVO YLASESCUELAS
T£CNICASSUPERIORESLASESCUELASESPECIALESEXISTENTES TRASSOMETERLASAhRADI h,AEDUCACI˜NT£CNICAPERFECTANOSIGNIlCAYAHOYLAEDUCACI˜NMA
CALESYNUMEROSASREFORMASv  NUAL SINO QUE CONTRARIAMENTE A LAS CORRIENTES ANTIGUAS DEBE EXCLUIRSE
!UNQUEELTURNODEPARTIDOSDELA2ESTAURACI˜NHIZOSALIRMUYPRONTODE £STA DE AQUELLA ,OS BENElCIOS DE LA ENSE¶ANZA PRÕCTICA DE TALLER SON
LAESCENAPOL¤TICAA'ARC¤A!LIX SUSUCESOR ELLIBERALCONDEDE2OMANONES ACTUALMENTE UN MITO QUE HA PASADO A LA HISTORIA LA MODERNA CORRIENTE
SIGUI˜UNAPOL¤TICAMUYENL¤NEACONLADESUANTECESOR,AREFORMAGENERALDE ESTÕENLAENSE¶ANZADELABORATORIOS˜LOAQU¤PUEDEELALUMNOPROVOCAR
LASENSE¶ANZASPLANTEADAPORELDECRETODEDEAGOSTODEPAREC¤ATENER EXPERIMENTALMENTELASLEYESCIENT¤lCAS YS˜LOAQU¤PUEDELLEGARACONOCER
ENCUENTALASPROPUESTASDEL&OMENTO PUESESTABLEC¤ALOSESTUDIOSELEMENTALES ¤NTIMAYREALMENTEALOSCUERPOSCONQUEDECONTINUOHADETRATARENEL
YSUPERIORESDEINDUSTRIASLOSPRIMEROSSEIMPART¤ANENLOS)NSTITUTOS YDABAN EJERCICIODESUPROFESI˜N%NCAMBIO LAENSE¶ANZADETALLERRESULTASIEMPRE
LUGAR AL CERTIlCADO DE 0RÕCTICO INDUSTRIAL LOS SEGUNDOS SE CURSABAN EN LAS INCOMPLETAYDEFECTUOSA
%SCUELASSUPERIORESINDUSTRIALESLASANTIGUAS%SCUELASDE!RTESE)NDUSTRIAS %NUNA%SCUELA)NDUSTRIALHADEHABER PUES UNEQUILIBRIOCOMPLETOENTRE
ANTESLLAMADASDE!RTESY/lCIOS 5NAVEZAPROBADOSLOSTRESCURSOSDEESTE LASCÕTEDRASTE˜RICASYLOSLABORATORIOS NOOLVIDANDOELRACIONALENLACEPOR
SEGUNDONIVEL SEOBTEN¤AELT¤TULOnSEG¢NLAESPECIALIDADnDE0ERITO-ECÕNICO MEDIODELOSMUSEOSDECONSTANTEYLIBRECIRCULACI˜N
%LECTRICISTA -ETALURGISTAENSAYADOR 1U¤MICOO!PAREJADOR 0OR LAS CÕTEDRAS TE˜RICAS SE DESARROLLA POTENTEMENTE EL PENSAMIENTO
%LART¤CULODELDECRETOCREABAEN-ADRIDLA%SCUELA#ENTRALDE)NGENIEROS DELALUMNO YPORLOSLABORATORIOSDETRABAJOSELEDESPIERTASUCAPACIDAD
)NDUSTRIALES A¶OSDESPU£SDELCIERREDEL2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIAL$EESTE COMBINATRIZ LOGRANDOASUVEZLOSMUSEOSESTIMULARALOSMÕSINDOLENTES
MODOLAENSE¶ANZASUPERIORINDUSTRIALSEIMPART¤AENLAS%SCUELAS3UPERIORES ESTUDIANTES PORLASUGESTIVAPRESENCIADELTRABAJOHUMANO EVOCANDOENlN
DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE-ADRID "ARCELONAY"ILBAO!S¤QUEDAR¤ACONl ELCONJUNTODE#ÕTEDRA ,ABORATORIOY-USEO LASEDDECONOCIMIENTO QUE
GURADO PARAMÕSDEMEDIOSIGLO UNSISTEMADEENSE¶ANZASUPERIORINDUSTRIAL ESLOQUEPRECISAMENTEENTRA¶AELGRANSECRETODELAENSE¶ANZAv
QUEERAUNlELREmEJODELCARÕCTERTRIPOLAR"ARCELONA "ILBAO -ADRID DELA
INDUSTRIALIZACI˜NESPA¶OLA %LPROYECTODENUEVOEDIlCIODELA%SCUELAFUEREALIZADOPORUNACOMISI˜NDE
PROFESORES%LAUTORDELPROYECTODELOSEDIlCIOSERA&ÞLIX#ARDELLACH ARQUITECTO
EINGENIERO PROFESORDELA%SCUELA,APREVISI˜NERACONSTRUIRUNCONJUNTODE
 ,A%SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONADE EDIlCIOSDENUEVAPLANTAhMODERNOSv ENELTERRENONOCONSTRUIDODE#AN"ATLL˜
ALOLARGODELACALLE6ILADOMAT,ANUEVAESCUELACONSTABADEUNEDIlCIOCENTRAL
%NSECONSTITUY˜EL0ATRONATODELA%SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONA ES DONDEESTAR¤ANLASCÕTEDRAS LOSMUSEOS LASDEPENDENCIASGENERALESYLAADMINIS
CUELAQUETEN¤APOROBJETIVOhLLEVARACABOUNPLANGENERALDEENSE¶ANZAT£CNICA TRACI˜N YDOSEDIlCIOSPARALABORATORIOS UNODE(IDRÕULICAY-ECÕNICAYOTRO
QUECOMPRENDIERADESDEELOBREROMANUALHASTAELINGENIERO CADAUNODELOS DE1U¤MICA3EPENS˜ENREALIZARUNACONSTRUCCI˜NS˜LIDA CONUNASCONDICIONES
ESLABONESDEESACADENAQUEELEVAALAINDUSTRIAPORLACUESTADELPROGRESOv HIGI£NICASADECUADASPARAALBERGARESTUDIANTES,OSPROFESORESQUEREALIZARON
%STEPROYECTOQUER¤AMATERIALIZARLASCONCEPCIONESDESARROLLADASENLOSA¶OSAN ELPROYECTOCONOC¤ANBIENOTROSCENTROSEUROPEOSYAPLICARONSUEXPERIENCIAAL
TERIORESYSEHAR¤AREALIDADAPARTIRDE CUANDO%NRIC0RATDELA2IBALLEG˜A DISE¶OGENERALDELCENTROY ENPARTICULAR ALDELOSLABORATORIOS%SSABIDOQUE
LAPRESIDENCIADELA$IPUTACI˜NDE"ARCELONAEINCLUYERA COMOERADEESPERAR EL SINEMBARGO LAOPCI˜NPOREDIlCIOSDENUEVACONSTRUCCI˜NFUEDESCARTADAYSE
PROYECTODENUEVA%SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONAENTRESUSPLANESDEREFORMA PRElRI˜RESTAURARLOSEXISTENTES SINDUDAPORRAZONESPRESUPUESTARIAS
0ORLOQUESERElEREALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES LOSPLANESDE 3IGUIENDOCONLA%SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONA ENSU0ATRONATOESTABAN
ESTUDIOQUESEIMPLANTARONENYENSERÕNYAELREmEJODELASTENDENCIAS REPRESENTADASLASPRINCIPALESENTIDADESBARCELONESASVINCULADASCONELDESA
QUEAPARTIRDEESTOSA¶OSPREDOMINAR¤ANENELMUNDODELAEDUCACI˜NT£CNICA

,ACONFERENCIADEPRESENTACI˜N PRONUNCIADAPORLOSPROFESORES#ORNET #ARDELLACH &ERRÕNY

2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL MAYODE   ,LATAS FUEPUBLICADAENLA2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL JULIODE  
nn nn

RROLLOECON˜MICOEINDUSTRIAL!DEMÕSDEL&OMENTODEL4RABAJO.ACIONAL %L PLANTEAMIENTO INICIAL ERA PUES BASTANTE AMBICIOSO E INCLU¤A NO S˜LO
PARTICIPABANLA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES LA%SCUELADE)NGENIEROS LA CREACI˜N DE LO QUE HOY DIR¤AMOS UN hCAMPUSv ES DECIR UN ESPACIO PARA
)NDUSTRIALES LA%SCUELADE!RTESY/lCIOS LA#ÕMARADE#OMERCIO LA3OCIEDAD DESARROLLAR LA VIDA COTIDIANA DE LOS ESTUDIANTES MÕS ALLÕ DE LA DOCENCIA EN
%CON˜MICADE!MIGOSDEL0A¤SDE"ARCELONAYEL!YUNTAMIENTOYLA$IPUTACI˜N SENTIDOESTRICTO SINOTAMBI£NLADISPONIBILIDADDEhNUMEROSOSLABORATORIOSv
DE"ARCELONA%L0ATRONATODECIDI˜POCODESPU£SLAADQUISICI˜NDELEDIlCIO YhGRANDESMUSEOSvADJUNTOSALAENSE¶ANZA PEROCONUNAPOSIBLEUTILIZACI˜N
DEUNAGRANFÕBRICAENEL%NSANCHEDE"ARCELONA LAFÕBRICA"ATLL˜ OBRADE ENLAINVESTIGACI˜N ALSERVICIODELACOMUNIDADT£CNICAYCIENT¤lCA0ORLOQUE
2AFAEL'UASTAVINO QUEHAB¤ASIDODESALOJADAYQUEOFREC¤AMUCHASPOSIBILI SERElEREALAENSE¶ANZA DEB¤AALCANZARTODOSLOSNIVELES DESDELAFORMACI˜N
DADESPARAALBERGARUNCENTROT£CNICO,OSRECURSOSDEL0ATRONATOFUERONMUY DEAPRENDICESHASTALAINGENIER¤A
LIMITADOSHASTAQUE0RATDELA2IBACOMPROMETI˜ALA$IPUTACI˜NDE"ARCELONA %NEMPEZARONLASCLASESENLAPRIMERAESCUELAQUESEORGANIZ˜ENEL
EHIZOPOSIBLEELESTABLECIMIENTODELCENTRO,A$IPUTACI˜NDE"ARCELONASE SENODELA%SCUELA)NDUSTRIAL LADE)NDUSTRIAS4EXTILES CUYOORIGENESTABAENLOS
HAB¤ACONVERTIDOENLAPLATAFORMAPRINCIPALDEACCI˜NDELCATALANISMOPOL¤TICO CURSOSQUEDABAELPROFESORDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES &RANCESC
%N SECONSTITUIR¤ALA-ANCOMUNITATDE#ATALUNYA ENBASEALASCUATRO 8AVIER,LUCH QUESEHAB¤ANINCORPORADOALA%SCUELADE!RTESY/lCIOS AUNQUE
DIPUTACIONESPROVINCIALESCATALANAS QUEDESARROLL˜UNAVERDADERAPOL¤TICAAU CONUNACIERTAAUTONOM¤A$ESPU£SDEESTAESCUELA ENLOSA¶OSSIGUIENTESSE
TONOMISTA,A-ANCOMUNITATTUVOUNAGRANRELEVANCIANOS˜LOENLAFORMACI˜N INSTALARONLASQUERELACIONAMOSACONTINUACI˜N
T£CNICAYPROFESIONALSINOTAMBI£NENLAPROMOCI˜NDELAINVESTIGACI˜NYENEL
ESTABLECIMIENTODESERVICIOSCIENT¤lCO T£CNICOS  %SCUELADE)NDUSTRIAS4EXTILES
#ONMOTIVODELAVISITADELREY!LFONSO8)))PARAINAUGURARLA%SCUELA)N  ,ABORATORIODE%STUDIOS3UPERIORESDE1U¤MICA
DUSTRIALEN !UGUSTODE2ULL UNODELOSINSPIRADORESDELPROYECTO EXPRES˜ MÕSTARDE )NSTITUTODE1U¤MICA!PLICADA
ALGUNASDELASASPIRACIONESQUETEN¤ANENTONCESLOSPROMOTORES  %SCUELA3UPERIORDE!GRICULTURA
 %SCUELA%LEMENTALDEL4RABAJO
h!QU¤PODRÕENCONTRAR;ELESTUDIANTE= SINFATIGARSUESP¤RITUCONEXOTIS  %SCUELADE4ENER¤A;#URTIDUR¤A=
MOS A¶ORANZASYDESAMORES TODOCUANTOPUEDAPEDIRSUEDUCACI˜NF¤SICA  %SCUELADE"LANQUEO 4INTORER¤A %STAMPACI˜NY!PRESTOS
ENGIMNASIOSYJUEGOSESPORTIVOS;SIC=DETODACLASE YSERVIRÕNDEEST¤MULO  )NSTITUTODE%LECTRICIDADY-ECÕNICA!PLICADAS
ASUAFÕNDESABERNUMEROSOSLABORATORIOS ELPRIMERODELOSCUALESSERÕPRO  ,ABORATORIO'ENERALDE%NSAYOSY!CONDICIONAMIENTO
BABLEMENTEELDEENSAYOSQUENUESTRO-UNICIPIOPROYECTAESTABLECER YANTE
TODOPRINCIPALMENTELOSGRANDESMUSEOSPEDAG˜GICO INDUSTRIALYCOMERCIAL %LESTABLECIMIENTODEL,ABORATORIODE%STUDIOS3UPERIORESDE1U¤MICAERA
%STOSMUSEOS LAMÕSRICAYGRANDIOSAMANIFESTACI˜NDELA%SCUELA CONSTI INICIALMENTE UNAINICIATIVACONJUNTADELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
TUIRÕNELNERVIODELAENSE¶ANZAOBJETIVAYSERVIRÕNALAVEZDEAGLUTINANTE YDELA%SCUELA)NDUSTRIALDE6ILANOVAILA'ELTR¢ OALMENOSESPOSIBLEDE
ALASASOCIACIONESPROFESIONALESQUEENCONTRARÕNENELLOSLACONTRASTACI˜NY DUCIRESTODEUNFOLLETODEENELQUEANUNCIANDICHOLABORATORIO!NTONI
LAFUENTEDESUCOMERCIOYPERFECCIONAMIENTOv &ERRANY*OSEP!GELL REPRESENTANDOAAMBOSCENTROS3EG¢N&ERRAN £LHAB¤A
PLANTEADOENVARIASOCASIONESLANECESIDADDELABORATORIOSPARALAENSE¶ANZA
DELAQU¤MICA5NINDUSTRIALOFRECI˜UNLABORATORIOPRÕCTICAMENTENUEVOALA
 $IPUTACI˜NTANTO&ERRANCOMO!GELLDIERONELVISTOBUENOYAlNALESDE
%LPROCESODECREACI˜NESTÕEXPLICADOEN'!,Ù ! (ISTÏRIADELESINSTITUCIONSIDEL
MOVIMENTCULTURALA#ATALUNYA   LLIBRE)6 PRIMERAPART YSS QUED˜INSTALADOENLA%SCUELA)NDUSTRIAL%LCENTROTEN¤AAUTONOM¤APROPIA

2/3%,, #/,/-).! *  h2AFAEL 'UASTAVINO I -ORENO    %NGINY EN
L!RQUITECTURADELSEGLE8)8v%N#!-!2!3! *-2/#!2/3%,, !DIRS VOL 
PEROERAELLABORATORIODETRABAJODELOSALUMNOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS


2/#!2/3%,, ! h#IENCIAYSOCIEDADENLA£POCADELA-ANCOMUNITATDE#ATALUNYA

  v%N3¸.#(%:2/. *-ED #IENCIAYSOCIEDADEN%SPA¶A -ADRID EDICIONES 3EENCUENTRANDATOSSOBRELA%SCUELA)NDUSTRIALEN$)054!#)Ê$%"!2#%,/.!
EL ARQUERO#3)#   5NA VISI˜N GLOBAL DE ESTA INSTITUCI˜N PUEDE VERSE EN "!,#%,,3 ! 'UIADELESINSTITUCIONSCIENT¤lQUESIDENSENYAN½A "ARCELONA #ONSELLDE0EDAGOGIA5NADESCRIPCI˜N
05*/, %3!"!4%2 * ,A-ANCOMUNITATDE#ATALUNYAILAUTONOMIA "ARCELONA 0ROA DELAACTIVIDADDELOSPRIMEROSA¶OSDEESTASESCUELASYCENTROST£CNICOSEN-!.#/-5.)4!4$%
)NSTITUTD%STUDIS#ATALANS #!4!,5.9! ,/BRA2EALITZADA  "ARCELONA5NRESUMENDECADAESCUELACON

25,, !DE h!CTOSEGUIDO3-EL2EYCONCEDI˜LAPALABRAAL3R$ SECRETARIODEL COMENTARIOSDEUNGRANINTER£S'!,Ù LLIBRE)6 PRIMERAPART  

0ATRONATO QUI£NLAY˜LA-EMORIASIGUIENTEv%N6ISITADE3-EL2EY$!LFONSO8)))ALOSTERRENOS &%22¸.$›'2)% !NTONIO h%L,ABORATORIODE%STUDIOS3UPERIORESDE1U¤MICADELA
YEDIlCIOSDONDEHADEINSTALARSELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALDE"ARCELONA "ARCELONA )MP3UCESOR %SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONAv 2EVISTA4ECNOL˜GICO )NDUSTRIAL VOL     
&3ÕNCHEZ     
nn nn

)NDUSTRIALESQUE TRASRENUNCIARAUNEDIlCIODENUEVAPLANTA SEHAB¤ADECIDI CRIPTIVAYMEMOR¤STICA%NCONCLUSI˜N SEG¢NLA-EMORIA NOEXISTEEN%SPA¶A


DOQUEOCUPAR¤AELEDIlCIOPRINCIPALDELA%SCUELA)NDUSTRIAL%STOPERMITI˜A UNAESCUELAT£CNICASUPERIORQUERESPONDAALASNECESIDADESMODERNAS YLAQUE
LOSALUMNOSDE)NGENIER¤A)NDUSTRIALDISPONERDEUNASBUENASINSTALACIONESDE EXISTEESIRRECUPERABLE PORLOQUELASOLUCI˜NESTÕENOTRAPARTE%LAUTOR CUYA
LABORATORIO AUNQUEELTRASLADODELA%SCUELAA¢NTARDAR¤AMÕSDEUNAD£CADA IDENTIDADDESCONOCEMOS DEDICABALASEGUNDAPARTEDELINFORMEADESCRIBIRLA
ENREALIZARSE ESTRUCTURAYLASDEMÕSCARACTER¤STICASQUEDEBER¤ATENERESA%SCUELADE)NGENIEROS
PROPIADELOSTIEMPOSMODERNOS QUEENSUOPINI˜NNOPOD¤ALLEGARDELAMANO
DEL%STADO SINODELASINSTITUCIONESCIVILESARRAIGADASALPA¤S PARADIGMADELAS
 %NFRENTAMIENTOENTRELA%SCUELAYLA$IPUTACI˜N CUALESERALA$IPUTACI˜N AQUIENELAUTOREXHORTABAAASUMIRLARESPONSABILIDAD
DERESOLVERELPROBLEMA
$ESDELAINTENCI˜NDELOSDIRIGENTESCATALANISTASDECONTROLARYREMO %NJUNIODESEHAB¤APRESENTADODURANTELAREUNI˜NDEL0ATRONATODE
DELARLASESCUELASSUPERIORESDEPENDIENTESDEL%STADOESTABABIENCLARA COSA LA%SCUELA)NDUSTRIALELPROYECTODELASINSTALACIONESDONDEHAB¤ANDEUBICARSE
QUEDESPERTABARECELOSENLOSAMBIENTESPROFESIONALES YESPECIALMENTEENTRE LAS%SCUELASDE)NGENIEROSYDE!RQUITECTURA ENELEDIlCIOPRINCIPALDELAAN
LOSINGENIEROSINDUSTRIALES QUEPOCOSA¶OSANTESHAB¤ANEXPRESADOSUDESAGRADO TIGUAFÕBRICA"ATLL˜0AULINO#ASTELLS QUEFORMABAPARTEDEL0ATRONATOPORSER
ANTELACONSTITUCI˜NDELA%SCUELADE"ILBAO GOBERNADAPORUNPATRONATOENEL DIRECTORDELA%SCUELADE)NGENIEROS SOLICIT˜LAPRESENCIADEUNREPRESENTANTE
QUEPARTICIPABANMAYORITARIAMENTEEL%STADOYLA$IPUTACI˜NPROVINCIAL1UIEN DE£STAENLACOMISI˜NDEOBRAS PEROSUPROPUESTAFUEDESESTIMADA,OSPLANOS
MÕSCRITICABAAESA%SCUELA YESPECIALMENTEASUM£TODODERECLUTAMIENTODEL OBTUVIERONELVISTOBUENODEL0ATRONATOENSUREUNI˜NDEL 8)) LASOBRAS
PROFESORADO ERA*OSEP3ERRAT"ONASTRE QUEHAB¤ASIDOPROFESORENLAMISMAY DEADAPTACI˜NCOMENZARONINMEDIATAMENTE
QUEENTONCESENY PRESID¤ALA!SSOCIACI˜D%NGINYERS)NDUSTRIALS %L 8)) LA%SCUELADE)NGENIEROSSEDIRIGI˜AL0ATRONATOPIDIENDOAU
DE"ARCELONA3ERRATTEM¤AQUELA$IPUTACI˜NBARCELONESAALCANZARALAMISMA TORIZACI˜NPARAINICIARELTRASLADODEFORMAPAULATINA YDEMANDANDOPRECISIONES
SITUACI˜NCONRESPECTOALA%SCUELADE)NGENIEROSDE"ARCELONA COSAQUEERA ACERCADELOSLOCALESDESTINADOSALA%SCUELA ENCONCRETOSOLICITANDOLOSPLANOS
VISTACOMOMUYNEGATIVAYAQUE ENOPINI˜NDE3ERRAT LADESCENTRALIZACI˜N PARAIRPREPARANDOLAINSTALACI˜N%L ))) EL0ATRONATOCOMUNIC˜ALA
HAB¤ASIDOFUNESTAPARALASESCUELASINDUSTRIALESCREADASJUNTOCONLADE"ARCE %SCUELAQUEESTABANlNALIZANDOLASOBRAS YQUESEPREPARASEPARAELINMEDIATO
LONA3ERRAT COMOLAMAYORPARTEDELOSINGENIEROSDELA£POCA PENSABAQUE TRASLADO!SIMISMODEC¤AQUEENVIABALOSPLANOSDELEDIlCIO
LADIRECCI˜NDELOSCENTROSDEB¤ASERCOMPETENCIAEXCLUSIVADELOSINGENIEROS 0EROLOSPLANOSNOLLEGARON%STOESLOQUEAlRMA#ASTELLSENSUFOLLETOh%L
EVITANDOLOSINTERESESPOL¤TICOSQUESINDUDASECOLAR¤ANCONLAINTERVENCI˜NDE TRASLADOALA%SCUELA)NDUSTRIALv EDITADOEN ENPLENABATALLA#ASTELLS
LOSPATRONATOS DEC¤AQUEFUEELPROPIO*OSEP0UIGI#ADAFALCH MIEMBRODEL0ATRONATOY0RE
%LINFORMEh-EMORIASOBRELAENSE¶ANZAT£CNICASUPERIOREN%SPA¶A,A SIDENTEDELA#OMISSI˜D{)NSTRUCCI˜0¢BLICADELA$IPUTACI˜N QUIENSEOPUSO
%SCUELADE)NGENIEROSDE"ARCELONAYSUMEJORAMIENTOYTRANSFORMACI˜Nv ALENV¤ODELOSPLANOS
ESCRITO POR ENCARGO DE LA $IPUTACI˜N DURANTE LOS A¶OS DE LA PRIMERA GUERRA %L  6))  LA #OMISSI˜ D)NSTRUCCI˜ 0¢BLICA I "ELLES!RTS DE LA $I
MUNDIAL YQUESINDUDASIRVI˜DEBASEPARAELFAMOSO)NFORMEAPROBADOPOR PUTACI˜NAPROB˜UNINFORME2EORGANITZACI˜DALGUNESESCOLESTÞCNIQUES EN
LA#OMISSI˜D)NSTRUCCI˜0¢BLICAEL 6))  CONTEN¤AUNANÕLISISEXTENSO ELQUESEAlRMABALAVOLUNTADDEINTERVENIRENELR£GIMENYDIRECCI˜NDELAS
DELASITUACI˜NDELAENSE¶ANZAT£CNICASUPERIORENLOSPA¤SESMÕSAVANZADOS ESCUELASQUESOSTEN¤AOQUEAYUDABAASOSTENER DECLARANDOQUESIEL'OBIERNO
AS¤COMOUNACR¤TICADESPIADADAALA%SCUELADE"ARCELONASUNIVELCIENT¤lCO NOACCED¤AAESTAINTERVENCI˜NLA$IPUTACI˜NRESCINDIR¤ASUSCOMPROMISOSCONEL
ESLASTIMOSO SUNIVELPEDAG˜GICOESDEPLORABLE3UhPRURITOENCICLOP£DICOvEN %STADOYDEJAR¤ADESOSTENERLAS%NCONSONANCIACONESTO EL )8 ENVI˜
REALIDADOCULTALAESCASAPROFUNDIDADDESUSCONOCIMIENTOSCIENT¤lCOSYLAFALTA UNAINSTANCIAAL-INISTRODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICASOLICITANDOLAINSTAURACI˜NDEL
DEAUT£NTICAESPECIALIZACI˜N%LSISTEMADERECLUTAMIENTODELOSPROFESORESY R£GIMENDE0ATRONATOPARAGOBERNARLASCUATROESCUELASOlCIALES)NGENIEROS
SUCONDICI˜NDEFUNCIONARIOSVITALICIOSSONUNOBSTÕCULOPARAELPROGRESO,OS !RQUITECTURA .ÕUTICA Y!RTES Y /lCIOS INVOCANDO EL PRECEDENTE ANÕLOGO
EDIlCIOSNOSONADECUADOS CARECENDELOSELEMENTOSPRIMORDIALESLABORATORIOS ESTABLECIDOENLA%SCUELADE)NGENIEROSDE"ILBAOYELDELAMISMA%SCUELA
BIBLIOTECAS .OHAYDIRECCI˜NPEDAG˜GICA PREVALECIENDOLAENSE¶ANZADES )NDUSTRIALDE"ARCELONA
3EG¢N!LEXANDRE'AL¤nQUEFUESECRETARIODEL#ONSELLDE0EDAGOGIAYADMI

%LCONmICTOESTÕEXTENSAMENTEESTUDIADOEN,53! ' h%LCONmICTOCONLA$IPUTACI˜N NISTRADORDELA%SCUELA)NDUSTRIALENTREY YQUEPORELLO L˜GICAMEN
 ,APLENAINCORPORACI˜NDELA%SCUELAAL%STADO v $OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGE
NIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA N¢M   TE NOTEN¤ANINGUNASIMPAT¤APORLA%SCUELADE)NGENIEROSNIPORSUDIRECTOR
 #ASTELLSn0UIGI#ADAFALCHHAB¤ADICHOh)MPOSSIBILITAREMLENTRADADEL%SCOLA
2EPRODUCIDOEN$OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES    
nn nn

D%NGINYERSPERLALLEIF¤SICADELAIMPENETRABILITATDELSCOSSOSv%NNOVIEMBRE
EL%STADOCONCEDI˜PTSPARAGASTOSDETRASLADOYACONDICIONAMIENTO Y
CONMIN˜ALA$IPUTACI˜NALAENTREGADELEDIlCIO
%L 8)) LOSMEDIADORESDELCONmICTO *OS£DE#ARALT0RESIDENTEDEL
&OMENTO ,LU¤S&ERRER 6IDAL0RESIDENTEDELA#ÕMARA)NDUSTRIALYDIPUTADOA
#ORTES Y!UGUSTODE2ULL TODOSELLOSDEL0ATRONATODELA%SCUELA)NDUSTRIAL
EXPLICARONAL#LAUSTRODEPROFESORESDELA%SCUELADE)NGENIEROShQUESINOSE
PRESTAASECUNDAR PORLOMENOSCONSUASENTIMIENTO ALASGESTIONESQUESEREA
LIZANENPRODELAINTERVENCI˜NQUELA$IPUTACI˜NPRETENDETENERENLASESCUELAS
OlCIALES NOS˜LOSENEGARÕLA$IPUTACI˜NAQUESEEFECT¢EELTRASLADO SINOQUE
DEJARÕDECONTRIBUIRDESDEESEMOMENTOASUSOSTENIMIENTOv%L#LAUSTROSE
REUNI˜EL ) PARADARSURESPUESTAhNOPUEDEINmUIRPARAQUEEL%STADO
DELEGUENINGUNADESUSATRIBUCIONES PORQUEELLOEQUIVALDR¤AADEMOSTRARAL
%STADOUNAFALTADECONlANZAQUENOSENTIMOSv%L#LAUSTRODESMENT¤ALAPRE
TENDIDAHOSTILIDADHACIALA$IPUTACI˜N hPORQUENOPUEDECONSIDERARSECOMO
TALLARESISTENCIAAACEPTARSINORDENSUPERIORLAINTERVENCI˜NQUESESOLICITA
NIELHECHODESENTIRNOSLASTIMADOSPORLASMODIlCACIONESINTRODUCIDASENLOS
PRESUPUESTOSPROVINCIALES QUEESTIMAMOSLESIONANNUESTROSDERECHOSv 5NADELASSALASDEL-USEODELA%SCUELA&OTOGRAF¤ASINCLUIDASENLA-EMORIACORRESPONDIENTE
,OSDOSPRIMEROSMESESDEVIERONSALTARLAPOL£MICAALAPRENSA%L ALCURSODEA
 ) APARECI˜EN,A6EUDE#ATALUNYAELART¤CULOh%LLSINOSALTRESvDE
0UIGI#ADAFALCH ENELQUEDECLARABAQUENOSETRATABATANS˜LODEUNPROBLE EXTRANJERAS ,O RARO nPROSEGU¤A DANDO UN PUYAZO A LOS RESPONSABLES DE LAS
MAESCOLAR SINOQUEERAUNAMANIFESTACI˜NDELhPROBLEMACATALÍ UNPROBLEMA BAJASSUBVENCIONESnESQUENUESTROSINGENIEROSSALGANBIENPREPARADOShNO
DEDESNIVELLECONÏMICOPEDAGÏGICENTREDOSPOBLES ENTREDUESTERRES ENTRE OBSTANTELASRID¤CULASCANTIDADESQUESEDESTINANAMATERIALDEEXPERIMENTACI˜N
EL'OVERNPERPETUI#ATALUNYAv0UIGCONTRAPON¤AhLAENSENYAN½AM£SAVIAT YLABORATORIOSv#ASTELLSlNALIZABAELART¤CULODESMINTIENDOCUALQUIERHOSTILIDAD
EXPENDEDORADEDIPLOMESQUEDECIÞNCIAvCONSUPROYECTODEGRANDESLABORA DELA%SCUELAHACIALA$IPUTACI˜N
TORIOS BIBLIOTECAS INSTITUTOS DE INVESTIGACI˜N 5NIVERSIDAD )NDUSTRIAL %STE %L ))) EL#LAUSTRODELA%SCUELADE)NGENIEROSSOLICIT˜LAPLENAINCOR
DESNIVELPLANTEABAUNALUCHAVIOLENTAYLANECESIDADDEDESTRUIRhLESARCAIQUES PORACI˜NDELA%SCUELAAL%STADO%L2EAL$ECRETODE )6 INCORPORABA
INSTITUCIONSDEENSENYAN½AACTUALS AMBSONIMPERFECTEUTILLATGE AMBSOSHOMES TOTALMENTELA%SCUELADE)NGENIEROSAL%STADO CONSAGRANDOLARUPTURACONLA
GLOBES AMBSOSLLIBRESDECIÞNCIANEGOCI ISUBSTITUIR LESPERUNANOVAENSEN $IPUTACI˜N$OSFOLLETOSREDACTADOSPOR#ASTELLS h%LTRASLADOALA%SCUELA
YAN½A AMBSONMATERIALFORMIDABLE AMBSOSHOMESDECIÞNCIANOINÞDITA SIN˜ )NDUSTRIALv Yh,AINCORPORACI˜NAL%STADOv MOSTRABANSUPUNTO
IMPRESA AMBSESINVESTIGACIONSISOSPROBLEMES AMBSOSMESTRESAFECTUOSOS DEVISTAQUEERATAMBI£NELDELPROFESORADODELA%SCUELA PUESLOSACUERDOSDEL
DE LLURSDEIXEBLES AMBSOSSEMINARISv %STA LUCHASUPONDR¤A LA DESTRUCCI˜N #LAUSTROSETOMARONSINOPOSICI˜N ACERCADETODOESTEASUNTO#ASTELLSACHACABA
DEINTERESESCREADOS YDEAH¤hLAPROTESTADELESCALAF˜SOLIVIANTAT INSULTANT AhDETERMINADOSELEMENTOSDELA$IPUTACI˜NPROVINCIAL PRECISAMENTEENTRELOS
FENTVOLEIARLATOGADELMESTREEMPLEAT QUEVESTEIXUNHOMEBUIT IOFEGANTLA MÕSINDICADOSPARAANTEPONERACUALQUIEROTROSENTIMIENTOELAMORALAREGI˜N
VEUDELSPOCSHOMESRENOVADORSENLAENSENYAN½AOlCIALIELSESPERITSNOBLES YALASINSTITUCIONESQUEHANCONTRIBUIDOASUPROGRESOvALUSI˜NTRANSPARENTE
DETOTA%SPANYAQUEESTANALNOSTRECOSTATFORMANTENELEXÞRCITDELAVIDAQUE ALOSREGIONALISTASDELA,LIGA ELINICIODEhUNALAMENTABLECAMPA¶ACONTRALAS
ATUIRÍLESTAIFESENSOPIDESv %SCUELASDE!RQUITECTURA DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESYOTRAS S˜LOPORELDELITO
%LDIRECTORDELA%SCUELA #ASTELLS RESPONDI˜EN,A6ANGUARDIADEL )) DEESTARSUJETASALR£GIMENGENERALDEL%STADOv#ASTELLSALUD¤AAQU¤ALHECHO
CONUNACARTADECARÕCTERCONCILIADOR.OEXISTEESAL¤NEADIVISORIAENTRE VISTOCONRECELOPORLOSPROFESORESDELA%SCUELA DEQUELOSINSPECTORESDEL
SUSHOMBRESnLEDEC¤AA0UIGI#ADAFALCHnYEL0ROFESORADO/lCIAL(OMBRES #ONSELLhENTRARONENLASAULASCUANDOLESPARECI˜YPERMANECIERONENELLASLOS
DESEOSOSDEhESPL£NDIDOSLABORATORIOSYDETAREASCULTURALESS˜LIDASvLOSHAY MINUTOSQUECONSIDERARONPRECISOSPARAJUZGARDELACAPACIDADDELOSPROFE
ENLOSDOSBANDOS#ASTELLSCOMPART¤ALAINSATISFACCI˜NDE0UIGPORELESTADO SORESv4ODASESTASPROVOCACIONESnPROSEGU¤A#ASTELLSnSUSCITARONLAEN£RGICA
DELAENSE¶ANZA YCOMO£LENVIDIABALASMODERNASYBIENDOTADASESCUELAS PROTESTADELA%SCUELA QUEFUECALIlCADAPORELLODEhINDISCIPLINADAYENEMIGA
nn nn

UNGESTONUEVAMENTESIMB˜LICO !LFONSO8)))INAUGURABAEL 8 LANUEVA


SEDEDELA%SCUELADE)NGENIEROSENEL%DIlCIODEL2ELOJDE#AN"ATLL˜

 ,OS%STATUTOSDE&ORMACI˜N0ROFESIONALDEYDE

$URANTELADICTADURADE0RIMODE2IVERASEPROMULG˜UNANUEVALEGISLACI˜N
PARA LA ENSE¶ANZA PROFESIONAL CUYO IMPACTO EN %SPA¶A FUE SEG¢N TODOS LOS
INDICIOS MUYRELEVANTE#OINCIDI˜CONLACOLABORACI˜N EF¤MERA DEMIEMBROS
DESTACADOSDEL03/%CONELGOBIERNODELDICTADOR3EG¢N!LEXANDRE'AL¤ QUE
HAB¤ASIDOELADMINISTRADORDELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALDE"ARCELONA LANUEVA
LEGISLACI˜NSUPUSOLAENTREGADEESAENTIDADAL%STADO ACAMBIODENADA%NEFEC
TO EL%STATUTODE&ORMACI˜N0ROFESIONALFUEAPROBADOENDOSFASES PRIMEROEN
OCTUBREDEY lNALMENTE ENDICIEMBREDE3EESTABLEC¤AUNAJERARQU¤A
GENERALDELASENSE¶ANZAST£CNICAS QUEIBADESDELAENSE¶ANZADEAPRENDICESHASTA
LAINGENIER¤AINDUSTRIAL PEROERANLOSAYUNTAMIENTOSYLASDIPUTACIONESPROVINCIALES
%LHALLDEL%DIlCIODEL2ELOJDURANTELACEREMONIAINAUGURALDE
LOSQUEESTABANOBLIGADOSASOSTENERECON˜MICAMENTELOSCENTROS MIENTRASQUEEL
DELA$IPUTACI˜Nv3EABRI˜ENTONCEShUNACAMPA¶ACONTRALAS%SCUELASOlCIALES %STADOSERESERVABATODALARESPONSABILIDADACAD£MICA DENOMBRAMIENTODEPRO
QUEFUERONPRESENTADASENLAPRENSADEDETERMINADOMATIZCOMOINSTITUCIONES FESORESYDECARGOSDIRECTIVOS%L%STATUTO TAMBI£NASEMEJANZADELAORGANIZACI˜N
ARCAICASYCADUCASALASQUEERAPRECISODESTRUIRYSUSTITUIRLASPOROTRAS PARA ANTERIORDELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL PON¤ATODOSLOSCENTROSDEENSE¶ANZABAJO
BIENDE#ATALU¶Av,ACAMPA¶AYELAHOGOECON˜MICOnCONCLU¤A#ASTELLSnMO LATUTELADEUNPATRONATO PRESIDIDOPORUNCOMISARIOREGIOENELQUEPARTICIPABAN
TIVARONLAPETICI˜NDEL#LAUSTROAL'OBIERNOEL ))) SOLICITANDOLAPLENA REPRESENTANTESDELASCORPORACIONESLOCALES GRUPOSPROFESIONALES ETC'AL¤HACE
INCORPORACI˜NAL%STADO NOTARQUEALGUNASDIRECTRICESCONDUC¤ANDIRECTAMENTEALAINOPERANCIA COMOPOR
,A$IPUTACI˜NNORENUNCI˜ADISPONERDEMODERNOSCENTROSDEENSE¶ANZA EJEMPLO QUEELPRESUPUESTODEESTEPATRONATOTUVIESEQUESERAPROBADOPORTODAS
T£CNICA%NSECREABAADJUNTAAL,ABORATORIODE%STUDIOS1U¤MICOSUNA LASCORPORACIONESPRESENTESY lNALMENTE PORELMINISTERIO
%SCOLADE$IRECTORSD)ND¢STRIES1U¤MIQUES BAJOLADIRECCI˜NDE*OSEP!GELL%N 5NANOVEDADQUEDEBEMOSDESTACARESQUEEL%STATUTOPON¤ATEMPORALMENTE
ELOTO¶ODESEINAUGURABAEL)NSTITUTD%LECTRICITAT!PLICADA CONL%SCOLA LAENSE¶ANZAPROFESIONALBAJOLARESPONSABILIDADDEL-INISTERIODE4RABAJO%N
DE$IRECTORSD)ND¢STRIES%LÞCTRIQUES QUEENSECONVERTIR¤AEN)NSTITUT AQUELLA£POCACADAESCUELAESTABAADSCRITAALMINISTERIOMÕShPR˜XIMOv)NDUSTRIA
D%LECTRICITATI-ECÍNICA!PLICADES CUYOSPROYECTOSYDIRECCI˜NESTUVIERONA /BRAS0¢BLICAS !GRICULTURAO)NSTRUCCI˜N0¢BLICA 0ORLOQUESERElEREALA%SCUE
CARGODE%STEVE4ERRADAS%LNUEVO)NSTITUTSEINSTAL˜ SIMB˜LICAMENTE ENEL LADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES ESTAADSCRIPCI˜NAL-INISTERIODE4RABAJOLAEMPEZ˜
%DIlCIODEL2ELOJDELA%SCUELA)NDUSTRIAL ALQUEDEB¤ADEHABERIDOLA%SCUELA ASEPARARDELRESTODECENTROSDEENSE¶ANZAUNIVERSITARIADE"ARCELONA$EHECHO
DE)NGENIEROS,ASFUERTESINVERSIONESQUEREALIZ˜LA-ANCOMUNITATPERMITIERON EN TRASLAPUBLICACI˜NDELOSDECRETOSDEENSE¶ANZAPROFESIONAL LADIRECCI˜N
LACREACI˜NDEUNGRANLABORATORIODEENSAYOSEL£CTRICOSYMECÕNICOS QUEAL GENERALCORRESPONDIENTEPAS˜ADEPENDERDEL-INISTERIODE%CONOM¤A
UNIRSEENCONLOSDEQU¤MICA TEXTILYDEAGRICULTURAFORMARONELPRESTIGIOSO
,ABORATORI'ENERALD!SSAIGSI#ONDICIONAMENT
%L)NSTITUTFUEDISUELTOEN CONLAPROMULGACI˜N DURANTELA$ICTADURADE  ,A%SCUELAENELRECINTODELA%SCUELA)NDUSTRIAL ,OSA¶OSDE
0RIMODE2IVERA DEUNANUEVALEYDEENSE¶ANZAST£CNICAS%L ))) UNA2EAL LA2EP¢BLICA
/RDENCRE˜UNACOMISI˜NPARAACELERARELTRASLADODELA%SCUELADE)NGENIEROSALOS
LOCALESDELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL ENTIDADQUEPASAR¤AEL ))) ADENOMI #OMO HEMOS DICHO LA NUEVA SITUACI˜N POL¤TICA Y EL FRENO DE LA POL¤TICA
NARSEOlCIALMENTENADAMENOSQUE2EAL0OLIT£CNICO(ISPANO !MERICANO#ON CATALANISTA IMPUESTOPORLA$ICTADURADE0RIMODE2IVERA ALLANARONLAINTEGRA

 
2/#!2/3%,, !3¸.#(%:2/. *- %STEBAN4ERRADAS#IENCIAYT£CNICAENLA ,53!-/.&/24% 'UILLERMO h,A%SCUELADE)NGENIEROSENELRECINTODELA%SCUELA
%SPA¶ACONTEMPORÕNEA "ARCELONA ).4!%D%L3ERBAL CAP¤TULO )NDUSTRIAL v $OCUMENTOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES   
nn nn

CI˜NDELA%SCUELADE)NGENIEROSENLA%SCUELA)NDUSTRIALMEDIANTESUTRASLADO
ALRECINTODE#AN"ATLL˜ PARAOCUPARELEDIlCIOPREVISTODESDEELPRINCIPIO
LA ANTIGUA HILATURA QUE SE CONOCE COMO %DIlCIO DEL 2ELOJ DESPU£S DE UNA
PROFUNDAREMODELACI˜N YAINICIADAENTORNOA%LHALL DEMETROS
CUADRADOS FUEREESTRUCTURADOSEG¢NUNPROYECTODE*OAN2UBI˜I"ELLVERENEL
PRIMERPISOSEINSTALARONLASALADEPROFESORESYLASALADEALUMNOS AS¤COMO
DIVERSASAULAS JUNTOALASCUALESHAB¤AUNGABINETEDETRABAJOPARAELPROFESOR
ENELSEGUNDOPISO ADEMÕSDEAULAS ESTABANLABIBLIOTECAYVARIASDEPENDEN
CIASADMINISTRATIVASENELTERCERPISOSEENCONTRABANELAULADE$IBUJOYSALAS
ANEXASY ENELCUARTO LASDEPENDENCIASDELA!SOCIACI˜NDE!LUMNOSCREADA
EN YHABITACIONESPARAELPERSONAL,A%SCUELACOMPART¤ALOCALCONAL
GUNASDELASINSTALACIONESDEL,ABORATORIO'ENERALDE%NSAYOS CUYOACCESO
DESDELA%SCUELAFUE ENESTESENTIDO hNATURALv,APLANTADELEDIlCIODEL2ELOJ
TEN¤AMETROSCUADRADOS(AB¤AQUEA¶ADIRUNASALADEMÕQUINASDE
METROSCUADRADOS CONSTRUIDAENTONCESDETRÕSDELEDIlCIOLOSLABORATORIOSDE
QU¤MICAINORGÕNICA ANÕLISISQU¤MICOYMETALURGIA INSTALADOSDESDEJUNTO
ALEDIlCIO ENLASALASEMIS˜TANO CONUNASUPERlCIEDEMETROSCUADRADOS
YLOSDEQU¤MICAGENERALQUEENTONCESESTABANENCONSTRUCCI˜N %LLLAMADOh%DIlCIODEL2ELOJv DONDESEUBIC˜LA%SCUELAEN
)NSTALADALA%SCUELAENSUNUEVASEDE ELDIRECTORDELA%SCUELA 0AULINO
#ASTELLSDEDIC˜TODOSUESFUERZOACONSEGUIRRECURSOSPARAACONDICIONARSUS MINISTERIOS%NCUANTOALASENSE¶ANZASDEINGENIER¤AINDUSTRIAL SEREFORM˜EL
LABORATORIOS!HORAYANOHAB¤APROBLEMASCONLA$IPUTACI˜NDELA$ICTADURA INGRESO INSTITUY£NDOSEUNTRIBUNAL¢NICOQUERECORR¤ALASTRESESCUELAS ESTABLE
QUEENTREYCONCEDI˜ALA%SCUELADE)NGENIEROSMÕSDE CI£NDOSEADEMÕSENCADAESCUELAUNCUPODEADMISI˜NPLAZASPARA-ADRID
PTSENTRESUBVENCIONES ANTICIPOSYPR£STAMOSREINTEGRABLES PARALASOBRASDE PARA"ARCELONAYPARA"ILBAO%L#LAUSTRODELA%SCUELADE"ARCELONA
ACOMODACI˜N%NFEBRERODELA$IPUTACI˜NYLA$IRECCI˜NDELA%SCUELA PROTEST˜ANTEESTAMEDIDA EXPONIENDOALMINISTROLAINCONVENIENCIADEESTABLE
lRMARONCONJUNTAMENTEUNAINSTANCIADIRIGIDAAL-INISTRODE%CONOM¤A.A CERUNCUPO COMOSISETRATASEDECUBRIRUNASPLAZASENLOSCUERPOSDEL%STADO
CIONAL SOLICITANDOLACONCESI˜NDELCR£DITOQUEPERMITIERAHACEREFECTIVATAN CUANDOLAINMENSAMAYOR¤ADELOSTITULADOSENCAMINABANSUSPASOSHACIALA
IMPORTANTEAYUDA INDUSTRIAPRIVADA%LCUPOFUEFORMALMENTEELIMINADOPEROELTRIBUNAL¢NICO
,APROCLAMACI˜NDELA2EP¢BLICAPARECI˜SUSCITAREN#ASTELLSUNCIERTODES ACTUABACONCRITERIOSDEADMISI˜NMUYRESTRICTIVOS%L#LAUSTRODEPROFESORES
ASOSIEGO ALVERREAPARECERENLAARENAPOL¤TICAASUSVIEJOSADVERSARIOS0ORLO VOLVER¤AADIRIGIRSEALMINISTROENMARZODE SE¶ALANDOLAINCONGRUENCIA
MENOS£STAESLAIMPRESI˜NQUEPRODUCELAAPARICI˜N AMEDIADOSDE DE DETENERLA%SCUELAUNASINSTALACIONESMODERNASYBIENDOTADAS CAPACESPARA
UNFOLLETOEDITADOPORLA%SCUELA ESCRITOENCATALÕNYlRMADOPOR#ASTELLS QUE CENTENARESDEESTUDIANTES FORZOSAMENTEINFRAUTILIZADASPORCULPADELESCASO
LLEVABAELT¤TULOh %STATCOMPARATIUPRESENTATPELSENYORDIRECTORDE N¢MERODEALUMNOSINGRESADOS
L%SCOLAALASSEMBLEAEXTRAORDINÍRIADEL!SSOCIACI˜D%NGINYERS)NDUSTRIALS %NMAYODESECELEBR˜ENLA%SCUELAEL#ONGRESO)NTERNACIONALDE
ELDEJUNYDEv%LOBJETIVOERAhDONARACONÞIXERLATASCADEL0ROFES %NSE¶ANZA4£CNICAELPRESIDENTEDELCOMIT£ORGANIZADORERA'AIETÍ#ORNET%L
SORATDEL%SCOLAv COMPARANDOADOBLECOLUMNALASITUACI˜NDE CUANDO #ONGRESOFUERECIBIDOPORELPRESIDENTEDELA'ENERALITAT ,LU¤S#OMPANYS YPOR
LA%SCUELAESTABAENLA5NIVERSIDAD,ITERARIA CONLADE YAINSTALADOSEN ELALCALDEDE"ARCELONA #ARLES0I3UNYER QUEERAINGENIEROINDUSTRIALYPROFESOR
#AN"ATLL˜$ELCONmICTO NOSEMENCIONABANIUNAPALABRA DELA%SCUELADE!GRICULTURADELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL%L#ONGRESOINCLUY˜
%NOCTUBREDEEL$IRECTOR'ENERALDE)NDUSTRIAACEPT˜LASDIMISIONES LAASAMBLEADELOSDELEGADOSDEL"UREAU)NTERNATIONALDEL%NSEIGNEMENT4ECH
QUE PROBABLEMENTEDEOlCIOPORELCAMBIODER£GIMEN HAB¤ANPRESENTADOLOS NIQUE ENTIDADQUEORGANIZABAELEVENTO
COMPONENTESDELEQUIPODIRECTIVODELA%SCUELA&UENOMBRADODIRECTOR2AM˜N ,A%SCUELASEPREOCUP˜DURANTEESTOSA¶OSDECOMPLEMENTARLASENSE¶ANZAS
/LIVERAS-ASS˜ QUESER¤AREEMPLAZADOENPOR'AIETÍ#ORNET0ALAU OlCIALESIMPARTIDASMEDIANTELAORGANIZACI˜NDECURSOSYSEMINARIOSDEOTRAS
%NTODASLASENSE¶ANZAST£CNICASPASARONADEPENDERDEL-INISTERIO MATERIASINTERESANTESPARALOSFUTUROSTITULADOS%NFEBRERODELAREVISTA
DE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAAUNQUELOSASUNTOSADMINISTRATIVOSCONTINUASENENOTROS DE LA!SOCIACI˜N DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES DE "ARCELONA RECOG¤A LA NOTICIA
nn nn

DELAENTREGADEDIPLOMASDELPRIMERCURSODEESPECIALIZACI˜NEN)NGENIER¤A LA%SCUELA%SMÕSDADASLASMALASRELACIONESDELA%SCUELACONLOSDIRIGENTES
3ANITARIA%SEMISMOA¶OLA%SCUELAIMPARTI˜UNCURSOSOBRE!EROT£CNICA CON DEL#ONSELLDE0EDAGOGIA QUEFUEELORGANISMOQUEINVIT˜A%INSTEIN PARECE
LAINTENCI˜NDEINTRODUCIRESTAESPECIALIDADENLASENSE¶ANZASDELA%SCUELA QUEESAVISITAPROBABLEMENTEFUEEVITADA
5NODELOSPROFESORESFUE)SABELINO,ANA3ARRATE FORMADOEN"ERL¤N QUEDIO %LMITO PUES zCARECETOTALMENTEDEFUNDAMENTO,ARESPUESTAESNEGATI
UNCURSODE!ERODINÕMICA UNAMATERIAQUEERAOBJETODEUNINTER£SCRECIENTE VA PORQUELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONAY ENGENERAL
PORPARTEDELOSINGENIEROSDE#ATALU¶A9AENELCONOCIDOAVIADOR*OSEP ELCOLECTIVODELOSINGENIEROSINDUSTRIALES TUVOUNPAPELMUYDESTACADOENLA
#ANUDASHAB¤APROPUESTOALA'ENERALITATQUECREASEENUNAESCUELAT£CNICA DIFUSI˜NDELARELATIVIDADEN#ATALU¶A%NEFECTO FUEUNPROFESORDELA%SCUELAEL
UNACÕTEDRADE!ERONÕUTICA YQUESECONCEDIESEUNABECAAUNINGENIEROIN PRIMEROENINTRODUCIRLATEOR¤ADELA2ELATIVIDADENUNLIBRODETEXTOEN%SPA¶A
DUSTRIALPARAQUESEFORMASE PRIMEROCOMOPILOTO YDESPU£SCOMOINGENIERO 3ETRATADE*OSEP-A¶AS"ONV¤ QUEPUBLIC˜UNANUEVAEDICI˜NDESUTRATADODE
AERONÕUTICOEN0AR¤S$ESGRACIADAMENTE TODOSESTOSPROYECTOSNOPODR¤ANSER ÊPTICAAPLICADA%NLASPÕGINASQUEA¶ADI˜ENENCONTRAMOSUNRESUMEN
LLEVADOSACABO ELEMENTALDELATEOR¤A COSAQUEELAUTOREXPLICAQUELEFUESUGERIDAPOR%STEVE
5NADELAS¢LTIMASNOTICIASRELATIVASALA%SCUELAAPARECIDASENLAPRENSA 4ERRADAS0OCODESPU£S UNODELOSDIFUSORESDELATEOR¤ADELARELATIVIDADFUEEL
ANTESDELESTALLIDODELAGUERRACIVIL LACONSTITUYELACR˜NICADELACONFERENCIA PROFESORDEANÕLISISMATEMÕTICODELA%SCUELA &ERRAN4ALLADA CUYOSINTERESES
IMPARTIDAELDEMAYODEPORELDIRECTORDELA%SCUELA 'AIETÍ#ORNET DEINVESTIGACI˜NENF¤SICASEHAB¤ANMANIFESTADOA¶OSANTES APESARDEQUENO
ENLOSLOCALESDELA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA#ORNET HAB¤ATENIDOOPORTUNIDADDEDESARROLLARLOS!LG¢NOTROPROFESORDELA%SCUELA
COMENZ˜hDETALLANDOLOSTRABAJOSREALIZADOSDURANTEUNCUARTODESIGLOPARA HAB¤AMANIFESTADOP¢BLICAMENTESUESCEPTICISMOENRELACI˜NALA2ELATIVIDAD DE
LOGRARLASITUACI˜NACTUALDELA%SCUELA CONSUMAGN¤lCAINSTALACI˜N AS¤COMO MANERAQUELASINTERVENCIONESDE4ALLADADEBENINTERPRETARSEENELCONTEXTODE
LASREFORMASINTRODUCIDASENSUSPLANESDEESTUDIOYLAMEJORACONSEGUIDAEN UNCIERTODEBATE0OROTROLADO 4HOMAS'LICKHAPUESTODEMANIlESTOQUELOS
SUSENSE¶ANZASPRÕCTICASCONLOSESPL£NDIDOSLABORATORIOS GABINETESDETRABAJO INGENIEROS YENPARTICULARLOSINGENIEROSINDUSTRIALES TUVIERONUNPAPELMUY
YEXPERIMENTACI˜N SALASDEMÕQUINASYDETALLERESQUEHACENQUESEALA%SCUELA ACTIVOENLADIFUSI˜NDELA2ELATIVIDADEN%SPA¶A0ARA£L LACIENCIATE˜RICA
T£CNICAMEJORINSTALADADE%SPA¶Av0EROACONTINUACI˜NSE¶ALABAQUEENLA APLICABLEALBIENESTARDELAHUMANIDAD QUEERAUNADELASIMÕGENESP¢BLICAS
MAYOR¤ADELASNACIONESDE%UROPAYDE!M£RICASEhINVERT¤ANFABULOSASSUMAS DELA2ELATIVIDADENAQUELLA£POCA ERAUNADELASPRINCIPALESASPIRACIONESDEL
ENLAENSE¶ANZAT£CNICASUPERIORv DEDUCIENDODEELLOQUEENNUESTROPA¤SERA COLECTIVODELOSINGENIEROSY ADEMÕS UNAV¤ADELEGITIMACI˜NDESUPROFESI˜N
NECESARIOINCREMENTARLAAYUDAECON˜MICAALAS%SCUELASDE)NGENIEROS ENUNMUNDOLLENODECONVULSIONESPOL¤TICASYSOCIALES

 %INSTEINYLOSINGENIEROSINDUSTRIALES  ,A VINCULACI˜N DE LA %SCUELA CON LA 5NIVERSIDAD DE "ARCELONA
%L PROYECTO DE 5NIVERSITAT )NDUSTRIAL!UTÏNOMA DE LOS A¶OS DE LA
!NTESDECONTINUARADELANTE VAMOSAHACERUNASBREVESCONSIDERACIONES 2EP¢BLICA
ACERCADELAVINCULACI˜NDELA%SCUELACONLANUEVA&¤SICA LOCUALNOSPERMI
TIRÕCONOCERALGODESUPOSICI˜NCIENT¤lCA,AMISI˜NPRINCIPALDELA%SCUELA 1UEREMOSDEDICARUNCOMENTARIOALASRELACIONESENTRELA%SCUELADE)NGE
FUELADOCENCIACOMOENELRESTODELOSCENTROSUNIVERSITARIOSESPA¶OLES NO NIEROS)NDUSTRIALESYLA5NIVERSIDADDE"ARCELONA%NELMOMENTODESUCREACI˜N
HAB¤AINSTALACIONESDEINVESTIGACI˜N LOCUALNOEXCLUYEQUEALGUNOSPROFESORES  LA%SCUELASEPUSOBAJOLADEPENDENCIADELRECTORDELA5NIVERSIDADDE
TUVIESENOPORTUNIDADDETENERUNACULTURACIENT¤lCAYT£CNICAPUESTAALD¤AE "ARCELONA›STAHAB¤ASIDORESTABLECIDAMENOSDEA¶OSANTES YDEPEND¤A
INCLUSO QUELLEVARANACABOALGUNAINVESTIGACI˜N GENERALMENTECONRECURSOS DEL-INISTERIODE&OMENTO$URANTEMUCHOTIEMPOLASRELACIONESFUERONMUY
PARTICULARES ESTRECHAS YAQUEENTREYLA%SCUELAOCUP˜UNOSLOCALESENELEDIlCIO
5NODELOSMITOSTODAV¤AVIGENTESDELA%SCUELAESLAPRESENCIADE!LBERT PRINCIPALDELA5NIVERSIDADDE"ARCELONA$ESDELOSESTUDIANTESDEINGE
%INSTEINENSUEDIlCIOENSUVISITAA"ARCELONAENFEBRERO MARZODE5NA NIER¤ADEB¤ANCURSARYAPROBARALOLARGODETRESA¶OSENLA&ACULTADDE#IENCIAS
FOTOGRAF¤ADE%INSTEINENUNASALADELA%SCUELA)NDUSTRIALSER¤ALABASEMATE LASASIGNATURASBÕSICASQUECONSTITU¤ANPROPIAMENTEELINGRESOENLACARRERA
RIALDELMITO3INEMBARGO COMOHEMOSDICHO ENLA%SCUELANOESTABA
F¤SICAMENTEENLA%SCUELA)NDUSTRIAL SINOQUECONTINUABAALOJADAENELEDIlCIO 
',)#+ 4& %INSTEINYLOSESPA¶OLES#IENCIAYSOCIEDADENLA%SPA¶ADEENTREGUERRAS
CENTRALDELA5NIVERSIDADDE"ARCELONA%SCIERTOQUE%INSTEINTAMBI£NESTUVO -ADRID !LIANZA4AMBI£N2/#!2/3%,, ! h%INSTEINEN"ARCELONAv EN3¸.#(%:2/.
ENESEEDIlCIO PARAVISITARALRECTOR PERONOTENEMOSNOTICIASDEQUEVISITARA *-ED %INSTEINEN%SPA¶A -ADRID 2ESIDENCIADE%STUDIANTES  
nn nn

%NLASPRIMERASD£CADASDELSIGLO88 ANTESDELASREFORMASDEY LA DELRECTORDELA5NIVERSIDADODELOSDIRECTORESDELASESCUELASDELAUNIVERSIDAD


VINCULACI˜NDELA%SCUELACONLA5NIVERSIDADDE"ARCELONANOS˜LOERAF¤SICA SINO INDUSTRIAL ESTERECTORERAESCOGIDOPORLA'ENERALITAT%STABAOBLIGADOAPERMA
QUEFUEASUMIDAPORLOSESTUDIANTESYLOSPROFESORES%STOSEPUSODEMANIlESTO NECERENELRECINTODELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALDURANTELASHORASLECTIVASYTEN¤A
ENLOSCONGRESOSUNIVERSITARIOSCATALANESDEYDE ENLOSCUALESENCON QUETRASLADARSUDOMICILIOALMISMOLUGAR0ORLODEMÕS LAESTRUCTURADEGOBIERNO
TRAMOSLAPARTICIPACI˜NDEESTUDIANTESYPROFESORESY ADEMÕS LAORIENTACI˜NDELA YDEPARTICIPACI˜NENLOSDEMÕSNIVELESERAMUYARTICULADAYDEMOCRÕTICA YLA
%SCUELAFUEINCLUIDAENLOSDOCUMENTOSOlCIALESDERESOLUCI˜N%LPROYECTODE ORGANIZACI˜NDELOSESTUDIOSYDELASTITULACIONES MUYmEXIBLE
RECOGELASTRESESPECIALIDADESQUEEXIST¤ANENTONCES PEROABRELAPOSIBILIDAD
AUNAESPECIALIZACI˜NMAYORDELOSINGENIEROSENCAMPOSCOMOLAMETALOGRAF¤AO
LARADIOLOG¤A,OSESTUDIOSSEMANTEN¤ANENA¶OS CONUNASHORASLECTIVAS  'UERRAYCOLECTIVIZACI˜N,A#!)2.
PORCURSOSEDICEQUEUNALUMNODEBEDESARROLLARSUSACTIVIDADESENLA%SCUELA
ENJORNADASDEOHORAS,AESPECIlCIDADDELCENTROENHAB¤ACULMINADO %NJULIODETUVOLUGAR COMOESSABIDO LASUBLEVACI˜NMILITARCONTRALA
ELCONmICTOCONLA$IPUTACI˜N DEBER¤APLASMARSEENLACREACI˜NDEUNPATRONATO 2EP¢BLICA QUEPROVOC˜UNASANGRIENTAGUERRACIVIL%LGOLPEMILITARDESENCADE
CONDEREPRESENTANTESDELA%SCUELAYDEENTIDADESP¢BLICAS N˜ ENLOSLUGARESENQUEFUESOFOCADO UNASERIEDETRANSFORMACIONESSOCIALES
%STASIDEAS SINEMBARGO NOPUDIERONLLEVARSEADELANTEPORELCAMBIODELA RECLAMADASDESDEHAC¤AMUCHOTIEMPOPORLASFUERZASDEIZQUIERDA
SITUACI˜NLEGALDELA%SCUELA QUESEALEJABADELA5NIVERSIDADALDEPENDERDEL 5NAGRANPARTEDELOSPROPIETARIOSDELASFÕBRICASnCOMPROMETIDOSONOCON
-INISTERIODE4RABAJO PRIMERO YDESPU£SDELDE%CONOM¤A%NELMOMENTODE ELGOLPEMILITARnHUYERONDE#ATALU¶A MUCHASVECESSEGUIDOSPORLOSINGENIEROS
CONSTITUCI˜NDEUNA5NIVERSIDAD!UT˜NOMAEN ELHECHODEQUELALEGISLA YT£CNICOS YSEPASARONALA%SPA¶AFRANQUISTA3USEMPRESASFUERONCOLECTIVI
CI˜NSOBRE%NSE¶ANZA0ROFESIONALSIGUIERAVIGENTESITU˜ALA%SCUELAALMARGEN ZADAS INCAUTADASPORSUSTRABAJADORES YPASARONASERDIRIGIDASPORLOS#OMIT£S
DELARENOVACI˜NDELOSESTUDIOSUNIVERSITARIOS%STODEBI˜DEINQUIETARTANTOAL /BREROSDE#ONTROL ORGANISMOSQUETAMBI£NFUERONCREADOSENLASEMPRESAS
PROFESORADODELA%SCUELACOMOALOSPROPIOSRESPONSABLESPOL¤TICOSDE#ATALU¶A CUYOS PROPIETARIOS NO HAB¤AN HUIDO %N OCTUBRE DE  LA 'ENERALITAT PARA
AUNQUEHASTAHOYEND¤ANOSONMUYCONOCIDOSLOSTESTIMONIOSQUEDEMUESTREN COORDINARELPROCESOESPONTÕNEOYDEPASORECORTARELPODEROBRERO APROB˜EL
ESA INQUIETUD ,OS AUTORES DE ESTE TRABAJO HEMOS ENCONTRADO HACE MUY POCO h$ECRETDE#OLqLECTIVITZACIONSI#ONTROL/BRERv QUEDEHECHOPON¤ABAJOCONTROL
TIEMPO DEMANERAACCIDENTAL UNDOCUMENTOMECANOGRAlADO ENELQUEFALTAN GUBERNAMENTALUNAPARTEMUYIMPORTANTEDELAPARATOPRODUCTIVODE#ATALU¶A%L
LAS¢LTIMASPÕGINAS TITULADOh0ONENCIASOBREUNESTATUTODELA5NIVERSIDAD)N #ONSELLD%CONOMIADELA'ENERALITATLANZ˜LACONSIGNADELAh.OVA%CONOMIAv
DUSTRIALDE"ARCELONAv%NSUART¤CULOŽDECLARALAAUTONOM¤ADELA5NIVERSIDAD UNPROYECTOPOL¤TICOYECON˜MICOENELQUESEINCLU¤ANOS˜LOLANECESIDADDE
)NDUSTRIALhENLAFORMARECONOCIDAPORLASDISPOSICIONESVIGENTESALA5NIVERSIDAD ADAPTARLAPRODUCCI˜NYLAVIDASOCIALCATALANAALASCONDICIONESDELAGUERRA SINO
,ITERARIADE"ARCELONAv DEMODOQUEELDOCUMENTOESTÕREDACTADOENTRE QUEADEMÕSSEPON¤AENMARCHAUNPROCESODECAMBIODEMODODEPRODUCCI˜N3E
Y4AMBI£NASEMEJANZADELA5NIVERSITAT!UTÏNOMA ELART¤CULOŽAlRMA ESTABLECI˜AS¤UNSISTEMAECON˜MICOMIXTO CONFUERTESMEDIDASDESOCIALIZACI˜N
QUELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALESTARÕREGIDOPORUN0ATRONATO NOMBRADOAPARTES DELOSMEDIOSDEPRODUCCI˜N3ETUVOQUECREAR PORPRIMERAVEZENNUESTRAHISTO
IGUALESPOREL'OBIERNODELA2EP¢BLICAYPOREL#ONSELLDELA'ENERALITAT&OR RIA UNAINDUSTRIADEGUERRAQUEFUNCION˜ GRACIASALPODEROSOMOVIMIENTOOBRERO
MABANPARTEINICIALMENTEDEESTA5NIVERSITAT)NDUSTRIAL!UTÏNOMALASESCUELASDE ORGANIZADO YGRACIASTAMBI£NALOST£CNICOSQUEPERMANECIERONEN#ATALU¶A
)NGENIEROS)NDUSTRIALES DE)NGENIEROS%SPECIALISTASENALUSI˜NALOSPERITOS MÕS %NAGOSTODELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESPAS˜ADEPENDERDE
TARDEDENOMINADOSINGENIEROST£CNICOS DE$IRECTORESDE)NDUSTRIASY-AESTROS LA'ENERALITAT ENELMARCODEL#ONSELLDEL%SCOLA.OVA5NIlCADA#%.5 UNA
DE4ALLER DEL4RABAJO DE0REAPRENDIZAJE EL)NSTITUTO0SICOT£CNICOYLA%SCUELA PROFUNDAYAMBICIOSAREFORMAEDUCATIVAQUECOORDINABAYARTICULABAALSISTEMA
DE#OMERCIO%LPROYECTOCONTIENEUNELEMENTOALGOSINGULARLAlGURADEUN ENTODASUGLOBALIDAD3EESTABLEC¤AUNAESTRUCTURAC¤CLICADEENSE¶ANZA CONLA
RECTORPARALA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL!UT˜NOMA.UNCAANTESSEHAB¤APREVISTO 5NIVERSIDADYLAS%SCUELAS4£CNICASOCUPANDOELESCAL˜NSUPERIOR%LPROYECTO
QUEEXISTIERAUNRECTORPARALAENSE¶ANZAT£CNICA PERONOSETRATADEUNCARGO DIFERENCIABACLARAMENTEENTRELAENSE¶ANZADELACIENCIAYSUSAPLICACIONES
EQUIVALENTEALDERECTORDELAUNIVERSIDAD%NLA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL ELRECTOR
ESTABAPENSADOCOMOUNGESTORRESPONSABLEDELAACTIVIDADDOCENTEEINVESTIGA 
&EMMEMÏRIAPERFERFUTUR,AIND¢STRIADEGUERRAILESCOLqLECTIVITZACIONSA#ATALUNYA
DORA MÕSQUECOMOUNREPRESENTANTEDELACOMUNIDADUNIVERSITARIA!DIFERENCIA  "ARCELONA #ÍTEDRA5NESCODE4ÞCNICAI#ULTURA 

'%.%2!,)4!4$%#!4!,5.9! 0ROJECTEDENSENYAMENTDEL%SCOLA.OVA5NIlCADA
"ARCELONA;%XISTEUNAREEDICI˜NFACS¤MIL 6Þ#ONGR£SDELA&ORMACI˜ =2/#!2/3%,, !NTONI
  h#IÞNCIAITÞCNICADURANTLA'UERRA#IVILA#ATALUNYAv%N6%'! %ETAL,AGUERRACIVILA
05)')2%)8!#( -ED  %LSCONGRESSOSUNIVERSITARISCATALANS "ARCELONA 5NDARUS
  REPRODUCELARESOLUCI˜N86)))DELSEGUNDOCONGRESO  DEBAT "ALAGUER #ENTRED%STUDISDELA.OGUERA
nn nn

SEPARANDOLA5NIVERSIDADCONSUSFACULTADESDE&ILOSOF¤A #IENCIASY#IENCIAS
0OL¤TICO 3OCIALES DELAS%SCUELAS4£CNICAS3UPERIORES ENTRELASQUESEINCLU¤AN
LAS%SCUELASDE)NGENIEROSDELASDIVERSASESPECIALIDADES PEROTAMBI£NLASDE
-EDICINA $ERECHO &ARMACIA ETC
0ARADIRIGIRLA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESLA'ENERALITATNOMBR˜
A 3ANTIAGO 2UBI˜ I4UDUR¤ QUE SER¤A SUSTITUIDO A LO LARGO DE LA GUERRA POR
&IDEL-ONCADA 8  YDESPU£SPOR*OSEP"ALLV£ 8))  ,OS
LABORATORIOSDELA%SCUELAPASARONADEPENDERDELA#OMISI˜NDE)NDUSTRIAS
DE'UERRADELA'ENERALITAT YMÕSTARDEDELA3UBSECRETAR¤ADE!RMAMENTO &OTOGRAF¤ASTOMADASENCLASE DURANTELAD£CADADELOSA¶OSTREINTA ANTESDELAGUERRACIVIL
DEL%J£RCITODELA2EP¢BLICA0ARAINCREMENTARELN¢MERODETITULADOS SECON
VOCARON CURSOS PREPARATORIOS PARA EL INGRESO IMPARTIDOS POR PROFESORES DE !SIMISMOSEPROYECTABADESARROLLARLAINDUSTRIAELECTROQU¤MICAnPRÕCTICAMENTE
LA%SCUELA4AMBI£NSEPUSIERONENMARCHACURSOSACELERADOSDEADAPTACI˜N INEXISTENTEEN#ATALU¶AnPARALAFABRICACI˜NDEABONOS SOSAYSUSDERIVADOS
A LA CARRERA DE )NGENIER¤A )NDUSTRIAL DESTINADOS A PERITOS Y LICENCIADOS EN PARALAMETALURGIADELHIERRO DELZINC PARARElNARELCOBRE ETC%NLAMISMA
#IENCIAS INICIATIVASAMBASQUESER¤ANSEVERAMENTEJUZGADASENPORLOS L¤NEAENQUEESTABANAVANZANDOOTROSPA¤SESDESARROLLADOSQUENOTEN¤ANPETR˜LEO
DEPURADORESFRANQUISTAS SEESTUDIABAUTILIZARLOSRECURSOSEL£CTRICOSENLAHIDROGENACI˜NDECARBONOS
%NOCTUBREDEEL#%.5PROMULG˜ELPLANDEENSE¶ANZASINDUSTRIA PARAOBTENERGASOLINAARTIlCIAL
LES QUEESTABLEC¤AUNOSESTUDIOSLLAMADOShPOLIT£CNICOSv QUECORRESPON ,A#!)2.SEORGANIZABAENOCHOSECCIONES!PROVECHAMIENTOHIDRÕULI
DER¤ANALOQUEMÕSTARDESELLAMAR¤AhFORMACI˜NPROFESIONALv%LDECRETO CO -ATERIAS PRIMAS INORGÕNICAS -ATERIAS PRIMAS ORGÕNICAS 0RODUCCI˜N Y
TAMBI£N CONSOLIDABA LOS ESTUDIOS T£CNICOS DE GRADO MEDIO DE CARÕCTER DISTRIBUCI˜N DE ENERG¤A EL£CTRICA )LUMINACI˜N CALEFACCI˜N Y FUERZA MOTRIZ
ESPECIALIZADO ALOSQUESEQUER¤ADARGRANEXTENSI˜NENCUANTOAN¢MERO 4RANSPORTES)NDUSTRIASQU¤MICASINORGÕNICASE)NDUSTRIASQU¤MICASORGÕNICAS
DEESTUDIANTES 0RESID¤ALA#!)2.ELINGENIERO6ENTURA!RANI&ERRER YELSECRETARIOERAUNO
%NMARZODEEL#ONSELLD%CONOMIADELA'ENERALITATCONVOC˜UNA DESUSPRINCIPALESIMPULSORES 3ANTIAGO2UBI˜I4UDUR¤%NEL#OMIT£/RGANI
h#ONFERÞNCIADEL!PROlTAMENT)NDUSTRIALDELES2IQUESES.ATURALSDE#ATA ZADORPARTICIPABANDIVERSOSINGENIEROSYCIENT¤lCOSDEDIFERENTESÕREASYESPE
LUNYAv#!)2. QUEHABR¤ADECELEBRARSEENOCTUBREDEESEMISMOA¶O%NEL CIALIDADESINGENIEROSINDUSTRIALES TEXTILES DECAMINOS DEMINAS AGR¤COLAS
FOLLETOQUECONTEN¤ALACONVOCATORIA $IEGO!BADDE3ANTILLÕN L¤DEROBRERO DIRECTORESDEINDUSTRIASEL£CTRICAS DOCTORESENCIENCIAS ENREPRESENTACI˜NDE
QUEEJERC¤ADE#ONSELLERD%CONOMIAENELSEGUNDOGOBIERNODE4ARRADELLAS LOSORGANISMOSYENTIDADESVINCULADOSALATEMÕTICAABORDADA,ATREINTENADE
EXPLICABAQUELAIDEADELA#!)2.SURGI˜DEUNAPROPUESTADE3ANTIAGO2UBI˜ MIEMBROSDEL#OMIT£CONSTITU¤ASINDUDAUNAEXCELENTEREPRESENTACI˜NDELOS
I4UDUR¤ DIRECTORDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES QUEPENSABAENLA CIENT¤lCOSYT£CNICOSDELA#ATALU¶ADELA£POCA TANTODESDEELPUNTODEVISTA
CELEBRACI˜NDEUNCONGRESOT£CNICOSOBRELAELECTRICIDADEN#ATALU¶A$ESPU£S ACAD£MICOYPROFESIONALCOMODESDEELPUNTODEVISTAPOL¤TICO%NLALISTASE
SEAMPLI˜LAIDEAALADELAPROVECHAMIENTOINDUSTRIALDELOSRECURSOSNATURALES ENCONTRABANPERSONASINTENSAMENTECOMPROMETIDASCONLACAUSAREPUBLICANA
ESDECIR DELASFUENTESDEENERG¤AYDELASMATERIASPRIMAS DECARAASUGESTI˜N COMO3ANTIAGO2UBI˜O-IQUEL-ASRIERA QUESER¤ANDEPURADOSDESUSCARGOS
ADECUADAYALAREDUCCI˜NDELASIMPORTACIONES UNIVERSITARIOSALlNALIZARLAGUERRA0EROTAMBI£NAPAREC¤ANOTRASPERSONASQUE
,ACUESTI˜NCENTRALQUESEPENSABAABORDARENLA#!)2.ERALADELAELECTRI NOTUVIERONNING¢NPROBLEMATRASLAENTRADADELEJ£RCITOFRANQUISTA
CIDAD DELAQUE#ATALU¶ATEN¤AUNEXCEDENTE0EROPOROTROLADOSEIMPORTABA ,A#ONFERENCIANOLLEG˜ACELEBRARSE0EROLOSTRABAJOSPREPARATORIOSDELAS
PETR˜LEOYACEITESPESADOS LOCUALSIGNIlCABAUNGASTONOTABLE0ORLOTANTO 3ECCIONES LOSART¤CULOSENREVISTASPROFESIONALESYLASEMISIONESRADIOF˜NICAS
SEPLANTEABAAPROVECHARLAELECTRICIDADAFONDO SUSTITUYENDOPOREJEMPLOLOS EXTENDIERONYDIVULGARONLOSOBJETIVOSYLOSTRABAJOSPARCIALESDELA#!)2.
MOTORESlJOSDECOMBUSTI˜NINTERNAPORMOTORESEL£CTRICOS4AMBI£NSEPROPO 3ETRAT˜ SINDUDA DEUNENORMEESFUERZODELACOMUNIDADCIENT¤lCO T£CNICA
N¤APOTENCIARELTRANV¤AYLOSTROLEBUSES AS¤COMOLOSAUTOM˜VILESEL£CTRICOS DE#ATALU¶APARACONOCERYRENTABILIZARLOSRECURSOSDELPA¤SYnPORLOMENOS
PARAUNAPARTEDEESTACOMUNIDADnPARAPONERLOSADISPOSICI˜NDEUNPUEBLO
QUEESTABARESISTIENDOALFASCISMOYSIMULTÕNEAMENTEEDIlCANDOUNASOCIEDAD

#!)2.#ONFERÞNCIADEL!PROlTAMENT)NDUSTRIALDELES2IQUESES.ATURALSDE#ATALUNYA MÕSRACIONALYMÕSJUSTA
"ARCELONA #ONSELLERIA D%CONOMIA DE LA 'ENERALITAT DE #ATALUNYA  FOLLETO DE  PÕGINAS 
6£ASETAMBI£N2/#!2/3%,, &RANCESC h#ONFERÞNCIAPERAL!PROlTAMENT)NDUSTRIALDELES

2IQUESES.ATURALSDE#ATALUNYAv CIÞNCIA  SETEMBRE   5NACOPIADEESALISTASEENCUENTRAENEL!RCHIVODELA%43%)" CARPETA 
nn nn

,OSBOMBARDEOSDE"ARCELONAFUERONTANINTENSOSYGENERALESQUEAVECES %NJULIODELA$IPUTACI˜NREQUER¤ALAPRESENCIADELREPRESENTANTEDELA
PASANPORALTOALGUNOSDESUSOBJETIVOSDECLARADOS5NODEESTOSOBJETIVOSFUE #AJADE0ENSIONES QUETEN¤ATRESHIPOTECASSOBREELEDIlCIO PARAQUESEHICIESE
LA5NIVERSIDAD2ECIENTEMENTEHEMOSREPRODUCIDOUNDOCUMENTOPROCEDENTE CARGODELAPARTEPROPORCIONALDELOSGASTOSDERECONSTRUCCI˜N%NOCTUBREDE
DEL!RCHIVOPERSONALDE%DUARD&ONTSERÞ2IBA ACTUALMENTEDEPOSITADOENEL ELARQUITECTOHIZOUNNUEVOPRESUPUESTO ALGOMENORQUELASUMADELAS
)NSTITUT#ARTOGRÍlCDE#ATALUNYA ENELQUESEEXPLICAQUEENMARZODE CANTIDADESANTERIORES DE PTS PARALA%SCUELA YDE PTS
LARADIOFRANQUISTALANZ˜UNAAMENAZAEXPL¤CITACONTRALASUNIVERSIDADESROJAS PARAEL,ABORATORIO
YSEPARATISTAS$URANTELOSBOMBARDEOSDELOSD¤ASALDEMARZOTUVO ,AMEMORIADELARQUITECTO ENUNAINTRODUCCI˜NRET˜RICAALPRESUPUESTODE
LUGARESTEATAQUEANUNCIADO3ECONOCENAMPLIAMENTELOSEFECTOSDEVASTADORES LASOBRAS EXPLICABAQUELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALERAUNGRANCENTRODOCENTEY
DEUNADELASBOMBASQUECAYERONENLAPLAZA5NIVERSIDAD!LPARECER ALCANZ˜ QUEHAB¤ASIDOALCANZADOPORLASBOMBAShDEBIDOALACIRCUNSTANCIADEHALLARSE
UNCAMI˜NDEMUNICIONESYESTOPROVOC˜LADESTRUCCI˜NCOMPLETADELCONJUNTO ENCLAVADAENUNAZONAEMINENTEMENTEINDUSTRIALv ENUNINTENTODEMAQUILLARLO
DECASASDELAESQUINADE"ALMESY'RANV¤A ENUNBOMBARDEOENQUEOTRAS QUEHAB¤ASIDOUNATAQUEDIRECTO%NUNDOCUMENTOIN£DITO FECHADOENOCTUBRE
CASASDELAPLAZAFUERONALCANZADAS LOMISMOQUEELEDIlCIODELA5NIVERSIDAD DEYREDACTADOPORUNPROFESORDELA%SCUELAPROBABLEMENTEEN"URGOS
LITERARIA&UEELD¤ADEMARZO ENMEDIODELOSBOMBARDEOSMASIVOSDIRECTA LAINTERPRETACI˜NDELBOMBARDEOERAMUYDIFERENTE(ABLANDODELANUEVA
MENTEORDENADOS ALPARECER POREL$UCE PARACASTIGARLACAPITALCATALANA%SE ORIENTACI˜NPARALA%SCUELA)NDUSTRIALYLA%SCUELADE)NGENIEROSIMPULSADA
MISMOD¤A APRIMERAHORADELAMA¶ANA LA5NIVERSIDAD)NDUSTRIALYAHAB¤A POREL'OBIERNODELA'ENERALITAT COMENTA
SIDOATACADA#AYERONDOSBOMBAS UNADELASCUALESDERRIB˜ELTERCIOTRASERO
DELEDIlCIOQUEOCUPABALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES h3E INAUGUR˜ EL CURSO EL D¤A  DE %NERO DE  QUE DESPU£S DE
%N EL ARCHIVO DE LA $IPUTACI˜N 0ROVINCIAL DE "ARCELONA SE ENCUENTRA EL ALGUNASINTERRUPCIONESSECLAUSUR˜ELDE-ARZOACAUSADEHABERSIDO
EXPEDIENTE DE LAS OBRAS DE RECONSTRUCCI˜N DE LOS EDIlCIOS DE LA 5NIVERSIDAD ALCANZADOELEDIlCIODEL2ELOJPORTRESBOMBASLANZADASPORLAS'LORIOSAS
)NDUSTRIAL QUESONDESUPROPIEDAD%LPROYECTODERECONSTRUCCI˜NDELEDIlCIO !LAS.ACIONALESESTALLARONENLAPARTEALTAYPOSTERIORDELMENCIONADO
DELA%SCUELAFUEREALIZADOPORELARQUITECTO*OS£-!YXELÕ4ARRATS%NJUNIODE EDIlCIODESTRUYENDOPARTEDELOSPISOSŽYŽCOMPRENDIDAENTREEL(ALL
LA$IPUTACI˜NPAG˜ PTSPORhLASOBRASDEURGENTEREALIZACI˜NDEL YEL,ABORATORIODEALTATENSI˜N.OCAUSARONV¤CTIMAS PEROTUVIERONLA
EDIlCIODELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESPROPIEDADDEESTA#ORPORACI˜N VIRTUDDECLAUSURARLOSMENCIONADOSCURSILLOSv
AlNDEREPARARLOSDESPERFECTOSCAUSADOSPORBOMBARDEOv%NAGOSTODEEL
ARQUITECTOPRESENT˜UNPRESUPUESTODETALLADODELASOBRASAREALIZAR INCLUYENDO #OMOSEVELAINFORMACI˜NERABASTANTEEXACTA%NELDOCUMENTO SEAUGU
LASYAREALIZADASANTERIORMENTE0ORLOQUESERElEREALA%SCUELA LOSTRABAJOS RABAQUELAENTRADADELASTROPASFRANQUISTASRESTABLECER¤AEL2EAL0OLIT£CNICO
ASCEND¤ANA PTSYENRELACI˜NAL,ABORATORIO'ENERALDE%NSAYOS (ISPANO!MERICANO #URIOSAMENTE LAS NUEVAS AUTORIDADES NO LO CREYERON
AFECTADOENMENORMEDIDA A PTS%NFEBRERODESEPRESENT˜ANTE OPORTUNO
EL)NSTITUTODE#R£DITOPARALA2ECONSTRUCCI˜N.ACIONALUNASOLICITUDDEPR£STAMO
PORLASUMADEESTASCANTIDADES3EADJUNTABALAVALORACI˜NDELARQUITECTO AS¤
COMOUNARESOLUCI˜NDELA$IPUTACI˜NENLAQUESEHAC¤ACONSTARQUESETRATABA  $EPURACI˜NYAUTARQU¤A2ETROCESODELAT£CNICACIENT¤lCA0£RDIDA
DELAREPARACI˜NDEUNOSEDIlCIOS NODECONSTRUCCI˜NNUEVA YQUE DEINDEPENDENCIADELA%SCUELA

hENESTACAPITALEXISTENLOSMATERIALESNECESARIOSPARATALRECONSTRUC %LPRIMERDECENIODELFRANQUISMO  CONSTITUY˜UNAETAPADEESTAN


CI˜N YQUEPARAINCREMENTARELTRABAJONOESTALVEZCONVENIENTEELEMPLEO CAMIENTOSINPARANG˜NENLAHISTORIACONTEMPORÕNEADE%UROPA INTERRUMPIEN
DEPRISIONEROSPARALAREALIZACI˜NDELASMENCIONADASOBRASv DOELPROCESODECRECIMIENTOMODERADO PEROMANTENIDO QUEVEN¤ALLEVANDO
%SPA¶ADESDEEL¢LTIMOTERCIODELSIGLO8)8YELINICIODEL88,AGUERRACIVIL

SUPUSOP£RDIDASDOLOROSASPARALAPOBLACI˜NESPA¶OLA PEROLASDESTRUCCIONES
3OBRELOSBOMBARDEOSDE"ARCELONA VER6),,!22/9!)&/.4 *OAN %LSBOMBARDEIGS
DE"ARCELONADURANTLAGUERRACIVIL  0UBLICACIONSDEL!BADIADE-ONTSERRAT "ARCELONA DE BIENES INDUSTRIALES DURANTE LA CONTIENDA FUERON RELATIVAMENTE ESCASAS EN
PRIMERAEDICI˜N  !,"%24) 3ANTIAGOI%LISENDA 0ERILLDEBOMBARDEIG"ARCELONASOTA RELACI˜NALRETROCESOENTODOSLOS˜RDENESQUESEPRODUJOENLAPOSGUERRA,A
LESBOMBES  !LBERT¤ "ARCELONA

2/#!2/3%,, !NTONI h"OMBARDEIGALA5NIVERSITAT)NDUSTRIAL 5NTESTIMONI

D%DUARD&ONTSERÞIDE*OSEP0ONSv 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA 6)   ,EGAJO3  EXP !RXIU'ENERALDELA$IPUTACI˜DE"ARCELONA
 
,EGAJO1  EXP !RXIU'ENERALDELA$IPUTACI˜DE"ARCELONA #!4!,!. *ORDI h%CONOM¤AEINDUSTRIALARUPTURADEPOSGUERRAENPERSPECTIVACOM
nn nn

DESINDUSTRIALIZACI˜NDELAECONOM¤AESPA¶OLAFUEDEBIDAALAFALTADEMATERIAS PORLAINCORPORACI˜NALAINDUSTRIAESPA¶OLADET£CNICOSEXTRANJEROS SOBRETODO


PRIMAS ALAESCASEZDEENERG¤A ALDETERIORODELAPRODUCTIVIDADENELTRABAJOY ALEMANESEITALIANOS DURANTELOSA¶OSDELASEGUNDA'UERRA-UNDIAL YMÕSA
SOBRETODO ALASOPCIONESPOL¤TICASYECON˜MICASVOLUNTARIAMENTEADOPTADAS PARTIRDE
PORELR£GIMENFRANQUISTA EMPUJADOPORSUSPRINCIPIOSIDEOL˜GICOSFASCISTASY ,A%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONAREmEJ˜ELIMPACTODE
PORSUSINTERESESDECLASE ESTOSTIEMPOS EMPEZANDOPORLAP£RDIDADESUCUALIDADDECENTROINDEPENDIEN
,A POL¤TICA AUTÕRQUICA DEL R£GIMEN LA VOLUNTAD DE NO DEPENDER EN NADA TE5NDECRETODEMAYODEUNIlCABALASTRESESCUELASENTONCESEXISTENTES
DELEXTRANJEROYLACREENCIADEQUEELLOERAPOSIBLEYBENElCIOSO SUPUSOUNA "ARCELONA "ILBAO -ADRID PARACONSTITUIRUNENTE¢NICOCONTREShESTABLE
ACTIVIDADINTERVENCIONISTAQUEPRETENDI˜REGULARYDECIDIRDIRECTAMENTESOBRELA CIMIENTOSv,AESCUELAPAS˜ADENOMINARSEh%SCUELA%SPECIALDE)NGENIEROS
ASIGNACI˜NDELOSRECURSOSQUEAFECTABANALCRECIMIENTOINDUSTRIAL,OSGOBIERNOS )NDUSTRIALES%STABLECIMIENTODE"ARCELONAv3UDIRECTORERAELDELAESCUELA
FRANQUISTASPRETENDIERONCENTRALIZARLAlJACI˜NDELPRECIODELASENERG¤AS DE UNIlCADAQUE ENLAL˜GICADELA£POCA NOPOD¤ASEROTROQUEELDIRECTORDELA
LASMATERIASPRIMAS DELTRABAJOYDELASDIVISASRACIONARONLADISTRIBUCI˜NDE %SCUELADE-ADRID,AMÕXIMAAUTORIDADDEL%STABLECIMIENTODE"ARCELONATEN¤A
ESOSBIENES YEJERCIERONSIGNIlCATIVASDISCRIMINACIONESENTREEMPRESASYSEC CATEGOR¤ADE3UBDIRECTOR,A%SCUELADE"ARCELONANORECUPER˜SUAUTONOM¤A
TORES INCENTIVANDOELMERCADONEGROhESTRAPERLOv GENERALIZADO QUEPERMITI˜ YPERSONALIDADPROPIAHASTAJULIODE
PREMIARALOSlELES%STEPROCESODISPARATADOEINElCAZENGENDR˜UNANUEVA ,A %SCUELA ESTABA RELATIVAMENTE BIEN EQUIPADA EN V¤SPERAS DE LA GUERRA
BURGUES¤AINDUSTRIALMUCHOMENOSEMPRENDEDORAQUELADELOSFABRICANTESDE DISPONIENDODEUNCONJUNTODELABORATORIOSMUYDIGNO ENCOMPARACI˜NCON
PRINCIPIOSDESIGLO LOSDELASOTRASESCUELASDEINGENIER¤AESPA¶OLAS,OSLABORATORIOSDE-ECÕNICA
,AECONOM¤ADE#ATALU¶A CUYASINDUSTRIASHAB¤ANDEPENDIDOHABITUALMENTE DE1U¤MICAINORGÕNICA !NÕLISISQU¤MICOY-ETALURGIA DE1U¤MICAGENERAL
DELASIMPORTACIONESDELEXTRANJEROMATERIASPRIMAS ENERG¤AYMAQUINARIA ORGÕNICAY4INTORER¤A DE(IDRÕULICA DE4ECNOLOG¤AEL£CTRICA ETC VEN¤ANADEMÕS
SEVIOESPECIALMENTEAFECTADAPORLAAUTARQU¤A,AFALTADEPERSONALCUALIlCADO COMPLEMENTADOSPOREL,ABORATORIO'ENERALDE%NSAYOS QUEERAUTILIZADOPOR
EXILADOOREPRESALIADO FUEASIMISMOUNOBSTÕCULOALARECONSTRUCCI˜N LA%SCUELADE)NGENIEROSYPORLASOTRASESCUELAST£CNICASEXISTENTESENELRECINTO
4AMBI£NPARALAT£CNICAFUERONA¶OSDERETROCESO,ACA¤DADELAPRODUC DELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL%STE¢LTIMOLABORATORIOnQUEJUG˜UNNOTABLEPAPEL
TIVIDADDELTRABAJOFUEDEBIDAALAREPRESI˜NQUEREPRESENT˜UNAP£RDIDADE ENLAINDUSTRIAB£LICAQUESEPUSOENPIEDURANTEELTRIENIODEGUERRAnSEGU¤A
TRABAJOCUALIlCADOTANIMPORTANTECOMOLADERIVADADELAMORTALIDADB£LICA SIENDOCONSIDERADOCOMOUNAhVERDADERAJOYAvDURANTEELPRIMERPER¤ODODE
ALDESCENSODELACAPACIDADPRODUCTIVAYOBSOLESCENCIADELAPARATOPRODUCTIVO LAPOSGUERRA ENELQUESEAGUDIZARONLASDIlCULTADESPARAMANTENERYRENOVAR
DEBIDOALBLOQUEODELASIMPORTACIONES YALRECORTEDELOSSALARIOSREALES ELEQUIPAMIENTODELOSLABORATORIOS
QUETARDARONA¶OSENRECUPERARELNIVELDE,ASUBALIMENTACI˜NYLA 0EROLOSGASTOSQUEELNUEVO%STADOCONSIGNABAPARAEL%STABLECIMIENTODE
P£RDIDADEEST¤MULOSEMPUJARONALABARATAMIENTODELAFUERZADETRABAJO QUE "ARCELONAERANINSUlCIENTESPARASUMEROFUNCIONAMIENTOEL3UBDIRECTOR 0AU
FACILIT˜ QUE LAS T£CNICAS EN LOS PROCESOS PRODUCTIVOS SE ORIENTARAN HACIA LAS LINO#ASTELLS ENSUSPRUDENTESRECLAMACIONESALAAUTORIDADCENTRAL INVOCABA
MÕSINTENSIVASENTRABAJO QUEUTILIZABANMENOSBIENESDEEQUIPOQUEENLOS LANECESIDADDEhREPARARLOSDETERIOROSYP£RDIDADEMATERIALOCASIONADOSPOR
DEMÕSPA¤SESINDUSTRIALIZADOS3EPRODUJOAS¤UNANACR˜NICORENACIMIENTODELA LADOMINACI˜NMARXISTAvPARARECABARUNASUBVENCI˜NMÕSELEVADA QUENUNCA
T£CNICAEMP¤RICAYDETECNOLOG¤ASCADUCAS REPRESENTADASPARADIGMÕTICAMENTE ACABABADELLEGAR4AMPOCOERASATISFACTORIALASITUACI˜NDELPROFESORADO QUE
PORELGAS˜GENO OPORELPAPELELABORADOCONHOJADEPATATA YUNRETROCESO EN PORBOCADE#ASTELLS RECLAMABADISCRETAMENTEAUMENTODESUELDO
CONCEPTUALDEDECENIOSPARALATECNOLOG¤ACIENT¤lCAENRELACI˜NCONLANORMA SE¶ALANDOLAP£RDIDADEPODERADQUISITIVORESPECTOA
INTERNACIONAL ESDECIR CONELCONJUNTODECÕNONESM¤NIMOSQUERIGENLAACEPTA
CI˜NDEUNATECNOLOG¤APARASERUTILIZADAINDUSTRIALMENTE3EAUMENT˜LABRECHA
TECNOL˜GICACONRESPECTOALAhFRONTERATECNOL˜GICAv QUEVIENEDETERMINADAPOR 
,Ê0%:'!2#Ù! 3ANTIAGO hz1UI£NESMANTUVIERONNUESTRONIVELTECNOL˜GICOENTRE
LOSPRODUCTOSYPROCESOSREALIZADOSENCADAMOMENTOCONLATECNOLOG¤AMÕS Yv%N!CTESDELES)))4ROBADESD(ISTÏRIADELA#IÞNCIAIDELA4ÞCNICA "ARCELONA 3OCIETAT
#ATALANAD(ISTÏRIADELA#IÞNCIAIDELA4ÞCNICA  
AVANZADAQUESUPERALANORMAINTERNACIONAL%STOFUERELATIVAMENTEMITIGADO 
/RDEN MINISTERIAL DE  DE *UNIO DE  QUE NOMBRABA A -ANUEL 3OTO 2EDONDO COMO
$IRECTOR ¢NICO DE LAS %SCUELAS DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES Y COMO 3UBDIRECTORES A!LFONSO4ORÕN
-ADRID 0AULINO#ASTELLS"ARCELONA Y&£LIX!RA"ILBAO %NEL!RCHIVODELA%43%)"ESTÕELACTA
PARADAv 2EVISTADE(ISTORIA)NDUSTRIAL N¢M  6£ASETAMBI£N'!2#Ù!$%,'!$/ * DELACEREMONIADELCESEDELANTERIOR$IRECTOR !NTONIO2OBERT2ODR¤GUEZ YDELATOMADEPOSESI˜N
, h,AINDUSTRIALIZACI˜NYELDESARROLLOECON˜MICODE%SPA¶ADURANTEELFRANQUISMOv%N DE#ASTELLS 6)  

.!$!, *#!22%2!3 !35$2)° #COMP ,AECONOM¤AESPA¶OLAENELSIGLO88 "ARCELONA h$EMANDASALASUPERIORIDADv DICIEMBREDE´LTIMOCAP¤TULODELAPUBLICACI˜N%STABLE
!RIEL   CIMIENTODE"ARCELONA2ESE¶AHIST˜RICA "ARCELONA %SCUELA%SPECIALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
nn nn

,AhUNIlCACI˜NvTAMPOCOFUEACOGIDACONENTUSIASMO ENESPECIALPORLOS ESPECIALIZASENENAQUELLASMATERIAS


PROBLEMASQUESUSCITABAELEXAMENDEINGRESOENLASTRESESCUELAS%NUNPRIN QUEMÕSINTERESABANALAINDUSTRIA
CIPIOESTABAPREVISTOQUEELEXAMENSEREALIZASES˜LOEN-ADRID YALL¤DEB¤AN ORIENTANDOENESESENTIDOLOSPLANES
ACUDIRLOSASPIRANTESDELASTRESESCUELAS,AShVIVASDISCUSIONESvYhELCLAMORv DEENSE¶ANZA YhAGREGANDOCURSI
SUSCITADOPORESTAMEDIDAOBLIGARONARECTIlCAR AUNQUEMANTENIENDOEXAMEN LLOS COMPLEMENTARIOS TENDENTES A
YTRIBUNAL¢NICOS%LMANTENIMIENTODELNUMERUSCLAUSUS ESDECIR ELLLAMADO CONSEGUIR DICHA ESPECIALIZACI˜Nv
hCUPODEINGRESOv FUETAMBI£NPUESTOENCUESTI˜NPORELPROFESORADODELA%S ,A#ÕMARACONTRIBU¤AALOSGASTOS
CUELADE"ARCELONA ATRAV£SDEUNhINFORMEALASUPERIORIDADvELABORADOPOREL DEL0ATRONATOCONPTSMEN
3UBDIRECTORDEL%STABLECIMIENTOEN#ASTELLSDISCREPABADELASVIRTUDESDEL SUALES
PROCEDIMIENTO QUEENVEZDEhVELARPORELPRESTIGIODELAPROFESI˜NvDESATEND¤A %NJUNIODESECONSTITUY˜
LAShCRECIENTESNECESIDADESDELAINDUSTRIAv%LCONVERTIRELINGRESOENLA¢NICA ENLA%SCUELALAh#ÕTEDRA%SPECIAL
PRUEBADESELECCI˜NDELOSFUTUROSINGENIEROSEQUIVAL¤AADECLARARQUENOERA %STEBAN 4ERRADAS DE!MPLIACI˜N
ENLA%SCUELA SINOENLASACADEMIASPREPARATORIAS DONDEDEB¤ANFORMARSELOS DE%STUDIOSv GRACIASALADOTACI˜N
INGENIEROSINDUSTRIALES YELLOS¤QUEERAMOTIVODEDESPRESTIGIO ANUALDEPTSQUEAPORTABA
,ASCR¤TICASYSUGERENCIASDEL3UBDIRECTORSEREVELARONEXCESIVAMENTEOSADAS LA #ÕMARA DE )NDUSTRIA ,A NUEVA
PARASU£POCAALA¶OSIGUIENTE#ASTELLSSER¤ARELEVADODESUPUESTO YSUSTITUIDO #ÕTEDRAIMPART¤AENSE¶ANZASESPE
POR0ATRICIO0ALOMAR CIALIZADAS DE AMPLIACI˜N DE ECUA
%NMAYODESEPRODUJOUNAIMPORTANTEREFORMADEL0LANDE%STUDIOS CIONESDIFERENCIALES AERODINÕMICA ,ABORATORIODE#ÕLCULO#ALCULADORANAL˜GICO
QUEHASTAESEMOMENTOERAPRÕCTICAMENTEELQUEDATABADE,AESTRUCTURA TE˜RICA Y APLICADA Y MECÕNICA DE 0!#% 2DONADOPORLA&UNDACI˜N-ARCH
DELNUEVOPLANERAMUYPARECIDAALADELANTERIORUNFUERTEINGRESOENDOSETAPAS HILOS%NNOVIEMBREDEESEMISMO HACIA
DOShGRUPOSvDEASIGNATURAS YDESPU£SSEISA¶OSDECARRERA PEROLANOVEDADLA A¶O EL DIRECTOR DE LA %SCUELA $A
CONSTITU¤AELGRADODEESPECIALIZACI˜NINTRODUCIDO,OSTRESPRIMEROSCURSOSY MIÕN!RAGON£S FUENOMBRADOVOCALDELA#ÕMARA YCUATROMESESDESPU£S
EL¢LTIMOERANCOMUNES PARAPROPORCIONARUNAPREPARACI˜NCIENT¤lCAYT£CNICA LA%SCUELARECIB¤ALAASIGNACI˜NDEOTRASPTSANUALESPARAPONEREN
GENERAL PEROLOSDOSRESTANTESŽYŽ ESTABANDESTINADOSAhINTENSIlCARLA MARCHAOTRACÕTEDRAESPECIAL LAh&ERNANDO4ALLADADE)NGENIER¤A.UCLEARv
FORMACI˜NDELOSALUMNOSENDETERMINADAST£CNICASDECARÕCTERINDUSTRIALv,AS !¢NSECREAR¤AUNATERCERACÕTEDRA ENNOVIEMBREDE LAh0AULINO#ASTELLS
hINTENSIlCACIONESvnQUEAS¤FUERONLLAMADASLASESPECIALIDADESnERANCUATRO DE-ATEMÕTICAS0URASY!PLICADASv
-ECÕNICA %LECTRICIDAD 1U¤MICAY4EXTIL4RASLOSEJERCICIOSDEREVÕLIDAnENLOS $URANTELOSA¶OSSIGUIENTESLASCÕTEDRASESPECIALESIMPARTIR¤ANENSE¶ANZAS
QUEELPLATOFUERTEERAELPROYECTOlNDECARRERAnLOSALUMNOSAPROBADOSDELAS AVANZADASDEMATERIASQUEA¢NNOHAB¤ANSIDOINCORPORADASALOSPLANESDE
TRESESCUELASERANCLASIlCADOSENUNA¢NICAPROMOCI˜N AUNQUEYALASESCUELAS ESTUDIO TALESCOMO!ERODINÕMICAINDUSTRIAL 6IBRACIONESY-ECÕNICADE(I
DE"ARCELONAYDE"ILBAOHAB¤ANRECUPERADOUNACIERTAAUTONOM¤AGRACIASAUN LOS !UTOMÕTICA #IBERN£TICA #ALCULADORAS %LECTR˜NICAS #ÕLCULO ANAL˜GICO
DECRETOMINISTERIALPROMULGADOENJULIODE )NGENIER¤A.UCLEAR )S˜TOPOS )NVESTIGACI˜N/PERATIVA ETC%NELSENODEESTAS
CÕTEDRASERAPOSIBLEREALIZARUNALABORDEINVESTIGACI˜NINDUSTRIALYCREARLA
BORATORIOSESPECIALIZADOS DONDESEDISPUSODERECURSOSNOMUYFRECUENTESEN
 5NESFUERZORENOVADORLASCÕTEDRASESPECIALES AQUELLA£POCA TALESCOMOUNMICROSCOPIOELECTR˜NICO3IEMENS%LMISKOP)Y
UNCALCULADORANAL˜GICO0!#% 2
,A UNIFORMIDAD Y RIGIDEZ DE LOS PLANES DE ESTUDIO HAC¤AN PRÕCTICAMENTE ,ACREACI˜NDEESTASCÕTEDRAS YSUPOSTERIORSOSTENIMIENTOECON˜MICO FUE
IMPOSIBLELAINTRODUCCI˜NDENUEVASMATERIASENLAFORMACI˜NDELOSINGENIE POSIBLECOMOHEMOSDICHOGRACIASALIMPULSOINICIALDELA#ÕMARADE)NDUS
ROS!S¤QUEPARAMANTENERSEALD¤AYPROGRESARLA%SCUELATUVOQUEEXPLORAR TRIA PEROTAMBI£NALOSCONVENIOSDECOLABORACI˜NESTABLECIDOSCONDIVERSAS
OTRASPOSIBILIDADES%N YGRACIASSOBRETODOALINTER£SYCOMPROMISODE
LA#ÕMARA/lCIALDE)NDUSTRIADE"ARCELONA SECONSTITUY˜EL0ATRONATODELA

%SCUELA PRESIDIDOPORELINGENIEROINDUSTRIAL!NDR£S/LIVA,ACOMA EX PRESI "!2#! 3!,/- &RANCESC  h,A CÕTEDRA &ERRAN4ALLADA    ,A INNOVACI˜
TECNOLÏGICAILAFORMACI˜DELENGINYERv%N))#OLOQUIO)NTERNACIONALDE'EO#R¤TICA HTTPWWW
DENTEDELA#ÕMARA DELAQUEFORMABAPARTECOMOINDUSTRIALMETAL¢RGICO%L UBESGEOCRITBARCAHTM"!2#!3!,/- &RANCESC %LSINICISDELENGINYERIANUCLEARA"AR
OBJETIVODECLARADODEL0ATRONATOERACONSEGUIRQUELOSINGENIEROSINDUSTRIALESSE CELONA 4ESIDOCTORAL 5NIVERSITAT0OLITÞCNICADE#ATALUNYA0UBLICADAENWWWTDRCESCAES
nn nn

ENTIDADESP¢BLICASYPRIVADAS COMOLA*UNTADE%NERG¤A.UCLEARYLA&UNDA %NTREELDEMAYOYELDEJUNIODESECELEBR˜EN-ADRIDEL))


CI˜N-ARCH,ACREACI˜NYCONSOLIDACI˜NDELASCÕTEDRASESPECIALESREPRESENT˜ #ONGRESO.ACIONALDE)NGENIER¤AELPRIMEROSEHAB¤ACELEBRADOEN ,O
DEHECHOLAPRIMERAINSTITUCIONALIZACI˜NDELAINVESTIGACI˜NENLA%SCUELADE ORGANIZABAEL)NSTITUTODE)NGENIEROS#IVILES ENELQUESEAGRUPABANLASESPE
"ARCELONA DESEMPE¶ANDO EN MUCHOS CASOS UNAS FUNCIONES QUE TEN¤AN QUE CIALIDADESDE!GR˜NOMOS #AMINOS )NDUSTRIALES -INAS -ONTESY.AVALES%L
HABERSIDOLLEVADASACABOPORORGANISMOSDEINVESTIGACI˜NCIENT¤lCO T£CNICA PRESIDENTEDEHONORDEL)NSTITUTOnYDELA*UNTARECTORADEL#ONGRESOnERA-A
SUFRAGADOSPOREL%STADO PRÕCTICAMENTEINEXISTENTESEN#ATALU¶A NUEL3OTO2EDONDO DIRECTORDELA%SCUELADE)NDUSTRIALESDE-ADRID4AMBI£N
ERADE)NDUSTRIALESYPROFESORDELAMISMAESCUELAELSECRETARIODEL#ONGRESO
*OS£-AR¤A!LONSO6IGUERA3EINSCRIBIERONENEL#ONGRESOPERSONAS Y
 ,OS INGENIEROS FRENTE A LA AUTARQU¤A %L )) #ONGRESO .ACIONAL DE SEPRESENTARONTRABAJOS%LR£GIMENFRANQUISTACONCEDI˜GRANIMPORTANCIA
)NGENIER¤A2EGRESOALAORTODOXIACAPITALISTA%STABILIZACI˜N%L0LAN AL#ONGRESO QUEFUECLAUSURADOPORELDICTADORENPERSONA
 %NTRELASPRINCIPALESCONCLUSIONESQUEnCOMOENTONCESSEDEC¤AnEL#ON
GRESOELEVABAALASUPERIORIDADDESTACALAPROPUESTADEESTUDIARSISTEMÕTICA
!LGUNOSHISTORIADORESECON˜MICOSUTILIZANLAEXPRESI˜NhINGENIERISMOv MENTELASEXPLOTACIONESPETROL¤FERAS LADEAPROVECHARCOMOCOMBUSTIBLEEL
PARA REFERIRSE A LA POL¤TICA QUE GUI˜ LA INDUSTRIALIZACI˜N DEL PRIMER PER¤ODO ALCOHOLDEMELAZAPROCEDENTEDELEXCESODELACOSECHADEREMOLACHA LADE
AUTÕRQUICODELFRANQUISMO!BANDONANDOLOSCRITERIOSECON˜MICOSPRECIOS IMPULSARLACONSTRUCCI˜NDEEMBALSESQUENEUTRALICENLAhANORMALSEQU¤Av
RENTABILIDAD OPORTUNIDAD ETC YSUSTITUY£NDOLOSPORDIRECTRICESPOL¤TICAS LOS Y hAPOYAR LAS INVESTIGACIONES PARA PROVOCAR LLUVIA ARTIlCIALv 4AMBI£N SE
RESPONSABLESDELAECONOM¤ADELPA¤SCONSIDERABANCUALQUIERPROBLEMAARESOLVER INCLU¤ANRECOMENDACIONESENELÕREAECON˜MICAQUEPARAFAVORECERALASEX
COMOUNMEROOBSTÕCULOAVENCERPORLAT£CNICA%LLODIOLUGARAINDUSTRIASPOCO PORTACIONESMINERASSEhPUDIERADARUNVALORMÕSALTOALAMONEDAEXTRANJERA
COMPETITIVASYRENTABLES CONCOSTESELEVADOSYAPRECIOSALTOSDELOSPRODUCTOS QUEELOlCIALEXISTENTEv AS¤COMOOTRASMEDIDASDECARÕCTERANTI INTERVENCIO
ElCIENCIAT£CNICAPEROINElCACIAECON˜MICA NISTAYAPERTURISTAh1UEEL%STADOLIMITESUINTERVENCI˜NLABORALAAQUELLOS
%S CIERTO QUE EN LA LISTA DE LOS RESPONSABLES DE LA ECONOM¤A DEL PRIMER ASPECTOSNECESARIOSPARASALVARLOSINTERESESPRODUCTORESvYSESE¶ALABAQUE
DECENIODELFRANQUISMOENCONTRAMOSNUMEROSOSINGENIEROSDELASDIFERENTES hDEBENAPROVECHARSECOYUNTURASPROPICIASPARALOGRAR SINMERMADENUESTRA
ESPECIALIDADESYnSOBRETODOnINGENIEROSNAVALESYMILITARES0EROLA!SOCIACI˜N INDEPENDENCIA LACOLABORACI˜NDECAPITALESEXTRANJEROSENELDESARROLLOECO
.ACIONALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES DESDESUSPRIMERAS*ORNADASCELEBRADAS N˜MICODE%SPA¶Av4AMBI£NAPAREC¤ANPROPUESTASMÕSSOCIALESh1UELOS
DESPU£SDELAGUERRA EN YASEHAB¤AMOSTRADOCONTRARIAALSISTEMAAUTÕR PRODUCTORES;AS¤SELLAMABAENTONCESALOSOBREROS=RECIBANENMANOCANTIDADES
QUICO RECLAMANDOELlNDELAINTERVENCI˜NDEL%STADOENLAINDUSTRIA%NLAS MAYORESQUELASQUEACTUALMENTERECIBEN PARALOCUALSECONSIDERANECESARIO
*ORNADASDE)NGENIER¤A)NDUSTRIALQUETUVIERONLUGAREN"ARCELONAEN LOS SELIMITENLASACTUALESCARGASSOCIALESDEMODOQUESEINCREMENTENLOSJOR
INGENIEROSDETODA%SPA¶ACRITICARONLAINElCIENCIADELAINDUSTRIAESPA¶OLA NALESREALESCONLOSAHORROSAS¤CONSEGUIDOSv9A¶AD¤ANMÕSADELANTEh,A
CONTODALAVIRULENCIAPERMITIDAENLA£POCA SE¶ALANDOLABAJAPRODUCTIVIDAD INTERVENCI˜NDEL%STADOENLOSOCIALDEBEENCAMINARSEAlJARUNOSDERECHOSY
LATIMIDEZYDESCOORDINACI˜NDELCAPITALY ESPECIALMENTE LAINTERVENCI˜NDEL UNASREMUNERACIONESM¤NIMAS,AREADMISI˜NFORZOSAPUEDESUSTITUIRSEPORLA
%STADO ALAQUESECALIlCABADEPERTURBADORA0ARAREMONTARLASITUACI˜NSE INDEMNIZACI˜NQUELA,EYSE¶ALEv9REMATABAh,AINTERVENCI˜NDEL%STADO
PROPON¤AREORGANIZARLA!DMINISTRACI˜N0¢BLICA RENOVARELUTILLAJEYATENDERCON ENLAPRODUCCI˜NDEBETENDERAUNAACCI˜NLEGISLATIVADEORDENGENERALYA
PREFERENCIAALAIMPORTACI˜NDEELEMENTOSRELACIONADOSCONENERG¤A TRANSPORTEY UNAINSPECCI˜NCOMPROBATORIADELCUMPLIMIENTODELOESTABLECIDO%L%STADO
PATENTES4AMBI£NPROPON¤ANQUELAINDUSTRIALIZACI˜NSEAPOYASEENLASINDUSTRIAS DEBEESTIMULARY EN¢LTIMOEXTREMO SUPLIRLASDElCIENCIASDELAINICIATIVA
EXISTENTES RENUNCIANDOALESTABLECIMIENTODEUNIDADESFABRILESESTATALESPARA PRIVADA CUANDOAS¤LOEXIJANLOSALTOSINTERESESNACIONALESv/TROSPÕRRAFOS
EVITARLOSDISPENDIOSQUESEESTABANCOMETIENDOCR¤TICAESCASAMENTEVELADAA REVELANLAPREOCUPACI˜NPORELPAPELPOL¤TICO SOCIALDELOSINGENIEROSh#OMO
LASEMPRESASDEL).)  QUIERAQUELOSFACTORESDEORDENESPIRITUALYMORALINmUYENDECISIVAMENTEEN


6%,!3#/ -526)%$2/ #ARLOS  h%L @INGENIERISMO COMO DIRECTRIZ BÕSICA DE LA

POL¤TICA ECON˜MICA DURANTE LA AUTARQU¤A   v )NFORMACI˜N #OMERCIAL %SPA¶OLA FEBRERO %NELDISCURSODECLAUSURA &RANCOCALIlC˜AL#ONGRESODEhS¤MBOLOMÕSDESTACADODELARE
   VOLUCI˜NNACIONALESPA¶OLAv ENELQUEhSEREUN¤ANLASMEJORESCABEZASDELANACI˜NPARAEXAMINAREL
 PROCESOESPA¶OLYPROPONERAL*EFEDELANACI˜NLASDIRECTRICESMÕSCONVENIENTESPARAELRESURGIMIENTO
h*ORNADASDE)NGENIER¤A)NDUSTRIAL#ONCLUSIONESELEVADASAL'OBIERNOv $YNA JULIO NŽ
  %LN¢MERODE$YNAn2EVISTADELA!SOCIACI˜N.ACIONALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESn NACIONALYLACONSTRUCCI˜NDEUNAS˜LIDAECONOM¤Av%LDISCURSOCOMPLETOESTÕEN$YNA JUNIODE
PUBLICADOENJULIODE ESTÕ¤NTEGRAMENTEDEDICADOALAS*ORNADAS  NŽ  
nn nn

NALES MERECI˜ EL RECHAZO GENERAL POR LO QUE EL PROYECTO FUE RETIRADO
5N NUEVO PROYECTO ELABORADO POR EL EQUIPO DE 'REGORIO -ILLÕN DIRECTOR
GENERAL DE %NSE¶ANZA 4£CNICA DESDE  FUE OBJETO DE UN CIERTO DEBA
TE INUSUALMENTE ANIMADO TENIENDO EN CUENTA LAS CONDICIONES POL¤TICAS DE
LA £POCA #ON LA RESISTENCIA Y EL RECELO DE LAS ASOCIACIONES DE INGENIEROS
nQUEPIDIERONALGOBIERNOLARETIRADADELPROYECTOnLANUEVA,EYDE/RDENA
CI˜NDELAS%NSE¶ANZAS4£CNICASFUEAPROBADAPORLAS#ORTESENJULIODE
PRESENTADAPORELNUEVOGOBIERNOENELQUEYAlGURABANLOShTECN˜CRATASv
,ALEYASPIRABAATRANSFORMARPROFUNDAMENTEELCONJUNTODELASESCUELAS
)MÕGENESDELACELEBRACI˜NDELCENTENARIODELA%SCUELA EN T£CNICAS COORDINÕNDOLASENTRES¤YABRI£NDOLASALMUNDODELA5NIVERSIDAD
,AS%SCUELAS%SPECIALESPASARONADENOMINARSE%SCUELAS4£CNICAS3UPERIORES
LAPRODUCCI˜NYQUEELT£CNICOESELQUEMÕSPUEDEINmUIRCERCADEPATRONOS YLASDE0ERITOS !YUDANTES !PAREJADORESY&ACULTATIVOSFUERONBAUTIZADAS
YPRODUCTORESENESTESENTIDO SOLICITADELAS%SCUELAS%SPECIALESDENTODA CONELNOMBREDE%SCUELAS4£CNICASDE'RADO-EDIO4ODASELLASPASARON
LAIMPORTANCIAQUEREQUIEREAESTAFORMACI˜NSOCIALYMORALDESUSALUMNOS A DEPENDER DEL -INISTERIO DE %DUCACI˜N EN LUGAR DE DEPENDER CADA UNA
MEDIANTEELESTUDIODELADOCTRINASOCIALCAT˜LICAv4AMPOCOFALTABAUNTES DE ELLAS DE UN MINISTERIO DISTINTO SEG¢N LA ESPECIALIDAD /BRAS 0¢BLICAS
TIMONIODELOSVIEJOSHÕBITOSPROTECCIONISTASh0ARAFACILITARLARENOVACI˜NY !GRICULTURA )NDUSTRIA ETC ,ANUEVALEYTAMBI£NREFORM˜YRACIONALIZ˜EL
MODERNIZACI˜NDELAMAQUINARIAYHERRAMIENTASSEPRECISALAPROMULGACI˜N SISTEMADEACCESOALASESCUELASSUPERIORES$ESAPARECI˜ELFAMOSOINGRESO
DE LEGISLACI˜N PROTECTORA A SEMEJANZA DE OTRAS EXISTENTES QUE PERMITA LA CONSUCUPODEENTRADAYSUSRETORCIDOSYALAMBICADOSPROBLEMASMATEMÕ
CONCESI˜NDECR£DITOSALARGOSPLAZOSYCONM˜DICOINTER£Sv,AENSE¶ANZA TICOS QUEENTREGABALAFORMACI˜NCIENT¤lCABÕSICADELOSFUTUROSINGENIEROS
T£CNICATAMBI£NERAOBJETODEPREOCUPACI˜NEINTER£S YAQUEUNADELASCON A LAS ACADEMIAS PRIVADAS SIENDO SUSTITUIDO POR DOS A¶OS nDENOMINADOS
CLUSIONESDECLARABAhLAURGENCIADEREORGANIZACI˜NDELAENSE¶ANZAT£CNICAEN h3ELECTIVOvEh)NICIACI˜NvnQUESECURSABANENELINTERIORDELA%SCUELA EN
SUSDIVERSOSGRADOSv PARALOCUALSEDESIGNABAUNA#OMISI˜N FORMADAENTRE CONDICIONES ANÕLOGAS A LOS SIGUIENTES CINCO CURSOS DE CARRERA %N LA L¤NEA
OTROS hPORLOS$IRECTORESDELAS%SCUELAS3UPERIORESv%LAPARTADOlNALIZABA DEASEMEJARLASESCUELAST£CNICASALA5NIVERSIDAD LALEYCREABAELT¤TULODE
CON UNAS CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA INVESTIGACI˜N hEN LAS INSTITUCIONES $OCTOR)NGENIERO QUEQUER¤AINDICARUNAESPECIALDEDICACI˜NALAINVESTIGACI˜N
DEINGENIEROSv SE¶ALANDOQUEERANECESARIOhDESTACARLAIMPORTANCIADELA YALAENSE¶ANZA3EAMPLI˜LATIPOLOG¤ADELPROFESORADOYSEPROPUSIERON
F¤SICANUCLEAR DELOSSERVOMECANISMOSYDELAS¤NTESISQU¤MICAv YhQUESE MEDIDASQUEESTIMULABANLAINVESTIGACI˜NENLOSLABORATORIOSDELASESCUELAS
CONCEDAENLOSCENTROSDOCENTESPREFERENCIAPARALAENSE¶ANZADELACIENCIA ,ASESPECIALIDADESDELA)NGENIER¤A)NDUSTRIALSEINCREMENTARONAHORAERAN
ESTAD¤STICAv
,AD£CADADELOSA¶OS CONELPLANTEAMIENTODELAhGUERRAFR¤Av SUPUSO

UNALIVIOPARAELR£GIMENFRANQUISTA%LTRATADOCONLOS%%55 EN ABRI˜LAS 05)'2/6)2! &RANCESC8 h!NÕLISISDELAINCORPORACI˜NDELOSESTUDIOSDE)NGENIER¤A
)NDUSTRIAL EN LA 5NIVERSIDADv %N 2%"/4/ ! DIR )NGENIER¤A )NDUSTRIAL  A¶OS EN %SPA¶A
PUERTASAUNACIERTAREVITALIZACI˜NDELCOMERCIOCONELEXTRANJERO QUEPERMITI˜
6ALLADOLID 5NIVERSIDADDE6ALLADOLID  4AMBI£N05)'2/6)2! &RANCESC8 h,A
LAIMPORTACI˜NDEMATERIASPRIMASYUNREEQUIPAMIENTOPARCIALDELAINDUSTRIA REFORMADELENSENYAMENTTÞCNICDE PRELUDIDELATRANSFORMACI˜DELSESTUDISTÞCNICSv 1UADERNS
0ERO LOS OBSTÕCULOS INTERIORES POL¤TICOS INTERVENCIONISTAS ARANCELARIOS NO D(ISTÏRIADEL%NGINYERIA 6)  

DESAPARECIERON YCONDUJERONALAECONOM¤AESPA¶OLAALASPUERTASDELCOLAPSO %LN¢MERODELAPUBLICACI˜NDEL#OLEGIODE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONAÕMBITO
REGIONALDE#ATALU¶A APARECIDOENJULIODE CONTIENEUNh#OMENTARIOAL0ROYECTODE,EYDE
EN%LCAMBIODEGOBIERNOQUETUVOLUGARENFEBRERODEESEA¶O CONLA /RDENACI˜NDELA%NSE¶ANZA4£CNICAvQUEESUNROTUNDOPRONUNCIAMIENTOENCONTRADEL0ROYECTO
ENTRADADELEQUIPOhTECN˜CRATAvDEL/PUS$EI SUPUSOELDElNITIVOABANDONO ALQUEDESCALIlCAENTODOSSUSASPECTOS%STAPUBLICACI˜NCONTIENETAMBI£NEL)NFORMEDEL#ONSEJO
DELSUE¶OAUTÕRQUICO YDESEMBOC˜ENUN0LANDE%STABILIZACI˜NQUELLEV˜ALA 3UPERIORDE#OLEGIOSDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES QUEACUSAAL0ROYECTODEhOLVIDARLAFORMACI˜NDEL
T£CNICOSUPERIOR NOESPECIALIZADO DEPROFUNDABASECIENT¤lCAYAMPLITUDDECONOCIMIENTOSTECNO
ECONOM¤AESPA¶OLAALASPAUTASDELAORTODOXIACAPITALISTA L˜GICOS ECON˜MICOSYSOCIALESv4AMBI£NCONSIDERAQUEhNORESULTAACONSEJABLEINVERTIRSUMASEN
4AMBI£NAlNALESDELOSA¶OSPARECEQUEELVIRAJEERAOBLIGADOEN LACONSTRUCCI˜NDENUEVOSCENTROSSINHABEREQUIPADOANTESADECUADAMENTELOSEXISTENTESv#IERRALA
EL CAMPO DE LA ENSE¶ANZA T£CNICA %N  SIENDO 2UIZ 'IM£NEZ MINIS PUBLICACI˜NELESCRITOELEVADOAL-INISTRODE%DUCACI˜NPOREL)NSTITUTODE)NGENIEROS#IVILES IGUALMENTE
TRO DE %DUCACI˜N SE APROB˜ UNA ,EY DE &ORMACI˜N 0ROFESIONAL E INME DESCALIlCADORDEL0ROYECTO ALQUEACUSADENOTENERENCUENTAhALOST£CNICOSCONUNCONOCIMIENTO
SUPERIORYMÕSAMPLIODELCONJUNTODELOSPROBLEMASv PORLOQUEDECLARAQUEhESINDISPENSABLEQUE
DIATAMENTE SE INICIARON LOS TRABAJOS PARA ELABORAR UNA ,EY DE %NSE¶ANZA EL0ROYECTOTENGAALAVISTA TANTOELDESEODEESPECIALIZAR COMOELDENOROMPERLASACTUALESUNIDADES
4£CNICA %L PRIMER BORRADOR PRESENTADO A UNA AMPLIA REUNI˜N DE PROFESIO DElNIDASDECONOCIMIENTOYFORMACI˜N QUECONSTITUYENLA)NGENIER¤APRESENTEv
nn nn

-ECÕNICA !C¢STICAYÊPTICA %LECTRICIDAD 4£CNICAS%NERG£TICAS 1U¤MICA


-ETAL¢RGICAY4EXTIL
!UNQUE LOS EFECTOS QUE PERSEGU¤A LA REFORMA SE VIERON ATENUADOS POR EL
ESCASOGRADODEREALIZACI˜NDELASPROMESASDElNANCIACI˜NQUElGURABANENLA
LEY CRECI˜ELN¢MERODEESTUDIANTESQUEINGRESABANENLASCARRERAST£CNICAS
%NLA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA LANUEVALEYPERMITI˜
OlCIALIZAREIMPULSARLASACTIVIDADESDELASTRESCÕTEDRASESPECIALESQUEFUNCIO
NABANDESDE AUNQUEALGUNADEELLASTUVIESEQUERENOVARPROFUNDAMENTE
SUSENSE¶ANZAS ALHABERQUEDADOINCLUIDASENELNUEVOPLANDEESTUDIOSMUCHAS
DELASMATERIASQUEHASTAENTONCESIMPART¤A

 %SPA¶A PA¤SINDUSTRIAL0LAN%LNUEVOEDIlCIODE0EDRALBES%L


REACTORNUCLEAR!RGOS

%NTODAV¤AELDELAPOBLACI˜NACTIVAESPA¶OLASEDEDICABAALSECTOR
AGR¤COLA ELALAINDUSTRIAYELALOSSERVICIOS%NESTOSPORCENTAJES
ERAN RESPECTIVAMENTE  Y,ASPROFUNDASTRANSFORMACIONESDELOS
A¶OS QUECONVIRTIERONA%SPA¶AENUNPA¤SINDUSTRIAL FUERONUNAMUESTRA 0ORTADAEILUSTRACI˜NINTERIORDEUNFOLLETODESTINADOANUEVOSESTUDIANTES 
DELACAPACIDADDEAPROVECHAMIENTODELASFAVORABLESCONDICIONESDELMERCADO
INTERNACIONAL%LLLAMADOhMILAGROESPA¶OLvFUESOBRETODOUNAADECUADAUTI
LIZACI˜NDELhMILAGROEUROPEOvDELA£POCA YTUVOMUCHODERECUPERACI˜NDE #OMOENOTRASOCASIONES LASTRANSFORMACIONESECON˜MICASYSOCIALESVINIE
OPORTUNIDADESANTERIORMENTEPERDIDAS%LAPROVECHAMIENTODELAPROSPERIDAD RONACOMPA¶ADASDEMODIlCACIONESENLASENSE¶ANZAS,A,EYDE2EORDENACI˜N
DELOSPA¤SESEUROPEOSSETRADUJOENmUJOSDECAPITALYDIVISASPORTURISMOY DELAS%NSE¶ANZAS4£CNICASDE ENGRANPARTEINSPIRADAPORRECOMENDA
EN REMESAS DE LOS EMIGRANTES/TROSFACTORES FACILITARON ELPROCESOENERG¤A CIONESDEORGANISMOSINTERNACIONALES/#$% PROSIGUI˜ENLAL¤NEAABIERTAPOR
BARATA FAVORABLESPRECIOSRELATIVOSDELASMATERIASPRIMASYDELOSALIMENTOS LADE3EREDUJOLADURACI˜NDELASCARRERASSUPERIORESACINCOA¶OS YSE
FÕCILADQUISICI˜NDETECNOLOG¤A ABUNDANTEDISPONIBILIDADDEMANODEOBRA CON AUMENT˜ELGRADODEESPECIALIZACI˜NDELOST¤TULOS ALCREARSELAESPECIALIDAD
DESVIACI˜NHACIAELEXTRANJERODELAEXCEDENTE DE/RGANIZACI˜N)NDUSTRIAL,ASESCUELAST£CNICASINDUSTRIALESDEGRADOMEDIO
,AECONOM¤ADE#ATALU¶ACRECI˜DURANTEESA£POCAAUNRITMOLIGERAMENTE n%SCUELASDE0ERITOSnFUERONREBAUTIZADASCOMO%SCUELASDE)NGENIER¤A4£C
MENORQUEELCONJUNTODELA%SPA¶A PEROSUVALORA¶ADIDOINDUSTRIALSEGU¤A NICA YLOSPERITOSCOMENZARONADENOMINARSEhINGENIEROST£CNICOSv CONGRAN
REPRESENTANDOALREDEDORDELACUARTAPARTEDELTOTALESPA¶OL CONLOQUESEGU¤A DISGUSTODELASORGANIZACIONESPROFESIONALESDEINGENIEROS
SIENDOLAPRIMERAÕREAINDUSTRIALDE%SPA¶A,AINDUSTRIACATALANASEDIVERSIlC˜ ,OSCOLEGIOSPROFESIONALESFUERONCONSULTADOSENV¤SPERASDELAREFORMA
ELSECTORTEXTILCEDI˜SUPRIMERPUESTOALAINDUSTRIADETRANSFORMADOSMETÕLICOS %L#OLEGIODE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONASEMANIFEST˜CONTRARIOALA
YALAQU¤MICA$ESTAQUEMOSELESTABLECIMIENTODEUNIMPORTANTESECTORAUTO REDUCCI˜NDELADURACI˜NDELACARRERA PUESCONSIDERABAQUEELLOATRAER¤AAUN
MOVIL¤STICO FRUTODELAPREEXISTENCIADEUNSECTORMECÕNICOYMETAL¢RGICO CON N¢MEROEXCESIVODEESTUDIANTES%L#OLEGIOPENSABAQUELOQUEHAB¤AQUEAU
EXPERIENCIAYCOMPETENCIAPROFESIONAL TANTOENELTERRENOEMPRESARIAL COMOEN MENTARERAELN¢MERODET£CNICOSESPECIALIZADOSnESDECIR PERITOSnYMANTENER
ELDELOST£CNICOSYDELAMANODEOBRACUALIlCADA%STO POREJEMPLO DETERMIN˜ BAJOELN¢MERODEINGENIEROSSUPERIORES DEAMPLIAFORMACI˜NCIENT¤lCA0ERO
LAELECCI˜NDE"ARCELONAPARALAINSTALACI˜NDEUNAFACTOR¤ADELA&)!4 LA3%!4 LASPRESIONESCORPORATIVASFUERONINSUlCIENTESPARAMODIlCARLAORIENTACI˜N
,AESTRUCTURAINTERNADELAECONOM¤ACATALANAMOSTRABAAHORAUNACOMPOSICI˜N GENERAL
CADAVEZMÕSPARECIDAALADELOSPRINCIPALESPA¤SESEUROPEOS %LNUEVOPLANDEESTUDIOSAPAREC¤ACOINCIDIENDOENELTIEMPOCONLASATIS
FACCI˜NDEUNAVIEJAASPIRACI˜NDELA%SCUELA ELTRASLADOALNUEVOEDIlCIODELA
 ZONAUNIVERSITARIADE0EDRALBES ENOCTUBREDE2ECORDEMOSQUESETRATABA
,A%SCUELADE)NGENIEROSDE)NDUSTRIAS4EXTILESDE4ERRASSASECONVIRTI˜EN%SCUELA4£CNICA
3UPERIORDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESSECCI˜N4EXTIL  DELACUARTAUBICACI˜NDELA%SCUELAENTREYHAB¤AESTADOENELEX
nn nn

CONVENTODE3AN3EBASTIÕN EDIlCIOCOLINDANTEALA,ONJA QUEFUEDERRIBADOAL


ABRIRSELA6¤A,AYETANA$ESPU£SPAS˜ALANUEVA5NIVERSIDADLITERARIA DONDE
PERMANECI˜HASTA PARAIRAOCUPARELLLAMADO%DIlCIODEL2ELOJENLA
5NIVERSIDAD)NDUSTRIALDE#AN"ATLL˜%NTODASESTASINSTALACIONESLA%SCUELA
SEHAB¤ASENTIDOESTRECHA OCUPANDOADEMÕSUNOSEDIlCIOSQUENOHAB¤ANSIDO
CONSTRUIDOS PENSANDO EN UN CENTRO DE ENSE¶ANZA T£CNICA UN CONVENTO UNA
UNIVERSIDADLITERARIAYUNAFÕBRICADEHILATURA!HORA PORPRIMERAVEZENSUYA
LARGAHISTORIA LA%SCUELADISPONDR¤ADEUNEDIlCIODISE¶ADOESPEC¤lCAMENTE
PARA SER UN CENTRO DOCENTE DE CARÕCTER T£CNICO ,AMENTABLEMENTE DIlCULTA
DES ECON˜MICAS IMPREVISTAS nINSUlCIENTEMENTE EXPLICADAS A¢N EN NUESTROS
D¤ASnRETRASARONLACONSTRUCCI˜NYREBAJARONNOTABLEMENTELACALIDADPROYECTADA
DELEDIlCIO
5NA DE LAS PRINCIPALES NOVEDADES DE LA NUEVA %SCUELA LA CONSTITUIR¤A SU
REACTORNUCLEAR!RGOS ELPRIMEROQUESECONSTRU¤AEN%SPA¶APARADESTINARLOA
LAENSE¶ANZAYLAINVESTIGACI˜N,AHISTORIADELREACTORSEREMONTABAA A
LACREACI˜NDELACÕTEDRAESPECIALh&ERNANDO4ALLADAv4RASLAŠ#ONFERENCIADE
¸TOMOSPARALA0AZ'INEBRA  SEHAB¤ANlRMADOUNOSACUERDOSENTRELOS
GOBIERNOSDE%SPA¶AYDELOS%%55SEG¢NLOSCUALESESTE¢LTIMOSECOMPRO
MET¤AAENTREGARURANIOENRIQUECIDOPARAINSTALAREN%SPA¶AUNREACTORDESTINADO
ALAINVESTIGACI˜N EL*%.  QUEACABAR¤AINAUGURÕNDOSEENNOVIEMBREDE
%NELMARCODEESTEPROGRAMADECOLABORACI˜N ELGOBIERNOESPA¶OLPRETEND¤A $OSVISTASDELNUEVOEDIlCIODELA
LEVANTARUNSECTORNUCLEARhNACIONALv AUT˜NOMO ENELQUETUVIERONCABIDALAS ZONAUNIVERSITARIAENOBRAS QUE
INQUIETUDESDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA SEINAUGUR˜EN
%LPROYECTONACI˜PORINICIATIVADE*OAQU¤N/RTEGA#OSTA INGENIEROINDUSTRIAL
QUEHAB¤AASISTIDOALA#ONFERENCIADE'INEBRA QUIENSEOFRECI˜ALDIRECTORDE
LA%SCUELAPARAIMPARTIRUNASCLASESDIRIGIDASAINGENIEROSTITULADOSYAESTU
DIANTESQUESEQUISIESENESPECIALIZARENINGENIER¤ANUCLEAR%LDIRECTOR $AMIÕN
!RAGON£S QUEUNOSMESESANTESHAB¤ACONSEGUIDOPONERENMARCHALACÕTEDRA
ESPECIAL h%STEBAN4ERRADASv ACOGI˜ POSITIVAMENTE LA PROPUESTA E INICI˜ UN
PROCESODECREACI˜NDELAQUESER¤ALASEGUNDACÕTEDRAESPECIAL LAh&ERNANDO
4ALLADAv DEDICADAALAINGENIER¤ANUCLEAR,A#ÕMARADE)NDUSTRIA QUElNAN
CIABALAPRIMERACÕTEDRA ACEPT˜REPETIRLAEXPERIENCIA,ASCLASESCOMENZARON
ESEMISMOCURSODE 
%NMARZODE IMPULSADAPORELINTER£SDELSECTORINDUSTRIALEL£CTRICOEN
DARRESPUESTAALOSINCREMENTOSENLADEMANDADEENERG¤AEL£CTRICA LA#ÕMARA
PUSOENMARCHALAELABORACI˜NDEUNINFORMEACERCADELASPOSIBILIDADESDELA
ENERG¤ANUCLEAR-ENOSDEUNA¶ODESPU£SLA#ÕMARAACORDABACONTRIBUIRALA
CONSTRUCCI˜NDEUNREACTORPARALA%SCUELA CONlANDOENLAPARTICIPACI˜NECON˜
MICADELOSMINISTERIOSDE%DUCACI˜NYDE)NDUSTRIA AS¤COMODELA$IPUTACI˜N
#UANDOTODASESTASINSTITUCIONESVACILARONENSUAPOYO LA#ÕMARADECIDI˜lNAN


"!2#!3!,/- &RANCESC h,APOL¤TICANUCLEARESPANYOLA%LCASDELREACTORNUCLEAR
!RGOSv 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA VOL)6  
nn nn

CIAR¤NTEGRAMENTELACONSTRUCCI˜NDELREACTOR,APONENCIAT£CNICAQUEASESORABA LASDEMANDASCONCRETASRELATIVASALASCONDICIONESDEESTUDIOVINOASUMARSE
ALA#ÕMARA DELAQUEFORMABANPARTE/RTEGAY!RAGON£S PROPUSOELEGIRUN LAEXIGENCIADEFUNCIONAMIENTODEMOCRÕTICO IMPOSIBILITADOENLACALLEPORLA
REACTORDELTIPO!RGONAUT QUEUTILIZABAURANIOENRIQUECIDOCOMOCOMBUSTIBLE DICTADURAFRANQUISTA YENLASAULASPORLAR¤GIDAEINADECUADAESTRUCTURADEL
Y GRAlTO COMO MODERADOR ,A *UNTA DE %NERG¤A .UCLEAR *%. ORGANISMO SINDICATOOBLIGATORIO EL3INDICATO%SPA¶OL5NIVERSITARIO3%5 QUEAPESAR
ESTATALRESPONSABLEDELINCIPIENTESECTORNUCLEAR DECIDI˜QUEELREACTORNOSE DEHABERSIDOINlLTRADOPORLOSESTUDIANTESDEM˜CRATASENLOSCARGOSELECTOS
COMPRASEENELEXTRANJERO SINOQUESECONSTRUYESEEN%SPA¶A%LREACTOR!RGOS SEGU¤ASIENDOMANEJADOPORJERARCASNOMBRADOSPORELGOBIERNO
CONSTRUIDOPORLA*%.EN-ADRID FUETRASLADADOA"ARCELONAEINAUGURADOEN $URANTELOSDOSCURSOSACAD£MICOSQUETRANSCURRIERONENTREY
ELEDIlCIODELANUEVA%SCUELAELDEJUNIODE0OCOSD¤ASDESPU£SERA EL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL CONSTRUY˜ UNA EXTENSA Y VIGOROSA ORGANIZACI˜N
INSTALADOUNREACTORID£NTICO EL!RBI ENLA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES REPRESENTATIVA ALMARGENDEL3%5 PROCESOQUECULMIN˜ENMARZODE
DE"ILBAO%RAELCENITDELPROGRAMANUCLEARESPA¶OL YALAVEZSUCANTODEL CON LA CONSTITUCI˜N DEL 3INDICAT $EMOCRÍTIC D%STUDIANTS DE LA 5NIVERSITAT
CISNE!LA¶OSIGUIENTE ELNUEVOMINISTRODE)NDUSTRIA 'REGORIO,˜PEZ"RAVO DE"ARCELONA EL3$%5"%RAUNDESAF¤OQUEELR£GIMENNOPOD¤ATOLERAR
ACAB˜CONELPROGRAMANUCLEARAUT˜NOMO,ASEMPRESASEL£CTRICASNOQUER¤AN AS¤QUEPARAACABARCONESAANOMAL¤ADESAT˜TODASUVIOLENCIA COMBINANDO
SUPEDITARSEALRITMODELAINVESTIGACI˜NNUCLEARESPA¶OLA SINOQUEAPOSTABAN LABRUTALACTUACI˜NPOLICIALCONLAREPRESI˜NACAD£MICACONTRALOSESTUDIANTES
YPRESIONABANPORLAIMPORTACI˜NDELOSREACTORESDELEXTRANJERO DEM˜CRATAS
%LREACTOR!RGOSFUNCIONAR¤ADURANTETRECECURSOSACAD£MICOS CUMPLIENDO !COMIENZOSDELAD£CADASIGUIENTE ENLOSA¶OS ELPROTAGONISMODE
FUNCIONESDOCENTES DEINVESTIGACI˜NYDEFORMACI˜NDELPERSONALT£CNICOQUE LAINSATISFACCI˜NYDELAREBELD¤AUNIVERSITARIAPASAR¤AALPROFESORADOJOVEN LOS
TRABAJAR¤AENLOSREACTORESDEPOTENCIAQUESEFUERONINSTALANDOEN#ATALU¶A%L 0.. QUEAHORAINCLU¤AENSUSENOABASTANTESDELOSQUEHAB¤ANIMPULSADO
!RGOSCES˜SUACTIVIDADEN SIENDODESMANTELADOEN LASLUCHASESTUDIANTILESDELOSA¶OS4AMBI£NENESTESECTORLASPROTESTAS
EMANARONDEREIVINDICACIONESCONCRETAS COMOCOBRARREGULARMENTE OTENER
POSIBILIDADESDEESTABILIZACI˜N0EROPRONTO TRASELCHOQUECONLASANQUILOSADAS
 ,A%SCUELAYELMOVIMIENTOESTUDIANTILDEMOCRÕTICOh-ASIlCACI˜Nv ESTRUCTURASUNIVERSITARIAS LASPLATAFORMASREIVINDICATIVASTRASCENDIERONLASDE
,OS0.. MANDASDECARÕCTERLABORALPARATOMARLAFORMADECONTESTACI˜NTOTALALSISTEMA
UNIVERSITARIODELTARDOFRANQUISMO%NELMOVIMIENTODE0.. ORGANIZADOY
%NLAD£CADADELOSA¶OSLA%SCUELAPASAR¤APORLASMISMASVICISITUDES COORDINADOANIVELDELDISTRITODE"ARCELONAYANIVELESTATAL INTERVINIERONY
QUEELCONJUNTODELOSCENTROSUNIVERSITARIOSESPA¶OLES%LPROTAGONISMOCORRER¤A JUGARONUNIMPORTANTEPAPELLOSPROFESORESDELA%SCUELA%NLAMÕSDURAYLARGA
ACARGODELMOVIMIENTOESTUDIANTIL LUCHAPROTAGONIZADAPORESTESECTOR ENLAPRIMAVERADE LA)))!SAMBLEA
,AREDUCCI˜NDELADURACI˜NDELACARRERAnYLASPERSPECTIVASDEMAYORIN %STATALDE0..SEDESARROLLAR¤APRECISAMENTEENEL3AL˜NDE!CTOSDELA%SCUELA
DUSTRIALIZACI˜NDELPA¤SnPROPICIARONUNAUMENTOESPECTACULARDELAPOBLACI˜N DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA
ESTUDIANTILDELA%SCUELA TALCOMOSEPONEDEMANIlESTOENLOSGRÕlCOSDE
TITULADOSQUESEINCLUYENENESTETRABAJO%STAMAYORDEMANDADOCENTEREQUIRI˜
UNNOTABLEINCREMENTODELPROFESORADODELA%SCUELA YSUPUSOLAAPARICI˜NDE  .UEVOSPROBLEMASPROFESIONALES3ALARIZACI˜N0OLITIZACI˜NDEL#OLEGIO
UNAlGURAnQUEMÕSADELANTESER¤ADENOMINADA0ROFESORADO.O.UMERARIO YDELA!SOCIACI˜N
POPULARIZADOPORSUSSIGLAS 0..nQUEREJUVENECER¤AYREVITALIZAR¤AUNASES
TRUCTURASDEMASIADOANQUILOSADAS ,ASORGANIZACIONESDEDEFENSAPROFESIONALDELOSINGENIEROSINDUSTRIALESnLA
%LINCREMENTODEESTUDIANTESYDEPROFESORESnQUEAPESARDESUMODESTIA !SOCIACI˜NDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONAYLA!SOCIACI˜N.ACIONAL
ENCOMPARACI˜NCONOTROSPA¤SES EMPEZAR¤AASERDENOMINADOhMASIlCACI˜N DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESnFUERONFUNDADASENELSIGLO8)8 FUNCIONANDODE
UNIVERSITARIAvnGENER˜PROBLEMASDEADAPTACI˜NQUELAAMPLITUDDELASNUEVAS MODOESTABLEALOLARGODELOSA¶OS0EROAlNALESDELAD£CADADELOSA¶OS
INSTALACIONESNOPUDOATENUAR,ASINQUIETUDESESTUDIANTILESCOMENZARONPOR
CUESTIONESPROPIAS DEVIDACOTIDIANAINCOMODIDADDELASAULAS FALTADEMOBI

LIARIO MALFUNCIONAMIENTODELOSASCENSORES PRÕCTICAINEXISTENCIADECLASESDE #/,/-%2 *- %LSESTUDIANTSDE"ARCELONASOTAELFRANQUISME VOLS "ARCELONA
LABORATORIO-UYPRONTOLAST¤MIDASREIVINDICACIONESESTUDIANTILESCHOCARON #URIAL

%15)0/ ,Ù-)4%  ,A AGON¤A DE LA 5NIVERSIDAD FRANQUISTA "ARCELONA ,AIA6£ASE
CONLAINmEXIBILIDADDELASESTRUCTURASDEGOBIERNOUNIVERSITARIAS YENPARTI TAMBI£NELN¢MEROEXTRAORDINARIODELAREVISTA-ATERIALES SUBTITULADOh$OCUMENTOSDELMOVIMIENTO
CULARCONELDIRECTORDELA%SCUELA *OS£DE/RBANEJA CONSPICUOFRANQUISTA! UNIVERSITARIOBAJOELFRANQUISMOv COORDINADOPOR&RANCISCO&%2.¸.$%:"5%9EN
nn nn

ELPANORAMACOMENZAR¤AAMODIlCARSE%NJUNIODETUVIERONLUGAR LASDIFERENCIASENELINTERIORDELOSGRUPOSPROFESIONALES TANTOENRELACI˜NALAS


EN"ARCELONALAS)*ORNADASDE)NGENIER¤A)NDUSTRIAL ORGANIZADASPORLA!GRU ACTIVIDADESQUEUNOSUOTROSREALIZAN COMOASUPOSICI˜NENLAESTRUCTURASOCIAL
PACI˜N DE "ARCELONA DE LA!SOCIACI˜N .ACIONAL DE )NGENIEROS )NDUSTRIALES &RENTEAUNDEINGENIEROSEMPRESARIOSYUNDEALTOSCARGOS GERENTESO
!.)) !UNQUE EL SUBT¤TULO DE ESE ENCUENTRO DE LOS INGENIEROS INDUSTRIALES DIRECTORESDEEMPRESAAJENA LAENCUESTAMOSTRABAUNDET£CNICOSASALARIADOS
ESPA¶OLESERAh,AElCIENCIAINDUSTRIALYLAElCIENCIALABORALENLAPRODUCCI˜N ENLAINDUSTRIA UNDEFUNCIONARIOSINCLUIDOSLOSDOCENTES YPOCOMÕSDE
DELAINDUSTRIAESPA¶OLAv LOSASISTENTESDEDICARONUNABUENAPARTEDESUTIEM UNDEINGENIEROSDEDICADOSALEJERCICIOLIBREDELAPROFESI˜N
POAREmEXIONARYDEBATIRACERCADECUESTIONESORGANIZATIVASDELAPROFESI˜N ,OS˜RGANOSDEDEFENSAPROFESIONALDELOSINGENIEROSINDUSTRIALES LAVE
&RUTODEESTASINQUIETUDESYDEBATES ENABRILDELA¶OSIGUIENTE POCOANTESDE TERANA!SOCIACI˜NYELMODERNO#OLEGIO HAB¤ANINTENTADOSIEMPREMANTENER
LAS))*ORNADASnCELEBRADASEN3AN3EBASTIÕNENELOTO¶ODEnAPARECI˜EL UNAPOSICI˜NP¢BLICAESTRICTAMENTEPROFESIONALISTA ESDECIR hAPOL¤TICAv0ERO
DECRETOQUECREABALOS#OLEGIOSDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES,OSlNESDEESTAS ENTIEMPOSDEDESPOTISMOELhAPOLITICISMOvNOESSINOLASUMISI˜NACR¤TICAAL
NUEVASENTIDADESSESOLAPABANENGRANPARTECONLOSDELAS!SOCIACIONESCREADAS PODERESTABLECIDO DEMODOQUECONELREJUVENECIMIENTODELAPROFESI˜NEMPE
ENELSIGLO8)8 YAQUETAMBI£NTEN¤ANFUNCIONESASISTENCIALES CULTURALESYDE Z˜ASERPERCEPTIBLE INCLUSOENLOS˜RGANOSDIRECTIVOSDEESTASENTIDADES UNA
DEFENSAPROFESIONAL0EROLOS#OLEGIOSTEN¤ANCARÕCTEROlCIAL DEPENDIENDODEL CRECIENTEACTITUDDEOPOSICI˜NALSISTEMAPOL¤TICO,OSPRIMEROSS¤NTOMASSE
-INISTERIODE)NDUSTRIAY#OMERCIO YLACOLEGIACI˜NERAOBLIGATORIAPARAPODER MANIFESTARONYAEN CONELPRONUNCIAMIENTOnDISCRETOnDELAS*UNTASEN
EJERCER LIBREMENTE LA PROFESI˜N ,OS #OLEGIOS SE SOSTEN¤AN ECON˜MICAMENTE FAVORDELOSESTUDIANTESREPRESALIADOSOTORTURADOS COMOENELCASODE*OAQU¤M
GRACIASALASCUOTASDESUSMIEMBROSYnSOBRETODOnPORLASTARIFASQUECOBRABA "OIX DELEGADODELA%SCUELA
AQUIENESPOROBLIGACI˜NLEGALDEB¤ANVISARSUSPROYECTOS3EINAUGURABADEESTA %NELPER¤ODO SEHAB¤ANPRODUCIDOSONADASELECCIONESENLOS#OLEGIOS
FORMAUNADUALIDADORGANIZATIVA COMPLICADAENALGUNOSMOMENTOS PEROQUEA PROFESIONALESDE$OCTORESY,ICENCIADOS !BOGADOSY!RQUITECTOS TRIUNFANDOEN
LALARGASEHAMANTENIDOESTABLEYFRUCT¤FERAPARALASACTIVIDADESPROFESIONALESY TODOSELLOSLASCANDIDATURASDEMOCRÕTICAS QUEESCOMOSOL¤ANDENOMINARSELAS
CULTURALESDELOSINGENIEROSINDUSTRIALES%NNOVIEMBREDESECONSTITUIR¤A QUELLEVABANENSUSENOANOTORIOSMILITANTESANTIFRANQUISTAS%NLASELECCIONES
LAPRIMERA*UNTADE'OBIERNODEL#OLEGIO/lCIALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE PARAEL#OLEGIOYLA!SOCIACI˜NDE)NGENIEROSNOSOL¤ANCONCURRIRCANDIDATURAS
"ARCELONA PRESIDIDAPOR-ANUEL'ARC¤A-ADURELL OPUESTAS SINOQUESEPRESENTABAUNA¢NICALISTA FORMADAAPARTIRDELAANTERIOR
!lNALESDELAD£CADADELOSA¶OSEMPEZARONASALIRDELA%SCUELA PORCOOPTACI˜NDEALGUNASDELASPERSONASQUEMÕSSEHAB¤ANDESTACADOPORSU
PROMOCIONESDESACOSTUMBRADAMENTENUMEROSAS LAS¢LTIMASDEL0LANY PARTICIPACI˜NENLASDIVERSASCOMISIONEST£CNICAS%NLASELECCIONESPARAEL#OLE
LASPRIMERASDEL0LAN%STOSEPRODUJOENCOINCIDENCIACONLOSPRIMEROS GIODElNALESDESEPRODUJOLASUSTITUCI˜NDELSEMPITERNO'ARC¤A-ADURELL
S¤NTOMAS DE AGOTAMIENTODELOS0LANES DE $ESARROLLO CONLOCUALEMPEZ˜A POR*OAN6ALLV£#REUS QUIENSER¤AUNAlGURACLAVEENELPROCESODEAPERTURADEL
HACERSEPALPABLEUNACIERTADIlCULTADPARAHALLARCOLOCACI˜N!lNALESDE #OLEGIOYDELA!SOCIACI˜NALAINTERVENCI˜NENLOSPROBLEMASC¤VICOSYPOL¤TICOS
SEHAR¤AP¢BLICOELFAMOSOYCATASTROlSTAh)NFORME-ATUTv QUEPRONOSTICABA DELA¢LTIMAETAPADELFRANQUISMO$URANTEELTIEMPOENQUEDIRIGI˜EL#OLEGIO
ELPARO ELSUBEMPLEOOLAEMIGRACI˜NPARAhSIETEUOCHOMILINGENIEROSCIVILES YLA!SOCIACI˜N 6ALLV£APOST˜lRMEMENTEPORELCOMPROMISODEMOCRÕTICODE
SUPERIORESv#OMENZ˜ENTONCESAHABLARSEDESALARIZACI˜NOINCLUSODEPROLETA AMBASENTIDADES ACEPTANDOLAPARTICIPACI˜NENLAS*UNTASDEMIEMBROSDELOS
RIZACI˜NDELOSINGENIEROSINDUSTRIALES0EROENELPRINCIPALESTUDIOSOCIOL˜GICO CLANDESTINOSPARTIDOSPOL¤TICOSDEIZQUIERDAS$URANTEELTRIENIO EL#O
QUEENANALIZABAALCOLECTIVODEINGENIEROSINDUSTRIALESDE#ATALU¶An,OS LEGIOYLA!SOCIACI˜N ALAVEZQUEINCREMENTABANSUSSERVICIOSALCOLECTIVODE
INGENIEROSENTREELPASADOYELFUTURO DE*ES¢S!-ARCOS!LONSOnSEPON¤A INGENIEROS INTERVEN¤ANACTIVAMENTEENLASDIVERSASCAMPA¶ASDETIPOPOL¤TICO
DEMANIlESTOQUELAINMENSAMAYOR¤ADELOSINGENIEROSSEGU¤ANTENIENDOENLAS QUESENSIBILIZARONALACIUDADAN¤AENDEFENSADELALENGUACATALANA CONTRALA
EMPRESASUNAPOSICI˜NQUE INCLUSOCUANDOERADEPENDIENTEYSUBORDINADA MAN PENADEMUERTE PORLAAMNIST¤APOL¤TICA%STATOMADEPOSICI˜NINEQU¤VOCA
TEN¤AUNARELEVANCIADEAUTORIDADYDEINICIATIVAMUYSUPERIORALADELAMAYOR¤A ENFAVORDELASLIBERTADESDEMOCRÕTICASNODEJ˜DEPRODUCIRINQUIETUDESENUN
DELASPERSONASINTEGRADASENLAORGANIZACI˜NEMPRESARIALY PORSUPUESTO ALA COLECTIVOTANHETEROG£NEOCOMOELDELOSINGENIEROSINDUSTRIALES QUEACABAR¤AN
DELOSOBREROS0EROESTETRABAJODE-ARCOSTAMBI£NREVELABAQUEYANOSEPOD¤A CRISTALIZANDOENELENFRENTAMIENTOELECTORALDENOVIEMBREDE"AJOLABAN
CONSIDERARALCONJUNTODELOSPROFESIONALESCOMOUNACOMUNIDADHOMOG£NEA DERADELAPOLITICISMOSECONSTITUY˜LAh#ANDIDATURA0ROFESIONALvQUESEENFRENT˜
ESTABLEYCOMPACTA SINOQUECADAVEZERANMÕSPERCEPTIBLESLASTENSIONESY ALAh#ANDIDATURA$EMOCRÕTICAYDE2ENOVACI˜N0ROFESIONALvnDENOMINACI˜N
ADOPTADAPORELAMPLIOCOLECTIVOQUEHAB¤ADIRIGIDODURANTELOS¢LTIMOSTIEMPOS
 AMBASENTIDADESPROFESIONALES YCUYASOPINIONESPOL¤TICASSEEXTEND¤ANDESDE
-!2#/3!,/.3/ *ES¢S  ,OS INGENIEROS ENTRE EL PASADO Y EL FUTURO "ARCELONA
,AIA #$# HASTA EL 035# 0OR UN MARGEN MUY ESTRECHO VENCI˜ LA h#ANDIDATURA
nn nn

$EMOCRÕTICAv QUECONTINUAR¤AALFRENTEDEL#OLEGIOYDELA!SOCIACI˜N4RASLA
INSTAURACI˜NDELSISTEMADEMOCRÕTICO LOSCOLEGIOSPROFESIONALESIR¤ANhDESPO
LITIZÕNDOSEvGRADUALMENTE RESTRINGIENDOSUSINTERVENCIONESDETIPOC¤VICOALAS
CUESTIONESDEELEVADOCONTENIDOT£CNICO CIENT¤lCO

 $IVERSIlCACI˜N DEL SISTEMA DE ENSE¶ANZAS T£CNICAS #REACI˜N DE LA
50# ,A,25 

,A£POCADEMÕXIMAAGITACI˜NESTUDIANTILEN%SPA¶A   ENCIERTO


MODOSEHAB¤AADELANTADOALAOLAQUESACUDIR¤AANUMEROSASUNIVERSIDADES
DEL PLANETA EN  4RAS EL DESMANTELAMIENTO REPRESIVO DE LOS 3INDICATOS
$EMOCRÕTICOSYLASUSTITUCI˜NALFRENTEDELMINISTERIODE%DUCACI˜NDELhQUE
MADOv,ORA4AMAYOPORELAPERTURISTA6ILLAR0ALAS¤ ELEQUIPODETECN˜CRATAS
QUEACCEDI˜ALMINISTERIOSEPLANTE˜AFRONTARUNAAMBICIOSAREFORMAT£CNICA
DELSISTEMAEDUCATIVOENSUCONJUNTO ELIMINANDOLOSRASGOSMÕSANACR˜NICOS
QUEA¢NPERDURABANDE£POCASPASADAS,ASUSTITUCI˜NDELSINDICATOFALANGISTA
EL3%5 PORLAShAPOL¤TICASv!SOCIACIONES0ROFESIONALESDE%STUDIANTESHAB¤A
SIDOUNAMUESTRADELTIPODECAMBIOSQUEELR£GIMENESTABADISPUESTOATOLERAR
!HORASETRATABA ENSUMA DEREPRODUCIRENELÕMBITOEDUCATIVOLOQUESUSCO
RRELIGIONARIOSESTABANINTENTANDOHACERENLOSMINISTERIOSECON˜MICOSCAMBIAR
LAECONOM¤ASINMODIlCARLAESTRUCTURAPOL¤TICADELPA¤S
%NELNUEVOEQUIPOMINISTERIALELABOR˜EL,IBRO"LANCOQUEORIENTAR¤A
LA,EY6ILLARDE3ETRATABADEREFORMARTODOELSISTEMADEENSE¶ANZA
DESDELAPRIMARIAALAUNIVERSIDAD DANDOUNAPERSPECTIVAUNIlCADAAUNROM
PECABEZASQUEERAELRESULTADODELOSVAIVENESPOL¤TICOSDELSIGLO%NESTAL¤NEA
%DIlCIODELA%SCUELA4£CNICA3UPERIORDE)NGENIERIA)NDUSTRIALDE"ARCELONA
SE PRETEND¤A DAR MAYORUNIDAD REALALSISTEMA DEENSE¶ANZAS T£CNICAS PUES
LOSPROP˜SITOSCOORDINADORESDELASREFORMASANTERIORESSEHAB¤ANESTRELLADO
ANTELATRADICI˜NAISLACIONISTADELASDISTINTAS%SCUELAS%SPECIALES%NJUNIODE T£CNICOS SINOQUELASMUCHASVECESOSADASTRANSFORMACIONESDEESEPER¤ODO
SECREABAEL)NSTITUTO0OLIT£CNICO3UPERIORDE"ARCELONA AGRUPANDOALAS SEHICIERONSOBRETODOACOSTADELOSRECURSOSDELOSCENTROSENTONCESEXIS
TRESESCUELAST£CNICASSUPERIORESEXISTENTESEN#ATALU¶A LASDE)NDUSTRIALESDE TENTES$URANTEESTOSPRIMEROSA¶OSDEEXISTENCIADELA50"SECONlABAEN
"ARCELONAYDE4ERRASSAYLADE!RQUITECTURA0OCASCOSASCAMBIARONENLA LAINMINENTECONCESI˜NDEUNIMPORTANTEPR£STAMODEL"ANCO-UNDIAL COSA
PRÕCTICAHASTAQUETRESA¶OSDESPU£SnENMARZODEnAPARECIERAELDECRETO QUElNALMENTENOSEPRODUJO0EROELIMPULSOCREADORCONTINUABA AUNQUENO
QUECREABALA5NIVERSIDAD0OLIT£CNICADE"ARCELONA50" QUEDEENTRADANO HUBIESEINCREMENTOPRESUPUESTARIOPARALASNUEVASDOTACIONESDEPERSONAL
ERASINOEL)NSTITUTO0OLIT£CNICO3UPERIORREBAUTIZADO PEROCONLAPOSIBILIDADDE Y LOS EDIlCIOS DE LAS NUEVAS ESCUELAS FUESEN PROVISIONALES E INADECUADOS
INCORPORARLASESCUELASUNIVERSITARIASDECARÕCTERT£CNICODELENTORNO COSAQUE %LMISMOA¶OSECREABALA%SCUELA4£CNICA3UPERIORDE)NGENIEROSDE
BIENPRONTOSEPRODUJO ALINTEGRARSEENLA50"LAS%5DE)NGENIER¤A4£CNICA 4ELECOMUNICACI˜N QUETUVOSUPRIMERAUBICACI˜NENUNAESCUELADE&ORMA
DE4ERRASSA 6ILANOVA -ANRESA YLADE!PAREJADORES CI˜N0ROFESIONALDE4ERRASSA%NSEPONDR¤AENMARCHALA%SCUELADE
%LNACIMIENTODELA50"NOCOMPORT˜UNPROGRAMADElNANCIACI˜NQUE )NGENIEROSDE#AMINOS YENLA&ACULTADDE)NFORMÕTICA,ASDIlCUL
PERMITIESE AMPLIAR Y DESARROLLAR ARM˜NICAMENTE EL CAMPO DE LOS ESTUDIOS TADESMATERIALESINICIALESnQUEENMUCHOSCASOSSEPROLONGAR¤ANBASTANTES
A¶OSnERANSUPLIDASPORELENTUSIASMODELOSEQUIPOSDEPROFESORESQUEPON¤AN
 ENMARCHALOSNUEVOSCENTROS ENELMARCOEUF˜RICODELOSPRIMEROSA¶OSDE
05)'2/6)2! &RANCESC8 h,A5NIVERSITAT0OLITÞCNICADE#ATALUNYANOTESHISTÏRI
QUESv ,!VEN½ N¢M MAR½   LATRANSICI˜NPOL¤TICA
nn nn

,ADESAPARICI˜NDELADICTADURADEJABAALA5NIVERSIDADCONUNALEGISLACI˜N  DESUPRODUCTOINTERIORBRUTO MIENTRASLOSPA¤SESMÕSINDUSTRIALIZADOS


INADECUADA INAPLICABLE YCONUNAEFERVESCENCIAINTERNAANIMADAESPECIALMENTE DE%UROPADESTINABANUN 
PORELPROFESORADOJOVEN0ARTIENDODEUNASREIVINDICACIONESDECARÕCTERLABORAL $URANTELAS¢LTIMASD£CADASELPROGRESOT£CNICODELAINDUSTRIACATALANASE
nLARECLAMACI˜NDEESTABILIDADYLAMEJORADELASCONDICIONESECON˜MICASn EL HAPRODUCIDOMEDIANTEIMPORTACI˜NDEBIENESDEEQUIPO COMPRADELICENCIAS
MOVIMIENTODE0..HAB¤APUESTOENPIEUNAALTERNATIVAGLOBALALSISTEMA&RENTE YDEKNOW HOW CONTRATOSDEASISTENCIAT£CNICA AS¤COMOMEDIANTEOTROSDI
ALFUNCIONARIADOVITALICIO ALCUALSEACCED¤AMEDIANTELASTRADICIONALESYVICIADAS VERSOSMECANISMOSDIF¤CILMENTECUANTIlCABLES QUEVANDESDELAASISTENCIAA
OPOSICIONES SEOPON¤ALAlGURADELACONTRATACI˜NLABORAL CONPER¤ODOSDEPRUEBA FERIASYSALONESMONOGRÕlCOSHASTALAREALIZACI˜NESPORÕDICADEINVESTIGACIONES
YRENDICI˜NDECUENTAS%LMOVIMIENTOENPRODEUNA5NIVERSIDADDEMOCRÕTICA PROPIAS0ARALASEMPRESASCATALANAS LARATIOENTRELOSRECURSOSDEDICADOSA
CIENT¤lCAYCATALANASECONVIRTI˜ENPOL¤TICAMENTEHEGEM˜NICOENLASUNIVERSIDADES ) $YLOSINVERTIDOSENCOMPRADETECNOLOG¤AERAENDE  VALORPELI
DE#ATALU¶A%NLA50"ESTEPROCESOINNOVADORnQUETUVOLUGARENTREY GROSAMENTEINFERIORALOSQUEOSTENTABANLOSPA¤SESDENUESTROENTORNOENESE
COINCIDIENDOCONLAFASEDECONSOLIDACI˜NYEXPANSI˜NDELA50"nESTUVOANIMA MISMOA¶OESEVALORERAPARA!LEMANIADE PARA&RANCIADE PARA)TALIA
DOPORUNN¢CLEOESPECIALMENTEACTIVOYDEENTUSIASMOCONTAGIOSO LA#OMISI˜N DE YPARA"£LGICADE 
0ERMANENTEDE0..DELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA %NESTASCONDICIONES zCUÕLHASIDOELPAPELJUGADOPORLOSINGENIEROSIN
#ON LA APROBACI˜N DE LA ,EY DE 2EFORMA 5NIVERSITARIA ,25 EN  DUSTRIALES
POD¤ADECIRSEQUELATRANSICI˜NPOL¤TICA ENLA5NIVERSIDAD HAB¤ATERMINADO 4ODOSLOSESTUDIOSOSDELAHISTORIADELOSPROCESOSDEINDUSTRIALIZACI˜NCOIN
#ONLAESTRUCTURACI˜NDELA5NIVERSIDADENFORMADE$EPARTAMENTOS ALESTILO CIDENENSE¶ALARQUELADISPONIBILIDADDEFUERZADETRABAJOESPECIALIZADAESUNO
ANGLOSAJ˜N LASESCUELASSUFRIERONUNAFUERTEP£RDIDADECOMPETENCIASYnAL DELOSREQUISITOSESENCIALESPARAQUEESOSPROCESOSPUEDANARRANCARYCUAJAR
GUNASDEELLASnTAMBI£NDEPERSONALIDAD%STONOLEHAOCURRIDOALA%SCUELA %LDESARROLLODE#ATALU¶ANOPUEDEHABERTENIDOSUBASENIENSUSRECURSOS
DE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA QUEAPESARDEVERSUPESOESPEC¤lCO NATURALESMUYESCASOS NIENUNAPOSICI˜NESTRAT£GICAESPECIALMENTEBUENA
EQUILIBRADO POR LAS NUEVAS ESCUELAS T£CNICAS SUPERIORES SIGUE SIENDO POR OTRASREGIONESDEL-EDITERRÕNEOPUEDENTENERLAMEJOR NIENSUCLIMAQUEES
ALUMNADO PROFESORADO TITULACIONESIMPARTIDASYTRANSFERENCIADETECNOLOG¤A ESENCIALMENTEELMISMODEOTROSPA¤SESMEDITERRÕNEOS ,ABASEDELDESARROLLO
ELPILARESENCIALDELCOMPLEJOYCOMPLETOSISTEMADEENSE¶ANZAST£CNICASCON ESLAEXISTENCIADEESAFUERZADETRABAJOESPECIALIZADA ENCUYAC¢SPIDEHAN
ELQUE#ATALU¶AHAPENETRADOENELSIGLO88) lGURADOLOSPROFESIONALESSALIDOSDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES,A
EXISTENCIADEESTOSPROFESIONALESHAPROPORCIONADOA#ATALU¶ALACAPACIDAD
ENDISTINTASCOYUNTURAS PARAESCOGEROPARAPODERESCOGERÕMBITOSDETRABAJO
 ,ATECNOLOG¤ADELAINDUSTRIACATALANA,AT£CNICACIENT¤lCAACAD£MICA COMPETITIVOS%STASELECCIONESSETIENENQUEBASARENELCONOCIMIENTOY EN
PARTICULAR ENELCONOCIMIENTOT£CNICO
#ATALU¶AESDESDEHACEMUCHOSDECENIOSUNPA¤SINDUSTRIALIZADOQUENOHA $URANTELAFASEDEARRANQUEDELAINDUSTRIALIZACI˜NENLAQUESECOMPLET˜
SIDOCAPAZDEGENERARSISTEMÕTICAMENTEUNATECNOLOG¤APROPIA!LGUNOSECONO LAMECANIZACI˜NDELTEXTIL   LADIRECCI˜NT£CNICAESTUVOACARGODE
MISTASHANSE¶ALADOHACETIEMPOALGUNASDELASCAUSASDIMENSI˜NREDUCIDA T£CNICOS EMP¤RICOS TANTO NATURALES DEL PA¤S COMO EXTRANJEROS QUE VEN¤AN A
DELMERCADO EXCESIVAMENTEPROTEGIDOYPOCOEXIGENTE PEQUE¶ADIMENSI˜NDE EFECTUARELMONTAJEDELAMAQUINARIAIMPORTADA%RALAFASEQUEEN)NGLATERRA
LASEMPRESASYN¢MEROREDUCIDODELASGRANDES QUESONLASQUEMÕSPUEDEN SELLAM˜hDECABEZASDURASYDEDOSINTELIGENTESv ENLAQUETODAV¤ANOEXIST¤AN
INVERTIRENESTECAMPO SALARIOSBAJOSYD£BILPRESI˜NlSCALFALTADEEST¤MULO LOSINGENIEROSINDUSTRIALES0EROENLAFASESIGUIENTEALOST£CNICOSYANOLES
PARALAINCORPORACI˜NDETECNOLOG¤AQUEAHORRETRABAJO PRESENCIACRECIENTE BASTABA CON LA EXPERIENCIA Y LA OBSERVACI˜N AHORA LA TECNOLOG¤A SE BASABA
DEEMPRESASMULTINACIONALESQUEINCORPORANDIRECTAMENTETECNOLOG¤AMADURA ENLAELECTRICIDADYENLAQU¤MICA QUEREQUER¤ANUNAPOTENTEBASECIENT¤lCA
GENERADAENSUSPA¤SESDEORIGEN AS¤COMOOTROSFACTORESDETIPOINSTITUCIONAL 0RECISAMENTEPARACUMPLIRCONESTECOMETIDOSECRE˜LACARRERADE)NGENIER¤A
POL¤TICACIENT¤lCA EDUCATIVAYDEFORMACI˜NPROFESIONAL  )NDUSTRIAL INSPIRÕNDOSEENLAPRIMERAESCUELADEDICADAESPEC¤lCAMENTEALA
!PESARDELASCONCLUSIONESDELOSINFORMESELABORADOSPORLASENTIDADES hCIENCIAINDUSTRIALv L›COLE#ENTRALEDES!RTSET-ANUFACTURES!PARTIRDEESE
INTERNACIONALESACERCADELANECESIDADDEDEDICARRECURSOSCRECIENTESAACTI MOMENTOLA%SCUELADE"ARCELONA LA¢NICAENSUG£NEROQUEHAPERMANECIDO
VIDADESDE) $ ENLAD£CADADELOSA¶OS%SPA¶AS˜LOLESDEDICABAUN ABIERTAININTERRUMPIDAMENTEDESDE SUMINISTR˜A#ATALU¶AYA%SPA¶AEN

 
352Ù3 *- h,AINNOVACI˜TECNOLÏGICACOMACONDICIONAMENTDELFUTURECONÏMICDE -!24Ù.'/.:¸,%: #ARMEN2/$2Ù'5%:2/-%2/ ,UIS #AMBIOT£CNICOY
#ATALUNYAv%N"!.#/$%"),"!/,ECONOMIADE#ATALUNYA DAVUIIDEDEMÍ "ARCELONA DEPENDENCIATECNOL˜GICA%LCASODE%SPA¶A -ADRID &UNDACI˜NDEL).)
nn nn

SOLITARIODURANTEELPER¤ODO  LOST£CNICOSSUPERIORESREQUERIDOSPOR  2EFORMADELOSESTUDIOS3EESTABLECEUNINGRESO ENBASEALASASIG


ELPROCESOINDUSTRIALIZADOR NATURASQUESECURSABANENLA&ACULTAD PERONOSEOBLIGAACURSARLAS
!S¤#ATALU¶ASEHACONVERTIDOENUNPA¤SINDUSTRIAL CONTANDOCONELAPOYO #IERREDELA%SCUELA)NDUSTRIALDE6ALENCIA,A%SCUELASECONOCEPOR
DECISIVOnAUNQUEDEMASIADASVECESINADVERTIDOnDELOQUELOSAUTORESDEESTE ELNOMBREDE%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA
TRABAJO ENCONTRAPOSICI˜NCONLAT£CNICAEMP¤RICA HANDENOMINADOLAhT£CNICA  2EFORMADELPLANDEESTUDIOSDENUEVOHAYQUEESTUDIARTRESA¶OSEN
CIENT¤lCAACAD£MICAv QUEHATENIDOALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE LA&ACULTADDE#IENCIAS DESPU£SDEUNEXAMENDEINGRESODEMATERIAS
"ARCELONACOMOPRINCIPALPROTAGONISTADESDEMEDIADOSDELSIGLO8)8,OS GENERALES(ISTORIA3AGRADA 'RAMÕTICA !RITM£TICA ,A%SCUELASE
PRINCIPALESCAMBIOSTECNOL˜GICOS LASPRINCIPALESINICIATIVAS HANCONTADOCONEL LLAMARÕ S˜LO HASTA  EN QUE RECOBRARÕ EL NOMBRE ANTERIOR %S
APOYODELA%SCUELAODESUENTORNOINMEDIATO QUEHAFACILITADOLAASIMILACI˜N CUELA%SPECIALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA#IERREDELA
YRÕPIDADIFUSI˜NDELASNUEVASTECNOLOG¤ASENLAINDUSTRIACATALANA %SCUELA)NDUSTRIALDE3EVILLA0ACTOTRIPARTITO%STADO !YUNTAMIENTO
(OY SUPLIENDOUNATAREAQUEENLOSPA¤SESMÕSDESARROLLADOSESTÕASUMIDA $IPUTACI˜N PARASUFRAGARCONJUNTAMENTELOSGASTOSDELA%SCUELADE
POR LA INDUSTRIA PRIVADA SON LAS UNIVERSIDADES P¢BLICAS QUIENES COMPENSAN "ARCELONA
ESAFALTADEINVERSI˜NEN) $TRANSlRIENDOALENTORNOINDUSTRIALLATECNOLOG¤A  3UPRESI˜NDEL2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIALDE-ADRID,A%SCUELADE)N
QUEDESARROLLANENSUSLABORATORIOSDEINVESTIGACI˜N%NPRIMERAL¤NEADEESA GENIEROS )NDUSTRIALES DE "ARCELONA QUEDA COMO LA ¢NICA ESCUELA DE
TRANSFERENCIADETECNOLOG¤A ESTABLECIDAMEDIANTECONVENIOSDECOLABORACI˜N %SPA¶AENSUG£NEROHASTA
SEENCUENTRALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA PROSIGUIENDO  2EFORMADELINGRESO YDELASDEMÕSENSE¶ANZAS VOLVIENDOALESQUEMA
UNATRAYECTORIAINICIADAEN DELALEY-OYANO%MPIEZAAFUNCIONARLA%SCUELA0¢BLICAY'RATUITA
PARAOBREROS CONCLASESIMPARTIDASPORLOSPROFESORESDELA%SCUELADE
)NGENIEROSENR£GIMENNOCTURNO
#2/./,/'Ù!$%,!%3#5%,!  4RASLADODELA%SCUELADE)NGENIEROSALNUEVOEDIlCIODELA5NIVERSIDAD
LITERARIA
 $ECRETODECREACI˜NDELASENSE¶ANZASINDUSTRIALESYDELT¤TULODEINGE  ,A%SCUELAPARAOBREROSSECONVIERTEENLA%SCUELADE!RTESY/lCIOS
NIEROINDUSTRIAL4RESNIVELESDEENSE¶ANZAELEMENTAL DEAMPLIACI˜N ANEXAALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES SUBVENCIONADAPORLA
YSUPERIORESTE¢LTIMO S˜LOSEIMPARTEENEL2EAL)NSTITUTO)NDUSTRIAL $IPUTACI˜N
DE-ADRID YDOSESPECIALIDADES MECÕNICAYQU¤MICA  ,A%SCUELAIMPORTAPARASUSLABORATORIOSLAPRIMERAD¤NAMO'RAMME
 #REACI˜NDELA%SCUELA)NDUSTRIAL"ARCELONESA SOBRELABASEDELASES QUEFUNCION˜EN%SPA¶A
CUELASDELA*UNTADE#OMERCIO ENELEX CONVENTODE3AN3EBASTIÕN  ,AESCUELAADQUIEREUNTEL£FONO"ELL ELPRIMEROQUEFUNCION˜EN%S
 2EFORMADELASENSE¶ANZASINDUSTRIALES,A%SCUELAPASAALLAMARSE PA¶A
%SCUELA0ROFESIONAL)NDUSTRIALDE"ARCELONA  !LARMAEN"ARCELONASEHABLADELTRASLADODELA%SCUELAA-ADRID
 0REOCUPACI˜NPORLASATRIBUCIONESDELT¤TULO#AMPA¶APARAQUELA%S  #REACI˜NDELA%SCUELA'ENERAL0REPARATORIADE)NGENIEROSY!RQUITEC
CUELAPUEDAIMPARTIRENSE¶ANZAINDUSTRIALSUPERIOR TOS EN-ADRID ENLAQUEDEBENESTUDIARDURANTEA¶OSTODOSAQUELLOS
 ,EY-OYANO4ODASLASESCUELASINDUSTRIALESSONDECLARADASFORMAL QUEDESPU£SSIGANLASCARRERASDEINGENIER¤A#AMINOS -INAS -ONTES
MENTE ESCUELAS SUPERIORES 3EIS A¶OS DE CARRERA LOS TRES PRIMEROS !GR˜NOMOSE)NDUSTRIALES YDE!RQUITECTURA#ONMOCI˜NENLA%SCUELA
DE ASIGNATURAS CIENT¤lCAS BÕSICAS DEBEN CURSARSE EN LA &ACULTAD DE DE"ARCELONA ALSUPRIMIRSELASENSE¶ANZASPREPARATORIASDELOSPRIMEROS
#IENCIAS  CURSOS Y TRASLADARSE DOS PROFESORES A LA 0REPARATORIA DE -ADRID 3E
 ,A%SCUELADE"ARCELONA DElNITIVAMENTEDECLARADASUPERIOR SELLAMA CONSIGUEPRORROGARDURANTEDOSA¶OSLAVALIDEZDELSISTEMADEACCESO
%SCUELA3UPERIOR)NDUSTRIALDE"ARCELONA#IERREDELASESCUELASIN ANTERIOR PARANOLESIONARLOSINTERESESDELOSALUMNOS%NYANO
DUSTRIALESDE'IJ˜NY6ERGARA HUBOEXÕMENESDELOSPRIMEROSCURSOS
 3ALEN LOS PRIMEROS TITULADOS SUPERIORES DE LA %SCUELA MECÕNICOS Y  4RASINTENSASGESTIONESDELA$IPUTACI˜NYDEOTRASENTIDADES SERESTA
QU¤MICOS %LPRIMERTITULADOES$ION¤S2OCA3UBIRANA BLECENLOSESTUDIOSPREPARATORIOSENLA%SCUELADE"ARCELONA
 3E SUPRIME LA %SCUELA 'ENERAL 0REPARATORIA VOLVI£NDOSE AL SISTEMA
 ANTERIORALAEXISTENCIADELAMISMA
,53!-/.&/24% 'UILLERMO2/#!2/3%,, !NTONI h$OSCIENTOSA¶OSDET£CNICAEN
"ARCELONALAT£CNICACIENT¤lCAACAD£MICAv 1UADERNSD(ISTÏRIADEL%NGINYERIA VOL)))    3ECREALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE"ILBAO
nn nn

 #REACI˜NDEL-INISTERIODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICAHASTAESEMOMENTOLAS  %L #ONSELL D%CONOMIA DE LA 'ENERALITAT CONVOCA LA #ONFERÞNCIA
CUESTIONESEDUCATIVASDEPEND¤ANDEL-INISTERIODE&OMENTO  D!PROlTAMENT )NDUSTRIAL DE LES 2IQUESES .ATURALS DE #ATALUNYA A
 2EFORMAGENERALDELASENSE¶ANZAS INCLUIDASLAST£CNICAS,AS%SCUELAS INSTANCIASDELA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
DE!RTESY/lCIOSSETRANSFORMANEN%SCUELASDE!RTESE)NDUSTRIAS  5NIlCACI˜N DE LAS TRES ESCUELAS DE INGENIER¤A INDUSTRIAL DE %SPA¶A
3ECREALA%SCUELADE)NGENIEROS)NDUSTRIALESDE-ADRID QUEABRESUS -ADRID "ARCELONA "ILBAO EN UNA SOLA INSTITUCI˜N ,A %SCUELA DE
PUERTASALA¶OSIGUIENTE A¶OSDESPU£SDELCIERREDEL2EAL)NSTITUTO "ARCELONAPASAALLAMARSE%SCUELA%SPECIALDE)NGENIEROS)NDUSTRIALES
)NDUSTRIAL %STABLECIMIENTODE"ARCELONA
 .UEVO0LANDE%STUDIOS4¤TULO¢NICODE)NGENIERO)NDUSTRIAL AUNQUE  2EFORMADELINGRESO
SEGU¤ANEXISTIENDOLASESPECIALIDADES,ACARRERACONSTADEUNEXAMEN  ,ASESCUELASDE"ARCELONAYDE"ILBAORECUPERANCIERTAAUTONOM¤A
DEINGRESO CINCOCURSOSYUNAREVÕLIDADESARROLLODEUNPROYECTO   .UEVO0LANDE%STUDIOS#UATROINTENSIlCACIONES-ECÕNICA %L£CTRICA
 3ECREAEL0ATRONATODELANUEVA%SCUELA)NDUSTRIALDE"ARCELONA QUE 1U¤MICAY4EXTIL
ASPIRAAIMPARTIRENSE¶ANZASINDUSTRIALESENTODOSSUSNIVELESAOBRE  #REACI˜NDEL0ATRONATODELA%SCUELA CONFUERTEAPOYOYPRESENCIADE
ROS APRENDICES CAPATACES CONTRAMAESTRESEINGENIEROSINDUSTRIALES3E LA#ÕMARADE)NDUSTRIA
PROYECTALAINSTALACI˜NDETODASLASESCUELASENELRECINTODELAANTIGUA  #REACI˜N IMPULSADAPOREL0ATRONATODELA%SCUELA DELAS#ÕTEDRAS
FÕBRICADE#AN"ATLL˜ %SPECIALES DESTINADASAIMPARTIRENSE¶ANZASDEMATERIASMODERNASNO
 3ECREANTRESESPECIALIDADESENLACARRERAMECÕNICA QU¤MICAYELECTRI INCLUIDASENELPLANDEESTUDIOS
CIDAD  ,EYDE%NSE¶ANZAS4£CNICAS2EFORMADELPLANDEESTUDIOSDOSA¶OSDE
 .UEVO0LANDE%STUDIOS MUYPARECIDOALANTERIOR PERODEUNA¶OMÕS INGRESO QUESECURSANDENTRODELA%SCUELA3ELECTIVOYDE)NICIACI˜N 
DEDURACI˜NINGRESO SEISCURSOSYREVÕLIDA  A¶OSDECARRERAYUNPROYECTOlNAL%SPECIALIDADES-ECÕNICA !C¢STICA
 ,A%SCUELADE!RTESY/lCIOS INSTALADAYAENELRECINTODELA5NI YÊPTICA %LECTRICIDAD 4£CNICAS%NERG£TICAS 1U¤MICA -ETAL¢RGICAY
VERSIDAD)NDUSTRIAL PASAALLAMARSE%SCOLA%LEMENTALDEL4REBALLYSE 4EXTIL,A%SCUELAPASAALLAMARSE%SCUELA4£CNICA3UPERIORDE)NGE
INDEPENDIZADELA%SCUELADE)NGENIEROS NIEROS)NDUSTRIALESDE"ARCELONA
 #ONmICTODELA%SCUELADE)NGENIEROSCONLA$IPUTACI˜N3ESUSPENDE  )NAUGURACI˜NDEUNREACTORNUCLEAREXPERIMENTALENELEDIlCIOA¢NEN
ELTRASLADOPREVISTOAL%DIlCIODEL2ELOJDELA5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL CONSTRUCCI˜NDELA%SCUELA
 ,A%SCUELAPASAADEPENDEREXCLUSIVAMENTEDEL%STADO TRASA¶OSDE  .UEVOPLANDEESTUDIOS DEA¶OSDEDURACI˜N%SPECIALIDADES-ECÕ
DEPENDENCIATRIPARTITA NICA %LECTRICIDAD 4£CNICAS%NERG£TICAS 1U¤MICA -ETAL¢RGICA 4EXTIL
 .UEVO0LANDE%STUDIOS,ACARRERACONSTADEUNINGRESO CONDOSGRUPOS Y/RGANIZACI˜N)NDUSTRIAL,A%SCUELASETRASLADAAUNNUEVOEDIlCIO
DEASIGNATURASDIFERENCIADOS CURSOSYUNAREVÕLIDA,ASENSE¶ANZAS ENLAZONAUNIVERSITARIADELA$IAGONALESELPRIMERODELOSQUEHAOCU
INDUSTRIALESPASANADEPENDERDEL-INISTERIODE4RABAJO PADOQUEHASIDOCONSTRUIDOEXPRESAMENTECOMOESCUELADEINGENIER¤A
 4RASLADODELA%SCUELAAL%DIlCIODEL2ELOJLAANTIGUAHILATURA ENLA INDUSTRIAL 
5NIVERSIDAD)NDUSTRIAL  ,EY'ENERALDE%DUCACI˜N
 2EFORMADELASENSE¶ANZAST£CNICAS,ADIRECCI˜NGENERALCORRESPON  #REACI˜NDEL)NSTITUTO0OLIT£CNICO3UPERIORDE"ARCELONA
DIENTEPASAENSEGUIDAADEPENDERDEL-INISTERIODE%CONOM¤A  %L)NSTITUTO0OLIT£CNICOSECONVIERTEENLA5NIVERSIDAD0OLIT£CNICADE
 2EFORMADELASENSE¶ANZAST£CNICAS QUEPASANADEPENDERTODASDEL "ARCELONA50" 
-INISTERIODE)NSTRUCCI˜N0¢BLICA  3ECATALANIZANLOSNOMBRESDELA50"YDELASESCUELAS%SCOLA4ÞCNICA
 #UPODEALUMNOSPARAELINGRESOENLASESCUELASPARALADE"ARCELONA 3UPERIORD%NGINYERS)NDUSTRIALSDE"ARCELONA 
PLAZASLANORMAESDEROGADAPOCOSMESESDESPU£S   ,EYDE2EFORMA5NIVERSITARIA,25 ,A50"SECONVIERTEENLA5NI
 ,A%SCUELAPASAADEPENDERDELA'ENERALITAT ENELMARCODEL#ONSELLDE VERSITAT0OLITÞCNICADE#ATALUNYA50# 
L%SCOLA.OVA5NIlCADAESTRUCTURAC¤CLICADETODASLASENSE¶ANZAS CON  2EFORMADELOSPLANESDEESTUDIODELA50#
LAUNIVERSIDADYLASESCUELAST£CNICASOCUPANDOELNIVELSUPERIOR ,OS  ,A %SCUELA PASA A LLAMARSE %SCOLA 4ÞCNICA 3UPERIOR D%NGINYERIA
LABORATORIOSDELA%SCUELAPASANADEPENDERDELA#OMISSI˜D)ND¢STRIES )NDUSTRIALDE"ARCELONA
DE'UERRADELA'ENERALITAT YMÕSTARDEDELA3UBSECRETAR¤ADE!RMA
MENTODEL%J£RCITODELA2EP¢BLICA
nn nn

'RÕlCOSDETITULADOS 

0ROCEDENCIADELASILUSTRACIONES
!RCHIVODELA%43%)" EXCEPTOLASQUEPROCEDENDEL!RXIU(ISTÏRICDELA#IUTATDE"ARCELONAPÕGS
   Y

También podría gustarte