Like+verbo ing

Antes de mirar like + verbo-ing , necesitamos aprender sobre los infinitivos .

 Quiero dormir.
¿Cuántos verbos hay aquí?
Hay dos verbos. Verbo 1. querer y Verbo 2. dormir.
El verbo dormir tiene la palabra TO antes. Esto significa que el verbo está en su
forma infinitiva: dormir.
To + verbo se llama infinitivo. Dormir es un infinitivo.
Normalmente, cuando dos verbos están juntos, el segundo verbo (verbo número
2) está en su forma infinitiva.
En la oración original, el segundo verbo, dormir, está en su forma infinitiva: dormir.
Otro ejemplo:
 Necesito estudiar.
Hay dos verbos en esta oración. Verbo 1. Necesitar y Verbo 2. Estudiar.
El segundo verbo está en su forma infinitiva… Estudiar.
 Quiere viajar.
El segundo verbo (viajar) debe estar en su forma infinitiva (viajar). Quiere viajar.
Esta es la regla general sobre dos verbos juntos y hay algunas excepciones como
con los verbos modales, pero lo veremos en otra lección.
Verbos después de LIKE
Con el verbo LIKE hay dos formas de poner un verbo después.
Puedes decir:
 Me gusta a dormir . (Esto es como + infinitivo, que ya hemos visto)
Pero con el verbo LIKE, con frecuencia usamos un verbo que termina en ING
después de él.
 Me gusta dormir .
Dormir es un verbo que termina en ING.
Otro ejemplo. Puedes decir:
 Me gusta comer chocolate. …. O puedes decir ...
 Me gusta comer chocolate.
¿Hay una diferencia?
En general, no hay diferencia de significado, aunque a veces usamos
el infinitivo (TO + VERBO) para hablar de hábitos o elecciones.
 Me gusta desayunar chocolate.
(Este es mi hábito o mi elección).
 Me gusta comer chocolate.
(Esto es más sobre lo que me gusta hacer en general)
 Sin embargo, usar un VERBO + ING es más común que usar un infinitivo.
Amar, disfrutar, no me gusta, odiar + Verbo
 Me gusta dormir.
Este es un ejemplo del verbo like + verbo terminado en ING .
Esta regla de LIKE + Verb-ING también se aplica a otros verbos similares de
"agrado" como:
Amar, disfrutar, no me gusta, odiar.
Nota: no me gusta es solo la forma negativa de me gusta .
 Me encanta leer en la cama por la noche.
 Me gusta jugar juegos de video.
 Yo no me gusta llegar temprano.
 Me Odio lavar los platos.
Usar un verbo después de estos verbos suena más natural.
En general, preferimos usar el verbo después de gustar , amar u odiar .
PERO…. con el verbo ENJOY, si hay un verbo después, solo podemos usar un
VERBO-ING y NO un infinitivo.
Disfrutar + verbo
 Nos gusta jugar a las cartas.
Después de disfrutar tenemos el verbo terminado en ING, en este caso
tocando. NO PODEMOS decir:
 Nos gusta jugar cartas. (Esto no es correcto).
NO es posible utilizar enjoy + un infinitivo .
Otro ejemplo:
 Le gusta ir al cine.
disfrutar + verbo-ing, en este caso going. Esto es correcto.
NO decimos:
 Le gusta IR al cine. … ¡Esto no es correcto!