Es en este punto que puede presentarse cierta confusión en
cuanto a la diferenciación entre las Normas de
Aseguramiento de la Información –NAI– y las Normas Internacionales de Auditoría –NIA–, puesto que sus siglas son muy similares.
La diferencia entre uno y otro término es bastante sencilla;
como podrá constatarse en el rótulo titular del Decreto 302, él “reglamenta la Ley 1314 del 2009 sobre el marco técnico normativo para las normas de aseguramiento de la información”, es decir que presenta toda la reglamentación correspondiente a las NAI, ese es el nombre genérico del grupo completo de normas, pero las NAI están, a su vez, conformadas por las ya mencionadas NICC, NITR, ISAE, NISR, el Código de ética para profesionales de la contaduría y también por las Normas Internacionales de Auditoría –NIA– (ISA por sus siglas en inglés) que son un conjunto de normas que permite a los auditores aplicar, de forma técnica y adecuada, la obtención de evidencia de auditoría para emitir una opinión sobre la razonabilidad de los estados financieros preparados bajo los nuevos marcos normativos aplicables en Colombia.