Sentencia SC8220-2016
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,
SALA DE CASACIÓN CIVIL
Magistrado Ponente: FERNANDO
GIRALDO GUTIÉRREZ
En la sentencia encontramos que la
transacción es “un contrato cuyo
propósito es culminar un debate judicial
en curso, de consuno entre las partes y
sin la intervención del funcionario, o el
medio para evitar que una posible
contienda llegue ante las autoridades,
eso sí, siempre y cuando quienes la
celebran tengan la capacidad de
disponer «de los objetos comprometidos»
en ella”.
Razón por la cual es un tipo de los
Mecanismos Alternativos de Solución de
Conflictos, haciendo parte de la
modalidad de autocompositivos.
Dicha transacción de la sentencia fue
con el objetivo de poner fin a la
comunidad de los herederos, quedando
Fernando Gómez como único
propietario de todos los bienes. Esto
según las características de la
transacción y de los mismos Mecanismos
Alternativos de Solución de Conflicto,
buscando una economía en cuanto al
movimiento del aparato judicial y por la
solución armoniosa, por voluntad propia
y sin intervención de un terceros.
La sentencia hace referencia a que “a
pesar de que ese convenio puede o no
conllevar concesiones patrimoniales
individuales o recíprocas, eso no
significa que la naturaleza de aquello
sobre lo que recae repercuta en su
carácter eminentemente consensual,
como si para su perfeccionamiento se
requiriera de más o menos formalidades
en determinados casos”. Por lo que
podemos inferir que dado que la
Código Civil
Título XXXIX
De la transacción-
CGP art 312-313
El Articulo 2469 del Código Civil nos da el
concepto de transacción donde la define
como un contrato, por lo que podemos
concluir que en el una parte se obliga con
otra y de esa manera terminan
extrajudicialmente un litigio pendiente o
simplemente precaven un litigio eventual.
También hace referencia en que no es un
transacción el acto de renunciar a un
derecho que no se disputa. Como lo vemos
en la sentencia ninguna de las partes
renuncia a sus derecho y disuelven la
comunidad por cuanto en la escritura
pública se evidencia que hubo cesiones y
benéficos entre los excomuneros.
Otra característica del Código Civil
observada en la definición de la sentencia
se encuentra en el Articulo 2470, que se
refiere al requisito de capacidad para poder
transigir, donde nos dice que solo puede
transigir la persona capaz de disponer de
los objetos comprendidos en la transacción.
Por cuanto cada parte de la transacción era
copropietario de los bienes de la
comunidad.
Esta característica también hace referencia
al carácter contractual observado en la
definición del Articulo 2469 C.C, pero
también encontramos que en el Articulo
2484 C.C, efectos relativos de la
transacción, hace refiera a que la
transacción no surte efectos sino entre los
contratantes; por eso se pueden dar las
concesiones patrimoniales individuales o
reciprocas dado que no afectan a otros
individuos.
transacción realizada por los comuneros
hacía referencia a bienes y les modifico
el patrimonio, la transacción sigue
siendo el contrato principal. Esto sin
modificar la esencia de la de la
transacción.
También se enuncia otra característica
esencial de la transacción la cual es que
esta es eminentemente declarativa, en
cuanto comporta el anuncio de que ya no
se quiere más pendencia, de suerte que si
la disputa está judicializada, las partes
tienen que someterse a los requisitos que
para el efecto establece el código de
procedimiento civil, para que el juez
decida con conocimiento de causa su
aprobación.
Una cosa es entonces la transacción y
otra muy distinta su ejecución, la que
por cierto sí puede implicar
connotaciones transmisivas; pero ni por
lumbre puede significar en caso de tener
tal connotación, que de inmediato
comunique su carácter solemne a la
transacción misma.
“Una cosa es la conciliación en sí y otra
Esta característica la podemos reflejada en
la clase de proceso en el que la transacción
puede hacerse presente el cual es un
proceso declarativo, podemos ver su
referencia en el artículo 312 del CGP "El
juez aceptará la transacción que se ajuste al
derecho sustancial y declarará terminado el
proceso, si se celebró por todas las partes y
versa sobre la totalidad de las cuestiones
debatidas o sobre las condenas impuestas
en la sentencia” A su vez, el código civil
establece los requisitos necesario para
presentarla los cuales son:
-La existencia de una diferencia litigiosa,
aun cuando no se ponga en discusión en los
estrados judiciales.
-Voluntad e intención manifiesta de los
involucrados en la controversia de ponerle
fin o de prevenirlo.
-Existencia de concesiones recíprocas por
las partes que buscan solucionar la
controversia, es decir, que cada una de
estas ceda en algo sus pretensiones.
El artículo 312 del CGP establece el
proceso a la hora de transigir una
obligación en el que para que la
transacción produzca efectos procesales
deberá solicitarse por quienes la hayan
celebrado, dirigida al juez o tribunal que
conozca del proceso o de la respectiva
actuación posterior a este, según fuere el
caso, precisando sus alcances o
acompañando el documento que la
contenga.
El Articulo 2484 y 2483 mencionan que al
distinta su ejecución o cumplimiento; ya igual que la conciliación produce efecto de
lo referente a los medios de que se hayan la cosa juzgada, y al ser consentida no
valido las partes, la ejecución misma del perjudica a ninguna de las partes. Su
acuerdo, si implica ejecución formal de ejecución depende del mismo acuerdo por
algunos actos, o no, no es de la esencia lo que al realizarse pone fin al conflicto.
del acuerdo que por lo pronto pone
término a la actual controversia”
“La contundencia del documento El articulo 2482 menciona a la manera que
privado era más que suficiente para se puede dejar sin efecto la transacción,
tener por cierto el contenido del pero si una de las partes desconoce la
instrumento notarial, que ni siquiera totalidad de los derechos de los que recae
tiene la connotación de «contrato de el objeto del contrato de transacción, la
transacción» por tratarse solo de una de cual se puede hacer mediante un
las formas como se le dio cumplimiento, documento sea solemne o no.
ya que también comprendía los retiros y
desistimientos de demandas, el
otorgamiento de una escritura
independiente para transferir un bien a
los abogados de la contradictora por
honorarios, la venta de un local para
distribuirse el producto y el traspaso de
un vehículo.”

Para que la transacción produzca efectos procesales deberá solicitarse por quienes la hayan
celebrado, dirigida al juez o tribunal que conozca del proceso o de la respectiva actuación
posterior a este, según fuere el caso, precisando sus alcances o acompañando el documento
que la contenga. Dicha solicitud podrá presentarla también cualquiera de las partes,
acompañando el documento de transacción; en este caso se dará traslado del escrito a las
otras partes por tres (3) días.