Red de Monitoreo de

Calidad del Aire,

ACTIVIDADES Din ENTRENAMIENTO Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención
R2 0109 ERA

Nombre del Dpto. o Unidad : Red de Monitores de Calidad del Aire, Monitoreo de Presión Sonora y Mantención ERA
Método: Charla de 5 minutos
Fecha: £O
Hora de Inicio: A l-loira de Tér -riino: .-cítr I

íMr^fJííf'"
....k
tj ¿ ¿\¿.t!/.t.Q..

Participantes

Nombre Cargo Rut Firma

10

11

12

13

Relator:

Horas- Hombre (H/H): <£?

Cálculo H/H: Minutos duración Entrenamiento * N° de Personas

60

TODOS DEBEMOS
PROCUPARNOS
POR LA
PREVENCIÓN DE
ACCIDENTES
HOY QUIERO HABLARLES sobre ia
responsabilidad y la pieveiicioii de
accidentes. Parecen conceptos
distintos, pero en realidad están
entrelazados de tal forma que sin
uno, no puede existir el otro. Me
gustaría comenzar con una
pregunta sencilla: ¿Estamos
verdaderamente conscientes en
todo momento de la
responsabilidad que tenernos todos
y cada uno de nosotros con
respecto al desempeño correcto de
nuestra labor y de actuar con
seguridad? ... No voy a dar
ninguna respuesta de inmediato ya
que quisiera que todos pensáramos
sobre esto más detalladamente.
Me voy a limitar a presentar por el
momento algunos ejemplos y luego
haremos algunos comentarios.
Supongamos que alguno de
nosotros ve a un compañero
trabajando en un área peligrosa de
la planta que requiere el uso de
gafas de seguridad, y sin embargo,
no las lleva puestas. O vemos a un
visitante que toca con las manos
algún polvo químico para
determinar la suavidad de éste.
En un caso tal, ¿qué se debe
hacer? ¿A quién se le asigna la
responsabilidad de corregir este
tipo de problemas o condiciones?
Claro, ya sé que a ustedes no se les
ha dado por escrito tal
responsabilidad. No obstante,
¿sentimos todos la obligación
moral de corregir una actitud
insegura para prevenir algún
accidente por muy insignificante
que parezca? Desde luego, sé que
todos me responderían que sí, ya
que muchos de los accidentes son
provocados por la ignorancia y por
no observar las medidas de
prevención, especialmente en e!
caso de las personas que visitan
alguna planta o lugar de trabajo y
que desconocen los peligros
presentes en el lugar. Ninguno de
nnoorr^c.
~
r>^rrniflVíp
F~~* -~
Olie
~^~*^
^I^IMP
L^-j-j^il
1!
lesionara, al contrario. esLoy
seguro de que informaríamos a la
persona de los peligros o la
alelaríamos a un lugar seguro.
Esta es precisamente la forma
correcta de actuor.
El hecho de dejar, la
responsabilidad de prevenir o de
corregir alguna situación insegura
al director, al profesional de
prevención de accidentes o al
supervisor, significa que se ignora
el hecho de que cada uno de
nosotros tiene la oportunidad para
hacer de la planta un lugar más
seguro. Sí; las inspecciones de
prevención de accidentes
específicas y generales son
obligación del departamento donde
se use un determinado equipo o
maquinaria, pero ustedes son los
que realmente usan esos equipos o
los que ven a otros trabajadores
usarlos. Ustedes mismos, otros
compañeros de trabajo y hasta un
visitante, puede ser la persona
lesionada.
Es obligación de todos prevenir los
accidentes y tratar de reducir a un
mínimo el número de lesiones. Este
tipo de responsabilidad incluye
eliminar el peligro, informar la una de ellas fue provocada por
existencia del mismo al supervisor alguien, o quizás haya sido el
o prevenir al visitante. Nosotros resultado del uso y abuso de los
somos los que estamos equipos y maquinaria. Alguno de
familiarizados con los equipos que ustedes, en algún momento, será el
se usan en nuestra área de trabajo, primero en detectar una condición
por lo tanto depende de todos o situación de peligro. Así que
nosotros el velar por el buen volviendo a la pregunta que expuse
funcionamiento de los mismos y al principio de la charla: ¿quién
examinarlos con regularidad, ya debe preocuparse por la prevención
que esa es la única manera en que de accidentes y de sentir la
podremos reducir las lesiones obligación de reducir a un mínimo
causadas por las condiciones las lesiones? Es responsabilidad
inseguras. mía, de cada uno de ustedes, en fin
Cualquiera de nosotros que se de todos.
encuentre con una condición
peligrosa debe corregirla y si es
algo que está fuera de nuestro
alcance, debemos informarlo al
supervisor n a otra persona
capacitada para solucionar el
problema. Si ustedes tienen ideas o
sugerencias acerca de ciertas
situaciones, equipos, normas o
0£1 al^o similar deben comunicármelo
para asi iodos juntos poder Tornado del "Supervisor".
colaborar y tomar las medidas Publicación del Consejo
necesarias a fin de eliminar el Interamericano de Seguridad.
problema.
Piensen por un momento, cómo
ontribtiiríon sugerencias
sobre prevención de accidentes a
las inspecciones de seguridad del
área de trabajo de cada uno de
ustedes. Ya hemos hablado de
CHARLA 33
quién tiene la responsabilidad de
realizar las inspecciones de
seguridad y dijimos que depende
de cada uno de nosotros el
inspeccionar a menudo nuestra
área de trabajo. Las lesiones se
provocan por distintas situaciones
o condiciones peligrosas, tales
como la existencia de bordes
cortantes, problemas eléctricos,
exposición a productos químicos,
caídas, objetos que se desplazan,
etc., para nombrar sólo unos
cuantos. Las condiciones de peligro
en cada área de trabajo son
diferentes, por eso depende mucho
de ustedes porque son los que
tienen mayor conocimiento acerca
de su área específica de trabajo.
Ninguna situación peligrosa ha
existido siempre, puesto que cada
 Red de Monitoreo de
Calidad del Aire,
ACTIVIDADES DI:: ENTRENAMIENTO
Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención
R2 0109 ERA

Nombre del Dpto. o Unidad : Red de Monitoretí ele Calidad del Aire, Monitoreo de Presión Sonora y Mantención ERA
Método: Charla de 5 minutos
Fecha: / JU. ~L~

Hora de Inicio: Hora de Término: o •\

Participantes

Nombre Cargo Rut Firma

10

11

12

13

Relator:
Firma:

Horas - Hombre (H/H):

Cálculo H/H: Minutos duración Entrenamiento * N° de Personas

60
 Red de Monitoreo de
Calidad del Aire,
ACTIVIDADES DI:: ENTRENAMIENTO
Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención
R2 0109 ERA

Nombre del Dpto. o Unidad : Red de Monitoreo de Calidad dral Aire, Monitoreo de Presión Sonora y Mantención ERA
Método: Charla de 5 minutos
Fecha: Q(
Hora de Inicio: ¡¿ í¿ \a de Término: J

$.!.£!...

Participantes

Nombre Cei rgo Rut Firma

(t

10

11

12

13

Relator: C ¡>¿ V Firma:

Horas - Hombre (H/H): «2

Cálculo H/H: Minutos duración Entrenamiento * N° de Personas

60
 iluminar, calentar, enfriar
nuestros hogares y lugares de
LA ELECTRICIDAD trabajo y para hacer funcionar
muchos de los equipos que
SER usamos tanto en muestras
UN ENEMIGO casas como en la industria.
A pesar de todo lo bueno que
MORTAL hace, la electricidad es
peligrosa y se puede convertir
en un enemigo mortal sobre
todo si hace contacto directo
con nosotros mismos, lo que
nos puede ocasionar hasta la
muerte. Precisamente muchos
de los incendios que causan
numerosas pérdidas humanas
y a la propiedad son
producidos por cables
e^ec^ricGo dañados y aparados
LA CHARLA DE HOY quiero defectuosos. En todos los
dedicarla al uso seguro de la países mueren miles de
electricidad, un tema bastante personas anualmente debido a
común pero que nunca está de choques eléctricos.
más recordarlo. La electricidad, Desafortunadamente, muchos
como ustedes bien saben, lo de nosotros no creernos que
mismo que cualquier otra
hay Delibro de choque eléctrico
forma de energía puede ser en los circuitos tanto en
tanto destructiv.a como nuestras casas como en el
constructiva. Puede ser trauajo, cuando en rca-tioan ±as
directamente destructiva para estadísticas indican que los
nosotros al producirnos un choques eléctricos
choque o quemaduras. verdaderamente ocurren y se
Indirectamente destructiva al producen en igual proporción
desencadenar explosiones e en las casas como en el
incendios. Poco queda por trabajo. Sabemos que la
descubrir en lo que respecta a corriente eléctrica ñuye a
los peligros que encierra la través de un cable u otro tipo
electricidad y ya conocemos de conductor y que siempre
muy bien las condiciones que busca salida por un camino
pueden provocar muertes y que ofrezca la menor
lesiones, sin embargo es bueno resistencia. Si nuestro cuerpo
siempre recalcar su poder provee ese camino entonces
destructivo ya que la usamos y recibiremos un choque
dependemos de ella eléctrico y es esto lo que
grandemente. En la debemos evitar, no tocando
actualidad es una de las ningún cable desgastado o
fuentes de energía más defectuoso de alguna forma si
importantes y por tanto la está conectado a la electricidad
necesitamos para un sin fin de o si está caliente, porque si lo
cosas, tales como para
hacemos nos convertimos en informar el problema de
parte del circuito. En otras inmediato a la persona
palabras, la corriente que pertinente que tenga el
busca la salida más fácil la conocimiento y experiencia
encuentra a través de nosotros debidos para arreglarlo.
mismos. Las condiciones que Los choques eléctricos se
determinan cuanta electricidad pueden evitar, especialmente si
pasará a través de nuestro tomamos un poco de nuestro
cuerpo son diferentes pero la tiempo para aprender cuáles
humedad y el contacto con -el son los peligros involucrados y
agua hacen que pase mucha si seguimos todas las medidas
más electricidad. prácticas necesarias para
Debemos tomar ciertas controlarlos.
medidas preventivas con el fin Debemos utilizar y aprovechar
de evitar los choques eléctricos. los beneficios de la electricidad
Primeramente, nunca debemos y al mismo tiempo evitar a toda
intentar hacer reparaciones costa que ésta nos utilice a
eléctricas en ninguna clase de nosotros como parte de su
equipo o maquinaria ya que circuito.
ese es el trabajo de los
electricistas que para eso se
han entrenado y ya tienen
experiencia. También Tomado del "Supervisor".
debernos estar seguros de que Publicación del Consejo
muestras manos y pies están Interamericano de Seguridad.
secos antes de usar o conectar
cualquier aparato eléctrico.
Debemos examinar el cordón
CiCctnco *-ie una extensión CHARLA Q2
antes de usarla para ver si
tiene algún desgaste o defecto;
si lo hay no se debe usar. Es
necesario también examinar el
extremo del cordón eléctrico
que se conecta al enchufe y al
usar el mismo debemos
asegurarnos de que tiene la
protección adecuada y de que
no quede tirado por el suelo de
manera descuidada y pueda
provocar una caída u otro tipo
de lesión.
Y por último, si al usar
cualquier aparato eléctrico nos
damos cuenta que está en mal
estado, que funciona mal o que
alguna pieza o parte del mismo
está defectuosa, debemos
apagarlo, desconectarlo e
 Red de Monitoreo de
Calidad del Aire,
ACTIVIDADES DE ENTRENAMIENTO Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención
R2 0109 ERA

Nombre del Dpto. o Unidad : Red de Monitoreo de Calidad del Aire, Monitoreo de Presión Sonora y Mantención ERA
Método: Charla de 5 minutos
Fecha: «9 I
Hora de Inicio:
7"*> Hora de Término:

":"T>v"7 ó

__Partieipantes

Nombre CE rgo Rut Firma

•L^

10

11

12

13

Relator:

Horas - Hombre (H/H): .T?, 3 3

Cálculo H/H: Minutos duración Entrenamiento * IM° de Personas

60
1 ACTIVIDiADES Olí; ENTRENAMIENTO
Red de Monitoreo de
Calidad del Aire,
Monitoreo de Presión
Sonora y Mantención
TE
R2 • 0109 ERA

Nombre del Dpto. o Unidad : Red de; Monitoreo cíe Calidad del Aire, Monitoreo de Presión Sonora y Mantención ERA
Método: Charla de 5 minutos

Fecha: 0 "^ ¿J^ A ¿J¿3-* fO ~7>j( "L&J ¿_

Hora de Inicio: *2? •' ^i ' ¿) /» Hora de Término: ^ -' O & /,
.. :, ;|:, , • ||.,;,.| ,,,,,,,,,-.,,,,;,. ;.;|j.; ^ , , ,.•_, ,v - . . , , . . ^ ,,. . , ::,,,;:,, ::::::, : .:; : .,: ::;::,,,,.

^ /¿, "^ oí^t_ í£v ^.«^ f^ r¿4 .£«—» <-«-»•>•%-' <t— i a ^,^lño \J^S^:^.|^^° '^i A-t/'Í5«

-^j-~^^Yj—^ ^ .^.^..^.y^...... "'/'"'^^^'''¿^''^^""^^'¿^^^ ]'*''""

/I" 6A«5 > í r¿6^i3E^f*» jo «-• ¿í

/»,'A//VH'IA /• D> > ~i*f¿\ jo^tíA^e^'fS^ J 'f
/! j^f^Af )*• o ^f el <^Jy*-'t/t'<3s~< <¿> sjf-'kt+J? a £¡ €&^-/vjo x ^A/ >JU¿>/*s <^r^
IMjtJf? A 'f-^f/f^ i /
/ A «,' l' > A. ' <^< CA. i-» ¿t ••ví.c^i'.V ••'»•' j>a >/•>*- *íi ¿¿rt^^Jí t^^Jí^-"<^~* e&- "*•* %# -l,J/~ü, j
SrtícípantM / pvJ^s- s~*-fAfi*-flJ- /

N° Nombre CE i go Rut Firma

1 A'l/^ffcL Ü¿*(-¿/tj¿( &¿^</A 7^2^ ' "T-^oJLS.^^' rz.*J"z -«^/O-AL

2 'i'&fC" <¿^ rils'!*^' ~f~* -frr. -Is,»*-* W1W4 ^

^W^
3

10

11

12

13

Relator: ¿^¿^
^o i*?**- T FirmT^ '^T^
Horas - Hombre (H/H): ^ ¿ 3

Cálculo H/H: Minutos dura::lón Entrenamiento * N° de Personas

60

LA MAYORÍA de nosotros
entendemos muy poco de
electricidad. Moviendo
interruptores encendemos o
apagamos luces o ponemos en
movimiento una máquina.
Cambiamos una bombilla
cuando se funde. Pero aparte
de esto, sabemos muy poco
sobre cómo funciona la
electricidad. Tomarnos la
cieciiiciciad y sus muchas
aplicaciones casi por siipuesuj.
porque hace muchas cosas
para nosotros fácilmente y
siempre que lo queramos.
Tengo la completa seguridad de
que muchos de ustedes
piensan que sólo las tensiones
altas son las peligrosas, pero
hoy quiero poner énfasis en
que tensiones de 115 voltios y
más bajas, también pueden
matar.
Demasiada gente cree que no
hay peligro de choque en
circuitos de baja tensión. Al
decir baja tensión me refiero a
los circuitos de 110 a 120
voltios que tenemos en
nuestras casas y aquí en el
trabajo y también a los
circuitos de 220 a 240 voltios.
En casi todos los países son
miles las personas que mueren
anualmente debido a la
corriente eléctrica. Los cables
eléctricos y aparatos eléctricos
en malas condiciones son la
causa de cientos de miles de
fuegos alrededor del mundo.
Y no caigamos en el error de
culpar a la electricidad, y sólo
a ella, por esas pérdidas.
Ustedes saben muy bien cómo
se producen los accidentes
eléctricos y cómo se pueden
prevenir. En demasiados
casos esos accidentes son el
resultado de nuestros actos
inseguros. Como en muchas
otras cosas con las que
trabajamos, nosotros podernos
minimizar los malos efectos
solamente con tener un poco
de precaución.
Algunas empresas tienen
récords que muestran que han
muerto obreros con una.
tensión tan baja como 46
voltios. Si aceptamos esto
como un hecho. entonces
debemos considerar que
cuaiquicr circuito que ueve 46
o más voltios es peligroso.
Hay algunas cosas acerca de la
electricidad que deben saber
para protegerse contra el
choque eléctrico al manejar
perforadoras, sierras eléctricas,
pulidoras, lijadoras, etc. Y
deben recordar que no será la
cantidad de electricidad en un
circuito lo que supondrá la
diferencia entre la vida y la
muerte si se ponen en contacto
con una fuente viva de
electricidad. Lo que supondrá
la diferencia será la cantidad
de corriente que atravesará las
partes vitales de su cuerpo.
Las estadísticas muestran que
muchos trabajadores mueren
cada año a consecuencia de
circuitos de 115 voltios. Las que están protegidos cuando lo
autoridades en la materia enchufan. Pero si el enchufe
afirman que un choque no tiene tres vastagos o si el
equivalente a la cantidad de tomacorriente no tiene tres
corriente que usa una bombilla orificios, antes de usar la
de 5 ó 10 vatios lleva más que herramienta asegúrense que
suficiente corriente para matar está conectada a tierra de
a un ser humano. alguna otra forma.
Recuerden que la condición de Y para terminar, asegúrense
su cuerpo tiene mucho que ver que informan siempre que
con las posibilidades de sufrir encuentran cordones
un choque fatal. Si sus manos desgastados o rotos. Y si
están sudorosas, sus calcetines alguna vez reciben un choque
o zapatos mojados o húmedos, proveniente de un equipo que
si el suelo está mojado o si están usando, asegúrense que
ustedes están parados sobre me lo comunican para que lo
podamos reparar. Dejemos las
un charco de agua, esta
humedad permitirá que pase reparaciones eléctricas a los
electricistas y asegurémosnos
más corriente a través de sus
cuerpos. que usamos equipos a tierra
para evitar los peligros
Cuando trabajen con
herramientas portátiles eléctricos.
eléctricas en lugares mojados o
húmedos, dentro de tanques o
calentadores u otros equipos o
sistemas de tubería enterrados
que puedan tocar y al así Tomado del "Supervisor".
hacerlo crear una senda a Publicación del Consejo
üravc3 t-ic sus cuerpos por Interamericano de Seguridad.
donde la electricidad pueda
pasar a tierra, deben tomar
precauciones extras.
Antes de enchufar un equipo CHARLA O4
en un tomacorriente deben
asegurarse que está puesto a
tierra. Tratándose de
herramientas, el cable a tierra
suele estar incorporado dentro
de la línea eléctrica de la
herramienta o si no hay un
cable extra que está unido al
exterior de la línea.
Si el cordón que están usando
tiene un enchufe de tres
vastagos y hay orificios
correspondientes para ellos en
el tomacorriente, pueden estar
seguros que el circuito tiene un
sistema a tierra incorporado y