Go Infra

Transformación Digital
03Introducción

04
Qué es la ruptura
digital y por qué
es importante

06
Por qué tiene que
prestar atención e invertir
en plataformas de big data

07
El IoT solo es tan bueno
como la infraestructura
que lo soporta

09
Mucho más que juegos:
sepa cómo las placas de video
pueden impulsar los negocios

12
Blockchain: la tecnología que
puede transformar los negocios
del futuro

15
SAP HANA: el mejor
rendimiento está en la
plataforma abierta
Introducción
La transformación digital es un
término de moda, aunque ya no
solo se asocia al futuro. Las nuevas
tecnologías y conceptos están
transformando negocios y creando
nuevos modelos.

Este e-book, que reúne algunos de

los mejores textos que se han
transmitido dentro del canal Além
da Infra, una colaboración entre
"Olhar Digital e a IBM", ofrece una
buena visión de los asuntos y las
soluciones que se encuentran
dentro de las fronteras de los
nuevos tiempos digitales. Aquí, va
a entender mejor la ruptura digital,
el IoT, Blockchain, SAP HANA ¡y
mucho más!

3
Qué es la ruptura
digital y por qué
es importante
"Ruptura", según el diccionario de la
RAE, significa "acción y efecto de
romper o romperse; rompimiento de
relaciones entre las personas". Es
decir, representa el fin, de manera
abrupta, de un ciclo que se desgastó.
A pesar de la connotación negativa, la
idea de ruptura también conlleva la
idea de recomenzar. Es una reestruc-
turación, que se levanta basándose
en las cenizas de lo que se interrumpió
y que hace avanzar algo o a alguien.
En este contexto, la ruptura también
es un momento de renovación.
Eso es lo que representa el concepto
de "ruptura digital". Los negocios que
están dentro de la era digital saben
que esa industria cambia a una velo-
cidad casi imperceptible. En todo
momento se descartan y reinventan
parámetros. Lo correcto, lo incorrecto,
lo rentable y lo irrelevante son
conceptos que cambian más rápido
que lo que se puede percibir.
Al fin y al cabo, para eso existe la
tecnología: para ayudarnos a com-
prender información y a realizar
tareas con más agilidad. Por ejemplo,
hace 10 años nadie imaginaba que
casi el 70% de los brasileños un día
estarían utilizando un dispositivo
móvil para acceder a Internet, en
detrimento del PC. Hoy, con la economía
compartida, frecuentemente los
negocios antiguos salen del escenario
para que ideas nuevas dominen el
mercado. Aplicaciones como Uber,
Cabify y 99, por ejemplo, llevan
conductores a su lado con solo unos
toques, lo que está acabando con la
idea de tener que utilizar un teléfono
para pedir un taxi o de tener que
esperarlo en la calle. Airbnb amenaza
a las redes hoteleras, y Netflix hace
tiempo que acabó con las empresas
de alquiler de películas.
¿Qué ocurrió con las que se quedaron
atrás? No consiguieron pensar y
entrar en acción lo bastante rápido al
enfrentarse a las transformaciones de
la era digital. Esto se conoce como
"Ruptura Digital": una gran transfor-
mación que ocurre en un reducido
periodo de tiempo, por lo que algunas
empresas no consiguen adaptarse y
se vuelven anticuadas.
4
Cómo puede utilizar la
ruptura digital a su favor
La ruptura digital es importante porque proporciona aire fresco al mercado,
estimula la competición y, finalmente, ganan todos los implicados en el
negocio, tanto del proveedor como el cliente. No hay que tener miedo a las
revoluciones en la industria. Lo que hace falta es estar preparado para
acoger las transformaciones y usarlas para sacarles beneficio.

Una reciente investigación de Harvard Business School preguntó a 600

emprendedores y ejecutivos de empresas, grandes medianas y pequeñas,
para saber su opinión acerca del grado de preparación de sus organizaciones
para la siguiente oleada de rupturas digitales. Solo el 23% de ellos se consi-
deraban "extremamente efectivos" en el proceso de crear nuevos modelos
de negocio para la era digital.

Otros 33% se creían "completamente ineficientes" cuando el asunto era

estar preparados para las siguientes rupturas. El principal problema para
las empresas que no se consiguen preparar, obviamente, es la falta de infor-
mación. Por la velocidad en la que el acceso a Internet crece en todo el
mundo, se está generando un volumen sin precedente de datos. El desafío
es comprender, interpretar y generar insights a partir de todo eso.

El secreto está en invertir en herramientas de procesamiento, gestión y

organización de datos que permitan comprender rápidamente las tendencias
que se están formando en ese océano de bits y bytes. Para identificar la
próxima ruptura digital, hay que estar atento a los pequeños movimientos
que indican la formación de una gran revolución. Solo así su empresa será capaz
de sobrevivir a ella y de prosperar durante la siguiente fase de la era digital.

5
Por qué tiene que
prestar atención e invertir
en plataformas de big data
Diferentes investigaciones realizadas de forma más rápida para seguir
recientemente por institutos como siendo competitivas. Según informa-
IDC y Gartner indican que la industria ciones de IBM, el 80% de los datos
está en un camino que no tiene que se producen en el mundo no
marcha atrás: cada vez más personas están estructurados, y ese volumen
tienen acceso a Internet en el mundo, crece 15 veces más rápido que el de
y cada vez más datos circulan por las los datos estructurados.
redes mundiales de computadoras.
El mercado ya conoce las necesidades
Por eso, cualquier empresa que dé un de esta nueva era, por lo que el 70%
mínimo de atención a la tecnología se de las nuevas aplicaciones que se
debe preocupar con la manera con la crean en el mundo ya se construyen
que almacena y, principalmente, agi- con bancos de datos de código abierto,
liza la gestión de todos esos datos como MongoDB y EDB Postgres,
que se mueven entre servidores y citados anteriormente. Con esas
clientes. nuevas tecnologías se puede organizar
el crecimiento desordenado de servi-
Por esa razón cada vez hay más dores para lidiar con los datos no
empresas que apuestan en la utilización estructurados.
de plataformas de big data, como
MongoDB, EDB Postgres y Hor- A partir del momento en que su
tonworks, por citar algunos ejemplos. empresa consigue ordenar esa confu-
sión del big data, no solo podrá
Todo esto es útil para las empresas extraer conclusiones más rápido de
que lidian con grandes volúmenes de este inmenso volumen de conclusio-
datos y que tienen que obtener insights nes, sino que también reducirá

6
gastos innecesarios en la infraestruc-
tura. A fin de cuentas, invertir con
inteligencia siempre es mejor y más
eficiente que invertir por desespera-
ción, cuando, por ejemplo, se acaba
el espacio de almacenamiento.
Especialmente por un factor común
en esas soluciones de plataformas de
datos: la escalabilidad. La posibilidad
de crear nuevos servidores según la
demanda, de manera automática
gracias a las tecnologías de nube de
las plataformas modernas, también
ayuda, y mucho, a agilizar la solución
El IoT solo es tan bueno
como la infraestructura
que lo soporta
El Internet de las Cosas, o IoT, que es
la sigla en inglés que más habitual-
mente se asocia a este asunto, repre-
senta la nueva era de la tecnología. El
término se utiliza para definir a todos
los equipos que, gracias al acceso a
Internet, tienen más funciones,
creando así un sistema inteligente
alrededor del usuario.
La cámara que desbloquea la puerta
de la casa después de reconocer su
cara, la lámpara de la casa que se
controla con el celular, el refrigerador
que envía un e-mail de aviso cuando
la leche se está acabando, todo eso
son ideas (algunas ya existen, otras
de problemas y el crecimiento
exponencial de una aplicación.
Se prevé que en el futuro seguirá
habiendo un aumento grande del
volumen de datos con el que las
empresas tendrán que lidiar, sobre
todo cuando las herramientas de
inteligencia artificial se difundan aún
más por el mercado. Tener la tecno-
logía adecuada para agilizar la
gestión de esas informaciones es lo
que supondrá toda la diferencia en un
mercado tan competitivo como el de
la tecnología.
no) de aplicaciones
de IoT tomando forma
por todo el mundo.
Con el Internet de las cosas todo está
conectado, no solamente las compu-
tadoras y los teléfonos celulares. Y
esto significa que se está produciendo
y accediendo a un mayor volumen de
datos. El IoT cambia el paradigma de
la web para el usuario final y para las
empresas que proporcionan o sacan
provecho de los datos que el usuario
genera.
Esta nueva red mundial de equipos
tiende a crecer según pasa el tiempo.
7
Un reciente estudio de la consultoría
Gartner prevé que más de 20,000
millones de "cosas" estarán conectadas
a Internet en el 2020. Para el final de
2017, el número previsto fue de
8,000 millones. Un ritmo de creci-
miento que no se ve en ninguna otra
área de la tecnología.
Para que el Internet de las cosas siga
funcionando para los clientes y
proveedores hay que mantener una
infraestructura tan grande como esa
nueva red de dispositivos conectados.
Lo que va a determinar la eficiencia
del IoT es la eficiencia de la infraes-
tructura que tendrá el trabajo de
soportarlo.
Promover la obtención de insights en
base a ese océano de datos que el IoT
proporciona no será una tarea fácil, a
no ser que se utilice una infraestruc-
tura competente para esto. A la hora
de pensar en cómo se tiene que
preparar para el Internet de las cosas,
su empresa se tiene que enfocar en
algunos fundamentos: la seguridad,
la escalabilidad y la velocidad.
Con la llegada del IoT, mantener la
seguridad de los datos que generan
cámaras, lámparas, refrigeradoras y
todo tipo de "cosas" conectadas no
es fácil. Pero, dejar desprotegidos
todos esos dispositivos, o las redes
que recopilan sus datos, es colocar
toda la industria en peligro.
Por eso, es fundamental implemen-
tar mecanismos de autenticación
robustos y de criptografía de datos
transferidos o en reposo. En esta
etapa es esencial utilizar conexiones
de altísima velocidad, soluciones de
estructuración de datos y computa-
ción cognitiva. Las soluciones de
infraestructura como servicio (IaaS),
nube o nube híbrida también pueden
acelerar el proceso de obtención de
insights en base al creciente volumen
de datos que proporcionan los dispo-
sitivos conectados de todo el mundo.
El IoT es un fenómeno que afecta a
toda la industria, no solo a la parte
vanguardista de la economía digital.
Si su empresa quiere formar parte de
esta nueva era de la tecnología, la
utilización de una solución que
garantice la seguridad, la escalabili-
dad y la velocidad de sus aplicacio-
nes de IoT puede marcar toda la
diferencia.
8
Mucho más que
juegos: sepa cómo las placas
de video pueden impulsar
los negocios
Si le gustan los juegos, es posible que dentro de la computadora. Pero,
ya haya leído algo sobre las placas de obviamente, no se puede aprovechar
video (o GPU, por sus siglas en toda su potencia sin un procesador
inglés). Esos componentes de hard- igual de potente.
ware son esenciales para todos los
que quieren utilizar juegos de última Si las placas de video se conocen
generación en sus computadoras, por como GPU (de “Graphics Processing
una razón: porque tienen un poder de Unit”), los procesadores se conocen
procesamiento monstruoso. como CPU, de “Central Processing
Units”. Y, aunque normalmente los
Vea la lista de especificaciones técnicas procesadores sean los principales
de una GPU y verá su RAM, sus responsables de la potencia de un
núcleos de procesamiento, su acele- sistema, en algunos casos, como en
ración y otros factores. Son como los juegos, la GPU importa mucho
pequeñas computadoras que funcionan más.

9
Cada una trabaja
de una forma

Mientras que las CPU tienen pocos núcleos (en general hasta 10) destina-
dos a hacer una tarea después de la otra o de la forma más rápida posible,
las GPU son diferentes. Ellas poseen muchos más núcleos, a veces miles,
bastante menos potentes, pero que consiguen realizar varios trabajos en
paralelo.

Para los desarrolladores, la posibilidad de tener miles de núcleos trabajando

al mismo tiempo para sus programas es una idea bien atractiva. Pero, para
los servidores, por ejemplo, que siempre tienen que lidiar con un número
inmenso de tareas simples, todavía es más importante.

Los procesos que exigen un gran número de cálculos simples, como

muchas preguntas de investigaciones académicas, también terminan
siendo delegados a las GPU. Su poder de procesamiento en paralelo garan-
tiza que sean resueltas en mucho menos tiempo, y con mucha más eficiencia
energética que las CPU.

10
Un ejército de placas
Con esa perspectiva, es fácil imaginar que hay innumerables aplicaciones
comerciales para el poder computacional de las placas de video. De hecho,
ya las hay. Por eso, varias empresas que proporcionan infraestructura de TI
ya ofrecen la opción de añadir GPU a la infraestructura de sus clientes. IBM,
por ejemplo, ofrece ese servicio en la plataforma Bluemix. Y, como la
demanda de cálculos de ese tipo puede ser poco frecuente, también se
puede contratar por horas.

Sin embargo, no es tan fácil como apenas introducir cuatro placas a una
máquina. Hay que utilizar las GPU a una escala completamente diferente,
formando núcleos de computadoras unidos por redes (o “clústeres”) extre-
madamente potentes. Con ellos, se abre una amplia gama de posibilidades
de procesos de HPC (computación de alto rendimiento, por sus siglas en
inglés) y HPDA (análisis de datos de alto rendimiento) que se pueden realizar
en la nube.

Las empresas de ingeniería pueden utilizar esas herramientas para automa-

tizar los procesos de producción, y las empresas farmacéuticas para realizar
simulaciones y desarrollar mejores medicamentos. Todas las empresas
pueden, de una manera o de otra, utilizar el inmenso poder de procesa-
miento de las GPU para encontrar respuestas a preguntas que antes ni
siquiera se podían formular.

Cómo hacer que una

máquina piense por usted
Uno de los procesos más revolucionarios de la tecnología
tiene en las GPU su gran aliado. Se trata del Deep Learning,
o “aprendizaje profundo”, según su traducción libre. Deep
learning permite que las máquinas aprendan de sus interac-
ciones con los usuarios, y se vayan perfeccionando a lo
largo del tiempo. Sin embargo, las GPU consiguen acelerar
ese proceso, potenciando un “entrenamiento” extrema-
mente intenso de los algoritmos en pocas horas.

Esa tecnología es esencial para las empresas que quieran

entrar en la era de la computación cognitiva. En ella, sus
datos y su infraestructura trabajan por usted para analizar
las tendencias del mercado y ayudarle a tomar mejores
decisiones. Pero, para hacer eso, necesitan del máximo de
eficiencia, rapidez y datos que usted pueda proporcionar.

11
Blockchain: la
tecnología que puede
transformar los
negocios del futuro
Entre los conceptos de inteligencia
artificial y sistemas conversacionales
existe una tecnología todavía poco
conocida que puede transformar los
negocios del futuro; Blockchain (o
registros distribuidos).
Para entender qué es Blockchain,
primero hay que comprender qué es
Bitcoin. Ese dinero virtual que desde
hace tiempo llama la atención de
todo el mundo es una moneda cifrada
y descentralizada, cuyo valor se mide
por transacciones directas y libres
entre intermediarios.
Mientras que el valor de 1 real (es
decir, lo que se puede comparar con
R$ 1,00) está determinado por el
gobierno de Brasil, y el valor de 1
dólar (lo que se puede comparar con
USD 1,00) está determinado por el
gobierno de EE. UU., el valor de 1
Bitcoin está determinado por un
algoritmo de código abierto y auto-
rregulable.
Para comprar un activo por Internet,
por el camino tradicional, es necesario
que varias empresas (interesadas en
obtener beneficios) se impliquen en
la transacción para garantizar que el
dinero sea transferido de forma
s e g u r a
hasta la cuenta
de la tienda o empre-
sa vendedora. Con Bitcoin,
se pueden hacer compras sin
intermediarios, lo que hace que el
proceso sea más rápido, seguro y
barato.
El secreto de toda esa eficiencia es
Blockchain. Esa tecnología tan sólo
es una especie de libro de registros
que contabiliza todas las transaccio-
nes realizadas en el mundo con
monedas virtuales. Este es el que,
principalmente, garantiza que la
transacción sea segura y a prueba de
hackers, más que las transacciones
habituales.
Funciona de la siguiente manera (en
términos generales): los mineros de
Bitcoin, aquellas computadoras que
ofrecen su poder de procesamiento
de cálculo para "fabricar" la moneda
virtual, actúan interconectados alre-
dedor de todo el planeta, "anotando"
en tiempo real cada una de las
transacciones que se realizan con
Bitcoin. Cada uno de ellos conoce lo
que los otros están haciendo.
Cada 10 minutos se cierra una página
12
de ese libro de registros colaborativo seguridad se perderá. Blockchain
(un bloque) que contiene todas las puede garantizar la estabilidad y la
transacciones realizadas en los 10 seguridad que se necesitan para el
minutos anteriores en cualquier lugar crecimiento de la economía digital.
de Internet. Ese bloque se conecta a
todos los bloques realizados anterior- Blockchain es, por lo tanto, la tecno-
mente - una cadena de bloques, o un logía que respalda la "magia" de
"blockchain" - para que solo se pueda Bitcoin, o la de cualquier otra
acceder a uno si éste está conectado moneda virtual. Poco a poco, ese
correctamente a los otros. sistema de autorregulación está
empezando a ser utilizado por otros
Si un criminal quisiese engañar al tipos de transacciones cifradas
sistema, hackear uno de esos grupos virtuales que van más allá del Bitcoin,
y hacer compras con un dinero que no como, por ejemplo, las redes de
tiene, es decir pagar a los vendedores notarios, que necesitan validar
con el mismo Bitcoin, por ejemplo, instantáneamente la seguridad de la
creando copias malas del mismo información.
dinero, tendría que hackear todos los
bloques realizados anteriormente, en Un buen ejemplo de esto es
toda la historia del comercio digital, Hyperledger, un proyecto colaborativo
de forma simultánea y en millones de de código abierto, creado en 2015
computadoras de todo el mundo. por la Fundación Linux, que tiene el
objetivo de compartir aplicaciones
Es decir, tendría que romper el cifrado industriales para la tecnología de
de la mayor red de computadoras del Blockchain. La idea que está detrás
mundo, que está mantenida por de Hyperledger es la creación de un
millones de terminales que están sistema libre capaz de ejecutar
repartidos por cientos de países. Es transacciones de cualquier tipo de
"virtualmente" imposible. En las activo utilizando los patrones de
transacciones centralizadas tradicio- Blockchain, para cualquier tipo de
nales, como las que se utilizan habi- empresa, creando un patrón que toda
tualmente en la actualidad, solo hace la industria debe seguir.
falta hackear a uno de los intermedia-
rios (su banco, por ejemplo), para Hyperledger concentra todos los
cometer fraude en todo el proceso y tipos de ideas que los desarrolladores
generar un enorme perjuicio. de todo el mundo puedan tener sobre
cómo utilizar el Blockchain y los
Es natural que la industria de la ofrece de forma gratuita a cualquier
tecnología haya demostrado interés empresa que esté interesada. De esta
por ese nuevo sistema. Cuantas más manera, toda la industria aprende
personas se conecten a Internet, más sola, unos ayudando a los otros,
empresas intentarán estar en el sobre cómo esta tecnología puede,
ambiente virtual, más monopolios se en teoría, causar un impacto que
firmarán en el sector financiero y más jamás se ha visto en la economía

13
global: el fin de las superpotencias y
del monopolio de los sectores.

Las transacciones que se realicen por

Internet en un patrón de seguridad de
código abierto pueden, en teoría, pro-
porcionar a los pequeños emprende-
dores las mismas herramientas de
negocio que las grandes corporaciones.
Pueden surgir nuevas formas de
empresas, con personas normales
administrando activos y valores por
Internet de forma segura, reduciendo
costos y democratizando el acceso a
bienes básicos.

Un buen ejemplo de esto es La’Zooz,

una experiencia basada en Block-
chain que intenta sustituir a los servi-
cios de transporte particular, como
Uber. La idea del proyecto es que el
servicio se supervise a sí mismo, lo
que garantizaría que los pasajeros
pudiesen pagar a sus conductores
directamente, sin ningún intermediario.
Se trata de una entidad sin dueños,
servidores centrales, burocracia ni
tasas que solo encarecen el servicio.

Aunque se usa más habitualmente en

la industria de los servicios financie-
ros, tiene muchas aplicaciones posi-
bles, entre ellas, la distribución de
música, la verificación de la identidad,
el registro de títulos y la cadena de
suministro.

La seguridad y la agilidad que ese

método de validación ya demostró en
las transacciones de Bitcoin demues-
tran que existe mucho potencial para
el surgimiento de una nueva revolu-
ción económica en poco tiempo.

14
SAP HANA: el mejor
rendimiento está en
la plataforma
abierta
Cuando SAP creó una nueva arquitectura de gestión del
banco de datos HANA, en el mercado de tecnología fue
evidente que se estaba abriendo un nuevo capítulo en lo
referente a las posibilidades del análisis inteligente de
datos. La plataforma HANA nació de la colaboración
entre la empresa alemana, la universidad norteamerica-
na de Stanford y el Hasso Plattner Insitut, también de
Alemania. Es más, el nombre de la plataforma deriva del
nombre del instituto, y significa Hasso New Architecture
(o nueva arquitectura Hasso), en referencia a la gestión
del banco de datos.

Reacción en cadena
La plataforma transformó el análisis de datos en tiempo real en un recurso
más ágil, eficiente y útil para los clientes. Pero, como en toda innovación, la
plataforma HANA también trajo nuevos desafíos para los servidores que
ejecutan el software. Para atender la alta demanda de la plataforma HANA,
los servidores tienen que satisfacer altos criterios de velocidad y disponibi-
lidad. La solución natural puede colocar la plataforma para que se “ejecutase”
en la memoria de las máquinas, en lugar de utilizar soluciones tradicionales
de discos duros o, incluso, de los más modernos SSD.

La utilización de las memorias, por su parte, trajo desafíos que recaían

sobre otros componentes de los servidores – especialmente en el ancho de
banda disponible para las operaciones de la memoria – y también en los
propios procesadores, que tenían que funcionar en niveles de rendimiento
altísimos. En base a todos esos requisitos, las soluciones de SAP HANA sólo
pueden “ejecutarse” en máquinas homologadas. Pero, no todas son iguales.

15
Conceptos opuestos
Cuando se piensa en máquinas en las que ejecutar SAP HANA hay, por lo
menos, dos campos opuestos. Por un lado, las que se basan en la tecnología
x86, de Intel, que tienen servidores que apuestan en una arquitectura
cerrada y patentada, lo que, por sí solo, dificulta la personalización de la
utilización de la memoria. El mejor ejemplo es la banda disponible. En las
máquinas con arquitectura x86, el máximo ancho de banda que se puede
asignar a las aplicaciones como HANA es de 4 GB. Ese número alto puede
cumplir la mayor parte de las necesidades, pero, por otro lado, hay casos en
que los sistemas necesitan más velocidad.

En el otro extremo de ese campo está la tecnología POWER, de IBM. Las

diferencias comienzan por la opción de un sistema abierto, que ofrece
muchas más posibilidades de personalización. Volviendo al ejemplo del
ancho de banda que se puede designar, en el universo de Power puede
llegar a 16 GB, o cuatro veces más de lo que permite la arquitectura x86. La
opción de la plataforma abierta además ofrece la integración perfecta con
las distribuciones Linux.

Finalmente, en el ambiente de Power, los clientes obtienen más desempeño

y confiabilidad, lo que es ideal para las aplicaciones de misión crítica, que
tienen que funcionar 7 días a la semana y 365 días al año, con índices de
fallos prácticamente inexistentes. Para finalizar, los costos asociados a las
plataformas abiertas son menores y se reducen aún más cuando hay que
ampliar la capacidad.

16