ESE DE ODU’s de IFÁ ÌWÉ ODÙ MÍMO

(22)

I I
II I
II I
II I

Ogbè-Òbàrà

Ese No. (22.2)

Yoruba

Opipi ye mo ni iwon
ki o le ba ri apa bo
eyin, ki ole ri iye bo idi,
AdIfá fun Olu- Ebo
omo ajoloju omi tosan,
toru, tojo, terun,
Olu –Ebo ni o mu
eji lo fi kun eta, lo lo si oko Awo,

wipe gbogbo ara

ti ohun fe mo da loju omo araye,
ohun fe je ki o ma
dara si ki o ma si baje lailai,
awon Awo ni ko rubo,
ni Olu-Ebo ba rubo,
ni gbogbo ara ti
o nda ba ndara
si, ni oju gbogbo omo araye,
Awon babalawo ni ara ti
Olu –Ebo bada ki baje rekete
ni gun loju omi, Iwa mi
ko sai-gun rekete lese Oba-Orisa.

Español

Opipi ye mo ni iwon
ki le ri apa bo eyin,
Ki o le ri iye bo idi,
este era el nombre
del sacerdote que adivinó Ifá
para el jefe del hombre Blanco,
que consultaba Ifá sobre cómo,
todas las cosas que él hará serán buenas
frente a la gente en general.
Él sacerdote le pidió que hiciese sacrificio,
lo cual él hizo rápidamente.
Desde entonces todas las cosas hechas
por el hombre blanco son siempre
buenas frente a la gente.
También es bueno si ellos pero
Ellos en el río,
nunca estropeará,
mi propio carácter también
 será bueno conectado con
Oba-Oriso, ebo.

I.- Ikilo Ifà - Asè Ifá / Dice Ifá

. Ifá ni eniti o da Ogbe-bara, Ifá ni ko rubo, Ifá ni ara ti o ba daa, ko ni baje loju
omo araye, Ifá ni eniti o da ida yi , yio ba Oyinbo alawo funfun da owo po, Ifá ni ire
yio si too lowo, Ifá ni ko rubo Ola, Ifá ni gbogbo nkan ti o ba fi owo se ko ni baje,
Ifá ni yio ma niyi loju gbogbo omo araye, Ifá ni korubo nitori ise owo re, Ifá ni ki o
ba Oyinbo alawo funfun da okowo po, tabi ki o lo se ise ni ilu Oyinbo alawo funfun,
Ifá ni pipo ni ire ola fun ni ibe.

. Ifá dice que la persona a la que adivinó este Odu Ifá Ogbe-Bara, todas las cosas
que él hará, serán siempre buenas ante la gente. Él deberá intentar tanto como sea
posible trabajar con el hombre blanco, esa clase de trabajo le beneficiará. Deberá
hacer sacrificio debido a su mano de obra. Si le es posible él deberá intentar ir
allende el mar y trabajar con la gente blanca para beneficiarse mucho más.

II.- Nkan Ebò /Sacrificios

. Abo-die merin, eyele funfun merin, igbawa merin oke owo, oti, obi, ati epo.

. 4 gallinas, 4 palomas blancas, N2000, bebidas, cola Y aceite de palma.

III.- Adimu / Ofrendas

. Ifá ni aladimu, a o fi abo-die bo Ifá, pelu oti ,obi ati epo.

. El cliente rendirá culto a Ifá con 1 gallina, bebidas y aceite de palma.

IV.- Kokò ewé Ifà / Medicina Ifà

. Eyele funfun ni eniti o da Ifá yio fi bo Olokun, pelu oti ati obi.

. El cliente adorará a Olokun con palomas blancas, con bebidas y cola.