El Mundo de los Sagrados Recintos

"¿Exactamente cuántos espacios hay aquí?"

"Hmmm. Es una suerte que los enemigos no sean un gran problema, pero...
Goshujin-sama. ¿Cuánto más será hasta alcanzar a Yue?

Cuando Shia que se quedó en una postura donde acababa de enviar a volar a
un monstruo atacante al más allá con el Vire Doryukken murmuró eso, Tio
que también de forma similar acaba de enviar volar a un monstruo al más
allá, incluso con su poder mágico restringido mediante el movimiento
comprimido en espiral para aumentar el poder de su ataque de aliento se
volvió a Hajime mientras le preguntaba eso.

"Comparándolo con el punto de partida en el primer espacio... hemos

recorrido alrededor de cuatro quintos de la distancia. Supongo que podría ser
el siguiente espacio o el espacio después de ese.

"¡Así que dice que será pronto!"

Cuando Hajime respondió que mientras activaba la brújula, un monstruo

llego atacando en ese momento por atrás. Con un feroz paso, Shia se
interpuso entre el monstruo y Hajime y mientras enviaba al monstruo
volando con un swing completo, hizo una feliz expresión. Por el momento, si
se hiciese una comparación, entonces los monstruos de aquí estaban mismo
nivel que el nivel medio del abismo del Gran Laberinto de Orcus, pero para
Shia, no eran suficientes como oponentes. Hajime también estaba en un
estado en el que no se molestaba en absoluto.

En la noche antes de atacar este lugar, Shia y también Tio continuaron

entrenando dentro del espacio donde el tiempo fue extendido usando el
Crystal Hour hasta que el cielo se volvió brillante, por lo que su fuerza fue
elevada por obtener nuevo poder como aprovechar la magia de
metamorfosis y así sucesivamente. Aunque también se sentía como una
preparación apresurada, ellos poseían suficientes cartas que podrían
convertirse en una carta de triunfo.
Aunque, eso también fue gracias al cheatmate de Hajime, la monstruosa
comida que estaba llena de sospechas, este artículo tenía una fuerte
influencia pero... sólo podían orar para que su estómago no doliera. Aquí no
había retrete, así que se convertiría en algo terrible para el grupo femenino si
tal cosa llegara a pasar.

Actualmente, Hajime y los demás estaban justo en medio del océano. Hasta
donde el ojo podía ver no había una sola isla, era un espacio de mar. A veces,
monstruos marinos saltaban del mar y aves monstruos volaban desde el cielo,
pero fueron tratados sin ningún problema en particular.

Aunque, era un lugar sin ningún punto de referencia o algo, así que si no
tuvieran la brújula, exactamente cuánto tendrían que vagar aquí... sólo
imaginando estar en esa situación donde no tenían tiempo que perder hecho
hizo que se estremecieran.

Tal como se podía entender de las palabras de Shia, Hajime y los demás
habían pasado por varios mundos hasta este punto.1 Después de separarse
de Shizuku y los demás y pasar por la torre del reloj de la ciudad en ruinas,
habían viajado a través de un espacio donde el suelo y el cielo estaban
invertidos, un espacio donde flotaban innumerables bloques blancos, un
espacio donde sólo habían grandes montañas como la Montaña de Dios
elevándose, y un espacio que era como una gigantesca biblioteca donde
innumerables estanterías estaban atestadas.

Fueron capaces de descubrir las salidas hacia el siguiente espacio en todos

los anteriores sin perderse gracias a la brújula, por lo que no había pasado
mucho tiempo desde que se separaron de Shizuku y los demás. Aun así,
cuando pensaban en Yue, se impacientaban sin importar qué, así que no
había nada más irritante que todos estos incontables espacios para Hajime y
los demás.

1
Aquí dice "various words" = varias palabras, pero creo que es un error y debería ser "various worlds" =
varios mundos
No hicieron nada más que avanzar recto por unos minutos en este espacio de
un gran océano con muy buena visibilidad que no les mostraba nada más que
agua, al grado en que querían dudar si realmente había una salida en este
lugar. Gracias a sus skyboards, Hajime y los demás cubrieron una distancia
considerable en poco tiempo, pero elevaron su cara repentinamente.

"¿Nube oscura?"

Hajime susurró mientras entrecerraba sus ojos. Sus palabras no eran

realmente una expresión figurada que señalaba al final de este viaje. En
realidad, el cielo que se suponía estaba despejado estaba empezando a ser
cubierto rápidamente por una nube oscura como viendo un video que
avanzaba rápidamente. Además, incluso el mar tranquilo empezaba a ser
tempestuoso debido al fuerte viento. Parecía que una gran tormenta se
estaba generando repentinamente.

La situación obviamente extraña hizo que Hajime entrecerrara sus ojos

silenciosamente, su mirada estaba dirigiéndose más abajo.

"...Parece que hay algo grande allí."

"Uwaa, este también es... este es el tamaño más grande que hemos visto de
todos los monstruos que hemos encontrado hasta ahora ¿no? desuu".

"Sí, puedo sentir una fuerza que está en una liga diferente a todos los
monstruos que hemos encontrado hasta ahora."

La expresión de Shia y Tio que seguían a Hajime mirando abajo distorsionada

y desagradablemente.

Delante de su mirada, un torbellino gigante comenzó a formarse sobre el mar.

Obviamente no era algo natural. El fenómeno no fue creado por la corriente
del mar. Era un remolino creado por el efecto secundario del movimiento de
un ser viviente.

Antes de que se dieran cuenta la ondulación se enrollaba al grado en que

cubría todo el por debajo――había una serpiente gigante allí.
Mirando a partir de la sombra proyectada sobre la superficie tempestuosa
del mar, pudieron ver que toda la longitud podría ser más de trescientos
metros. El diámetro de su cuerpo era tan grueso que no podía ser tan
fácilmente medido por la vista. Todo su cuerpo estaba cubierto de escamas
metálicas, en su espalda también había aletas adheridas que poseían un
fuerte brillo, brillaban justo como una cuchilla.

Y, en ese momento,

KISHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-!!

Un gran rugido tronó, el espacio estaba traqueteando. Ese rugido que estaba
acompañado por impacto físico golpeó a Hajime y a los demás violentamente,
además, una señal desconocida fue transmitida a su mente. Probablemente
este rugido estaba acompañado con un efecto que despertaba terror en la
mente del oyente.

Normalmente, quien escuchara este rugido tendría su cuerpo junto con su

mente en shock2 debido a la onda de choque, e incluso si apenas mantenían
su conciencia, su cerebro estaría en desorden y su cuerpo encogiéndose de
miedo, se convertirían en la presa y solo podrían estremecerse mientras
esperaban ser devorados.

Sin embargo, entre todas las personas que estaban aquí, ni siquiera una sola
de ellas era alguien tan delicado como eso.

"Tan ruidoso. De todos modos toma esto. "

Hajime sacó a Agni-Orkan con una expresión sombría y comenzó un tiroteo.

Además, sacó casualmente del "Almacén del tesoro II" esferas metálicas del
tamaño de una pelota de baloncesto――enorme explosivo y los dejó caer al
mar.

2
"blown away into the darkness" =enviado a volar dentro de la oscuridad, no queda muy bien, así que lo
dejo en "shock"
Un segundo más tarde. Por un instante una luz destelló debajo de la
superficie del mar, entonces junto con un sonido sordo explosivo
innumerables pilares de agua estallaron hacia el cielo.

¡GUOOOOOOOOOO!!

El monstruo de mar levantó un alarido. No era un grito. Era un rugido de furia

pura. Estaba enfurecido por la impertinencia de la actitud del insignificante
ser.

Como para mostrar esa furia, una luz negra rojiza surgió desde dentro del
agua. Aquella luz que hacía que cualquiera sintiese un fuerte instinto asesino
era el destello de sus ojos. Mientras el rugido de furia seguía agitando el aire,
la superficie del mar se hinchó como una montaña, y esa figura apareció.

Una cabeza que se parecía a un dragón saltó desde la superficie del mar con
un largo cuello que era de más de cincuenta metros de largo. En cuanto al
tamaño, si se le dijera que cada una de sus escamas era tan grande como un
niño humano entonces su inmensidad seguramente podría percibirse. Allí,
estaban un par de ojos que emitían luz negra rojiza y las dos capas de
colmillos afilados que se alineaban fluidamente, y también algo como aletas
en ambos lados. Las aletas eran similares al torso, poseían un brillo metálico
y la agudeza de una espada, se sentía como sólo por tocarlo haría que quien
lo toque ser partido en dos.

Una ridícula presión. Sólo por estar allí, el cielo estaba envuelto con una nube
oscura, el mar estaba embravecido como si el fin del mundo estuviese
llegando. La gran serpiente, no, el dragón marino estaba cubierto de
innumerables escamas que parecían más duras que el acero, su apariencia
era igual que el leviatán que se contaba en la leyenda de la tierra.

"Si tuviésemos que clasificar esto, entonces esto debe ser una 'Bestia Divina'
¿no es así?".
"Ciertamente, desde aquí puedo sentir una presión por encima de la del
'Akujiki'3 que luchamos en las Ruinas Submarinas de Meljeene. Si este está
por encima incluso de un monstruo antiguo, entonces esa es una expresión
válida desu. "

Shia estuvo de acuerdo con la opinión de Tio acerca de este monstruo. Pero,
incluso después de llamar al monstruo una 'Bestia Divina', su expresión era
relativamente serena. Tampoco podía realmente oírse tono de tensión en su
voz. Por el momento podían conversar tranquilamente acerca del
nombramiento de la bestia divina, había mostrado cómo la presión de esta
bestia divina leviatán no era algo que los preocupase.

Quizás tal compostura fue transmitida a la bestia divina, porque la bestia

divina luego rugió una vez más. Como si dijera que era imposible que su
fuerza no afectara a estas insignificantes existencias, el rugido fue aún más
poderoso que el primero.

Pero, ese rugido lo hizo un poco vulnerable.

"Te lo dije, eres ruidoso."

Hajime sacó su improvisado Shuragen.

No, lo que Hajime sacó, ya sea en el aspecto de la forma o especificaciones,

ambos ya superaban ampliamente el territorio de un «rifle anti-materia». El
cañón que se extendía rectamente por cuatro metros de largo tenía un
amplio calibre más que la versión anterior, sin importar cómo uno lo mirara
debería ser llamada una torreta en su lugar. En total el arma entera se había
hecho más de veces más grande.

――Electromagnetic Acceleration Large Caliber Sniping Cannon (Rail Cannon)

Shuragen AA (Acht Acht)4

3
Aquí dice "Evil Eater" = Devorador Malvado (?) pero recuerdo que era Akujiki en el vol 10 cap 5 de Tio
Unknown…
4
Gran Cañón Francotirador Acelerado Electromagnéticamente (Cañon de Riel) Shuragen AA (Acht Acht).
(Acth Acth = 88) (al fin me quedo decente xd)
¿Estás buscando una hermosa arma de las fantasías del hombre? Muy bien,
¡entonces este es el 88mm! Este cañón de riel era algo que residía en el alma
de Hajime.

Hajime, que fijó su objetivo al sujetarlo bajo su brazo hizo que la chispa
carmesí corriera por el cañón de riel. Justo después de eso, la gran boca del
arma se volvió hacia la bestia divina y el gatillo fue halado sin ninguna
vacilación. Con una aceleración incomparable con cualquier cosa hasta ahora,
el cañón cargado que fue especializado para atravesar soltó un intenso
sonido atronador y una explosión mientras la bala salió volando, la bala tenía
un rastro de flash rojo detrás y voló dentro de boca de la bestia divina.

Y entonces, *DOPAN!* Tal sonido salió mientras las escamas en la parte

posterior de la cabeza de la bestia divina fue destrozada y enviada a volar
desde adentro, además, la bala no se detuvo, también sopló el cielo nublado
por encima y desapareció en el más allá de este otro mundo.

GAAAAAAAAAAAAAAAAH!!

El rugido que se levantó una vez más era obviamente un grito. La cabeza de
la bestia fue rechazada por el impacto y su boca permaneció abierta con
sangre esparciéndose por todas partes.

Mientras bufaba, Hajime hizo correr algo en la sombra. Su velocidad era

demasiado rápida y debido a la nube oscura el entorno se volvió oscuro y fue
difícil de ver, la bestia divina también recibió daño y se agitó, por lo que
perdió esa sombra y permitió que la cosa se infiltrara dentro de su boca.

Con el fin de vomitar eso, y luego también para desahogar su violenta furia
hacia quien le otorgo daño, la bestia divina arrojó un tremendo fuego de su
mandíbula.

Hajime guardó silencio y sacó un crossbit. Justo después de eso, la barrera de

cuatro puntos que creó el crossbit fue golpeada por la llamarada, su
superficie fue asaltada por la ardiente llama blanca. Pero, siempre que no
fuera el ataque de desintegración de un apóstol, la barrera no se rompería
tan fácilmente, la cara de Hajime dentro de la barrera estaba imperturbable.

La bestia divina miró asombrada por un instante viendo que su llama fue
detenida, aunque como para mostrar su orgullo como una bestia divina,
aumentó aún más la fuerza del fuego, intentando asar a Hajime hasta la
muerte. Tal vez debía decirse como se esperaba de una bestia divina, el calor
de la llamarada era absurdo, la llama era algo que uno no debería tocar a
toda costa y la superficie del mar comenzó a evaporarse y humeaba. También
hubo un efecto de resplandor, pero la nube oscura que una vez fue soplada
estaba empezando a regresar rápidamente.

Pero, justo después de eso,

"A pesar de que tenemos que apresurarnos al frente, ¡¡lee el estado de

ánimo ya desuu!!"

Una masa de azul pálido atravesó el mar de nubes negras y cayó como un
meteoro. Orejas de conejo se agitaban violentamente por el viento y se
volvieron rebeldes. Era Shia.

Justo después de que Hajime se defendiera de la llama, Shia guardó su

skyboard en el "Almacén del Tesoro II" y saltó de una vez hacia el cielo,
incluso rompió a través de la nube oscura, bailó en el cielo azul claro y se dio
la vuelta después de eso. Usando "Aerodinámico" para pisar continuamente
en el aire, ella cayó como un meteorito apuntando al objetivo.

Un muro de aire apareció con Shia como centro. Shia instantáneamente se

libró de eso y se sumergió dentro del mundo de la velocidad del sonido, su
impulso no disminuyó ni siquiera un poco y Vire Doryukken que tenía su peso
aumentado hasta veinte toneladas usando piedras de gravedad fueron
preparadas en posición por encima de la cabeza.

Y entonces, la cabeza de la bestia divina absorta en arrojar llamas fuera de su

gran boca fue golpeada con un terrible ataque sin ni siquiera una gota de
misericordia o reserva.
Un rugido atronador. El sonido de la pulverización. Y luego chillido.

La bestia divina, cuya boca fue cerrada fuertemente, tenía llamaradas

saliendo a chorros de la abertura de su boca mientras su chillido sordo
también se escapaba del mismo modo por las aberturas. La cabeza que
estaba cubierta por esas escamas metálicas fue pulverizada como vidrio roto,
carne negra rojiza se hizo visible desde allí.

El ataque de Shia fue considerablemente efectivo. La bestia divina mostraba

movimientos tambaleantes que no encajaba con su estatus. Tal vez incluso
tuvo una conmoción cerebral.

Pero, no había manera de que estas personas aflojaran sus manos sólo por
ver eso,

"Creo que es mejor usar la transmutación de Goshujin-sama".

Mientras susurraba ese tipo de cosa, Tio estaba flotando en el cielo mientras
batía sus alas, sus dos manos se unieron en una forma como una mandíbula y
poder mágico negro fue concentrado allí. Y luego, lo soltó de una sola vez. El
aliento de Dragon que fue comprimido de esta manera se convirtió en un
ataque penetrante.

El ataque que fue disparado avanzó moviéndose en espiral como una delgada
lanza, impactó en el lugar que Shia pulverizó con precisión y atravesó la
cabeza de la bestia divina.

La lanza negra pasó a través de la cabeza y entró dentro de la boca, sin

detenerse atravesó por el interior de la garganta y el ataque siguió
perforando el mar.

Una herida fatal. Cualquiera que lo viese seguramente pensaría así, pero
parecía que todavía era insuficiente para matar a una bestia divina que era
superior incluso en comparación al monstruo antiguo.

GUAAAAN!!
La bestia divina no murió instantáneamente, alzó un sonido que era un poco
agudo y el agua del mar se arrastró por su cuerpo. Y luego, cuando el lugar
que fue destruido fue cubierto de agua, el agua fue tragada en la herida.
Justo después de eso, la herida se abultó y se curó como un video rebobinado.

"Uhee, por casualidad, puede recuperarse mientras tenga agua de mar, ¿algo
así?"

"En ese caso, tomará tiempo matarla completamente. Será mejor si somos
capaces de destruir su piedra mágica pero... Goshujin-sama, ¿cómo va eso
con respecto a eso? "

Tio aterrizó junto a Hajime mientras preguntaba.

Hajime estaba mirando a la bestia divina con un brillo extraño en sus ojos
mientras sacudía su cabeza.

"No, no puedo encontrar su piedra mágica. Hay una posibilidad de que lo

pasé por alto con lo grande que es su cuerpo, pero... la piedra mágica crecerá
en proporción al tamaño del monstruo, por mucho que estoy buscando,
pero todavía no puede encontrarlo supongo que no la tiene desde el
comienzo. Todo su cuerpo está teñido de negro rojizo al igual que el Akujiki."

"Muu, qué molesto. No creo que vayamos a perder en absoluto, pero quiero
evitar desperdiciar el tiempo... "

"¿Qué hay que hacer, Hajime-san?"

El monstruo antiguo parecía ser el antepasado de los monstruos. Shia y Tio

fruncieron el ceño al oír que ese monstruo era del mismo tipo que aquel
monstruo antiguo con el que una vez lucharon.

Pero, en contraste, Hajime sólo se encogió de hombros ligeramente.

"Frente a un monstruo marino gigante como este, la teoría es entrar en su

cuerpo y atacar desde el interior, ¿cierto?"

"Ah, la cosa de hace poco..."

Shia alzó la voz como si estuviera notando algo.

Justo en ese momento, la bestia divina cuya cabeza estaba en medio de

recuperarse, alzó un grito como para ahogar la voz de Shia.

AAAAAAAAAAAAAAAAAA-!!

Era sin lugar a dudas un chillido. Todo su cuerpo se retorcía como si estuviera
en una intensa agonía.

Viendo ese estado, Tio también asintió en comprensión mientras le

preguntaba a Hajime.

"Por cierto, Goshujin-sama. ¿Cuáles son los platillos de comida?"

"Anguila asada a la parrilla por alquitrán desde el interior. Las guarniciones

son explosivos y veneno letal."

"Oou... oyendo eso, siento un poco de simpatía por ella."

La rápida respuesta de Hajime hizo que Tio enviara una mirada de compasión
a la divina bestia como si estuviera mirando a una pobre cosa.

En cuanto a la bestia divina en cuestión, estaba chillando mientras se retorcía

ferozmente sin detenerse.

Eso no podía evitarse. Después de todo, el crossbit que fue enviado dentro
de su cuerpo abrió un portal y vertió una gran cantidad de alquitrán y
explosivos en el interior, además, también esparció alrededor el veneno más
fuerte que era producto del abismo, donde al final, todos esos fueron
encendidos en llamas de una vez. De esa manera incluso sus duras escamas
eran irrelevantes.

La bestia divina empezó a beber agua del mar. Seguramente estaba tratando
de llenar su cuerpo con agua de mar intentando sanarse. Pero, eso fue un
mal movimiento.

Como para probar eso, justo después de que la divina bestia bebiera agua de
mar, una parte de su torso estalló junto con el sonido de una gran explosión.
Una ráfaga de llamas también salió a chorros de su boca. Un grito lleno de
perplejidad surgió de la bestia divina.

"Abastecer con mucha agua a las llamas por encima de tres mil grados
Celsius... obviamente sucederá una explosión de vapor. Ah, una bestia no
sabría algo como eso huh.

"Es decir, Hajime-san debe ser el único que alguna vez ha incendiado el
interior de algo como eso.5 Esta es absolutamente su primera vez con eso
desu."6

"Qué desagradable, esta primera vez es... No, más bien, ¿no es una
encantadora primera vez en su lugar?

"No ahondes más y más en tu fetiche. Es aterrador cuando me pregunto si

pedirás algo que sea incorregible incluso para mí más adelante."

La expresión de Hajime se volvió antipática al oír los disparates de Tio. Y

entonces, ignorando a Tio que hacía 'ehe ehe' tímidamente por alguna razón,
su mirada volvió a la bestia divina.

La bestia divina que de alguna manera se sentía como que estaba emitiendo
un aire de desesperación por experimentar cómo el daño en su cuerpo se
incrementó en su lugar cuando trató de recuperarse. Aun así, tal vez debido a
su dignidad como un monstruo poderoso, incluso mientras escupía una gran
cantidad de sangre que estaba mirando con furia a Hajime con el destello de
sus ojos hirviendo con instinto asesino.

Hajime quien recibió esa mirada... se lamió los labios por alguna razón.7

La divina bestia se crispó.

5
someone who had ever set flame inside the body of something like that must be only Hajime-san = (literal)
alguien que alguna vez ha puesto la llama dentro del cuerpo de algo como eso debe ser sólo Hajime-san, de
la forma en que lo puse arriba creo que es mejor
6
First experience = primera experiencia, pero lo cambie por first time = primera vez
7
Oh rayos, creo que habrá sushi xd
Hajime murmuró para sí mismo mientras emitía una sonrisa feroz hacia esa
bestia divina.

"Quiero comer…"

""¿Eh?""

A pesar de que fue un pequeño susurro, sin importar el tempestuoso viendo

y el furioso mar, por alguna razón esas palabras resonaron claramente, eso
hizo que Shia y Tio azotaran rápidamente su cabeza en Hajime.

La bestia divina también, aunque se suponía que se retorcía en agonía, sus

movimientos se detuvieron y su mirada se fijó en Hajime.8

Hajime estaba dirigiendo sus ojos que eran extrañamente brillantes desde
hace un tiempo hacia la bestia divina, mientras susurraba aún más.

"Su carne está llena hasta el borde con fuerza. Si es esta bestia, entonces
seguramente puede convertirse en mi alimento."

Y luego, se lamió los labios una vez más.

Con eso finalmente incluso la bestia divina se dio cuenta.

El enemigo ante sus ojos, la mirada fulminándolo ferozmente que este

enemigo le dirigía a ella misma no era algo fácil de entender como hostilidad
o instinto asesino... era un apetito por la comida.

Con una sacudida, un escalofrío que la bestia nunca había sentido desde que
nació recorrió todo su cuerpo. Sin darse cuenta, la bestia divina estaba
"retirándose" de manera impropia. La mirada que nunca de ninguna manera
se había dirigido hacia ella, quien era una existencia que estaba en lo más
alto de la cadena alimenticia――esa mirada del depredador causó que un
terror indescriptible invadiera su cuerpo.

8
Aclaro, lo traduzco como ella, ya que El o esta bestia divina no va, ¿cierto? Entonces cuando se hable de
ella, lo dejare de esa forma
Esta persona no sería capaz de hacerlo――el monstruo no pensaba en nada
de eso. En la actualidad, quien estaba acorralada de esta forma era ella
misma. La bestia divina estaba convencida. Si seguía luchando, ella misma
sería definitivamente... comida.

En el momento en que comprendió eso, la bestia divina se desvió hábilmente

con una agilidad que la sorprendió a sí misma. El calor dentro de su cuerpo
que la quemaba, o el dolor del veneno invasor, o el impacto de la explosión
cuando el agua del mar tocaba las llamas en su cuerpo, ella ignoraba todas
esas y vertió seriamente toda su fuerza sólo para escapar.

La bestia divina que intentó escapar con una determinación que no debería
existir para el nivel más fuerte de los monstruos hizo que incluso Hajime
fuera tomado por sorpresa por un momento. Eso era lo magnifico que era su
escape. Como si *pyu~* tal efecto de sonido estuviese acompañando su
escape.

"-, Bastardaa. Espera, carnee! ¡¿Cómo puedes huir a pesar de ser una bestia
divina huh?!"

PIGYAAA―――!!

Cuando Hajime usó el crossbit dentro de la bestia divina en pánico para

intentar detenerla en su marcha, la bestia divina levantó un rugido que sonó
un poco patético, ese gran cuerpo se desinfló por un momento, y luego
vomitó una gran cantidad de agua de mar que hacia uno quisiera preguntarse
de dónde tomo todo eso.

Naturalmente, explosiones ocurrieron grandiosamente, partes de su cuerpo

de aquí y allá fueron voladas, sin embargo, de alguna manera logró vomitar el
crossbit. Y luego, manipuló el agua de mar para hacer varios tornados en el
mismo, los dirigió hacia Hajime mientras se zambullía dentro del fondo del
mar a toda velocidad.

"Déjeme, comer, tu, carne, bastardaaa~"

Mientras desaparecía los tornados que se acercaban desde todas las
direcciones usando la conversión de impacto de poder mágico, Hajime exigió
la carne de la bestia divina con una voz que parecía un resentimiento
profundamente arraigado.

La bestia divina que se miró hacia atrás por un instante bajo la superficie del
mar, se encontró con la mirada inyectada de sangre del diminuto ser
exigiendo su carne, mientras le albergaba un tremendo terror a eso, apartó
su mirada en pánico como si dijera "he visto lo que no debe ser visto"

Y entonces,

PIIIIIIIIIIIIIIIIIII~~~~!!

Mientras resonaba en el aire una llorosa voz que había superado ser patética
y en lugar pedía piedad, su figura desapareció en la oscuridad del profundo
mar. Se sentía como si pudieron oír algo que de alguna manera sonaba como
"no saldré de casa nunca mááás~", pero seguramente era sólo su opinión.

"¡Hija de perra! ¡Debería ser imposible que un monstruo de ese nivel decidir
escapar inmediatamente! ¡Aunque es una oportunidad para aumentar mi
poder en este último minuto!"

Quizás porque la bestia divina había desaparecido, la nube oscura se estaba

dispersando y el tempestuoso mar recuperaba su calma una vez más, en
medio de todo eso Hajime golpeó sus pies con frustración.

Allí, Shia y Tio se acercaban con una mirada exasperada.

"Para Goshujin-sama, incluso una bestia divina ya no es más que un blanco

de depredación."

"Hasta ahora seguramente nunca la habían visto con ese tipo de mirada, por
eso no tuvo resistencia, ¿no es así? Su último llanto, sonaba un poco
lamentable. Tal vez esto se convierta en un trauma para ella que lo convertirá
en un hikikomori después de esto."9

"Chih, esa serpiente no tiene agallas."

No había duda de que seguramente ni siquiera en un que de todas las cosas

se cuestionara la valentía de esa bestia divina.

Hajime almacenó el crosstbit de regreso de mal humor y sacó su brújula una

vez más para decidir la ruta.

Entonces, justo en ese momento, delante de la mirada de Hajime y los demás,

el espacio separado de ellos a pocos kilómetros comenzó a estremecerse
como gelatina. Y luego, después de unos momentos el espacio se disolvió y
desapareció y una gran isla apareció de la brecha espacial.

"... Parece, que hay una entrada al siguiente espacio en el centro de esa isla."

"¿Parece que apareció porque la bestia divina se retiró?"

"Esa posibilidad es muy alta. Nadie se imaginaría que se retiraría de esa

manera."

Shia y Tio enviaron una mirada compasiva al lugar donde la traumatizada

bestia divina desapareció, y luego siguieron la pista de Hajime y se
marcharon de ese lugar.

Parecía que la isla tenía un gran tamaño. La isla estaba cubierta con árboles
muy altos que podían llegar a unas pocas docenas de metros en conjunto,
aparte de la costa, no podían ver el suelo en absoluto. La entrada al siguiente
espacio parecía estar en el centro de ese bosque.

Y entonces, las orejas de conejo de Shia sintieron que monstruos poderosos

estaban corriendo desenfrenados en grandes número allí, especialmente en
la parte central.

9
Shut-in, persona confinada en un lugar, supongo que es como hikikomori = estar recluido, aislamiento
social agudo (literal)
Los monstruos no estaban al nivel de la bestia divina, pero cada uno de ellos
era un monstruo poderoso. Ellos no perderían contra los monstruos, pero los
números de los monstruos eran muchos así que parecía que tomaría mucho
tiempo para luchar contra los monstruos como contra la bestia divina.

Shia le preguntó a Hajime "¿Qué hacer?" con su mirada.

Hajime sacó a 'Shuragen AA' del 'Almacén del Tesoro II' una vez más y se
puso de rodillas sobre su skyboard y se alistó en una posición de
francotirador. Usando detección del calor, la mira traspasó los árboles y sólo
proyecto la imagen de seres vivos.

"Aa, no me digas que Hajime-san va..."

"Espera un poco. Me ocuparé de esto enseguida. Este es un bombardeo

preciso a la velocidad de la luz de fuera de su detección. Seguramente no
serán capaces de reaccionar. Voy a volarle la cabeza a las cosas que parezcan
problemáticas."

Shia aceptó la confirmación de Hajime con una cara incómoda, y entonces

flashes carmesíes se precipitaron a través del cielo instantáneamente.

Esa serie de flashes no fue notada en absoluto por un gorila gigante que
parecía un kong gigante caminando pesadamente en lo profundo dentro del
bosque, su cabeza fue volada instantáneamente, y su materia cerebral fue
esparcida por todas partes. A continuación, la bala impactó el suelo y un gran
cráter fue creado y los árboles de la zona fueron volados.

Además, sonidos atronadores resonaron sucesivamente. Desde una distancia

de más de diez kilómetros, las luces de la muerte que volaban a una
velocidad que era imposible de detectar, esparcieron una tras otra las
cabezas de los gigantescos monstruos que vagaban por la zona que parecía
ser la entrada del espacio. El espeso bosque se convirtió instantáneamente
en un campo de batalla que estaba lleno de agujeros.
"Seguramente, después de derrotar a la bestia divina, los monstruos
poderosos próximos harían ROAR! En un gran enjambre y el intruso haría
Kyaa, ¡qué desastre! Originalmente esto debería ser para algo así, ¿no?"

"Bueno, esto no es un laberinto así que esta ni siquiera es una prueba...

aunque no hay duda de que están destinados a ser obstáculos por
casualidad".

Mientras Shia y Tio se reían a medias recordaron los momentos hasta ahora,
donde Hajime fácilmente eliminó los obstáculos usando métodos distintos a
atacar de frente, es por eso que las dos no habían hecho ninguna
contribución importante aún.

Ambas intercambiaron miradas llenas de simpatía hasta el borde de simpatía

la una a la otra por cómo sus expectativas de arrasar con todo para recuperar
Yue fueron traicionadas.

Pero, esa pasión se demostraría justo antes de que llegaran a la ubicación de

Yue.

Después de masacrar a los monstruos de la isla unilateralmente, Hajime y los

demás se trasladaron al siguiente espacio desde la estatua de piedra en el
centro del bosque y saltaron dentro de un mundo de cielo donde varias
gigantescas islas estaban flotando.

Había islas con un diámetro de sólo unas pocas docenas de metros, pero
también había islas con una extensión de unos pocos kilómetros. Agua de río
continuaba fluyendo desde el borde de las islas flotantes sin fin con algún
tipo de lógica misteriosa. Debido a la altura, el agua se convirtió en niebla
después de cierta distancia cayendo como cascada, el paisaje de niebla
blanca flotando en los alrededores fue muy fantástico.

Sobre todo las islas flotantes rebosaban de verdor, había llanuras y también
bosques. No había una ni sola isla flotante que fuera simplemente una roca
flotante.
Un mar de nubes se extendía por debajo. Las nubes permanecían a la altura
de su mirada, flotando en el cielo como algodón de azúcar. Incluso ahora
parecía que las nubes emitían un dulce aroma.

A pesar de que no había sol, pero se derramaba una luz brillante, un pilar de
luz se serpenteaba a través de las brechas de las nubes――varias de las que
eran comúnmente llamadas "escalera de ángel" podían ser vistas.

Había nubes blancas desbordándose con un gran número de islas flotantes, y

luego también había rayos de luz derramándose.

Era realmente un paisaje solemne y místico. Si se le dijera a alguien que no

supiera nada que este era el cielo, entonces lo creería incondicionalmente.

Después de que sus miradas fueron robadas sólo por un momento por esa
escena, Hajime y los demás agitaron sus cabezas y avanzaron hacia adelante.
Su objetivo era la isla flotante que parecía visiblemente grande incluso entre
todas las muchas islas flotantes. La brújula apuntaba hacia allí.

Volaron sus skyboards y cerraron la distancia en un abrir y cerrar de ojos. Al

mismo tiempo, captaron una fuerte presencia en esa isla flotante.

Antes de Hajime y otros que entrecerraran sus ojos con cautela, ese individuo
apareció.

"Como esperaba haz venido. Nagumo Hajime. El tonto que desafía a Dios. "

Con alas y cabello de plata que parecía un apóstol susurrando desde el viento,
el usuario de monstruos de la raza demoníaca――Freed Bagua estaba allí.10

10
Nooooooooo, me lleva la… se quedó en lo más interesante…………………. Ya veremos cómo te patea el
trasero Freed