MÓDULO 1 CULTURA DIGITAL

TEMA 2. NETIQUETA Y USO ÉTICO DE LA INFORMACIÓN

Es importante elaborar referencias para reconocer el trabajo de los autores que se citan para
realizar algún trabajo, ya que al sólo copiar y pegar información, sin dar el crédito
correspondiente, podría llevar a incurrir en plagio de información.

La Netiqueta es un código de conducta orientado al respeto y la buena convivencia entre

cibernautas.

Virginia Shea (1994) señala las 10 reglas básicas de la Netiqueta:

1.Recuerda lo humano. Aunque el medio para comunicarnos es a través de máquinas y
aparatos, interactuamos con seres humanos. Por lo que no hagas a otros lo que no quieras
que te hagan a ti.
2.Compórtate en la Red como lo haces en la vida real. Sé ético y respetuoso en todo
momento.
3.Infórmate sobre las normas del lugar del ciberespacio en el que estás. La Netiqueta varía
de un dominio a otro, lo que puede ser aceptable en un área, puede ser condenable en otra.
4.Respeta el tiempo y el ancho de banda de los demás. Sé breve y conciso.
5.Escribe sobre lo que sabes, y cuida tu ortografía y gramática. Sé claro y coherente con la
información que transmites; las mayúsculas equivalen a gritar, no las uses.
6.Comparte el conocimiento. El ciberespacio es un medio para enseñar, aprender y
comunicar.
7.Ayuda a que las controversias se mantengan bajo control. No destruyas la camaradería
con mensajes fuertes o discusiones innecesarias.
8.Respeta la privacidad de los demás. Respeta sus datos. No leas correos ajenos, no mires
los archivos de tus compañeros y familiares.
9.No abuses de las ventajas que puedas tener. No te aproveches de tus conocimientos o del
acceso que tengas a distintos sistemas.
10.Excusa los errores de otros. Sé paciente. Da siempre a los demás el beneficio de la duda
y no juzgues a los demás por sus errores.

Para elaborar un trabajo académico es posible emplear presentaciones, videos, música,

imágenes, libros, artículos o cualquier obra por el simple hecho de encontrarlos en Internet,
pero hay que tener en cuenta que todos estos materiales poseen un autor a quien hay que
reconocer plenamente.

Una de las áreas de competencia en la cultura digital es el uso ético de la información y de

los recursos que existen en la Web; por ello, se hace importante el conocimiento sobre cómo
realizar citas y referencias de los trabajos creados por otras personas.
¿CUÁNDO DEBO CITAR?

1. cuando se está copiando libremente el texto > Se debe poner el texto entre comillas, en
cursivas o con otro tipo de letra y citar la fuente

2. Cuando se parafrasea libremente un texto > Citar la fuente

3. Cuando es la idea o teoría de otra persona > citar la fuente

4. No es necesario citar la fuente cuando se trata de hechos o datos generalmente conocidos

o fruto de tus propias ideas.

LAS REFERENCIAS
Las referencias son el conjunto de elementos que nos permiten conocer la fuente documental
(impresa o electrónica) de la que se extrae la información. Las referencias son el
complemento de las citas del texto y deben aparecer al final de nuestro trabajo académico,
ordenadas alfabéticamente.

 Libro
 Cita
 Referencia
Para realizar la cita correspondiente debemos incluir el apellido del autor, el año y la
página, como se muestra a continuación.
El libro electrónico Derechos de autor en Internet es el resultado de una investigación
realizada con el objetivo de “dar una respuesta a un conflicto de intereses derivados de los
cambios de la sociedad, de sus paradigmas y de la evolución tecnológica, así como de las
transformaciones en las formas de comunicación y en la búsqueda y acercamiento a la
información” (Morales, 2013, p. 11).
Al concluir el trabajo académico que realizamos, y para el cual rescatamos la cita de Estela
Morales Campos, será importante incluir la referencia completa del libro en el que podemos
encontrar la cita:

Morales, E. (2013). Presentación. En J. García. Derechos de autor en Internet. México:

Coordinación de Estudios de Posgrado-UNAM. Consultado de
http://www.posgrado.unam.mx/publicaciones/ant_col-posg/45_Internet.pdf

LOS ESTILOS
Para regular la forma en la que citamos y hacemos referencias, existen normas
internacionales, cada área de conocimiento utiliza uno en particular; algunos estilos son los
siguientes:
APA style (psicología y ciencias sociales)
ISO 690 (norma internacional-multidisciplinar)
MLA style (literatura y humanidades)
Estilo Vancouver (ciencias de la salud)
IEEE style (ingenierías)
Estilo Harvard (física, ciencias naturales y ciencias sociales)
Chicago style (multidisciplinar)
Turabian style (multidisciplinar)

NORMAS APA
Según las normas APA, se llama cita textual a la utilización de un fragmento parcial de un
texto escrito por otro autor o autores, la podemos diseñar en función del autor o en el texto y
según la cantidad de palabras que contenga.

Una cita basada en el autor que tenga menos de 40 palabras se escribe inmersa en el
texto, en este caso, la referencia al autor va al inicio de la cita con su apellido y el año entre
paréntesis, la frase textual entre comillas y al final de la frase el número de página también
entre paréntesis.

Si es una cita hasta 40 palabras basada en el texto, la frase textual también se escribe
entre comillas, pero la referencia con el apellido del autor, el año y la página van al final y
entre paréntesis. No te olvides de respetar el orden de los elementos.

Si la cita supera las 40 palabras y está basada en el autor, se debe escribir aparte del
texto con sangría de cinco espacios o de 0,5 centímetros del lado izquierdo, un tamaño de
letra menor el que venimos realizando en el trabajo académico y sin entrecomillado. Se
referencia al autor antes de la cita textual junto al año de publicación entre paréntesis, el
punto final de la cita se coloca antes de la página que también se pone entre paréntesis.

Si la cita es mayor a 40 palabras y está basada en el texto, también se debe escribir la

parte del texto con sangría de cinco espacios o de 0.5 centímetros del lado izquierdo y un
tamaño de letra menor al que venimos realizando en el trabajo y sin entrecomillado, pero la
referencia del apellido del autor, el año de publicación y la página, van al final luego del punto
y entre paréntesis.

Otra forma es la cita parafraseada o paráfrasis que lo utilizamos cuando elegimos un

fragmento de un texto y se explica en palabras propias del narrador, es decir, sólo se toma la
idea sin utilizar la frase textual.
Si realizamos la cita parafraseada con énfasis en el texto, entonces el apellido del autor y
el año de publicación que estamos parafraseando van final de la frase y entre paréntesis. La
idea va sin entrecomillado y no se coloca el número de páginas, pero si hacemos una cita
parafraseada con énfasis en el autor, se referencia al autor al inicio de la idea
parafraseada con el apellido y entre paréntesis del año, al terminar la cita debemos colocar
un punto.

PARA REALIZAR EL LISTADO DE REFERENCIAS DE TRABAJOS ACADÉMICOS

Es importante mencionar que, independientemente de la fuente de información de la que
hablemos (libros, artículos, páginas web, videos, etc.), todas deben contener los siguientes
datos:
Autor
Año
Título
Ciudad, país

FORMA DE LA ESTRUCTURA DE REFERENCIA SEGÚN EL TIPO DE FUENTE DE

INFORMACIÓN
LIBRO
Libro: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Libro electrónico: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www…

> forma de citar el libro: (Roca, 1996, p. 39) (Ball & Junemann, 2012)
CAPITULO DEL LIBRO
Apellido, A. A. y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A. Apellido. (Ed.).
Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Martínez, F. (2015). La evaluación del desempeño docente. Una propuesta para la educación
básica en México. En G. Guevara et ál. La evaluación docente en México (pp. 51-68).
México: FCE/INEE.
> Forma de citar el libro: (Martínez, 2015, p. 51)
ARTÍCULO DE REVISTAS
Impreso
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.

Online
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la revista. Recuperado de
https://www.xxx.xxx
> Forma de citar en el cuerpo del texto: (Cruz, 2012. p. 249)

ARTICULO DE PERIÓDICOS
Artículo de periódico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico, pp-pp. O la versión sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del periódico, pp-
pp.

Artículo de periódico online: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico. Recuperado de http:/ /www…
>Forma de citar en el cuerpo del texto: (Vargas y Paul, 2017)
TESIS
Tesis de grado: Autor, A. (Año). Título de la tesis (tesis de licenciatura, maestría o
doctorado). Nombre de la institución, lugar.

Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, B. (Año). Título de la tesis (tesis de licenciatura,
maestría o doctorado). Recuperada de http://www…
> Forma de citar en el cuerpo del texto: (Chuquilin, 2011)(Medina Esparza, 2010, p. 41)

INFORMES
Apellido, A. A. [el autor puede ser un autor personal, organismo nacional u organismo
internacional]. (Año). Título. Edición [si la hay]. Ciudad, País: Editorial.
> Forma de citar en el cuerpo del texto: (INEE, 2015)
(CEE, 2009, s/p.)
LEYES, DERECHOS, REGLAMENTOS
Nombre de la norma. Título de la publicación en que aparece oficialmente. País, fecha de
publicación.
> Forma de citar en el cuerpo del texto: (Decreto 230, 2002, art. 2)
SITIOS WEB
Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa publicadora.
Recuperado de http://www…

SIMPOSIOS, CONFERENCIAS Y PONENCIAS

Autor, A., y Autor, A. (Fecha). Título de la ponencia. En A. Apellido del presidente del
congreso (Presidencia). Título del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevado a
cabo en el congreso Nombre de la organización, Lugar.
OTRAS
Fuentes en CD: Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [CD]. Lugar de
publicación: Casa publicadora.

Películas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director). (Año).
Nombre de la película [cinta cinematográfica]. País: productora.

Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la serie [serie
de televisión]. Lugar: Productora.

Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.

Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio en podcast].

Recuperado de http://www...

Foros en Internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea:

Autor. (Día, Mes, Año). Título del mensaje [Descripción de la forma]. Recuperado de
htpp://www…