insert cn dus ere de RPAS Rome | PROCEDIMIENTO es tense evarsnt PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE USO INTERNO DE RPAS (REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SISTEM) PROPOSITO Y APLICACION El propésito de este estindar es proporcionar a los trabajadores, en general de Minera Los Pelambres y Empresas Colaboradoras, los requistos para identiicar, comprender y controlar el uso de sistemas de aeronaves piloteadas remotamente (RPAS) deniro de las dependencias de MLP. Del mismo mode el presente documento entrega las directrices actuaizadas sobre el control ¥ validacion de solicitudes de uso de los equpos con caracteristcas de uso de los RPAS. E! ‘estindar de gestion establecido en este documento permit a las personas conocer el proceso sefialado con anteriridad, logrando mantener un correcto uso de los medios tecnolégicos, ‘generando trazabiidad de los programas vuelo, ademas de lograr el cortesponthente reaguardo ‘de las personas, equipos, yen general la operacion de MLP, que se encueniven denivo del rango ‘de operacion de los RPAS. Tabla de Contenidos Marco Legal Responsabies Defriciones Descripcion del proceso Zonas restingidas de vuelo CContidenesaidad y prohibicion de uso de Imagenes y regisos captados por los ‘equipos rpas Incumpimientos Anexos BERRA = ‘oes word yeceeh, | ELE | [aes acto” | Aeros ape | onary ss Eels sae Salud Ocupaciahal ‘Salud Ocupacional | 24- We- IeAgee roca da cont! dh wont de RPAS(Ramtaly load Act Sate 1. MARCO LEGAL Las Normas Aeronauticas (DAN) son disposiciones que la DGAC emite en el eercicio de las aribuciones que le otorge la Ley, para regular aquelas materias de orden técrico u operaciona Tendentes a resguardar la seguridad aérea en el teil nacional, Dentro de estas, las definiciones y restriciones que apican para los RAS, son: DAN 91 REGLAS DEL AIRE DAN 151 OPERACIONES DE AERONAVES PILOTADAS A DISTANCIA (RPAS) EN ASUNTOS DE INTERES PUBLICO, QUE SE EFECTUEN SOBRE ‘AREAS POBLADA ‘Dado lo anterior el presente procedimiento se enmarca dentro de las directives anteriormente sefaladas, ‘Ademés, cabe sefialar ue la operacién de os RPAS esti sujeta al cédigo penal aticulo 161- ‘A que sefal lo siguiente + Se.castigaré con la pena de reclusion menor en cualquiera de sus grados y muta de 60 £500 Unidades Tribularas Mensuales a que, en recints partcuares o lugares que no Sean de libre acceso al pilco, sin auterzacion del afectado y por cualquier medi, capte, intercepte, grabe 0 reproduzca conversaciones 0 comunicaciones de carécior Drivado; sustraig, fotografie, fotocopie 0 reproduzca documentos o instrumentos de Cardcler privad, 0 capte, gfabe, fime o fotografie imagenes o heches de carder privad que ee produzcan, ealcen, ccuran oexistan en recinios partiulares o ugares: {ue no sean de libre accaso al publica ‘+ gual pena se apicaré a quien funda las conversaciones, comunicaciones, documertos,instrumentes, imagenes y hechos a que se refire el inciso anterior. ++ En caso de ser una misma la persona que los haya obtenido y divuigado, se apicarén {2 és as penas de reciusién menor en su grado maximo y muta de 100 a 600 Unidades ‘Tributarias Mensuaies. + Esta disposicién no es aplicable a aquelias personas que, en vitud de ley 0 de ‘autorizacion juscial, estén o sean autorizadas para ejecutar las acciones deserts, 2. RESPONSABLES 24 Proteccién Industrial ' Sora ol area responsable de controlar por los distntos procesos administrativos que Correspondan, para dar cumplimient a os requistos exigidos para las EECC, MLP y/o ‘wabajadores en general, quienes dentro de sus labores deban operar un RPAS inserto fen las dependencias de ML. ‘+ Regisiraré una base de datos, corespondientes al nimero de matricula de los RPAS, identiicacién de los operadores, asociadas © las correspondientes. empresas operadoras de los sistemas sefalados. + Valdara previo control de requisites, ia solcitud de vuelo generado por la ECC 0 ‘rabsjador WLP segin “Formulario de Autorizacién de uso de RPAS on dopendencias de MLP" Pagina 22 deAsie Preemie de contol ae rene de RPAS amt Poed Arcot Sistem) 22 Trabajadores MLP y de Empresas Colaboradoras ‘Toda persona (funcionario MLP yio de EECC), que ingrese @ las instalaiones con activ, productos, mercaderias, especies, tc. de dstnta naturaleza, debera partispar y acatar los ‘istintos procesos y requerimientos de segurdad que correspondan para determinar y permit «el correctoingreso 0 egreso de instalaciones de MLP. (Extracto procedimiento de Proteccion Industrial “Procedimiento de solicitudes de ingreso y egreso de especies, mercaderias, activos y cargas especiales © sobredimonsionadas”). Conforme alo anterior las Empresas Colaboradoras, deberén presenta al momento de ingresar 2 dependencias de MLP, toda la documentacién que avale el ingreso y propiedad del equipo RPAS, ademas portardn y mostrarén al personal de Proteccién Industial, las guias do despacho correctamente validadas, egisiros de maricula de ls drones, acreditaciones de ‘operador, numero de cortrato asociado al servic, elc. Ademas de las comunicaciones que Autoren el ngreso de diehoe dspestves de eobcevueo, 23° Administradores de Contrato MLP Como Administradores de contrato debern procurar tomar todas las medidas de control que correspondan, para mantener el debido proceso administrative de ingreso de los equipos PAS, debord vaidar las solictudes acceso de los equipes drone y vueles requerids tomando fen consideracion que dchas acciones podrian afectar las operaciones de MLP. DDeberdn por via escita (0 por el medi tecnoligico que este vaidado en ese minute) remit as ‘autorizaciones respectvas de los ingresos y vuelos a realizar, diigldos hacia el area de Proteccién industrial (0 quien este Gitmo designe), quienes como entefiscalzador, validara 0 rechazara les ingresce, vuelos olros movimientos requeridos pare la prestacion de los servicios de RPAS, derito de los piazos que se determinan en este procedimiento. Cabe sefialor que esta accin es exigble tanto para servicios esporddics, como los de cardcter ‘Permanente o que por lanaturaleza de sus corratos deban constantemente hacer uso de estos ‘isposiivos, quienes declararan el Ingreso de los equipos Unica vez y solo deben gestionar las ‘uorizaciones de vuelo conforme al procediniento vigente Informar a Proteccin Industral, toda vez que ocurran snomalias alos procesos o mantengan algin reparo al proceso de ingreso, egreso 0 vuelo de les equipos drone, por pate de las ‘empresas colaboradoras a cargo. Interno de RPAS, en todo el proyecto Minero de MLP, esto incuye camines industrials, fundos, patios, etc. Esta labor se ejecuta dentro del marco legal vigente y palicas de seguridad de MLP. 32 Formulario de Autorizacion de uso de RPAS en dependencias de MLP: Documento que indica la informacién asociada al vuelo de equipos RPAS, fechas, horarios, responsables, plan de wielo, et. 3.3 RPAS: Sistemas de Aeronaves Pioteadas Remotamente, 3.4 Declaracién de especies: Oocumento inter de MLP, de uso particular para personas. ‘que ingresan a dependencias de la compafia, quienes transportan equipos y especies Plgina 33.409Ase rcalinlnt de cont! devo nee de RPAS [amet Plead Act Sis) asinilables a la propiedad de la Minera, equipos tales como: Notebooks, Cémaras fotogréficas, computadores, equipos de comunicacion, etc. todos estos equipos son de cardcter portal y de uso cotciano para las personas. Se exclyyen actives o bienes ‘doclaradoe on punto antorioresloe cuoloe eben ingrosor por lao viae oficionae y oon Io ‘documentacién legal que corresponda, 35 Areas de Vuelo Restringidas: Conforme ala normatva egal vgente, se establecen zonas restingidas de vuelo, todas aquellas en las cuales exista poblacién volante o estable, dentro © fuera de instalaciones o edificaciones, quienes se puedan ver afectadas por Ia posbles accidentes de uno de estos equipos RPAS, tales instlaciones serdn 1+ Aerddrome (zona de wualo de aeronaves tripuladae de ueo exclucive y ‘oxcluyente). ‘Sectores de Portones 2 y 3, Portones Chacay Planta Chacay Puerto Punta Chungo Cortina y Ciclones Mauro ‘Campamentos Chacay, Mauro, o toda instalacion que este determinada como dostino campamento 6 sector de pernocte. + Gorencia COM Es necesario sefialar, cue la resticciin que sopesa sobre estas dreas (con excepcién del rea de aerédromo}, podea ser ulizada como ruta de Vuelo siempre cuando existan ia. ‘autorizaciones que corespondan por parte de los duefios de area, en estos casos ia Jerarquia minima seria a de un ejecutivo con el grado de Gererte, El drea Mina, pese a ser por defnicin un area de acceso limitado, no sera considerado ‘como un drea de vueo restringido, no obstante lo anterior para vaidar un vuelo se debers. ‘ontar con toda la documentacion exigia en el presente documento, Las inslalaciones acministrativas 0 fundos, preios, ec. de propiedad o uso pcr parte de UMLP estardn sujetos de a misma forma al presente documento y sus exigencias, NOTA: Dadas las operaciones aéreas de transporte de passjeros en Minera los Pelambes, restringira el vuelo de RPAS, en zona ubicadas bajo en ol limite superior del sector dea planta, ‘en los dias que existan vueos tipulados, ver imagenes de Zonas restingidas. Pacina3-4de9Ase Proceinins de con eso inlerne de RPA amet Peed Acct Stn) 4, DESCRIPCION DEL PROCESO 48 CONTROL DE INGRESO DE RPAS “Toda persona que desee ingresar a la faena un equipo de RPAS, deberd presentarse en los _accesos de control de Proteccién Industral, al momento de ser corrolado la persona deberd Presentar fa documentacién logal vigente (acturas o gulas de despacho) para demostar Ia Propiedad y debido trasiado de los bienes. Acto seguido presentar en orginal y fisicarente la Siguiente documentacion + Matricula de inseripién de Drone (tarjeta de registro det Drone, ante la DGAC) + Credencial de Operador de RPAS vigente para persona que ulilzaré et equipo, este documento es e rico vaidado por la DGAC, *Presentacion de copia dl seguro para terceros ante accdentes. Posterior al ejercicio anterior, personal de Pl, revisaré documentacién, registrar la misma e base de datos, yfinalmente visara dicho documento y timbrara dicha gula validando el ingreso. 4.7 AUTORIZACION Y CONTROL DE VUELOS. Para realizar un welo, se debera solctar a través de un coreo electro diigido al area d Proteccién industrial, con al menos 48 horas la correspondiente autorizacion de wuelo para el cla, hora ylugatrequerido, Paralo anterior el solcitante debers completa el formulaic indicado fen la. seccién de anexos del presente documento, la que deberé contar con las ‘orrespondientes aprobaciones propias del eerico. Silo anterior se cumple a cabalidad, el area de proteccén industalrespondera dentro de un plazo de 24 horas maximo a la fecha de ervio de la solictus, paral aprobaclén del wel, Una vez autorzado el welo, el operador debera portar la correspondiente validacion (Formulario) en caso defiscaizacion, ademas de todos los documentos de Seguridad asoclados ctvidad a realizar (check ist, HVCC, ART, ete) El operador deberd indicar a Pl, el inicio y termino de la actividad. Al numero 227884582 6 22TBBANtA 6 227984053. Es necesario sefaiar que el presente documento no reemplaza ni sustituye inguin procedimiento propio de la operacion del equipo RAS, al cual la empresa colaboradora y el ‘perador deben cefirse. 4.8 CONTROL DE EGRESO DE ACTIVOS De la misma forma en la cual se concreta el ngreso, el egreso de os equipos se debe ejecutar conforme a la normativa vigente, exhibiendo los documentos originales, fumados por Pl al ‘memento del ingreso, Pina 35 de 8A ‘Procudimiet econ ee nena de RPAS (Rata Plead Act Stem) 5. ZONAS DE VUELO RESTRINGIDOS. Pgina 36 deAe ream da corr de nt da RAS enn ned Att Sto Pénira 37 669Arse PAS emo Pte Att St) 6. CONFIDENCIALIDAD Y PROHIBICION DE USO DE IMAGENES Y REGISTROS CAPTADOS POR LOS EQUIPOS RPAS 1 Contratista y/o Proveedor se comprometen a que, sin el consertimiento especiio, previo y por escrito dela otra para, no ransferan, redisiibulran, comercalzaran, publearan, divulgaran Ponda dsposiciono revelarén a ninguna otra persona. entidad, ni usaran o modiicarén para, 5u uso, directa o indrectamente, de ninguna manera, informacion asociada alos registos (de {odo tipo) que sean capturados en los dispositves de almacenamiento vansmision de los RRPAS, esta oblgacion que tendré vigenca indefinida El Contratistaylo Proveedor no haran declaracion alguna ni toma fotografias ni entregarén ringura informacin referente a ls weos realizados oregistos que puedan ser caplados desde. los sistemas de transmision de los RPAS, esta prohibido suscribir al pablico (por cualquier medio red social), a la prensa, #entidades comerciales, ni a ningun orgenismo ofiial o particular, sin {que exsta un consentimiento previo, por escito,oforgade por MLP. 7. INCUMPLIMIENTOS El incumplimiento cualquiera de los puntos, procedimientos y prohbiciones, del presente: documento, sed causal sufciente para que personal de Proteccién Indust, suspenda deforma indefinida los procesos de vueto o prevuelo de los contratstas, Pl vequisard los equipos RPAS, on todos os impiementos adicionaes, tales como, equipos de transmision y recepcién, ademas. e las memorias de grabacién de los equipos y cémaras de los drone Paina 38 de®Aaa Preceded con dee nnn de RPAS areal laa Act ate 18, ANEXOS “Formulario de Autorizacién de uso de RPAS en dependencias de MLP” JELC IMINERA LOS PELAMBRES. Noy aX 'S PELAMBRES RA Pagina 39.408