CAP.

7.- Explain why in reservoir routing with uncontrolled outflow, the peak
outflow occurs when inflow and outflow coincide.

Explique por qué el tránsito del reservorio con flujo de salida no

controlada, el flujo de salida pico se produce cuando los flujos de
entrada y salida coinciden.

Dado que el flujo de salida es proporcional al almacenamiento, el flujo

de salida pico debe corresponder al almacenamiento máximo. Como el
almacenamiento deja de aumentar cuando el flujo de salida es igual al
flujo de entrada, el almacenamiento máximo y el flujo de salida máximo
debe ocurrir en el momento del flujo de entrada y salida coincidan.

8.- Explain why there is no lag between inflow and outflow in reservoir
routing.

Explique por qué no hay un desfase entre el flujo de entrada y el flujo

de salida en el tránsito del reservorio.

se atribuye a la velocidad de propagación infinita de las ondas de

superficie cortas en un reservorio ideal.

9.- What is the storage indication quantity?

¿Cuál es la cantidad de indicación de almacenamiento?

Se determina basándose en la información topográfica. La elevación

mínima es aquella para la que el almacenamiento es cero, y la elevación
máxima es la elevación mínima de la cresta de la presa.
10.- What is an appropriate value of time interval to choose in reservoir
routing?

¿Caul es el valor apropiado de intervalo de tiempo para elegir en el

tránsito de reservorios?

Δt = 1Hr

11.-What is surcharge storage?

¿Qué es el almacenamiento de sobrecarga?

Es una medida de que se toma, cuando se dan las inundaciones de

reservorio y de esa manera enrutamos atreves de los vertederos de
emergencia, por ende, el almacenamiento se expresa en términos de
almacenamiento de sobrecarga, es decir, el almacenamiento por
encima de un cierto nivel, generalmente la elevación de la cresta del
vertedero (aliviadero) de emergencia

12.-Name three applications of reservoir routing.

Nombrar tres aplicaciones de tránsito de reservorios

 la planificación de los recursos hídricos y el análisis

 la predicción de avenidas
 el diseño de las estructuras de control de inundaciones

13.-What is a detention basin? When is it used?

¿Qué es una cuenca de detención? ¿Cuándo se utiliza?

Es un pequeño reservorio, construido normalmente en un entorno

urbano.
Se utiliza con la finalidad de retener y difundir la escorrentía de tormenta
para mitigar y reducir las inundaciones regionales aguas abajo y la
erosión del canal

CAP. 9

1.- What is routing? What types of waves are used in describing

unsteady open channel flow processes?

¿Qué es el tránsito? ¿Qué tipos de ondas se utilizan en la descripción

de los procesos de flujo de canales abiertos inestables?

En este capítulo, el tránsito del canal de flujo se refiere a los cálculos de

flujo inestable en los arroyos y ríos. El tramo del canal se refiere a una
longitud específica del canal del arroyo que posee ciertas propiedades
de traducción y de almacenamiento. El hidrograma en el extremo de
aguas arriba del tramo es el hidrograma de flujo de entrada; el
hidrograma en el extremo aguas abajo es el hidrograma de salida. Las
contribuciones laterales constan de las entradas de flujo tributarias del
punto y/o entradas de flujo distribuidas; por ejemplo, interflujo y el flujo
de aguas subterráneas.

Tres tipos de ondas de flujo inestables en canales abiertos se utilizan

comúnmente en la ingeniería de hidrología:

(1) cinemática

(2) difusión

(3) ondas dinámicas.

2.- What is model calibration? What is model verification?

¿Qué es la calibración del modelo? ¿Qué es la verificación del modelo?

El problema de predicción es el tipo más común de la aplicación del

modelado; sin embargo, una calibración se requiere generalmente
antes de la predicción. La verificación del modelo es el proceso de poner
a prueba el modelo con datos reales para establecer su exactitud
predictiva. Para calibrar y verificar un modelo, por lo general es
necesario montar dos conjuntos de datos diferentes. El primer conjunto
se utiliza en la calibración del modelo y el segundo conjunto se utiliza
en la verificación del modelo

Un primer acuerdo entre los datos calculados y medidos es una

indicación de que el modelo ha sido verificado