Emisor Tramo 2

E.P.S. SEDAJULIACA S.A.
GERENCIA DE INGENIERÍA
DIVISIÓN DE PROYECTOS, CATASTRO TÉCNICO Y
COOPERACION INTERNACIONAL
PROYECTO”REHABILITACION DEL EMISOR DE LA DE PLANTA

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CHILLA DE LA CIUDAD DE
JULIACA, PROVINCIA DE SAN ROMAN –PUNO”
TRAMO II
ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES:
Estas especificaciones tienen un carácter general, en caso de cualquier

discrepancia con lo señalado en los planos del proyecto, será válido lo indicado en
los últimos.
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deberá realizarse para la
rehabilitación del emisor de la de planta tratamiento de aguas residuales chilla de la
ciudad de Juliaca, Provincia de San Román –Puno
1.- GENERALIDADES:
Las especificaciones Técnicas que a continuación presentamos junto con los planos
y metrados darán una pauta para la ejecución de la obra a realizarse,
entendiéndose que el Ingeniero Residente, tiene la máxima autoridad para
modificarlas y/o determinar los métodos constructivos que en casos especiales se
pudiera presentar, así como verificar la buena ejecución de la mano de obra, la
calidad de los materiales, etc.
Las presentes especificaciones son validas en tanto no se opongan con los
reglamentos y normas reconocidas:
*.-REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES.
*.-NORMAS DE ITINTEC.
*.-NORMAS DE AASHTO.
*.-NORMAS DE ACI
*.-NORMAS DE ASTM-C (para concreto)
*.-NORMAS DE ASTM-A (para acero)
*.-Especificaciones Técnicas de Especiales de fabricantes que sean concordantes
con las normas enunciadas.
2.- CONDICION DE LOS MATERIALES
Es obligación del Residente organizar y vigilar las operaciones relacionadas con los
materiales que debe de utilizar en la obra, tales como:
*.-Provisión.
*.-Transponte
*.-Carguío
*.-Acomodo
*.-Limpieza
*.-Protección
*.-Conservación en los almacenes y/o Depósitos
*.-Muestreo, Pruebas, Análisis, etc.
La provisión de los materiales no debe hacerse con demasiada anticipación ni en
tan abundante cantidad, de manera que su presencia en la obra cause molestias, o
que por el prolongado almacenamiento desmejore las propiedades particulares de
estos.
Todos los materiales a usarse en la obra deben ser de primera calidad en su
especie, los que vienen en envase sellados se mantendrán en este estado hasta su
uso.
El Ing. Residente pondrá a disposición del Ingeniero Supervisor dos muestras de los
materiales a usarse, los que después de ser analizados, probados, ensayados de
acuerdo a su especie y norma respectiva deberá recabar la autorización respectiva,
para ser usados, los gastos que arrojen estas acciones serán de cuenta exclusiva
del Residente y Núcleo Ejecutor.
3.- JUEGO DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES
Las obras se ejecutarán en estricto cumplimiento de los planos y detalles

diseñados, cualquier discrepancia que se presentara entre planos y
especificaciones; tiene prioridad los planos, los metrados y especificaciones son
referenciales, debiendo dar aviso el Residente al Ingeniero Supervisor, antes de
realizar la obra a fin de que determine lo que más convenga para el caso.
Cualquier modificación o detalle que por las circunstancias se presentasen se
deberá consultar con el Ingeniero Supervisor, obviar la consulta y ejecutar la obra
sin contar con el Visto Bueno, será motivo para que se desestime el valor de la
obra realizada, se ordene su demolición o sin que suceda esto no se considere
como adicional en el caso que efectivamente lo sea.
4.- CUADERNO DE OBRA
Todas las consultas, absoluciones, notificaciones, etc. referente a la obra deben de

anotarse en el Cuaderno de Obra, que debe permanecer en la oficina y/o almacén
de obra.
5.- MAN0 DE OBRA
Será calificada, cuidadosa con buena técnica constructiva, además se procurara

que los trabajos presenten en todo momento un aspecto ordenado que indique su
buena ejecución.
6.- PERSONAL
El Residente que debe permanecer obligatoriamente en obra, de acuerdo al

coeficiente de participación. Antes de dar inicio a los trabajos presentara al Ing.
Supervisor la nomina del personal siguiente:
Maestro de Obra
Guardián
Almacenero.
En ausencia del Ingeniero Residente deberá representarlo el maestro de Obra o el
asistente del Ingeniero Residente de existir.
7.- INGENIERO RESIDENTE
La entidad financiera propondrá al Ingeniero Residente encargado de la ejecución

de Obra, el mismo que será contratado por el Ejecutor.
PROYECTO” REHABILITACION DEL EMISOR DE LA DE PLANTA

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CHILLA DE LA CIUDAD DE
JULIACA, PROVINCIA DE SAN ROMAN –PUNO”
ESPECIFICACIONES TECNICAS
1.1.0 TRABAJOS PROVISIONALES
01.01.0 CASETAS DE GUARDIANIA Y ALMACEN

Se construirá una caseta de guardianía y almacén del cual tendrá un área de 16
m2, siendo de sugerencia la siguiente dimensión 4.00 m de ancho x 4.00 m de
largo y un altura de 2.30 m. La construcción de dicho ambiente está básicamente
hecho con planchas de calamina u otro material que brinde la protección y
seguridad de los materiales equipos e indumentaria del personal que se pondrá en
custodia dentro del ambiente proyectado.
Unidad de medición
La medición será por metro cuadrado (M2) de caseta de guardianía construida en

obra, tomando en consideración el metrado existente para la ejecución de esta
partida.
Forma de pago
La cantidad a pagar por la ejecución de esta partida está definida por las formas de
medición y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual
constituye compensación de la mano de obra, materiales, herramientas, equipos,
etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelara por metro
cuadrado (M2) de trabajo realizado.
01.02.0 SEÑALIZACION –LIMITE DE OBRA

Esta partida contempla el uso de elementos de señalización en obra como cinta
plástica de señal de peligro, conos y postes de señalización en las calles por donde
se tiene mayor circulación vehicular , así mismo en lugares donde las excavaciones
presente peligro ya sea de diversos tipos (profundidad, abundante de agua ,
inconsistencia del suelo ,acumulación de material excavado ,etc.), teniendo la

función de poner en alerta una vez que el peatón y/o conductor observe estos
elementos de señalización . las características técnicas del material a adquirir son
los siguientes:
CINTA DE PLASTICA DE SEÑAL DE PELIGRO.
 Material: cinta de polietileno de alta calidad y resistencia a los

ácidos y álcalis.
 Ancho : 5 Pulg.
 Espeso : 1/10 mm
 Color : amarillo brillante con inscripciones con letras negras que
no pierdan su color con el tiempo y recubiertas con
plástico.
 Elongación: 250%
CONO DE PLASTICA DE SEÑAL DE PELIGRO
 material : polietileno de alta capacidad y resistencia a los golpes

 Diámetro: 12 Pulg.
 Espesor: 2.5 mm.
 Color: rosado fosforescente.
POSTE DE MADERA SEÑAL DE ADVERTENCIA ó TRANQUERA
 Material : poste rollizo Ø 2” empotrado en concreto

 Dimensiones: poste de Ø 2” de 1.20m de alto empotrado en dado de
concreto de 0.25 x 0.25x0.20m.
 Espesor :Ø2”
 Color: amarillo negro pintadas en franjas inclinadas.
Unidad de medición
La medición será por metro lineal (M) de cartel de obra instalado, tomando en
consideración el metro existente para la ejecución de esta partida.
Forma de pago
La cantidad a pagar por la ejecución de esta partida está definida por las formas
de medición, y a su vez determinado por el precio unitario de las partidas, el cual
etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelara por metro
lineal (M) de cinta de seguridad utilizada en obra.
01.03.0 MOVILIZACION DE MAQUINARIAS HERRAMIENTAS PARA LA

OBRA
La partida consiste en que se considera la movilización de maquinarias-
herramientas pesadas a obra de acuerdo a las necesidades que se contemplan en
la ejecución de la presente obra.
Unidad de medición
La medición será en global (GLB) de movilización de maquinaria y equipos,

tomando en consideración el metrado existente para la ejecución de esta partida.
Forma de pago
medición, y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual
etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelara por el
global (GLB) de trabajo realizado.
01.04.0 AGUA PARA LA CONSTRUCCION.

El agua para la construcción deberá ser limpia, preferiblemente potable,
desprovista de impurezas que suelen encontrarse en : pozos, aguas estancadas,
pantanos, ríos con arrastre de materia orgánica, etc.. No deberán tener mal olor,
generalmente de emanaciones sulfurosas o tener reacción ácida. Se prohíbe
expresamente usar las aguas provenientes de fuentes termales o minerales y las de
fábricas que contengan vestigios de aceite, grasa, azúcar, sales de potasio y otras
sales resultantes de las industrias tales como : mineras, curtiembres, tintorerías,
laboratorios químicos, etc.
Unidad de medición
La medición será en global (GLB) de la distribución de agua en la construcción ,

tomando en consideración el metrado existente para la ejecución de esta partida.
Forma de pago
01.05.0 DEMOLICION DE MURO DE CONCRETO

Comprende el suministro de la mano de obra materiales, Equipos, combustibles,
necesarios para la demoler el muro de la laguna, para la construcción de la nueva
tubería del emisor.
Unidad de medición
La demolición de canal se medirá en metros cúbicos (m3) con aproximación al

centésimo para lo cual se determinará el volumen en función al diámetro de la
nueva tubería a instalar por el espesor del mismo o a lo indicado por la
Supervisión.
Forma de pago
El pago se efectuará de acuerdo al precio unitario contratado para la partida y los

precios unitarios y sólo después que éste haya sido culminada la ejecución de esta
partida.
2.1.0 TRABAJOS PRELIMILARES

2.1.0 TRAZO Y REPLANTEO INICIALES DE LA OBRA
Estas partidas comprende la materialización de los ejes y cotas de las tuberías a

instalar, en concordancia con lo indicado en los planos respectivos.
Para la adecuada ejecución de estas partidas, el contratista procederá a ubicar el
eje de las líneas proyectadas, utilizando para el efecto estacas de fierro de
diámetro 3/8 “.
Se efectuara el replantea previa revisión de la nivelación de calles verificaciones de
los cálculos correspondientes. Cualquier modificación de los perfiles, por exigirlo
así las circunstancias de carácter local deberá recibir previamente aprobación

oficial.
El trazo a alineamiento, gradientes, distancias y otros datos, deberán ajustarse
estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial. El espacio mínimo
previsto entre la línea de la propiedad y el plano vertical tangente al tubo deberá
ser como mínimo de 1.50 mts.
La distancia mínima entre los planos verticales tangentes de la tubería de
alcantarillado instaladas paralelamente no será menor de 2.00 metros y
instalaciones eléctricas, telefónicas y otros, la distancia mínima será de 1.00 metro.
La conservación de los puntos fijos será de responsabilidad del contratista, en caso
de ser movido o destruido algún punto durante la ejecución de los trabajos, será
repuesto por cuenta y riesgo contratista.
Antes de proceder a la excavación de zanjas todos los trazos deberán contar con, la
aprobación y la respectiva autorización del supervisor.
Unidad de medición
La medición será por metros lineales (ML) de replanteo iníciales en obra.

Forma de pago
etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelara por ML de
trabajo realizado.
02.02.0 TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA

Esta partida comprende la comprobación de los trabajos realizados durante la
ejecución de la obra, ya sean estos referentes a los trazos, ejes, plantillas, cotas de
las tuberías instaladas, en concordancia con lo indicado en los planos respectivos.
Se verificaran los trazos o alineamientos, gradientes, distancias y otros datos, que

deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial. El
espacio mínimo previsto entre la línea de propiedad y el plano vertical tangente al
tubo deberá ser como mínimo 1.50mts.
Se verificara que la distancia mínima entre los planos verticales tangentes de la

tubería de alcantarillado instalaciones paralelamente no será menor de 2 .00
metros y a instalaciones eléctricas, telefónicas y otros, la distancia mínima será de
1.00 metro. La conservación de los puntos fijos será de responsabilidad del
contratista, en caso de ser movido o destruido algún punto durante la ejecución de
los trabajos, será repuesto por cuenta y riesgo del contratista.
Unidad de medición:
La medición será por metros lineales (ML) replanteado durante la obra.
Forma de pago:
etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo .se cancelara por (ML)
de trabajo realizado.
02.03.0 CONTROL TOPOGRAFICO

Esta partida comprende específicamente los trabajos de verificación y control de
la pendiente de las tuberías instaladas en obra de los diferentes tramos; tanto a la
instalación y del control de parte de la Supervisión y del control de conformidad de
la prueba de campo previo pase o aprobación de la supervisión a cargo de la
división de ingeniera y catastro técnico. Para lo cual se requerirá previamente la
certificación de los BMs visitados por supervisión y así mismo los planos de obra el
expediente Técnico Aprobado o planos de replanteo si el caso amerita serán
aprobados este ultimo por la Supervisión y la empresa EPS SEDAJULIACA S.A . Se
recomienda a la Supervisión rigor en el control de las pruebas de pendientes;
cuyos puntos de control dependerá su ubicación del control de la pendiente del
tramo; a mayores pendientes en el tramo será mayor distancia la ubicación del
punto de control y a menores pendientes (pendientes mínimas) menores
distancias la ubicación del punto de control.
Se considera pruebas no satisfactorias de pendiente o nivelación de un tramo

cuando:
 Para pendientes superiores a 5%o, el error máximo permisible no será

mayor que la suma algebraica ± 5mm medido entre 2 (dos) o más puntos.
 Para pendientes inferiores a 5%o, el error máximo permisible no será

mayor que la suma algebraica ± la pendiente , medido entre 2(dos) o más
puntos
Las pruebas de control de pendiente se efectuaran empleando instrumentos

topográficos preferentemente nivel de ingeniero con error instrumental máximo
de 2mm con mira plegable incorporado ojo de pollo; el control topográfico estará a
cargo de la Supervisión en compañía del residente de obra. La prueba de la
pendiente será responsabilidad del residente de obra y de la supervisión quienes
deben certificar el protocolo de prueba en formatos diseñados por los mismos o
proporcionados por la oficina de división de ingeniería y catastro técnico .
Unidad de medición
La medida será por metros lineales (ML) de control topográfico en obra, tomando
en consideración el metrado existente para la ejecución de esta partida.
Forma de pago
medición, y a su vez determinado por el precio unitario de la partida. El cual
constituye compensación de la mano de obra, herramientas, equipos topográficos
y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se valorizara el pago por
METRO LINEAL de control topográfico de obra.
3.1.0 MOVIMIENTO DE TIERRAS

3.2.0 EXCAVACION DE ZANJA C/MAQUINARIA
Esta partida consiste en la excavación y corte de material, según lo indicado en los
planos del proyecto, y de acuerdo a las instrucciones del Ingeniero con la
utilización de maquinaria adecuada (retroexcavadora), para realizar este tipo de
trabajo. Esta labor se realizará para retirar el relleno superior de la tubería sin
dañar la misma
METODO DE EJECUCION
El Ing. Residente dispondrá la realización de los trabajos de excavación y corte en

material compactado (arcilla, arena, cascajo y en general de característica blanda o
compacta sean secos o con agua), a lo largo de los trazos y niveles indicados en los
planos con la utilización de maquinaria adecuada para la realización del presente

trabajo.
La profundidad de excavación de la zanja para el mantenimiento correctivo de la

tubería variará de acuerdo a las especificaciones en los planos de acorde a lo
considerado en los metrados correspondiente a cada tramo a reparar y anexos al
presente proyecto.
Las zanjas podrán hacerse con las paredes verticales sin entibado, si la calidad del
terreno lo permitiera, se les dará los taludes adecuados según la naturaleza del
mismo
El Residente deberá tomar todas las precauciones necesarias contra derrumbes y

deslizamientos, porque de producirse estos, serán de su entera responsabilidad y
no habrá ningún pago adicional, tampoco por sobre excavación.
Unidad de medición
El volumen de excavación se obtendrá multiplicando el ancho de la zanja por la

altura promedio de la misma, luego multiplicado está por la longitud total de
tendido de tubería. (m3)
Forma de pago.-
La cantidad a pagar por la ejecución de estos trabajos está definido según los
métodos de medición y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el
cual constituye compensación de la mano de obra, materiales, herramientas,
equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelará
por m3 excavado.
03.02.0 EXCAVACION C/MAQUINA PARA BUZON H> 1.50 EN T.S.

Son trabajos referentes a la excavación de zanjas para buzones con maquinaria,
esto abarca el buzón en si más los lados que permitirán el libre trabajo de armado
de las formas tanto exteriores como interior .cabe mencionar que las formas serán
metálicas de fácil armado y desarmado. En caso de buzones en terrenos saturados,
el ancho de la zanja excavada permitirá en mejor manipuleo de la mezcla, los
equipos de trabajos y correctos empalmes a buzones.
Unidad de medición
La medición será por metro cubico (M3) incluirá la excavación de terreno normal o
saturado.
Forma de pago
etc. Y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelara por metro
cubico (M3) de trabajo realizado.
03.03.0 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS PARA TUBERIA T.S. 560

MM.
El fondo de la zanja se nivelara cuidadosamente conformándose exactamente a la
rasante correspondiente del proyecto. Los excesos de excavación en profundidad
hechos por negligencia del contratista no serán recocidos; será rellenados por
cuenta del contratista, debiendo emplear hormigón de rio, apisonado por capas no
mayores de 0.20 m , de espesor de modo que la resistencia conseguida sea cuando
menos igual a la del terreno adyacente.
Para proceder a instalar las tuberías de agua y desagüe, previamente las zanjas
excavadas deberán estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con
el cuerpo del tubo.
El refine y nivelado en terrenos saturados se realizara contando en todo momento

con equipo de bombeo para la extracción de agua.
Unidad de medida
Será por metro lineal (ML)
Forma de pago
La forma de pago será por metro lineal refinado y nivelado y de acuerdo al precio
unitario que corresponda
03.04.0 ELIMINACION C/MAQ DE MATERIAL EXCEDENTE

Esta partida está destinada a eliminar los materiales sobrantes de las diferentes
etapas constructivas, complementarias los movimientos de tierra descritos en
forma específica. Se realizara en forma constante y paralelamente a las obras de
demoliciones y excavaciones de bases existentes.
Se eliminara los materiales provenientes de las excavaciones, a fin de conservar la

limpieza de los trabajos y evitar los inconvenientes a terceros, así como una mayor
fluidez en el desarrollo del proceso constructivo.
Unidad de medición
Los trabajos de eliminación serán medidos por (m³).
Forma de pago
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario
correspondiente establecido en el contrato. Dicho pago constituirá
compensaciones total por la mano de obra, equipo y herramientas, almacenaje y
manipuleo y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos
descritos.
03.05.0 CAMA DE APOYO DE TUBERIA 560 MM. e= 20 cm.

Esta partida se realizara a lo largo la zanja ejecutada para el mantenimiento
correctivo y rehabilitación de la tubería correspondiente al emisor de la PTAS,
labor que se realizara con herramientas manuales adecuado para este trabajo, el
mismo que para la colocación de la cama de apoyo previamente se deberá contar
con la autorización oficial, representado por el Ing. Supervisor.
MODO DE EJECUCION
Luego del refinado y nivelado se comenzará con la colocación de la cama de apoyo

en la zanja donde ir las tuberías del emisor, con la debida autorización del
Supervisor de obra. Se realizará el primer relleno colocando en capas de 0.15 m
con material seleccionado zarandeado libre de piedras y raíces en capas de 0.15 m
de espesor máximo.
No debe emplearse el relleno con tierra que contenga materia orgánica. No debe
emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1600 kg/m3.
Unidad de medición
La unidad de medida para la valorización de esta partida es el m2
Forma de pago
La cantidad a pagar por la ejecución de esta partida está definida por la unidad de
medida y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual
etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelará por m2 de
relleno compactado de zanja ejecutado
04.00.0 TUBERIAS
04.01.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA HDPE D= 560

MM. SDR 41 PN 3.2 PE80.
Las propiedades y rendimientos de los sistemas de tuberías de HDPE son

determinados por las propiedades del mismo material. Como su nombre lo
sugiere, el polietileno es hecho de la polimerización del etileno, generalmente con
al adición de otra alfa-olefina como el propileno, butano o hexano.
La materia prima tiene un 2% de humo dispersado en la masa, y antioxidantes que

le dan una gran. Resistencia a los rayos ultravioletas. El alto peso molecular y una
distribución molecular estrecha, le dan propiedades físicas muy estables difíciles de
lograr con otros materiales termoplásticos.
Las especificaciones técnicas que deben cumplir las tuberías de HDPE están
establecidas en normas internacionales y en la norma técnica peruana NTP ISO
4427:2000. Las normas con las cuales se especifican y controlan las tuberías HDPE
son las siguientes
Para la instalación de tubería se deberá tener en cuenta las siguientes

recomendaciones:
- Como en las instalaciones de cualquier tubería, la limpieza es de

primordial importancia, especialmente en los cortes de las paredes lisas
pare prevenir que en el uso de la máquina de termofusión haga junta
perfecta.
Unidad de medida
La unidad de medida para el suministro e instalación de la tubería HDPE D= 560

MM. Será por metro lineal (M) de tubería puesta en obra, aceptado por el
supervisor, en su posición final.
Forma de pago
El trabajo de suministro e instalación tubería HDPE D= 560 MM. Se pagara de

acuerdo a la cantidad de metros lineales (M) que ha sido considerada en el valor
referencial.
04.02.0 PRUEBA HIDRAULICA PARA TUB. 560 MM.

Una vez terminado un trazo y antes de efectuarse el relleno de las zanjas se

realizaran la prueba hidráulica.
La prueba hidráulica se realizara enrasando la superficie libre del líquido con la

parte superior del buzón, aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubería
de salida en el buzón aguas abajo.
El tramo se llenara 24 horas antes de la prueba a fin de que las tuberías no pierdan
líquido por saturación de sus poros y así poder detectar las fugas por uniones o en
el cuerpo de los tubos, y tener lecturas correctas en el nivel del agua de buzón en
prueba.
La prueba durara como mínimo 30 minutos.
Se recorrerá íntegramente el tramo en prueba, constatando las fallas, fugas

exudaciones que pudieron presentarse en las tuberías y sus uniones, marcándolas
en un registro para disponer su corrección a fin de someter el tramo a una nueva
prueba.
Durante la prueba, la tubería no deberá perder por filtración más de la cantidad

estipulada por la siguiente expresión:
F∗L V
K= P=
P T
Dónde:
K= coeficiente de prueba
F=filtración tolerada, en el tramo, en cm3/min/m
L=longitud probada en metros
P=perdida en el tramo, en cm3/min.
V=volumen perdido en la prueba, en cm3.
T= tiempo de duración de la prueba , en minutos

VALORES DE F Y K
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pulg. 8" 10" 12" 14" 16" 18" 21" 24" 26"
m.m. 200 250 300 350 400 450 533 600 650
Filtración(F) 25 32 38 44 50 57 67 76 85
Tolerada cm³/min/mts.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INTERPRETACION DE VALORES
K> 1 Prueba buena
K= 1 Prueba tolerable
K< 1 Prueba mala
En los casos de K = 1 y K < 1, el contratista deberá por su cuenta localizar la fuga y

repararla.
Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podrá

ordenarse el relleno de las zanjas y se expedirá por el Ingeniero Inspector, el
respectivo certificado en el que contara la prueba satisfactoria, la que será
requisito indispensable para su inclusión de obra y valorizaciones.
Unidad de medición
Será por metro lineal (ML)
Forma de pago
La forma de pago será por metro lineal de prueba hidráulica efectuada y de

acuerdo al precio unitario que corresponde.
05.00.0 BUZONES
05.01.0 BUZON DE D=1.20 M. H =1.50 M.
El primer trabajo debe ser la construcción de buzones que serán los que
determine la nivelación o alineamiento de la tubería. Se dejaran las aberturas para
recibir las tuberías de los colectores y empalmes previstos.
Los buzones serán de tipo estándar, con 1.20m, de diámetro interior terminando,
construidos con concreto simple fć = 140 kg/cm2. Para los muros y fondo, y de
0.15 m, y 0.20 m , de espesor respectivamente. En suelos saturados de agua o en
los que a juicio del Ingeniero Inspector sea necesario, el fondo será de concreto
armado fć = 175 kg/cm2, de 0.30 m, de espesor, así como los muros, según planos
llevaran tapa y marco de fierro fundido de primera calidad de 125 kgs , de peso
total prevista de charnela y con abertura circular de 0.60 m, de diámetro ; como
indica en los planos típicos de buzones.
Los buzones de más de 3.00 m, de profundidad llevaran escalines de fierro de 3 / 4

“ de diámetro, espaciados cada 0.30 m.
El proceso de llenado de los buzones es: primero los fondos y luego los muros y
nunca en forma inversa.
Sobre el fondo, se construirán las “medias cañas” o canaletas que permitan la

circulación del desagüe directamente entre la llegada y salidas del buzón; su
sección será semicircular, en la parte inferior y luego las paredes laterales se harán
verticales hasta llegar a la altura de diámetro de la tubería; en falso fondo o berma
tendrá una pendiente de 10% hacia el o los ejes de los colectores.
Los empalmes de las canaletas se redondearan de acuerdo con dirección de

escurrimiento.
Para diámetros grandes y secciones especiales, o cuando se prevean disturbios en

el régimen hidráulico por motivo de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc., se
sustituirán las bases de las bocas de visita por estructuras especiales para
empalmes, que se indiquen en los planos del proyecto.
La cara interior de los buzones será enlucidos en acabado fino, con una capa de
mortero, en proporción 1:3 de cemento arena y de 1.50 cm, de espesor. Todas las
esquinas y aristas vivas serán redondeadas.
El techo será de concreto armando con fć = 210 kg /cm2, y con los refuerzos
necesarios en la boca de ingreso (según planos). Los buzones de más de 1.80 m, de
altura podrán construirse con sección tronco –cónico en cuyo caso el marco y tapa
de fierro fundido se asentaran directamente sobre la sección abovedada.
En los buzones en que las tuberías no lleguen a un mismo nivel se podrá colocar
caídas. Cuando estas sean de más de 1.20 m, de altura tendrán que proyectarse
con ramal vertical de caída, un codo y una tapa de “T” y “Y” de fierro fundido, para
media presión. En todos los casos que se indique en los planos o lo que indique el
Ingeniero Inspector, el tubo de bajada tendrá una envoltura de concreto fć = 80
kg/cm2
Unidad de medición
Será por metro unidad (UND)
Forma de pago
La forma de pago será por unidad de buzón instalada y de acuerdo al precio

unitario que corresponda.
05.02.0 DADOS P/EMPALME TUBERIA 560MM. A BUZONES

Una vez concluido la conexión del buzón con la línea de tubería se hará un vaciado
de un dado de concreto de F’c = 140 kg/cm2, los que cumplirán las
especificaciones que complementan para el desarrollo de esta partida y con los
detalles indicados en los planos.
Unidad de medida
La unidad de medida, es la unidad (UND). El precio de la partida incluye la mano de

obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad.
Forma de pago
Se cancelara de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, la cantidad en

unidades ejecutadas considerada en el valor referencial.
05.03.0 PRUEBA DE CALIDAD DEL CONCRETO (PRUEBA A LA

COMPRESIÓN)
La resistencia de cada clase de concreto será comprobada periódicamente, su
costo estará incluido en los Gastos Generales. Con este fin se tomarán testigos
cilíndricos de acuerdo a la norma ASTM C301.
La "prueba" consistirá en romper dos testigos de la misma edad y clase de acuerdo

a lo indicado en la norma ASTM C39. Se llamará resultado de la "prueba" al
promedio de los dos valores.
El resultado de la "prueba" será considerado satisfactorio si el promedio de tres

resultados consecutivos cualesquiera es igual o mayor que el f'c requerido. El
constructor llevará un registro de cada par de testigos fabricados en el que
constará su número correlativo, la fecha de elaboración, la clase de concreto, el
lugar específico de uso, la edad al momento del ensayo, la resistencia de cada
testigo y el resultado de la "prueba". Los ensayos serán efectuados por un
laboratorio independiente de la organización del constructor y aprobado por el

inspector o proyectista.
El constructor incluirá el costo total de los ensayos en su presupuesto.
DEFICIENCIA EN LAS PRUEBAS
En la eventualidad que no se obtenga la resistencia especificada el supervisor

podrá ordenar, a su solo juicio, el retiro y reposición del concreto sospechoso o la
ejecución de pruebas de carga.
En el caso que deban ejecutarse pruebas de cargas estas se ejecutarán de acuerdo

a las indicaciones del proyectista, el cual establecerá los criterios de evaluación.
De no obtenerse resultados satisfactorios de estas pruebas de carga se procederá a
la demolición o refuerzo de la estructura, en estricto acuerdo con la decisión del
proyectista.
El costo de la eliminación y sustitución del concreto y/o de las pruebas de carga y

el costo de la demolición, refuerzo y reconstrucción, si éstas últimas llegaran a ser
necesarias, será de cuenta exclusiva del constructor el que no podrá justificar
demoras en la entrega de la obra por estas causas.
Unidad de medicion
La unidad de medida, es la unidad (UND), de prueba a la compresión de calidad de

concreto.
Forma de pago
etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. Se cancelará por Global
(UND) de trabajo realizado.
05.04.0 DISEÑO DE MEZCLA

La proporción de mezcla empleada para la construcción de los buzones de
inspección de cada clase de concreto, será determinada por el diseño de mezclas.
El diseño de mezclas será efectuado por un laboratorio independiente de la
organización del Ente Ejecutor autorizada, preferentemente en laboratorios de
universidades o instituciones acreditadas y autorizadas. El diseño de mezclas
deberá ser verificado y aprobado por la Supervisión de Obra. Los diseños de
mezclas a realizarse serán para concretos de f’c=210 Kg./cm2 , f’c=140 Kg./cm2
Unidad de medición
La unidad de medida es la unidad (UND) de diseño de mezclas ejecutado.
Forma de pago
constituye servicios de terceros y otros elementos necesarios para ejecutar el
trabajo. Se valorizará el pago por Unidad (UND) de diseño de mezclas realizado
06.00.0 CONCRETO SIMPLE
06.01.0 CONSTRUCCION DE BADEN ANTI SOCAVACION

Se demolerá parte de la laguna de tratamiento de aguas residuales, al lado
derecho del empalme existente, con el fin de conectar la nueva tubería del emisor
que evacuara los efluentes al cuerpo receptor, sin interrumpir el flujo de la ya
existente para evitar que el servicio sea interrumpido, cuya ubicación se muestra
en los planos, también buzones existentes que colapsaron y que serán
reemplazados.
Para la ejecución de la partida se utilizaran herramientas y mano de obra, también

maquina en las partes que sea necesario.
Unidad de medición
Se hará por global (GLB). En vista que no es cuantificable en esta etapa.
Forma de pago
La cantidad a pagar por la ejecución de esta partida está definida por el precio
unitario de la partida, el cual constituye compensación de la mano de obra,
materiales, herramientas, equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar
los trabajos. Se cancelará por Global (GLB).
07.00.0 PROTECCION Y RELLENO DE LA TUBERIA DE EMISOR
07.01.0 PROTECCION DEL EMISOR TUBERIA D=560 MM.

La tubería del emisor desde su salida en la laguna de tratamiento hasta el cuerpo

receptor (rio torococha) está expuesta a la intemperie, por lo cual se ejecutara
esta partida para que la tubería cumpla su función óptimamente
La tubería HPPE D= 630 mm. Seguirán la norma ICONTEC 382 o en su defecto la

ASTM D2466 o 2241 para tubería de presión. La presión de trabajo varía de 7
kg/cm2 a 14.1 kg/cm2 para las diferentes relaciones diámetro-espesor (RDE), las
cuales varían entre 41 y 21.
Protección.
En condiciones normales no se requiere ninguna protección exterior especial,

excepto cuando las tuberías queden expuestas a los rayos solares por largo tiempo,
caso en el cual, tanto las tuberías como los anillos o empaques y demás accesorios,
se cubrirán con el material propio de la excavación para que de esta manera se
alargue la vida útil de la tubería del emisor
Unidad de medición
Los trabajos de protección del emisor serán medidos por (m³).
Forma de pago
Las cantidades medidas en la forma arriba descrita serán pagadas al precio unitario
correspondiente establecido en el contrato. Dicho pago constituirá
compensaciones total por la mano de obra, equipo y herramientas, almacenaje y
manipuleo y todos los imprevistos surgidos para la ejecución de los trabajos
descritos.
08.00. VARIOS.
08.01. GASTOS VARIOS.

La partida considera las posibles eventualidades que se presenten en la obra y
poder de esta manera subsanar adecuadamente.
Unidad de medición
La medición será en global (GLB)

Forma de pago
02.00 CAPACITACION EN EDUCACIÓN SANITARIA Y AMBIENTAL
02.01 EDUCACIÓN SANITARIA Y MBIENTAL
02.01.01 TALLER PARTICIPATIVO.

Para que se realice esta partida se debe de ejecutar una convocatoria a los que son
directamente beneficiarios con la ejecución de la obra, es decir los pobladores
aledaños al efluente (emisor) ,se debe coordinara directamente con la EPS
SEDAJULIACA S.A. a través de la oficina de imagen institucional acerca del
funcionamiento de la nueva línea de efluente. En este dicho taller se pone a
conocimiento sobre el funcionamiento del emisor, como la conservación de este
para que no contamine al entorno que lo rodea
Unidad de medición
La forma de pagar esta partida será global (glb).
Forma de pago
La forma de pago será completados los talleres participativos y de acuerdo a los

precios unitarios
02.01.02. CAPACITACION Y SENCIBILIZACION.

La ejecución de esta partida tiene como objetivo CAPACITAR a los beneficiarios
directos del proyecto, con una charla sobre la contaminación ambiental que genera
(emisor) si tiene fisuras, teniendo que ser coordinado directamente con la EPS
SEDAJULIACA S.A. y con los pobladores beneficiarios.
Unidad de medición
La forma de pagar esta partida será global (glb).
Forma de pago
La forma de pago será de acuerdo a lo establecido en análisis de costos unitarios

Emisor Tramo 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Emisor Tramo 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

E.P.S. SEDAJULIACA S.A.

PROYECTO”REHABILITACION DEL EMISOR DE LA DE PLANTA

Estas especificaciones tienen un carácter general, en caso de cualquier

2.- CONDICION DE LOS MATERIALES

3.- JUEGO DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES

Las obras se ejecutarán en estricto cumplimiento de los planos y detalles

4.- CUADERNO DE OBRA

Todas las consultas, absoluciones, notificaciones, etc. referente a la obra deben de

5.- MAN0 DE OBRA

Será calificada, cuidadosa con buena técnica constructiva, además se procurara

El Residente que debe permanecer obligatoriamente en obra, de acuerdo al

7.- INGENIERO RESIDENTE

La entidad financiera propondrá al Ingeniero Residente encargado de la ejecución

PROYECTO” REHABILITACION DEL EMISOR DE LA DE PLANTA

01.01.0 CASETAS DE GUARDIANIA Y ALMACEN

La medición será por metro cuadrado (M2) de caseta de guardianía construida en

01.02.0 SEÑALIZACION –LIMITE DE OBRA

inconsistencia del suelo ,acumulación de material excavado ,etc.), teniendo la

CINTA DE PLASTICA DE SEÑAL DE PELIGRO.

 Material: cinta de polietileno de alta calidad y resistencia a los

CONO DE PLASTICA DE SEÑAL DE PELIGRO

 material : polietileno de alta capacidad y resistencia a los golpes

POSTE DE MADERA SEÑAL DE ADVERTENCIA ó TRANQUERA

 Material : poste rollizo Ø 2” empotrado en concreto

01.03.0 MOVILIZACION DE MAQUINARIAS HERRAMIENTAS PARA LA

La medición será en global (GLB) de movilización de maquinaria y equipos,

01.04.0 AGUA PARA LA CONSTRUCCION.

La medición será en global (GLB) de la distribución de agua en la construcción ,

01.05.0 DEMOLICION DE MURO DE CONCRETO

La demolición de canal se medirá en metros cúbicos (m3) con aproximación al

El pago se efectuará de acuerdo al precio unitario contratado para la partida y los

2.1.0 TRABAJOS PRELIMILARES

Estas partidas comprende la materialización de los ejes y cotas de las tuberías a

así las circunstancias de carácter local deberá recibir previamente aprobación

La medición será por metros lineales (ML) de replanteo iníciales en obra.

02.02.0 TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA

Se verificaran los trazos o alineamientos, gradientes, distancias y otros datos, que

Se verificara que la distancia mínima entre los planos verticales tangentes de la

La medición será por metros lineales (ML) replanteado durante la obra.

02.03.0 CONTROL TOPOGRAFICO

Se considera pruebas no satisfactorias de pendiente o nivelación de un tramo

 Para pendientes superiores a 5%o, el error máximo permisible no será

 Para pendientes inferiores a 5%o, el error máximo permisible no será

Las pruebas de control de pendiente se efectuaran empleando instrumentos

3.1.0 MOVIMIENTO DE TIERRAS

El Ing. Residente dispondrá la realización de los trabajos de excavación y corte en

planos con la utilización de maquinaria adecuada para la realización del presente

La profundidad de excavación de la zanja para el mantenimiento correctivo de la

El Residente deberá tomar todas las precauciones necesarias contra derrumbes y

El volumen de excavación se obtendrá multiplicando el ancho de la zanja por la

03.02.0 EXCAVACION C/MAQUINA PARA BUZON H> 1.50 EN T.S.

03.03.0 REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS PARA TUBERIA T.S. 560

El refine y nivelado en terrenos saturados se realizara contando en todo momento

Será por metro lineal (ML)

03.04.0 ELIMINACION C/MAQ DE MATERIAL EXCEDENTE

Se eliminara los materiales provenientes de las excavaciones, a fin de conservar la

Los trabajos de eliminación serán medidos por (m³).

03.05.0 CAMA DE APOYO DE TUBERIA 560 MM. e= 20 cm.

Luego del refinado y nivelado se comenzará con la colocación de la cama de apoyo

La unidad de medida para la valorización de esta partida es el m2

04.01.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA HDPE D= 560

Las propiedades y rendimientos de los sistemas de tuberías de HDPE son

La materia prima tiene un 2% de humo dispersado en la masa, y antioxidantes que