Manual del Usuario Mygeocar

MANUAL DE USUARIO DEL SISTEMA DE

ADMINSTRACIÓN DE FLOTAS DE
VEHICULOS MYGEOCAR ™ DE GEOSKY
ECUADOR S.A.

BINVENIDA
En su afán de ofrecer nuevos y variados servicios,
Geosky Ecuador S.A. se embarca en un
extraordinario viaje por todo el planeta, utilizando
uno de los programas más didácticos y útiles de la
actualidad.

Google Earth™ combina fotografías tomadas desde

satélites, mapas y la potencia de uno de los
buscadores mas importantes de la web, para ofrecer
un detallado atlas geográfico de todo el mundo por el
cual se puede navegar con toda libertad.

Así nuestra empresa en su constante búsqueda de

ofrecer productos y servicios con tecnología de
punta, implemento el Sistema MYGEOCAR ™, para
brindar a sus clientes el monitoreo de vehículos en
tiempo real. Entonces le damos la más cordial
bienvenida a la nueva forma de monitorear, localizar
y administrar su flota de vehículos.
1
Manual del Usuario Mygeocar

PRECEDIMIENTO PARA INGRESAR A

NUESTRO PORTAL WEB.

1. Ingrese al Portal Web que se indica a continuación:

http://www.mygeocar.com/
2. Una vez dentro de nuestra página web, debe
introducir su código de usuario (user code) y
contraseña (password), y luego haga doble clic en

3. Una vez ingresados los datos de seguridad

requeridos, se presenta en pantalla el listado de
vehículos que tiene nuestro cliente, hacer doble

2
Manual del Usuario Mygeocar

clic en el rótulo OpenGoogleEarth, tal como se

indica en el grafico.

4. Espere unos pocos segundos y automáticamente se

abrirá la aplicación GoogleEarth, en cuyo lado
izquierdo bajo el menú Lugares (Places),
encontrara la siguiente leyenda: NombreCliente´s
Vehicles, bajo el cual se encuentra enlistado los
vehículos del cliente, identificados por su número
de placa, mientras que en el costado derecho se
visualiza el globo terrestre.

3
Manual del Usuario Mygeocar

5. En esta pantalla usted podrá hacer doble clic en el

número de placa del vehículo que quiere localizar e
inmediatamente se desplegará una imagen satelital
de la ubicación de automotor, en la cual se presenta
una leyenda conteniendo datos de la hora,
velocidad, dirección y ciudad donde se encuentre
el vehículo.

4
Manual del Usuario Mygeocar

En esta pantalla a simple vista se puede determinar

las condiciones de movimiento de los vehículos
mediante código de colores del icono que
representa al vehículo, de la siguiente forma:
Color Azul, Vehículo detenido o estacionado
Color Verde, Vehículo desplazándose a
velocidad Normal, es decir a una velocidad
menor a la cual el cliente haya configurado
como velocidad máxima para cada vehículo.
Color Rojo, Vehículo desplazándose a exceso
de velocidad.
5
Manual del Usuario Mygeocar

6. Para poder realizar un reporte grafico de

itinerarios, rutas recorridas y horarios (Tracking),
haga doble clic en el rótulo Tracking (Ovalo rojo
de anterior pantalla), inmediatamente se despliega
una pantalla en la cual le pedirá nuevamente que
ingrese el código de usuario y clave a fin de que
pueda acceder al menú de monitoreo de los
vehículos de su flota, recuerde que siempre
aparecerá el rotulo del número de placa del
vehículo que quiere monitorear y extraer reportes
de nuestro sistema.

Luego en los calendarios que se despliegan debe

seleccionar la fecha y hora desde cuando quiere
realizar el monitoreo y la fecha y hora hasta
6
Manual del Usuario Mygeocar

cuando quiere el reporte. Una vez ingresados los

datos anteriormente descritos haga doble clic en el
rótulo luego de unos instantes le
aparecerá una leyenda indicándole cuantos
registros han sido encontrados en el lapso de
tiempo que usted selecciono en el calendario. Haga
doble clic en el rotulo Show Results !

Espere un momento, y luego aparecerá en imagen

satelital toda la información antes mencionada que
lo podrá observar de la siguiente forma:

7
Manual del Usuario Mygeocar

En la columna izquierda, se genera una carpeta

donde contienen los resultados del monitoreo
durante el período de tiempo seleccionado, además
en el gráfico se puede observar mediante líneas el
itinerario seguido por el vehículo y además
mediante el código de colores de los iconos que
representa al automotor se puede definir el
comportamiento de velocidad de vehículo o si
estuvo detenido de ser el caso. Si usted quiere
saber información específica de una hora
determinada haga doble clic sobre el icono del auto
y se desplegara inmediatamente una ventana
proporcionándole esta información.

7. Para obtener los reportes históricos y estadísticos

de los resultados del monitoreo, vuelva a la
pantalla donde se encuentran los calendarios y

haga doble clic en el icono , luego de lo cual

se despliega una nueva pantalla, donde en el lado
izquierdo aparecerá un menú, donde indica que
escoja la placa del vehículo del cual quiere realizar
el reporte; posteriormente en el mismo menú
coloque con el Mouse en la palabra reportes y se
desplegara el siguiente submenú; Actividades,
Velocidades, Distancias y Paradas; escoja el tipo
de reporte que requiera para su análisis.

8
Manual del Usuario Mygeocar

Una vez que se selecciono el tipo de reporte haga

doble clic en el y se desplegara una pantalla, en la
cual usted podrá nuevamente determinar la fecha y
hora desde la cual desea conocer hasta la fecha y
hora que considere necesario. Espere unos segundos,
dependiendo del lapso de tiempo que usted escogió, y
se desligará una ventana en la cual contiene la
información en orden cronológico del reporte que se
requirió. En la misma ventana se despliegan varios
iconos mediante los cuales se puede guardar esta
información en archivos tipo Excel o si desea puede

9
Manual del Usuario Mygeocar

imprimir el reporte, tal como se indica en la siguiente

grafica:

Los otros tipos de reportes se extraen de la misma

forma que se indico en el procedimiento anterior.

8. En la ventana anteriormente indicada también se

puede configurar la velocidad máxima a detectar,
es decir a la velocidad a la cual nuestro sistema
determinara como normal (Recuerde icono de
color verde). Para configurar esta velocidad y los
otros datos, haga clic en el Rotulo Parámetros

10
Manual del Usuario Mygeocar

(ovalo verde de la grafica anterior. Inmediatamente

aparecerá la siguiente pantalla:

Configure los parámetros que están en pantalla,

ponga especial atención a la velocidad máxima a
detectar para cada vehículo, puesto que con este
dato nuestro sistema determinará si existirían
excesos de velocidad durante el movimiento de los
automotores. Una vez rellenados todos los datos,
haga doble clic en el rotulo Actualizar Parámetros.

9. A fin de mantener un alto grado de seguridad

nuestro sistema permite se cambie las veces que se
crean necesarias la clave de acceso (Password) al
sistema. Para este cambio se debe hacer doble clic
en el rotulo Clave, y aparecerá la siguiente ventana

11
Manual del Usuario Mygeocar

Una vez que ha cambiado y confirmado la nueva

contraseña haga doble clic en Actualizar.

Para salir de este menú haga doble clic en Salir. Este

es el procedimiento para el manejo de nuestro
sistema.

Una vez que concluyo su trabajo, recuerde que es

importante archivar los documentos generados y salir
del sistema. No olvide que este es un sistema de
seguridad por lo tanto no proporcione la clave a
usuarios no autorizados y cierre el sistema para
evitar el mal uso del mismo.

Gracias por confiar en nuestra experiencia y

profesionalismo, si tiene alguna inquietud o
requerimiento no dude en comunicarse con nosotros
que gustosos le atenderemos en forma inmediata.
12
Manual del Usuario Mygeocar

NAVEGACION A TRAVEZ DE GOOGLE EARTH ™

En Google Earth, puedes ver la Tierra y sus

accidentes en el visor 3D. Puedes navegar por la vista
tridimensional del planeta de varias formas:

• Con ayuda del ratón

• Con ayuda de los controles de navegación

También puedes manipular la vista de la Tierra

inclinando el terreno para obtener perspectivas
distintas a la cenital. Por último, puedes restablecer la
vista predeterminada en cualquier momento para
recuperar la vista cenital con el norte arriba.

Uso del ratón

Para empezar a navegar con el ratón, basta con

colocar el cursor en medio del visor 3D (la imagen de
la Tierra), hacer clic en uno de los botones (el
derecho o el izquierdo), mover el ratón y fijarse en
qué ocurre en el visor. Según el botón del ratón que
hayas pulsado, el cursor cambiará de forma para
indicar que su comportamiento será distinto.
Moviendo el ratón mientras se pulsa uno de los
botones se puede:
13
Manual del Usuario Mygeocar

• Arrastrar la vista en cualquier dirección

• Acercar o alejar la imagen
• Inclinar la vista (se necesita el botón central o
una rueda de desplazamiento)
• Girar la vista (se necesita el botón central o una
rueda de desplazamiento)

En la siguiente lista se describen todas las acciones

que puedes llevar a cabo moviendo el ratón.

• Mover la vista en cualquier dirección (Norte,

Sur, Este u Oeste). Para mover la vista, coloca
el cursor del ratón en el visor y pulsa el botón
izquierdo (principal).
• Fíjate en que el icono del cursor cambia de una
mano abierta a una mano cerrada . Tira del
visor como si la mano del cursor fuera una mano
real colocada en el planeta y quisieras arrastrarlo
para mostrar otra parte del globo.

14
Manual del Usuario Mygeocar

Puedes arrastrar en cualquier dirección para

mostrar nuevas partes del planeta, o incluso
arrastrar con movimientos circulares.
• Vagar continuamente por la Tierra. Si quieres
vagar de forma continua en alguna dirección,
pulsa el botón izquierdo (principal) del ratón,
mueve el ratón de forma breve y suelta el botón,
como si "lanzaras" la vista. Haz clic una vez en
el visor 3D para detener el movimiento.
• Acercar la imagen. Hay varias formas de
acercar la imagen con el ratón.

15
Manual del Usuario Mygeocar

o Puedes hacer doble clic en cualquier lugar

del visor 3D para acercar la vista a ese
punto. Haz clic una vez para detener la
imagen o doble clic para acercarla más.
o Si tu ratón cuenta con rueda de
desplazamiento, úsala para acercar la
imagen girándolo en tu dirección. Utiliza la
tecla Alt (Alt/Opción en Mac) en
combinación con la rueda de
desplazamiento para acercar la imagen en
incrementos menores.
o También puedes colocar el cursor en el visor
y pulsar el botón derecho del ratón
(Ctrl+clic en Mac). Cuando el cursor cambie
a una flecha doble, mueve el ratón hacia
atrás o tira hacia ti y suelta el botón cuando
hayas alcanzado la elevación que desees.

Si deseas acercar la imagen de forma

continua, mantén pulsado el botón, tira del
ratón hacia atrás brevemente y suelta el
botón, como si "lanzaras" la vista. Haz clic
una vez en el visor para detener el
movimiento.

16
Manual del Usuario Mygeocar

o En algunos portátiles Macintosh, puedes

arrastrar dos dedos por el trackpad para
acercar o alejar la imagen.
• Alejar la imagen. Hay varias formas de alejar la
imagen con el ratón.
o Con el botón derecho del ratón (Ctrl+clic
en Mac), haz doble clic en cualquier lugar
del visor 3D para alejar la imagen de ese
punto. El visor se alejará. Haz un clic para
detener la imagen, o doble clic con el
botón derecho (Ctrl+clic en Mac) para
alejarla más.
o Si tu ratón dispone de una rueda de
desplazamiento, puedes usarla para alejar
la imagen girándola hacia fuera (hacia
adelante). Utiliza la tecla Alt (Alt/Opción
en Mac) en combinación con la rueda de
desplazamiento para alejar la imagen en
incrementos menores.
o También puedes colocar el cursor en el
visor y pulsar el botón derecho del ratón
(Ctrl+clic en Mac).

Cuando el cursor cambie a una flecha

doble, mueve el ratón hacia delante o tira

17
Manual del Usuario Mygeocar

en dirección opuesta a ti y suelta el botón

cuando hayas alcanzado la elevación que
desees.

Si deseas alejar la imagen de forma

continua, mantén pulsado el botón
derecho (Ctrl+clic en Mac), empuja el
ratón hacia adelante brevemente y suelta
el botón, como si "lanzaras" la vista. Haz
clic una vez en el visor para detener el
movimiento.
• Inclinar la vista. Si tu ratón cuenta con
botón central o con una rueda de
desplazamiento presionable, puedes inclinar
la vista pulsando el botón y moviendo el
ratón hacia adelante o hacia atrás. Si tu ratón
tiene una rueda de desplazamiento, puedes
inclinar la vista pulsando la tecla Mayús y
girando la rueda hacia adelante para inclinar
la tierra y obtener una vista horizontal o
arrastrarla hacia atrás para obtener una vista
de arriba abajo. Consulta el apartado
Inclinación y visualización de paisajes
accidentados para obtener más información.
• Girar la vista. Si tu ratón tiene botón
central o una rueda de desplazamiento

18
Manual del Usuario Mygeocar

presionable, puedes girar la vista hacia la

izquierda haciendo clic en el botón central y
moviendo el ratón a la izquierda. Para girar
la vista a la derecha, haz clic en el botón
central y mueve el ratón a la derecha.
También puedes utilizar la tecla Ctrl ( en
Mac) en combinación con la rueda de
desplazamiento para girar la vista. Pulsa Ctrl
( en Mac) y gira la rueda hacia delante
para girar en el sentido de las agujas del
reloj o Ctrl ( en Mac) y gira hacia atrás
para girar en el sentido contrario. Consulta
el apartado Inclinación y visualización de
paisajes accidentados para obtener más
información.
• Usar el modo de navegación G-Force
(opción avanzada). Pulsa Ctrl+G ( +G en
Mac) para cambiar a este modo de
navegación cuando el visor 3D sea la
ventana seleccionada. Este modo estará
activado si el cursor de navegación cambia a
un avión. Además, los efectos del modo G-
Force se notan más cuanto más cerca te
encuentras de la Tierra, y se vuelven menos
apreciables a cuanta más elevación estés. El
comportamiento de este modo de
navegación simula el de un joystick, en el
19
Manual del Usuario Mygeocar

que la dirección en la que muevas el ratón

indica movimientos específicos del joystick.
Si estás familiarizado con el manejo del
joystick, este modo te resultará fácil de usar.

Para hacer una panorámica a izquierda o

derecha o para inclinar el horizonte a la
izquierda o a la derecha, haz clic con el
botón izquierdo y mueve el ratón a la
derecha o a la izquierda del centro de la
imagen. Para inclinar la vista de arriba
abajo, haz clic con el botón izquierdo y
mueve el ratón hacia adelante (aléjalo). Para
inclinar la vista hacia el horizonte, haz clic
con el botón izquierdo y mueve el ratón
hacia atrás (acércalo). Para acelerar, haz clic
con el botón derecho (Ctrl+clic en Mac) y
mueve el ratón hacia adelante. Para frenar,
haz clic con el botón derecho (Ctrl+clic en
un Mac) y mueve el ratón hacia atrás.

La respuesta en el visor 3D a los

movimientos del ratón será equivalente a la
fuerza que apliques a los movimientos del
ratón, así que puedes probar este modo
utilizando movimientos suaves.

Para volver al modo normal de navegación

20
Manual del Usuario Mygeocar

mediante trackball, pulsa Ctrl+T ( +T en

un Mac). Para detener el movimiento del
visor, pulsa la barra espaciadora en
cualquier momento.
• Usar el modo de navegación para acercar o
alejar con un clic. Para cambiar a este modo
de navegación, selecciona:
o (Windows y Linux) Herramientas >
Opciones > Navegación > Acercar/alejar
con un clic
o (Mac) Google Earth > Preferencias >
Navegación > Acercar/alejar con un clic.
Si el visor 3D pasa a este modo de
navegación, el cursor cambia a una marca
de cruz. En este modo, las posibilidades de
navegación con el ratón son limitadas: haz
clic con el botón izquierdo para acercar la
imagen una distancia determinada y con el
botón derecho (Ctrl+clic en un Mac) para
alejarla. Utiliza los controles de navegación
para hacer panorámicas y girar. Vuelve al
modo normal pulsando Ctrl+T ( +T en un
Mac).
• Usar el modo de navegación mediante
trackball (opción predeterminada). Este
21
Manual del Usuario Mygeocar

modo está activado de forma

predeterminada al abrir la aplicación Google
Earth. Puedes volver a este modo desde los
demás modos pulsando Ctrl+T ( +T en un
Mac). Cuando este modo está activado, el
cursor cambia a un símbolo de mano.

Uso de los controles de navegación

Nota: Para ver y usar los controles de navegación,

mueve el cursor sobre el icono de la brújula situado
en la esquina superior derecha del visor 3D. Los
controles de navegación aparecen automáticamente
cada vez que haces esto; se van desvaneciendo
cuando mueves el cursor a cualquier otro lugar.

Los controles de navegación de Google Earth ofrecen

el mismo tipo de acciones de navegación que se
pueden obtener con el ratón. Además, se pueden
utilizar los controles para inclinar la vista (por
ejemplo, para obtener una perspectiva de un terreno)
o para girar el visor alrededor del centro. En el
siguiente diagrama se muestran los controles y se
explican sus funciones.

22
Manual del Usuario Mygeocar

1. Utiliza el deslizador de inclinación para

inclinar el terreno a una vista horizontal.
Muévelo hacia la izquierda para obtener una
visión cenital o hacia la derecha para obtener
una vista horizontal. Haz clic en los iconos
situados al final del deslizador para restablecer
la inclinación a una vista cenital o a una vista
horizontal.
2. Utiliza el joystick para mover el punto central
de la vista hacia abajo, hacia arriba, hacia la
derecha o hacia la izquierda. Haz clic en el
centro, mantén pulsado el botón del ratón y
muévelo en cualquier dirección.

23
Manual del Usuario Mygeocar

3. Haz clic en las flechas de dirección para

mover la vista en la dirección que prefieras.
4. Haz clic en el botón Restablecer Norte para
restablecer la vista de modo que el Norte
quede en la parte superior de la pantalla.
5. Utiliza el deslizador de acercamiento para
acercar o alejar la imagen (el signo más para
acercarla y el signo menos para alejarla). Haz
clic en los iconos situados al final del
deslizador para restablecer acercar o alejar la
imagen en su totalidad.
6. Haz clic y arrastra el anillo de navegación para
girar la vista.
Nota: También puedes usar el teclado para controlar
la navegación. Consulta la sección Navegación en el
visor 3D en Controles del teclado para obtener más
información.

Inclinación y visualización de paisajes

accidentados.

Al abrir Google Earth por primera vez, la vista

predeterminada de la Tierra es cenital, es decir, se ve
de arriba abajo, algo similar a lo que observas desde

24
Manual del Usuario Mygeocar

la ventanilla de un avión cuando estás lo

suficientemente cerca.

• Inclinar terreno entre 0 y 90 grados.

Puedes utilizar el ratón o los controles de
navegación para inclinar la vista y poder ver
distintas perspectivas de la zona que estás
explorando. Puedes inclinar a un máximo de
90 grados, lo que ofrece una vista del objeto
y del horizonte, en algunos casos.
• Activar el terreno. El uso de la función de
inclinación es especialmente interesante
cuando miras una parte de la Tierra donde el
terreno es accidentado. Así que asegúrate de
tener marcada también la casilla de terreno
al inclinar la vista.
• Girar la vista para obtener una
perspectiva nueva. Cuando hayas inclinado
la vista para mirar a un objeto concreto,
como una colina, también puedes girar
alrededor de ese objeto. De esta forma, el
objeto permanece en el centro de la vista,
pero lo miras desde distintas perspectivas
(es decir, desde el Norte, el Sur, el Este y el
Oeste) a medida que giras a su alrededor.

25
Manual del Usuario Mygeocar

• Utilizar el botón central del ratón (si lo

hay) para realizar movimientos suaves. Si
tu ratón cuenta con un botón central o una
rueda de desplazamiento presionable,
puedes hacer clic en el botón tanto para
inclinar como para girar la vista. Los
movimientos hacia arriba y hacia abajo
inclinan la vista, y los movimientos a la
izquierda o a la derecha la giran. Consulta la
sección Uso del ratón para obtener más
información.
En la siguiente ilustración se muestra una vista
comparada del monte hasta en California, con la
función de inclinación activada y desactivada.

Vista cenital Vista inclinada

26
Manual del Usuario Mygeocar

Sugerencia: Puedes ajustar el aspecto del terreno si

deseas que la elevación se vea más pronunciada. Para
ello, selecciona Opciones en el menú Herramientas
(en un Mac, selecciona Google Earth > Preferencias).

En la ficha Ver, sube el valor de Exagerar elevación,

el valor predeterminado es 1. Puedes definir
cualquier valor entre 1 y 3, incluidos números
decimales. Un valor común es de 1,5, con el que se
consigue un aspecto de elevación evidente, pero aún
así natural. Consulta Preferencias de visualización
para obtener más información.

Restablecimiento de la vista predeterminada

Tras inclinar y girar la vista 3D en Google Earth,

siempre puedes restablecer rápidamente la vista a los
valores predeterminados de "Norte arriba" y "vista
cenital" haciendo clic en los botones oportunos de los
controles de navegación.

• Haz clic en el botón Restablecer Norte para

restablecer la vista de forma que el Norte quede
en la parte superior de la pantalla.

27
Manual del Usuario Mygeocar

• Haz clic en el botón Restablecer inclinación

para restablecer la inclinación a la vista
predeterminada de arriba abajo.
• (Sólo en Windows y Linux) Haz clic en el visor
3D y pulsa la tecla R del teclado para restablecer
la vista (consulta la sección Controles del
teclado para obtener más información).
Nata: Las instrucciones de la forma de navegación a
través de Google Earth™, fueron extraídas
textualmente del menú de ayuda de esta aplicación.
Para cualquier consulta, haga clic sobre el rotulo
Ayuda del menú de Herramientas.

28