Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(2)
Unidad de Neumología Pediátrica y Fibrosis Quística. Hospital Universitario Vall d’Hebron. Barcelona
De la Serna Blázquez O, Moreno Galdó A. Trasplante pulmonar en niños. Protoc diagn ter pediatr. 2017;1:253-264.
253
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
Trasplante Pulmonar, el 74% de los niños tenían atiende también a niños adolescentes o ma-
entre 11 y 15 años de edad. Estos datos son yores de 8-10 años y en algunos a niños a par-
comparables a los que se recogen en el registro tir de la edad preescolar.
de la International Society for Heart & Lung
Transplantation (ISHLT), en el que consideran
trasplante pediátrico el realizado en menores 3. INDICACIONES
de 18 años. Según los datos de la ISHLT, entre
1987 y junio de 2014 se realizaron 55.260 tras- Como en los adultos, la indicación general para
plantes pulmonares y cardiopulmonares, de los el trasplante pulmonar es la insuficiencia respi-
que fueron pediátricos 2542 (4,5%), lo que su- ratoria progresiva y potencialmente letal debida
pone que se trasplantó 30 veces más en adul- a una enfermedad pulmonar parenquimatosa o
tos que en la edad pediátrica. El porcentaje más vascular. Puesto que la mayoría de estas enfer-
elevado de trasplantes corresponden al grupo medades progresan lentamente, para la indica-
de adolescentes (12 a 17 años), que represen- ción del momento de realización del trasplante
tan en Europa el 84% de los trasplantes pediá- debe tenerse en consideración una superviven-
tricos, y en América del Norte el 68%. cia prevista del niño de menos de 2 años y una
muy mala calidad de vida, que se hayan agotado
La baja frecuencia de trasplantes en los niños todas las medidas terapéuticas, que no exista
y la ausencia de un incremento similar al ocu- otra enfermedad grave y asegurar la existencia
rrido en pacientes adultos tiene relación con 3 de un ambiente familiar y social adecuado para
factores: 1) la baja prevalencia en los niños de asumir los riesgos del trasplante y el estricto
las enfermedades pulmonares graves; 2) los cumplimiento de un régimen terapéutico com-
avances en los cuidados médicos de los pa- plejo antes y después del trasplante.
cientes con fibrosis quística, principal indica-
ción en la edad pediátrica, han mejorado con- En la Tabla 1 se especifican las principales en-
siderablemente su evolución y retrasado la fermedades en las que puede estar indicado
edad en la que puede ser necesario un tras- realizar un trasplante pulmonar en niños. La
plante de pulmón, y 3) la escasa disponibili- fibrosis quística es la principal indicación, aun-
dad de donantes jóvenes. que su frecuencia va disminuyendo en la edad
pediátrica. Los otros grupos importantes de
Solo 43 centros realizan trasplante pulmonar indicaciones los constituyen las enfermeda-
pediátrico en el mundo y la mayoría de ellos des vasculares pulmonares (principalmente la
(88,3%) realizan únicamente entre 1 y 4 tras- hipertensión pulmonar) y las enfermedades
plantes al año, con solo 3-4 centros realizando difusas del parénquima pulmonar.
entre 5 y 9 trasplantes y 2 centros entre 10 y
19 trasplantes. Al igual que ocurre en España, En el Registro Español de Trasplante Pulmonar
podemos distinguir dos tipos de centros: cen- (años 2006-2012), la fibrosis quística representó
tros con dedicación específica al trasplante el 63,6% de los trasplantes en niños menores de
pediátrico en los que se realizan trasplantes a 16 años, las enfermedades intersticiales el
niños de todas las edades, y centros de tras- 13,7%, la bronquiolitis obliterante postinfeccio-
plante pulmonar de adultos en los que se sa el 11,4%, la hipertensión arterial pulmonar el
254
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
Tabla 1. Indicaciones de trasplante pulmonar en niños Tabla 2. Trasplante pulmonar pediátrico. Indicacio-
nes por grupos de edad (enero de 2000-junio de
Fibrosis quística 2014).
Enfermedades vasculares pulmonares:
• Hipertensión pulmonar Enfermedad <1 1-5 6-10 11-17
• Otra patología vascular pulmonar: año años años años
- Estenosis de venas pulmonares Fibrosis quística 0 5,7% 50,5% 69,1%
- Displasia alveolo-capilar
Hipertensión pulmonar 13% 21,8% 10,2% 7,9%
Enfermedades difusas del parénquima pulmonar: idiopática
• Neumopatías intersticiales propias de los niños:
Enfermedad vascular 3,7% 5,7% 1% 0,1%
- Déficit de proteínas del surfactante
pulmonar
- Neumonitis crónica de la infancia
- Trastornos del desarrollo alveolar Cardiopatía congénita 14,8% 8% 1,5% 0,8%
- Displasia broncopulmonar Fibrosis pulmonar 7,4% 12,6% 4,1% 2,8%
• Fibrosis pulmonar poslinfoma idiopática
• Otras neumopatías intersticiales
Fibrosis pulmonar, 13% 11,5% 7,7% 2,7%
• B ronquiolitis obliterante postrasplante de progenitores
otras causas
hematopoyéticos
Déficit de proteína B 20,4% 4,6% 0 0
Bronquiolitis obliterante postinfecciosa
surfactante
Disfunción del injerto pulmonar (retrasplante)
Bronquiolitis 0 9,2% 10,7% 4,6%
obliterante
No retrasplante
9,1%, y el retrasplante el 2,3%. La proporción de Retrasplante 0 4,6% 3,1% 3,1%
Bronquiolitis
las diferentes indicaciones en relación con los
obliterante
grupos de edad ha evolucionado en los últimos
Retrasplante, 0 4,6% 1,5% 2,3%
años. Debido a la mejora y aumento de eficacia no bronquiolitis
de los diferentes tratamientos, la edad media de obliterante
trasplante en fibrosis quística y en hipertensión Enfermedad vascular 3,7% 5,7% 1% 0,1%
pulmonar ha aumentado. En cambio, otras pato- pulmonar
logías como enfermedades intersticiales o défi- Displasia 7,4% 2,3% 0,5% 0,6%
broncopulmonar
cit del surfactante se han convertido en frecuen-
tes indicaciones en los niños más pequeños, en Otros 20,4% 5,7% 6,1% 4,1%
Fuente: 2015 ISHLT Registry Report.
los que el trasplante pulmonar puede ser la úni-
ca opción de supervivencia.
En el registro de la ISHLT (Tabla 2) la fibrosis las más frecuentes son la fibrosis quística y la
quística es la principal causa de trasplante hipertensión pulmonar primaria. Puesto que
pulmonar en niños, especialmente entre 6 y cada vez es menos frecuente el trasplante de
11 años (50,5%) y el 69,1% entre 12 y 17 años. niños menores de 11 años y adolescentes con
Sin embargo, la indicación de trasplante varía fibrosis quística, en este último registro desde
para cada grupo de edad. En el niño menor de el año 2000 ya se evidencia el menor porcen-
1 año la enfermedad pulmonar difusa (fibrosis taje de trasplantados en esos grupos de edad
pulmonar, déficit del surfactante) es la princi- respecto a los registros que incluían desde el
pal indicación (40,8%), en niños de 1 a 10 años año 1990.
255
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
256
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
nar incluyendo un volumen espiratorio forza- tendrían que incluir de forma precoz en lista
do en el primer segundo (FEV1) < 30%, neu- de trasplante, ya que no responden a otros tra-
motórax o hemoptisis recurrentes, hipoxemia tamientos.
e hipercapnia. Se considera recomendable
incluirlos si, a pesar de estar recibiendo el La naturaleza de estas indicaciones hace que
máximo tratamiento médico, su esperanza se plantee la indicación del trasplante pulmo-
de vida es inferior a 2 años y tienen una mala nar en niños en ventilación mecánica con ma-
calidad de vida que es probable que mejore yor frecuencia que en los adultos. Los lactan-
con el trasplante. Con este enfoque, amplia- tes con ventilación mecánica o niños en
mente adoptado en Europa, se beneficiarán ventilación mecánica crónica se pueden consi-
la mayoría de los que reciban un trasplante, derar candidatos a trasplante pulmonar. Se ha
aunque tiene el inconveniente de que algún comprobado que los lactantes trasplantados
paciente podría fallecer en la lista de espera o en ventilación mecánica tienen la misma su-
sin incluirse en ella si no se valora adecuada- pervivencia tras el trasplante que los niños
mente su pronóstico. mayores no ventilados, y mejor que los niños
mayores ventilados. La ventilación mecánica
En los niños con enfermedades difusas del pa- invasiva en los niños con fibrosis quística es un
rénquima pulmonar, lo más importante es va- factor de riesgo para una mayor morbilidad y
lorar la presencia de una alteración funcional mortalidad postrasplante, pero no lo es la ven-
moderada o grave, la necesidad de ventilación tilación no invasiva.
mecánica o de aportes muy elevados de oxíge-
no, la falta de respuesta a los tratamientos y En la Tabla 3 se resumen los criterios para re-
tener en cuenta la historia natural de la enfer- mitir los niños a los equipos de trasplante pul-
medad. Con algunas enfermedades el niño no monar.
podrá sobrevivir sin el trasplante, como el dé-
ficit de proteína B de surfactante, mientras Un comentario especial merece el grupo de
que en otras puede haber una respuesta varia- niños de menos de 12 meses. Las indicaciones
ble al tratamiento como en el déficit de proteí- más frecuentes de trasplante son la patología
na C del surfactante. parenquimatosa difusa y la patología vascular
pulmonar. En el Hospital de Niños de St. Louis,
El pronóstico de la hipertensión pulmonar ha uno de los centros con mayor experiencia
mejorado mucho con los nuevos tratamientos mundial pediátrica, sobre 277 trasplantes rea-
disponibles, por lo que actualmente se reco- lizados en 15 años, la supervivencia a los 5
miendan los siguientes criterios: niños en cla- años fue del 55% y a los 10 años del trasplante
se funcional IV, incluirlos en lista de trasplante es del 40%. En el registro internacional, la su-
e iniciar tratamiento médico; si mejoran reti- pervivencia a los 5 años es del 50% y a los 15
rarlos de la lista de espera. Niños en clase fun- años del 25%. Curiosamente se ha visto en
cional III: realizar tratamiento médico; si no este grupo menores tasas de rechazo agudo y
mejoran o empeoran, incluirlos en lista de es- de desarrollo de bronquiolitis obliterante. A
pera. Los niños con estenosis bilateral de ve- pesar de estos resultados, solo 84 niños de es-
nas pulmonares o displasia alveolocapilar se tos niños han sido trasplantados en EE. UU. en
257
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
Tabla 3. Recomendaciones para remitir los niños con patología respiratoria al equipo de trasplante pulmonar
los últimos 25 años. Aunque son raros los ca- sis torácica severa y la incompetencia laríngea,
sos que llegan a ser trasplantados, parece más aunque algunas de estas con frecuencia son
probable que no estén siendo remitidos para específicas de cada centro. Centros con larga
valorar un trasplante. A esto puede que contri- experiencia han reportado muy buenos resul-
buya la escasez de centros con experiencia. En tados incluso ante la presencia de estas con-
EE. UU. solo dos centros han realizado tras- traindicaciones.
plantes en niños de menos de 12 meses desde
el 2006. Estudios recientes han demostrado Las contraindicaciones médicas son también
resultados de supervivencia similares a las de específicas de cada centro. Estas incluyen la
los trasplantes pulmonares en otros grupos de infección viral activa, las infecciones bacteria-
edad. nas multirresitentes, la falta de adherencia al
tratamiento, las enfermedades mentales in-
tratables, tanto en el niño como en los cuida-
5. CONTRAINDICACIONES dores, y los trastornos severos del crecimiento.
En general, la hepatitis C ha sido considerada
Al igual que en el adulto, existen relativamen- una contraindicación absoluta para el tras-
te pocas contraindicaciones para el trasplante plante, pero estudios recientes han demostra-
pulmonar pediátrico (Tabla 4). Las contraindi- do buenos resultados en pacientes estables
caciones quirúrgicas incluyen la traqueomala- con mínima enfermedad hepática. En los pa-
cia severa, la pleurodesis con talco, la escolio- cientes con fibrosis quística, la infección por
258
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
259
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
masiado pequeño puede conllevar una hipe- sible recurrir a estrategias para emplear pul-
rexpansión del pulmón y una alteración de la mones procedentes de donantes adultos en
mecánica pulmonar con incremento del traba- niños; sería aconsejable también explorar la
jo respiratorio. extensión de los programas a corazón parado
a la edad pediátrica.
Un problema añadido en el trasplante es la es-
casez de órganos, mayor en el caso del pul- 7. TIPOS DE TRASPLANTE Y TÉCNICA
món; solo en aproximadamente un 15-20% de QUIRÚRGICA
los donantes multiorgánicos se consiguen Habitualmente en niños se realiza un tras-
trasplantar los pulmones. En algunos centros, plante bipulmonar secuencial, que es obliga-
optimizando el cuidado del donante, se consi- do en la enfermedad pulmonar séptica (fibro-
gue aumentar esta cifra hasta el 40-50%. En el sis quística) y de elección en la hipertensión
caso del trasplante pulmonar pediátrico, y del pulmonar. El trasplante unipulmonar está
trasplante pediátrico en general, es dramática menos indicado en niños que en adultos
la disminución del número de donantes jóve- (solo 2 de 44 casos en el Registro Español de
nes disponibles, con el consiguiente aumento Trasplante Pulmonar 2006-2012). Se podría
de los tiempos en lista de espera. Este hecho realizar en casos de patología parenquimato-
está asociado a que el número de donantes sa pulmonar no séptica (fibrosis pulmonar,
por accidentes de tráfico ha disminuido de for- bronquiolitis obliterante, retrasplante), si el
ma progresiva en los últimos 20 años en para- crecimiento somático está casi completado y
lelo a la disminución de víctimas mortales en el órgano ofrecido es de tamaño y calidad
carretera y, de forma particularmente impor- perfectas. El trasplante cardiopulmonar se
tante, tras la implantación en el año 2005 de reserva para la enfermedad vascular pulmo-
la nueva ley de tráfico. Esto supone que los nar asociada a cardiopatía congénita no co-
donantes por accidentes de tráfico hayan pa- rregible y para los casos en que existe fallo
sado de representar el 43% de los donantes en ventricular izquierdo.
1992 al 8,5% de las donaciones totales en
2015. A diferencia de los adultos, la mayoría de tras-
plantes pulmonares en niños se realizan con
En España, según el último registro de la ONT circulación extracorpórea, ya que la mayoría
de 2015, la mediana del tiempo de espera para de ellos, por su tamaño, no toleran la ventila-
los niños menores de 2 años es de 40 días, ción unipulmonar. No obstante, en adolescen-
mientras que para los grupos de edad de 3 a 9 tes y niños mayores en ocasiones es posible
años y de 10 a 15 años es de 176 y 167 días, realizar el trasplante sin circulación extracor-
respectivamente. pórea. Aunque se ha sugerido que el uso de la
circulación extracorpórea podría ir asociado a
Para mejorar estas cifras es necesario tener una mayor incidencia de fallo primario del in-
una máxima concienciación en las Unidades jerto, en una serie amplia comparando la fre-
de Cuidados Intensivos Pediátricos de la nece- cuencia de fallo primario del injerto entre los
sidad de aprovechar al máximo los donantes trasplantes en adultos y niños no hubo dife-
potenciales y optimizar sus cuidados, y es po- rencias en su incidencia.
260
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
El trasplante lobar de donante vivo requiere la En los niños pequeños no es posible aplicar los
utilización de 2 donantes, a cada uno de los criterios estándar de diagnóstico de la disfun-
cuales se les extrae el lóbulo inferior, y tiene ción crónica del injerto. La espirometría se
una morbilidad importante para el donante y puede realizar únicamente a partir de los 3-4
resultados similares a los de donante cadáver, años de edad y con más fiabilidad a partir de
por lo que actualmente es poco utilizado, sal- los 6 años. Aunque existen pruebas específi-
vo en Japón y Brasil y ocasionalmente en algu- cas de función pulmonar en lactantes, como la
nos centros experimentados de EE. UU. compresión torácica forzada con insuflación
previa, no se han validado criterios de diag-
nóstico con estas técnicas. En los últimos años
8. PARTICULARIDADES EN EL MANEJO se estudia la utilidad de los test de respiracio-
POSTRASPLANTE Y COMPLICACIONES nes múltiples (MBW) y la medición del índice
de aclaramiento pulmonar (LCI) en niños no
El tratamiento y seguimiento postrasplante es colaboradores puesto que puede predecir el
similar al que se realiza en pacientes adultos, inicio de bronquiolitis obliterante, incluso an-
pero existen algunas diferencias importantes. tes del descenso de la FEV1.
261
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
262
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
263
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172
Protocolos • Trasplante pulmonar en niños
• Kirkby S, Hayes D. Pediatric lung transplantation: • Schaellibaum G, Lammers AE, Faro A, Moreno-
indications and outcomes. J Thorac Dis. Galdó A, Parakininkas D, Schecter MG, et al. Bila-
2014;6:1024-31. teral lung transplantation for pediatric idiopathic
pulmonary arterial hypertension: a multi-center
• Liu M, Mallory GB, Schecter MG, Worley S, Arrigain experience. Pediatr Pulmonol. 2011; 46:1121-7.
S, Robertson J, et al. Long-term impact of respira-
tory viral infection after pediatric lung transplan- • Walton DC, Hiho SJ, Cantwell LS, Diviney MB, Snell
tation. Pediatr Transplant. 2010;14:431-6. GI, et al. Matching at the epitope level protects
against chronic lung allograft dysfunction. J Heart
• Memoria de actividad. Donación y trasplante pul- Lung Transplant. 2015;34:S119.
monar 2015. En: Organización Nacional de Tras-
plantes [en línea] [consultado el 21/06/2017] • Weill D, Benden C, Corris PA, Dark JH, Davis RD,
Disponible en: http://www.ont.es/infesp/Memo- Kesshavjee S, et al. A consensus document or the
rias/Memoria%20pulmon%202015.pdf selection of lung transplant candidates: 2014 –
an update from the Pulmonary Transplantation
• Moreno A, Maestre J, Balcells J, Marhuenda C, Co- Council of the International Society of Heart and
bos N, Román A, et al. Lung transplantation in Lung Transplantation. J Heart Lung Transplant.
young infants with interstitial pneumonia. Trans- 2015:34:1-15.
plant Proc. 2003;35:1951-53.
• Yusen RD, Christie JD, Edwards LB, Kucheryavaya
• Moreno A, Solé J, Roman A. Lung transplantation AY, Benden C, Dipchand AI, et al. The Registry of
in children. Specific aspects. Arch Bronconeumol. the International Society for Heart and Lung
2013:49:523-28. Transplantation: thirtieth adult lung and heart-
lung transplant report-2013; focus theme: age. J
• Moreno Galdó A, Torrent Vernetta A. Trasplante Heart Lung Transplant. 2013;32:965-78.
pulmonar en niños: retos y realidades. An Pediatr
(Barc). 2011;74:353-5. • Zafar F, Heinle JS, Schecter MG, Rossano JW, Mallory
GB Jr, Elidemir O, et al. Two decades of pediatric
• Rama JA, Fan LL, Faro A, Elidemir O, Morales DL, lung transplant in the United States: have we im-
Heinle JS, et al. Lung transplantation for child- proved? J Thorac Cardiovasc Surg. 2011;14:828-32.
hood diffuse lung disease. Pediatr Pulmonol.
2013;48:490-6.
264
©Asociación Española de Pediatría. Prohibida la reproducción de los contenidos sin la autorización correspondiente.
Protocolos actualizados al año 2017. Consulte condiciones de uso y posibles nuevas actualizaciones en www.aeped.es/protocolos/
ISSN 2171-8172