4º Juzgado Civil de San Miguel

ROL: V-93-2020 Fecha Ingreso: 13/07/2020 18:29 - OJV

Caratulado: STANDEN/STANDEN
Procedimiento: Voluntario - Posesión efectiva
Materia: [P04A] Posesión efectiva
Estado Administrativo: Sin archivar Ubicacion: Digital
Cuaderno: Principal
Etapa: Inicio tramitación Estado Procesal: Tramitación
Fecha Impresión: 20/07/2020 13:05 Tipo causa: No masiva

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

SOLIC. 1880971-0 NATURAL ENRIQUE ORLANDO VARGAS
STANDEN
CSNTE. 1717642-0 NATURAL MARTA ELVIRA VARGAS
STANDEN
AB. SO 13915464-9 NATURAL MARÍA JOSÉ MEDINA SALAZAR
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Resolución: Apercibimiento poder y/o título - 14/07/2020 (Folio 2) 1
1.1.1. Escrito: Ingreso Solicitud - 13/07/2020 (Folio 1) 2
 Página 1
Foja : 2
dos.-

NOMENCLATURA :1. [193]Apercibimiento poder y/o título

JUZGADO :4º JUZGADO CIVIL DE SAN MIGUEL
CAUSA ROL :V-93-2020
CARATULADO :STANDEN/STANDEN

San Miguel , CATORCE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE

Constitúyase el mandato judicial dentro del plazo y bajo el apercibimiento

contenido en el artículo segundo inciso cuarto de la ley 18.120.

En San Miguel , CATORCE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE , se Notificó por el

estado diario, la resolución precedente

XPXCQXGBKX

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la
causa.
A contar del 05 de abril de 2020, la hora visualizada
CLAUDIA PAOLA MARIN CAMPUSANO corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Fecha: 14/07/2020 08:09:06 Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
 Página 2

PROCEDIMIENTO : Voluntario.

MATERIA : Posesión Efectiva.

SOLICITANTE : Enrique Orlando Standen Vargas.

RUN : 1.880.971-0.

ABOGADA

PATROCINANTE Y APODERADA : María José Salazar Medina.

RUN : 13.915.464-9.

CAUSANTE : Marta Elvira Standen Vargas.

RUN : 1.717.642-0.

EN LO PRINCIPAL: Solicita la posesión efectiva testamentaria de la herencia que indica;

PRIMER OTROSÍ: Solicita oficio a Registro Civil; SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos;
TERCER OTROSÍ: Inventario simple; CUARTO OTROSÍ: Personería; QUINTO OTROSÍ: Se tenga
presente.

S. J. L. en lo Civil de San Miguel.

MARÍA JOSÉ SALAZAR MEDINA, abogada, domiciliada en calle Paseo Huérfanos Nro. 1373,
oficina Nro. 810, comuna de Santiago, en representación convencional, según mandato
judicial que se acompaña en el segundo otrosí, de don ENRIQUE ORLANDO STANDEN
VARGAS, empleado, domiciliado en calle Pacocha Nro. 5955, comuna de San Miguel, a U.S.,
respetuosamente, digo:
Consta en el Certificado de Defunción emitido por el Registro Civil, que acompaño, que
con fecha 14 de junio de 2020 falleció, en esta ciudad, en la comuna de San Miguel, doña
MARTA ELVIRA STANDEN VARGAS, soltera, jubilada, siendo su último domicilio calle Pacocha
 Página 3

Nro. 5961, comuna de San Miguel, sobreviviéndole su hermano: don ENRIQUE ORLANDO
STANDEN VARGAS, ya individualizado.
Que la causante, doña MARTA ELVIRA STANDEN VARGAS, era soltera, sus padres se
encuentran fallecidos y no tuvo descendencia alguna, por lo tanto, sin herederos forzosos.
Que en el testamento abierto cuya copia acompaño, otorgado ante Notario Público de
San Miguel, don Bernardo Hojman Pezoa, de fecha 29 de octubre de 1985, doña MARTA
ELVIRA STANDEN VARGAS instituyó en la cláusula cuarta como heredero universal de todos
sus bienes a su hermano don ENRIQUE ORLANDO STANDEN VARGAS.
POR TANTO, de acuerdo con el mérito de lo expuesto, documentos acompañados y con lo
dispuesto en los artículos 877 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y artículo 988 del
Código Civil,
PIDO A S.S., conceder, con beneficio de inventario, la posesión efectiva de la herencia
quedada al fallecimiento de doña MARTA ELVIRA STANDEN VARGAS, a don ENRIQUE
ORLANDO STANDEN VARGAS, ya individualizado, en el carácter de heredero testamentario.

PRIMER OTROSÍ: A S.S., pido, oficiar al Registro Civil a fin de que informe si existen personas
que tengan la calidad de heredero, respecto de la causante doña MARTA ELVIRA STANDEN
VARGAS, y de los testamentos que aparezcan otorgados por la causante en el Registro
Nacional de Testamentos, según lo dispuesto en el artículo 881 del Código de Procedimiento
Civil.

SEGUNDO OTROSÍ: Pido a S.S., tener por acompañados los siguientes documentos:
1. Copia digital en PDF de Escritura Pública de Mandato Judicial de don ENRIQUE
ORLANDO STANDEN VARGAS a MARÍA JOSÉ SALAZAR MEDINA ante el Notario Público,
don Claudio Rafael Barrena Eyzaguirre, Notario y Archivero Público de San Miguel, con
fecha 2 de julio de 2020, Repertorio Notarial N.º 437 - 2020, digitalizado y suscrito con
Firma Electrónica Avanzada (Ley N.º 19.799, de 2002), conforme al procedimiento
establecido por Auto Acordado de 13/10/2006 de la Excma. Corte Suprema, con fecha 3
 Página 4

de julio de 2020, a las 10:28 horas, N.º de Certificado 123456814172, CUR Nº: F060-
123456814172, verificable en el sistema www.fojas.cl.
2. Certificado de defunción de doña Marta Elvira Standen Vargas.
3. Copia autorizada y con vigencia, de testamento de doña Marta Elvira Standen Vargas.
4. Certificado de nacimiento de don Enrique Orlando Standen Vargas.
5. Certificado de dominio vigente de fecha 25 de junio de 2020, emitido por el
Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo.
6. Certificado de dominio vigente de fecha 16 de junio de 2020, emitido por el
Conservador de Bienes Raíces de San Miguel.
7. Certificado de saldos insoluto de cobro de pensiones pendientes, emitido por el
Instituto de Previsión Social (IPS), de fecha 13 de julio de 2020.

TERCER OTROSÍ: Sírvase S.S., tener por acompañado Inventario Simple de los bienes quedados
al fallecimiento de la causante y disponer que éste sea protocolizado en una notaría de esta
ciudad.

CUARTO OTROSÍ: A S.S., pido tener presente que mi personería para actuar en representación de
don ENRIQUE ORLANDO STANDEN VARGAS, consta en la escritura pública acompañada y
detallada en el segundo otrosí de esta presentación, cuyos datos no reitero por economía
procesal.

QUINTO OTROSÍ: Solicito a S.S., tener presente que en mi calidad de abogada habilitada para el
ejercicio de la profesión, asumo personalmente el patrocinio de esta causa.

María José Firmado

digitalmente por

Salazar María José Salazar

Medina

Medina Fecha: 2020.07.13

18:16:27 -04'00'