Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
,lfl'-'t~
BUFFAlO
'1l¡:(llII' '.
"
- -
"'" " ," " " 1" "" ""'" """ , " I1 1" '" " ";"", " "., " ' " ";"" "
"" ,,,.,,,, ,, ,, '"'' . ''''''.'''' '' '''''''''~'' '
•
" . ,""", ... ...... , ... " ..".".,." ...
" ,."" .. ","", .. .... ....
", " , "
• •
, •
•
,
~ -
•
•
• ¡
[ •
•
•
!
• •
1
ti
I
,
\
I
"""','" ". "" " "", , ,, ,, ,, ,, .. ,,. , .,, .. .. ,, ,,,, , .. , . ,,,, .... ,,,,,,,,,
HUMERO 3l MARZO DE IOZO VAL9R $ 0,'0
t."""" .,,,,,,,,, '" "
.." , . "" , ., .....
" " ', , , , , , , , , , , " ' " '" " 1" '"
,.""" ,
, . , ' " ","
........ "" ..
1" 1" 1" '" '" ' " '"
""",
'" '" "
I
E l mr; lor tic ~ho cilindrol en "V" le ha con.ide rlldo ,icm-
Agenh:l :
J
L~TRAS y ENCAJES I
:
\\
•• , • • • • , • • • • • • " " , 10 • • " ' • • • • " " . , •• O
/
"", .,. " •••• "" ." ,.
\
..
\ Joyeria . ReJojerla !
~ - o 1
J ,
I .-\
M
-
/
I
i A
'o
R
y Q
E U
1
i MARQUESA E
SI.
,,
;
A , •
• A
,•
~
)
u I.Jo;T RA S y }o~NCAJES
~1'111111111'111111111'111111111'lnl'IIII'IIII'IIIIII'111111111111111111111111111111111111'1'1'11'111111'"11111Ilrlllllnlllll'III'I'IIIII'III'I'1111111111111~ -
ª
~ =
~
~
=
KELVINATOR ;
=
El "KELV1NATOR" e, ma- pUl!!llo en el mercndo de EstA-
= nwncturado Il'Or In Electric dos Unidos.
RcfrlgcTatlon Corporation de MEJOR, SIEMPRE MEJOR
Estados Unidos. en BU divl-
sl6n conocida bajo el titulo Surtido en colora atrflcth'os =
=
de "KELVINATon CORPO- y de gran nctunlldnd entl'll 1M =
RATION", y es la U¡brien ma- Onmo.s Elegantes. siempre =
=
yor y máe antigulI en ijll c1nse. ~on preferirlas 1\ olrJlll mnf-
eas por 811 funcionamiento
El KELVINATOR fue el pri· sencUlo, automático y silen-
= mer Refrigerador eléetrieo cioso.
=
=
Almacén WESTINGHOUSE
Calle de Bo)'.~, No. 140. T"IMonOll Nos. 18-82 y 87-80
=
ii'UIIII IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.lIIltllllllllllllllllllllllllllllllllll11111111111111111111111'11111111 1111111 1111111111 =
r-;~IIU?
-en pnqude de cllrllmdu~ 'lile m" ha r"",a-
Indo In madrina. ¿ 1'iene~ (lienl(·~. ahuelita?
_Ya no m!' qu<.'dn niU¡1UIIU, hijitll mb.
_I'",,~ cntul1cr~ lI'u{lI"dnmeloe hn~tll <]lIe \'111'1.
~
,·u del cole¡¡:io.
.oo
.
Klrsch. a _¿gon l'nrient .. ~ \lsl(~le~!
--Si ,eilun•• 1K'ru muy l..j"n,,', ,.uIU¡UC -,L
111011 hl'rmllno~.
boun! _¡Cómu 1'_ <,",,?
_Por'III.> dI' !r('ce hcnnllu,," y,. ~")' 111 pri-
lU,'1'1I Y ('~tll c_' 111 ,ihi11l1l,
cofhes OO,
111 1111
y
1111
ENCAJES
1111
'"
i tros LP 1
Varios estilos
Madera para Cielos-rasos y divisio-
nes, Vidrios, Papel de colgadura.
SON
In última palllllro elO ecollomia,
=
=
=
= Iiml'ie!.1I y elicicncia. "
=
=
=
=
=
=-=--~'-A~-=------~ =
•
I ,
IV L ET RAS Y E NCAJES
"'" Itll" 11 nIr 11111 1111111 m 1111111111111111111111 11111111111111111111111 11111111111111111 m 111111111111111111111111111111111111111111111111111111 lit 1111111 lit n11111111 111i
-t
:: -
- I
=
Vendemos a plazos
1
moviliarios de:
=
= =
=
=
=
=
=
VIENA
= ULTIMOS ESTILOS 1929. SALON ORIEflTAL.
=
= =
= Emiliano /llvarez y Cia.
=
=
= Teléfono: 29· 55
=
=
=
= Media cuadlB arriba del VuJcano
=
-
F:IIIIIIIIIIIIIIIIII'II'III'IIII1111'IIIIIIIIIIIII'IIII1111111111111111111111111111111111111111111'11111111111IIIIII'Iln'IIIIIIII'I'IIIIIIIIIII1111111111111111111111 111111111.:
-
SERORA:
ESPECI AtIOAD
En el Salón de Té de la Fá-
brica de Galieta8 y Confites en dutas. letines y t'llcajes
• "NOEL" ~IANUEL ~IONTOY \
situada en la Carrera Junín,
le sirven con roda aseo cho-
colate, té, helados, dulces. ja-
món, etc., etc. Visíte este sa- MISCELANEA
l6n donde se le atenderá con
todo esmero y dl!licadeza. En un" ..,1111~ ~~lrechl1 IInbia unu mulita atada
n lIua reja. Ibu u llP~ur uu hombre y ~.., delu\·o.
temerOllB, Im~la Que el duello de In mula re d ijo:
_ I'n,,' u~ted. Im.-e lI~tl'd. QII{, 1'11 ~e¡n, rn .
FABRICA DE GALLETAS Y CONFITES
...
_I'~I'(>, ¿qui~1\ e~ ~ellurll: In mula o In COl~
I
- -
LETRAS y ENCAJ ES
v
Lo que piensan ¡ESPERA USTED UN t.. ","j~~
.. liclad~" d. on.,,~.
"w.. " 1.0 "'P'."te l">' ti.
I
-"
:ni II"rulenl4 y no ... quila ""n el
ROSA MERIZALDE
I s~ 1'.,,\,""",r. un. muJn .ln .~.
r.lio; .., pu,,<1* .., .. I~II, .\n a... u • UDa
muj~" 1'<'0 .. no • • Una mul •• ,. ...
e.' l"ltc.uga de hlCer eor·
r~n, .. n. un r""dl'-;~. ti r1\l" en e_tilo. m v ler.
D.I ..... " ,~ } ro-;,lu 11 m." ....
I Reparaciones i
Tenga Ud. presente que 100Ios aquello!' objcto)!, (le Sil CfL~n
que necesiten alguna relHu'nci6n tlllcl.' como: planchas y calenla-
(lOI'ea eléctricos, eri~tnl, loza, lTlúl"lTlol, llllll"fil y otros. :ulornos 1"0-
I
•
tos, soldaduras finllS en varios lll(!tnles, al"reg-lo de lllúquinas de
•
ción en la calle de Santander nÚIllt.!l"o 122, teler'uno a-5-!'.
Carlos fVIerizalde.
I, I
J,
• •• " ....... , '-.00' ........." " •.•••.•.• •• '_"" ....."" •• ,-, • • •-•• , , , ... , • • , • , , , • , ••, , , , • •• , , ,. " ... _ ....... _ ..:
LA CATEDRAL DE SAN PEDRO I..a C:ltl'drnl tiene 748 c<,lumnlUl lindu y nrt¡~lico de In CatedrnJ, o-
)" 390 c.• tatllae. El) 10M Ilih,r~~ de hrn de Guillermo de tn Porla y 111
EN ROMA la Ulwe ccnl1"1I1 h/lY e>l1."llIn~ ,JI' lo" utro I"du d dI! Urbano \"111. ubra
~nl)IOII fundadores de órdl'nc~ n·li. d~ ÜerninL Hny en 1011 muros cun-
Se In conoce como 11\ primer" gi08118 )" en el mlÍa cercanu al nltM tro inMcrijlCiones, In una Ilue rl.>"
1/I'IelIln del mundo. O1l1yor. e~t.i, In de San Pedro. obje_ <,uud" ~I dogmn de 111 Inmotula,
Su orillen (uó en ulln 1'C(lueiill lo d~ ¡rrun veneración, mutll'nndG da C:Ollc"llCión'y IlIs 01,.11$ tre~ con
cnll!lln '1ue levanló el Snlllo Pndre el tener gu~t"do el pie de In imullen 10~ nomhrc.~ de 1011 Cartleu"les y
Annclcto sobre el !lCl'ulcro (le Snn lo~ mllcho~ ót.Culo~ ,le 10M tlC\'ut08 Ob¡~pos 'lue IUIIMicron n 111 prullU'
redro. I'j~jt"ntes. Ifnclón del I)olj"mn.
El emperlldor Constantino empe- 1IluchO$ de 105 Sumo~ PontlficcM S¡,n "~'1tro Il~ In obrn mnl"lra dd
ro mm reconslrucclón rhlul~imn Cnlolld_ml): encierra In J.:rnml!."7.n
que ~u(rló 1,H1njes }' ~1I'IUC(lS ¡I<lr )" Cl\rdeonles tlcnen 11.11'-, HU" Mrc6-
("gOl!. E~ inculculnble In rlolm,za y y d ,,"plritu de In Religión, red.te
vnrloR In\"aMores. ~~Irurdu 111 fin nrte (lue ute.tlorll 111 mllln¡l(icn bn~l JII ¡dril de 1" grnndez" de I)i(l~ l'n
In baafllen eon~tnntinll comenzó Ni- ticu. MuchOll enHi'O!! de aRntOll ~I' MU mnyor .... plendor COmllrrn .• ibll·
coll'R V. en 1·\1;0. Ir, nucvu Cnte- gunrdnn en 8n reelnlo. n la ml·"t,- humllun, ,.~ como un mu-
drnl. JuHo IJ In conlinu6 con la ~r n. unll rCl'r".:,'nlndón de h .. ~mo
magnirica dirección de Bramante. Sobre el ult"r !!lilA In ~H1a de San ~urn '1nl' nn l'urdl' llenllr "ino I)i,,~
Rarael. Mtlj"uel Anllcl y más Inrde Pedro 3011lenld" lHlr cUlllr" IIran- ~,,' ,j,'nlo' ,,1 iodol'ooer""" ru nI-
Bernlnl. llegli n lermtnnrae ~Icndo dCII CIIllIluWl de 1011 cualru grlludcM r"dnln )" nunqm' ~,' lt' ""'IIII;"r8
con"K rDdn el 18 de noviembre de doclorCII dc 111 IIIICllla: So.u AmurO)- ,h' grnn pnrle ,h- ~n~ "hrM rl~ nI"'
1626 por et Sanlo P/ldre Urhano ~io. Sun t\gu~lllI, San I\llInlllllo y lo'. "ÍI'ml''''' ~1'lItír¡n ,.¡ (1"<" 10 \'i.i-
VIII. San J"l\n CrlSÓlllomo: 11\ ~1Il11 o efl. 1,. '1nr ,'.t,; \'n la en"A dd SUl'rt'-
CInco puert/UI d/ln entradll ni tedrn eHI" encerradp deulrn dl' un ;11 S""ur,
II"rlln edlflelo: In del cenlro, de rc\'esllmleulo de bn.mce dorad!> 1.>"
bron~, OIIlenln en lIndOfl ~1ie\'e. bra dc Ilernlni; ('nc!mn. en unn 1't'1I'
llUllj(!8 de In vida y muer«! de San lauila nblcrta. nlllll"<..'«' eL I;:"plrilu
Pedro y San I'abl,,; la 1lltim/l., u Santo en rurmn dI' pal"mn. A un
la dert-eha, ea 111 Ilurrlll Snnln que lado e~lfI el ~l'llulcro ,j~1 Pontffl~,'
11610 SI.' abn! cada ,-rlnllclnco ní\oa. Publo 11 1 con IIlII e~latlla" de I'ru-
en el juhll,'<I. dellcl" y JUllicha. 'Iue eft ,11' 1,. 111ft.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Cl.CE:'CTCR:ACCS~Y g N e ,\ J E_S__________
'_"__
-- ~.. _----- ,
• .POR QUE LLORA?
é
TIS
,
SE LO DIRA
E:rtraclo ,Id ¡"Jiu ,., mol"'ltJs
, -
"'~4
Al,.
~,Io
=-
..
eo."'ro<¡¡'"
C-.~I.¡ .....
,~
Dl .....
I)"",i,
E• • ~" ....
1'... ,1."..
,....,..
I! .. ~ .... - .
""j'."
ti".,.
..... ._"
n'"
I •• po ••
....
J..... , In...
lo .......
U'M'
~_.
"",.",.-
",.,
,." .......
1..... 0'''''''
..... 0'0.
P ......
,........ e.......
R..'" .....
,.. '"lo.
\ ..".1.
0..,;.,;6.. 11, ..... ~h.,¡¡....... , .. vt... i,_
,
-
Droguerla AnlloQuoña- Mcdellln
I
•
\' 111 LET R AS Y ENC AJ ES
1-
l1IUUmUIUUUHllIlUUUlIIuumUlllIIlUUUUHlUUUUIUUlllllUlllUUIIUlUlllllllIIUll1l1llllllllUlllIlIlIlIllllIUllllllllllllnUllllllnlllllllllll'i
.
~ POR su aAPITAb :
I
:: y fond o. de relerva para el ramo d e incendio, la COMERCIAL
-
ª UNION' ocupa el primer pue.lo enlre loda. lu Compañía. de =
§ Seguro. del mundo, A. egure . u. bienea en ella. !
=--
•
-
!a ~
5
~ e
~ Agentes ~
= = I
!- Gustauo Posada IJ aia. ~
i Teléfono No. 3 7
=
§
= =
=
= -
S,IIIIIIU IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIII UIII IIIIIIIII IIIIIIIII IIIIIII IIIII IIIIIII II IIIII III IIIIII III IIII IIIII IIII IIII III11 111111 1111111 11 11 11 111111111 1111 1111111111111;: -
ciTlle que no hablan cesado un pun- a MllIlrid era de oro, prestó aten·
Madrid. Corte de lo lal quejM de los madrlleno~, ción y e.'lCuchó con sumo cuidado
las Españas pues que la mudanza de la cn· lodol los CII.¡lltulos que fueron ex-
pital del Reino habla pl1raLlzado poniendo. El duque atendla a JIU
(4 de Febrero de 1606). por eomplelo la "Ida malritell~e. vez con muy buen rostro. En aquel
La indu~lria y el dinero hnbllln- punto y hOn! ol\·idó el futuro car-
Aquel abúlico }. devoto monar- !!l! ido en seguimlenlo del Rey, y dennl cuonlo le otorgara Vallado-
ca Felipe 111. que hubo de ser el aqu( no quedaron lino la pobreZA lid nI pedirle el honor de tener en
comienzo dc 111 rampa por donde y lA [¡¡81Ima; bralO.'! que trabuju· 8\1 .uelo la Corte y i\!onarquia de •
comenZl1ra 11 deslizllr!c el poderlo blln de coatinuo ao parn procurar ti: ~ lIa n/l.
hIspano, hartósc prnnlo de haber el KUBtento de lO!! Ilgoblados cuero Su Majestad serfo a.b'llSlIjlldo
mu dndo el nslento dc ~u mOna r(lula pos, s ino pnrll rendi r tributo 11 1M con 260.000 ducados, pagaderos en
n 111 hhlnlll'a ciudad de Vllllndolld, Illcllb(,las e Impuc~tO-'l. quc cran e- dOll p l a~ol de cineu nnos, y con lA
dondo hubieron de llevarle loa e_ normes nrcl1duces Que Iban /1 1m· 8e)l:t/l pllrtc de 109 n/quiJeres de lo-
golsmOI y codicial del dU<lue de rar en las urcas dcl ¡'wll'idublc du- d"" IILII Cll8111 durnnte igual tiem_
Lerma, y a 101 cinco ailos de que que de Lerma y us altcl:/adOl!, de· po.
lomara esta determinaci6n, como jando all:/unnB l:/ota8 en h, rllldl1 e~ "A m,;! de este ftervicio__dicc
yl1 hablalllCle acabado lodos lb!! C/lrccla del 8000rano flln{¡tico y un historiA dor conlcmpon\neo--
dlvertimlentol. dl6 por bueno el muelle. ofreclanllC a I/Ilr al llrimer minis.
consejo de voh·er!le a 111 villa del En 106 eomien~o! de 1606 Imltl'- tro la! casas del m/lrqu~~ de Poz.a.
Mon~ono.r". base el milo del C!!.nr dlvirllón-
Desde aquellll fecha puede de· dQ8C en el rccrro de Ampudlll, \'1·
JI/I del P rh'ado, sin I/ue hnsta ~I
fuese permi tido Llegar C'eO II.I~no
de laft voces lafttlmcrll~ con que
El Estreñimiento
cm "LA BASTILLA " Elpni'ln lamenlabll su hllmb ....'. .. ..... t..t. <OlI ... PucilIao D!t,..OCM
4. Ik<k.., qu ...... pu ........ , ",,!iN-
(uanda l)rucnt4ron~el~ ,le im llr ...
vllM) el corregidor y cuatrn rel/I-
1
lioou. el ..... " • .w.. ~_ que n·
.HI_ ..
En conrLtes, rancho y do ... d..oli'''UlIO: d. o COfItnrio ..
doN'S de Madrid. qulcn~~. )·a 'I(le """". Ud ..... o!nn~ .. _ d. pdi. I
L1tore., ninguno le el monncn no habla tenido 11 bll'n ...... Loo t Lo .«<>"
..... loo .. que Lo prim .... qu. p.....,...
.n,
ll:/ual •.
Tel6folloe 820 y 27-86
atender SUS ruelrQll como ju~t .. (IUe-
j .. , \'Cnlall n exponerla como ne!!o·
elo, C!L decIr, 1J/l/l"ÜLdOlO~la blelL.
tan .. 01 loa "do .........do d .,¡~
Billoddod. ¡'ul<.l-.lc.. lo-. ""¡OC-
' . oN. fl"-.. ioal<Otl b 1.1.. d. ""
I
¡"If •• n ... """'1"" 1.. PuOlIJao D!L-
Aftl dI' como Felipe oyó </ue In 00"11. .n 1.. botk ... So.. l••• cI.aa&
puente <lile le t~lLd(lLn pnr.. Im~IH do! ho.", k.na p".
1Ool. l. fuoih...
1
LETRAS Y ENCAJES IX
-I ir Ir
Porcelana para poner al horno E x I J A
Molde~ Imra h"eer lo nilla.
I'alorndas en 100.000 dllead!>". y n drtl! de nJl·o•• enta r~e en Madrid hn .... cnn la~ monja" de Santll ("lara de
I'n¡m r a los dU(lue~ de l'eedn. hijo~ la la hora rn\..!ll en Que Dios fu('~1' In Ilro"inciann urbe, que enn 1M
del fnl"orilo. Ip~ renlR.~ de
en_ del mnrqu':·. de AuMn v elel
'M fin· sen'ido de p('dirl~ esll'l'Chn cuen-
tn de IU "¡rln }' milagros.
riCII~ hembrlll de las Dl'N:alu..'
Reale:!!.
lic ... neindo Ah-nrl'z de Tnlefln. quc Mnnd6..c publlcnr In orden de In A "U ,'ez. d sellor D. Franci!'CO
.... de~I innrinn pa ra~ " I·¡"iemla ...' mudunT.lI. poniendo como pretexto de Sando\'nl y Rojus lu"O en cuen·
PlOra todo. hubo hnlnJlndl)rM el 5cr de utilidnrl pllra In ~alud de ta que ]0 ml.mo podrla hnc ... r ~11
promC!'ll8. (lue desnués fueron Ilin. 1" Republica. Tl)do~ lo~ eon.'ejos n¡¡osto ... n UIl(l que en 01 ra pllne. y
I{O~ Tl:al¡dade~. n fin de que hu· hicieron punto en 1011 negociO!! PIl- :lIIn en ~~tn mejor que en aqu~lIa,
bieoen Jnl!to en '·oh·er n o ,·ma. Tn atender sólo n In mnterialidad <lIlC •. n In po.tre. eiempTl: 'lIte hll.
n,,~ nt'in no e!II ciudad. y dl'.de en· del tTII~lD do. hla de pn~ar por la plll%olela del
Inncc~ hn ~ido !!oin inlerrupel6n ( y Valladolid rué un valle <le ¡,illd_ (lrhan' mirAba con no poco eusto
¡de¡¡llC al cirIo que nor mllc1m•• _i· m n~. porque de IInn mano n otrll de su ;Ínimo cobarde un ¡¡arfio cia·
",108) Corte dI' la. E~plli\lIA, Rn_In ¡hase!!! tool) el p rc~tigio pQ1ft ico y "adn en lino de eu. muro •. y \'enla·
el ~ecretnrio. D. Pedro Fran(luez.n. comercial y quedfibn~e en oquelln ~ele a la nwmo rin que en 1,11 c.lu-
hi~o bellnco hono r a ~o apellido re· misma e.!Ipnntosa mllierip que cin- ,'0 cla,'ada 11\ eabezll de aquel otro
clbiendo dc antemnno 1.000 duca· co nitol /lntes quedaro Mndrid. monstruo d ...1 fer\'or y de la in-
do~ pnra nlle no dejMe de mnchn. Elc,"ó ~1I~ proteMIl~ In nntilf\lp triJ.(a qlle fue en el ~iglo D. Al.
en r cn dn dln ~()hre 1M conclc nc!n" Corte, y uun parece que ech6 en I'aro de Lunn ....
(Iel rey y elel f n\'n rllo, .¡ unr nen~o 1'1\1"11 nI coclicio~o y dc~npren~iI'n A ~ualro (lln~ del ml'~ de febre-
rezon,l:!:íbalC!! Ilh/Iln e!lCrÚllulo. Pri\'ado lo~ fa\'or~~ recibidos cunn' ro !le 16116 hicie ron 511 rnlrnda en
Pero $in duda (lile lo~ bucnOll I!- do dc.._de 1M márgenes del humil· )Jmirid 1001 ftl!i\oreJ!. Rcye~. y lodo
,H1e~ de] Concejo mlltrilen.e pu· de Mn"~/l"/ln:'8 pll~6 ~I alojami~'n· I"nl,-i6., ... fe~lej05 y nl¡¡a13rn~. pUe:!!
,1I~ronsc nhorrnr y emplenr C!'os lO del Poder Rcnl n Ip~ ori11a~ del '10~ In Villa recolirnba ~u lK'rdidn
mil rluca do~ en p rocurnr"l' ahl'Unn ~etliento Esntl/1w. Pero a lodo hl· j(Tnndfzn. aunque no podln curtir·
mayor cnmo.-lldnd v mejor I rllto ;w~e Illdo~ de mCTl:Il!ler gananclo- se de In mlscrin.
en el ¡nricrno de Ins po"mlAB en ~ F'iC .• tM d... torO!-. C{I!llcdiM ro-
que hnbrían dt' h08pednr8<' mien· Sin duda que el de.preciable hi. merlll~: ¡le todo hubo. Mnl1rid C!'.
1m. dum!'(' lA comi.i6n. pu ... ~ 'lile jo de Felipe 11 lK'n~6 que lo mi~· curda la bol,.,.. Rbri,l:!nndo la Iris-
IQ~ rQzonC!' fllcron de tltnlo P~II". mo !II! caMba en ]011 monle" de }:I le C<iK' rnnz.n de CIOC hnbrla de .. a_
que YA dellde 1M prim ... rn. pu la p(lrdll (lile en 108 de Ca __ tilla: que lede de 1'{1C0 el ~acrif!cio: pero.
b ra~ eR tnbnn el nc>cJo ~obr r A1\O v i¡¡unl ~\' tomaban rcfrl'l'CO~ y chn· ~()mo dicl' cl lulngio. m,f.. rolr ur
el npro"echndo ml n i~ t ro pcrHuadj. colute y Re danzaba dcvotnm~nt~ rn/¡~!n rI~ ro l.ln ..
•
-,
El hombre que regalA.
..
El m~ico.
El hombre inteligenle
; .•.•."., ••• ," " " ,c, "" "" "' ''' ".-,,,-•. • , . •• , ... ~I
Un buen
desáyuno
es un día
de trabajo alegre.
\
I . 1 .. lhuu"h. ",As ~,,,,n .1' IIgrad"blo J' .. 1 110 "''')'0. vn¡u. '\I'I. III\'u
LfiS TELAS
AtAS FINAS
MAS BONITAS
AlAS FIRMES
¡]fAS BARATAS
AlAS EIE/'" .4CABAD.IS
SON SIN DUDA LAS DE I
"FABRICfiTO"
"*
lli@IlIJi!:, (1'
~.!l!;JJI_
'*
1!Jil@1lI @~ IiIIIllIiII
@!\:lil.'irflm]
~'•. ~ I
8ducación C)ísica
C.... ,.k...-do ....... 1';,. dioP"",rQII l. "",.. '1::-<1. lo .... jo, ). la peo' d< 1. . . . . . .-
• ,,"" loI, _ _ ......
\'ER~II)AD" loo "lul)"", de 1.....' • Suo mH _ _ ,!.n ..... DO 00)10
....., $0<_" ,.......
I .... "' ...... 8._ T_.
"''''' ..... l. ~ ....b'" dtl
C.-
bal1 ll,-d,Wo. Cid, An,loqui" z.. r;oi~_ ,iDO mklio:«<. pon;uo
y T, ... ndino. I'.nció .1 ll,dollln, d o, ... nl.mo ..a."1II> en 'poI'
.1 ",.1 'O"",,,",, , dl~ l. hOM. 01 ••• <10,,01 .. "" rm¡¡iI o d... n....d. <n
"'........... ",.n'" ... • ",U. al .., uliml,l . cI., ,1, Cdl. . I¡un.. p."'"
El «onlml y .,'1~1 •
'_lo ...... "....... T."", q ... han dlloddodo .. 'dl- land. (moJ" ~ ... l. dlri'«'6n),
I ,.. ...,. 80 <lo I!l2S db,,,, ... qut"
roo r 1"""""'" d,,,,," ... ""'" .n_ d<bon ronfl._ DO ",o. mkllroo
U.IlO<lod .... \< d~ 1.. "'¡""oci6n fl· .;111> .. un, _iroo .~ld.a<Iooooo.
en cad. Dop............. 'o hoyo "no .1 . ... Too"" ",I,;n ,.",nlto ., . fl •• O'paOOO do modi, 01 ,·..1....... un
! <."".16n M «Iu,"<l6" fí,;on rumo
1'."'" d. '''''' ,"I.m~_ •• mb •• "
""" que elln .. Indl.".n ... hl;; lo,. .","ni , m" , do .p.-..:I .. ' .u. de-
dllo,,,lo ..610.n <o . "t"" 1.. mM.,. bilid. d.... _
rl ... '"" .. Gobe" .. ~or. IItI ]),,.... dos ouo oltban .mlll,·...... y "bue- La .imn •• ;. ron .P''''~ de
\ ... d. «1 ....<16.0 ,,,">I'a.
j" d<l Di·
""0' d_rtanlOfll.l d. bllli..... no .. n"' ... """. 'n t~""i",~ .. n<- cm"... .",,,,"" y q'" IntrodUJO en
r ..""ia .1 ....,.,.1 ..,,,,Il0l ~""'"
..1.... l•• nO""" q... p""""lu
1.00 "rlm<"", du",'". doo .~ .. .. Iooy la ... ",,1.0 ""U.a on ..te ~u"· .-w, .. d""",hado porq... ~!t.
,. 1'""". YI'u,,'," ..,. ,...,r'KiJo,. t ••• rmoni .. n 0011 ,1 I"'n,omlo." d.m .. iodo.l oi,tom.. """.-.
to tlt l. fil""O(" I~'rll,"'éti,". ¡.lo "rodll'. rall~n r no d..."",ll.
Son <1_
Co .....".",d •• ," .... mbl •••
,.... 111 I'CmuMr'fIcl6n_
d.... comi,ldn: l'
Ornrti.. r ,«lo lo ... f<ftD1< • ror>-
¡¡J . ...
.. •• , .. no: .1 .. LI" j,,"lt.. ,"tn, .,m6"loo",on'e, puto ojon:.lta, ~ •
d.. la , .. irol"-;. loodoo:6lri<a. d... 1, ...1.......1. lo- ~,.... f l. m,t.d
m,...", !aml,i"".l .. _Jo 1""- .."...io, d,1 .uerp<>,
Los .tlna. _ ..... I<m;b!<o f
,"""'" ""U""" '" «111<8<;6. H.;a, fed" <n'", 1, fil"""n. <"'p",lm,'n·
z- e ......, y romon,n, ooool •• ion...,. ,'"<
""",lo;,*", ~ 1. _IN'~: _
mn . ... : 3- ¡¡"",bar do 1. . .O'po>-
n.donetl y do 1... ,¡ud.dan .. dono-
,i,,..,... ""... ro_n,.. la form.<i6n
n.l<a: 4 Olll'.n'......... f ...""r...
(>O •• d...,,,,,,, .. l. "'ilid.d ti<- l."
\_1 d. h"""fto f lo, I',i",,;~;,",
"""t.",,,
do
In •• ,n·b,,,. 110111"0010' dOKll de uu" fu,"'" htu"\, qul ..
ArI.,6'."'" y ~ . . ,. 'rum .... T<n doml"" • 1011 d.m," ron l.
"1'01«<. 01;« <-1 I",ril."'.. ""icól(O. "1"¡.,,,,,10: pU<den .. ,
J<f'. q'" "i><C<'I.d6n T oI ... ,.,..<I/;" .,.. o" .i,mpre
... ~.n copiado mol ... ,..n,,"
".1_-. _e_
.u"'" .. lo;dun......,..... ~ ....t6t<-
f._,
d.""H .. P'" l. . .'url. la In,di· Ol""m. . .1 •• «1"" "" .... i,I.'.: ¡..,. "uo "1.,. ;n"';"'''' ..... bla~
~ "n<l. y la mo,al do loo Indh·i.h,,><, "Qu,' ... ".be "".,d. la Rlmnn,';. ",,,,1.,.
q"e m1l> .",m.j.n .1100" .
T 6, romba,I, 1.. ",.OIU d. ,I{"e- ,a y ro.,,, d.bo o......... ,n ~"n· .. La I"dc',,,n<lo"cin d. .Imbie.
d,'¡" "O t ...,. o k>o ..fol'Udno
nQ'" fr.ico en l. infa""i.o y .n la t" ""'''' oJ ,"al .....
n ,odoo d.' •
_rd ... En 1.. inf.,,,,i. 1 !L»to l. 11 • ...- romo • la l""i<l<1 del
i"'·...UId_
01._ ..¡.,I>1II(I la ~ Pffi'i. <t-a d<- 1. a<!ol ..... ,n<l. ol.b<n h.· I"' ...... "'i.oto d• • ",~ t "'" . ...,.....
miA cul,I,·,doo. 1'....... fo,mlJo·
,.d. ~". 1.. "'.. mbl'" , .• " •• ". "" ....... "'; ..". 1""" f.~ ... "~,
"u.lm.nte lA putld. 010 oIi"..o .u- "O ,,,",,.Iti.oo" "In. n1l1<>< nll· ,,1,', r ,,, \o",ón do .,..n"'.roo do>-
fici,·",. 1...... f"nd., ~I ..... 01< d .. n'e'"'" d,"",-,Io<lo fu"., .. ni It.· ""'""ron 1. . .Itl>.... 0.1"", •• r ."
_n '"
1""1<' ... la ... ",-<th·" ca~i ...1 y ••
lo. I.~ C\o1"" hablt.n,,",
p", ..,
10,0&0.
uioU, On n""",
'''I'u...tu la ouma 1"'''' 1>aJl0' 1""
p,e-
boju alR"no q .... ~II"I. p<rjudl· l>ajo"," loo ,lg<o..-.o 10.._ .. n·
"",.¡", "" 'u _
1 )l"i"",,.
dmulción
ya.
¡';~tll ¡"I1I1, ' tllC
cumienw" del ~iJ.(h)
,11111111
,lo·
de 1..
,!I,t"
X\C]II.
111 111lLr<luc~n de
m,,~
de lo~
fue
1.010-
lin"ju¡]n es.
lirp!' ~~llo\'i,Ul". It~~¡enleml'nlc ha
"id" colocad" en Un magnifico ,11-
¡nr <le e,''''',"lic'l, que ejl«:utó el fa-
"",~o Ihuiel ZUIOlll:ll. El _enlitlo
lml{'ti~o dI' ""In ohf!1 culmina ~in
1'",,)(,'racLoU\!tl t~oló}(ic"$ ni !'rutlr-
Z:\q ,l., ~tnlidf\.
---
palabras de pío XI
(Tomado tic "Té Y J'az··)
l'nn ){rnn benuición. unll IKomJi-
ción ~l .ccia1!~ima. queremos qU(!
,I<;,,,,,i(!nda sobre \·o .• olr:lS. amada~
hija~, tlue habiii~ \"Cnido hasta a-
'Iui d .. ~ue ,"ue.tro lej,Ulo pai~. pa-
ra \"isilnr la tumba ucJ princLllC de
1M A,H}~lo'e •. y IJara readir filial
homenaje al Vicario de Nuestro
, !
~
todos lo~ ])re.• cntes sino también
~obrc IUlue1!o~ 'Lile enn taato celo
~c OCUIUUI de In dirección de vue!\--
II·M ohrn~ Y 80\)rc ¡odns \'ueslrns
• h~rnllfnUK de Colomhia unidas n
,·o~otrllK con I"!I \'¡nculo de eslu
)!rnn Frlhmlclón de lns Damns Cn-
tÓl!CIlK Itllr nOK ;tl(nodu I,inlo por-
<1u,' eslit 1I11imndll ,Iel e~lIrritu de
(~ )" \"t'nllltlcrn Cllri.lntl. Qucrcmns
1,,"\hi~1I hcnd<'Cir con todo nuc.~
LETltAS y ENCAJES
'"
...,..........,.,._ ,......-......",.-,.'...""n....o< ... . " .."'.. '" , .......",••• , . . . . . . . . ....",.....'"' • • - . , , I , .", • ' " , ,.0,:,_",., , •• , ".. _ •• ~
8L 1)eseo
CUlllulo vino II I mundo era Inn modo, ya tlMlo CiI posible, hB!!ta lo l10dre se hubiern utre\Oido a t:!!pe-
menmlitn, que cn~¡ no oc "t~\'¡a imJl'O.'lible, lo in\'eros[mil, Sigan TUr: que lIeKÓ a ~er complelamen-
UHO 1\ too:nrlo. cuidllndolll, No desmuyen, Yo, lo te iKU,,1 a 108 denu"H niñO).!l de ~u
Tenfu Ullo cnr;tn muy nrru¡.;u- conrie~o, nu enlil'ndo unn ¡¡"IAh.", ed:ld. Yu Imbill tlll cu~lumbre de
du, uno~ CUDutOll pelito!, II11U~ muo y In ,'idn dcl 11lIdre y de In mA- uhedt'Cerlc en lodo, 'Iue c~tn tranH-
nos dimiuutuB. C(ln "no~ <lcdu~ flue dre concentró~e mm 01l"~ intensa, rornlllción no cambió l)ml:" Siguió
51! mOI'lan como si fm,rnn bichito/!, mli~ c.~trechomente en torno de In ,'iI'icndo indellendiente, autoriia-
y un cuerpecito chiquitín, chiqui. cunll. ria, nunco contrariada ni contrn-
Hn, que duba compnsión. Cunndo cumplió 10:1 tre!} liño.'! "" d~id", eomo llOtl'(l pl"uje que no
Le ¡)Usieron en In ¡liln Mari" Te- intenló echarlll u nudar. De eua· tu"iHU olra mi.ión 'Iue brinear,
re><n. y rC$ultnbn, eu verdnd, có- Iru, IIrrl"slr,ibn.~ de unn ~llIn u eomH )' dormir, A \'l'Cc~ inieiabu
mico UI1 nombre IUI1 Ufgn y IlIn olru, 1)(0 cinco, ya ,mdu\'o ~olo, Fué tlmldamenle cI pudre:
importante purn tnn poen CQ~a. unA nlellrlu inmenM, un rrene,.!; -Colll'eudrill, $iu embargo.".
Nu lIomba nunca, No Jlritnlm. el l>fimer Iriunrl', el wimer rul)(ol' Pero 1.. madre corl¡',bule nI Jlun-
Lo! l>ndrc~ dl'Ch."; de e"¡lI'ran!n, lo lu rru~e:
-¡OUÓ buena el y IIOCO n poco )!nr!1I 'ferl!."1I pu- _lIn)' !icmllO, E~ pronto aun,
Pero In enfermera que n~iHlfn n r('Ció \'i,'ir de "ern"- Un dla lemlló Ya I'TII ulm lfllal)!I cblCll, muy IIt-
la maml; nU;lI'l" In cabezlO 81n ea- 1011 bra~o!l, otl'(l se Mnrió, LuegO la, robusta, que a 1M doce añO).!l no
mentnT nI Tl'Clllenl la frnH~. " cnM- comentó n hnblar, y ya rué sien_ ~nbl" Il'i!r ni Cl!cribir, y no l!!.'nUII
ba 'I"C In niilu 110 ¡.;rilu1m Il'OrllUC do comu esos niñus '1m', ~in !I'r afición ~ino por "i"lr u !u notojo,
no Itul" fUCT1.I\M bMtllnle~ )lIIra muy rucrle~, gon, ~rn l'mIUlfIlO, ell- sin 'Iue lludie c~to rlJUrn ~us clIJlri-
ello. ~I 1l0rmnle8. cJlO~, ,\hora to~ 'Iue prcKunlabun
L/¡H primeras I'CCl'l'l 'Iue ,,, ""C((- Clertu l'~ 'lue I,,~ Jlllllr~~ .'11' 1\I'er- $11 edod, ClCclumobnn:
rOn de P"~l'<J, la genle ~I' ¡um,ha a lluu7,nhon tooll"!n, Cunndo I~~ Iln'- _¡ Qu~ Ultll! ¡ Qufo hermosa!
coatemplarla debajo de ftUR lul{'., lIunlllban In edn,1 dl' .tI hijA: cin· Lo cUlll haJ3Knbu JIU "unid ud,
y lB!! amllft y niñeras hllclnn COt,) co niUJ'. y IHl 11nrl'C!n Io'uer mIO!! de No mucho. puc.~ c.ct"b1l !\Obrad,,·
en lorno a e..1e IITIMlillio d" m~nu' do~ o In'__ Pero ¿'IU" hUllOrtuba m,'nte nCIl>'tombrudu 11 In "dmira-
dencia y de rrnllilldnd. e"o junto u 11) 8urrhlo, juulo 11 1" clón j(cncrnl. Y el 'Iue 1" hubierll
TlMlo~ pen~nbnn 'Iuo HU "h'irfu, 'IUI' '''' (('mI,,? dicho 'IU<' todo.• 10H niiio~ no ,'ivlnn
Lag nml!ln~ de In mmlr,,, ('uumlQ le I'neo n I11)CO In I"'r~u,,nntidn<l cornIl cllu, que u ~u l'(I,"1 11M10~ le-
huelnn minIOS, al lIc._arl ... nlUrmu, InmJ¡r~n .-,' rué formundh, Elln, 'Iue nl'''1 oJ.¡Iij(;ldones, inelu80 In" nÍllM,
rabilo: nunen I{ril:lba, npr,'n,II6--,,~i. !lO- lu hllhrlun pu~mQ[lo ,le u~ombro,
-i PobN:'Cilll!, .. mIl_U rl,IJiar, " 'er voluntnriOl'a Cuando, por rllra cu~u:llidnd, !<.e
y el mlldico que II! hahl" ,'I~lo y capridu>:<a. En realidn,l, erun lo~ la conlrnrialm, por IIOCU que rue.e,
nnccr no 81' nlrel'ln " ocultar ente. ~U}'OII :mll'.~ \'eh,idnd(>~ d{' ~"I)r; I~nla un mOllo de decir: "Toda"ia
ramente " IOH pndres que no h. po- eho, 'IUl' ,'mpeño._ \'erd",lern., pue~ no me sienlo del lodu bien", flue
¡!rlnn criar, no Il' dejulmn IUI:"r IlUrn d~8enr ponln punlO rinal a 111 discusión,
El hecho era lun Imtl'nte, 'Iue nUlI:I, AIlr'llUS si f rund'l ln~ ccju~ PueH subr" perfeclum~nte en qu~
ya ",ulle He rc,mt"bu pura decirlo, )' c,~h(Jlubn un mimilu, )' yA e~tabn con~lslfu el sellrelu de su uunen lur·
y hnHla ~e auhelnllll llel;M{' el fin en bralUll de "lguien que le Ilrr- bada dlch:l, y e"wimfn, cuul nrma
cuanlo anlcs, pue..~to que rnt"lmcn_ 1,"llnlllllA: irrc«i~lj\¡le, ~u dolcncin de lIntllllo.
te h¡¡brf:I de 1I1.'gar pronlo, ¿ Por -¿ Qué quiH~ tu. di, rica mia? EmllCro, ya habla enlrado en los
qu': acostumbnu'!!C u 'Inerer a Un y el cxec_<o de cnrHio Ilrivóla de clltorce lIñOl!, y nll{uno~ pllrientes
sér que no ha tic qUl'illlr~,'1 C>lte modo del ¡lrimer plneer de 10tI s~ Alrc"¡eron 11 hacer comprender
Pero lo~ Iladres, lul \'1'1 IIOTlllle nillO~, In rllbiela, A~¡ es 'Iue n ve_ ,,1 pudre y " la madre 'Iue a'luell o
no In 1'"lun tul eunl l'ru, U IlI>rQue ,'eJl 1I0rubu por no lene r por 'IU/! no Imtllu llurur mli~ ¡iemllO. Le~
lo~ IUldre~ 'Iuleren mios "I'u.ionda- 1I0ror, Subln "oca~ COK'I~ )' Iledln uHl"lrnron, CUT hnrtll8 pn,ebQlO.,
menle n 1011 hUo~ en pelillro, los ZlOCW!; pt'1'(I, Ilnra ellJ" d{¡hn~e u en· 'Iur ~u hija crll unn muchncha sa-
pudrl!ll, pelle n todo, en tUlltru de dn Imlabta un ~iKniriclllh'o nuevo. nA, fucrte, ~bolInnle de ~alud, co-
lodo, no perdieron la t'1IJI!'rlln~n, CllAnd" era mUs mnlu 'Iue un du- mo nlnj(una; mn~ Inn nlcjllda de
Tu\'o todns In~ enrernH'dlll les lor, dl'l:llln: "Eshi tri~te", Pnl:llea- 11I~ nOtmm< hnbitlmll'll de la elCi~.
flU~ ti~nen 1M niño~, y curó de to- bll, y lo IInmllban Ilupa, Y cunndo lencln, 'lue no 1:lrd:,rrll en .. urrir
dn.~, mi!!nl rila otro~ dc nllnriencil1 exhd" 11111'0 eru 'lue In dl'scuha, llOr ~1I0, Hubo euluquio~ inlerml-
rUbll~tll no In~ 10l(rllron "Cllcur, Sin coml'l'{'ader CXllclumente el nuble.', mullilllc~ con"ultllll de mL;"
Ahotl' 'Iue de elida cnrcrml',lud l1li- llOr 'lulo, no tardó en ndverti r que llleo .., Fu/! mt'ne~le. "u~cultur a
lIu todOl'ln mí", IIr¡¡ell, ml~ ¡lOIlui- 100Iu Imbl" dI' dobleKllr~e unte ellu, MutilO 1'~l'l... a, hoc~r ~"ltllr 11 )I"rlll
tu COIOU. A~i cumplió un ,"1l>, JIl~1(U AJI[ no Illlbl" m{¡~ 'lue uml \'oluu- T~I'(.'.on, haCl!r correr ~' tu.er 11 Mn-
dllll; no undnb" y d!'jnbn euer 111 1",1, llero Hollcranll: la ~")'(', Si, de rlll Tere"'" Uno lI(l hnblo hcchu
cllhccitll hncia IItr'¡~. COTIllO hnrln raru en r ... ro, oJllulen objetuba 'luC Inn IIb~olulnmcnlr 11 In hlell de
de la "Idn. " Le brindnlmll ,,1 uire aqucllOll ernn demn8ln,lu~ mima_, \'l'rln ll¡empn' IIllt lneha, QUc no 110-
y el ~ol como 11 Illunla dI' e~lurn, ,,1 padre o 11< nuulre nnrmnbnn, C01l ,lIu rrllur:' r~d" buenn.
El termóm", ro rCllulaton uo _61u 10- 1011 uJos ~n hlnneo y hui .. In CXIITC- ,\1 Ilriudpio nu d~.cubri6 bi.'n
duH lIUK I'III<I'OR ruerll d(' CHMII, ~ino ~Ión Ihll"luudn por ~I "'X I Il~IH; hndn ,!ué rin te ncbl'O.'lo ~c cncnmi.
inclusu, ,I,'ntm dI' (milI, el 1111110 dc -1 Nuncn bMl,mtl'!l! nulmn ludo.~ C"'U~ df~cur~o .., Wd"" •
unu hubllnclón U (.tru, I n~ell~IlMnll'nle rufo erecle",I", c.""~ t('Conocimi~nt(o... , )' ~e Ilrt.",ló
-F:~ unn pnnuloju \,11'10'1111' de. dl"'Hrru lI(jn,ln~I'; ,"l' 11' l.inturull d" n l'II"" .fu IIran OIIQ."fci"n, lucJu_o
duró un dln ,,1 mMr~o,_ ('unodo curmln In b,}tu, 11I~ nll'jlllM hlnn· U(] IL' d¡~I(U"tllh1l .... r (tue "" III'l'O-
un orgllnlftmu se defl~ndl! ,lo 101 caR, y ncontecló l'~tt' rnllnl(ro llne ( L'n.n a lu IH,g, (25)
LET IIAS y RNCAJER 62"
o-Opuntes de viaje--U
" " '•• •• , , " " "" "" " ,.," "" , . .. " , ' • • • , . , . . . ." •• , . .. . . . . . . . . _ , , , . . . . .
Qu~ !<CduC('16n hay en el ,'Iajar! ¡:ndn a lugur dc~onocido. e~ lIl e. tllne. de ~ue r¡,:la . Ayer IIC exta~16
E.'!C.IIll8r un momento d~ In prl· gre (limo el nmaneccr de UII bt:llo mi C!lplritu en e.<e "crgel de Cn·
si6n de nUe.\lros dlnrio.~ afane~. díu. cllnlaríno como el rep\(lue dI' Ji. donde la pródiga naturnle-
I del elltrecho radio en que nmo mo- cnm l,u nUll. Y (Juc hllce tatir IIprC'lu- III derrllm6 con IJrofu~16n ~U" mu-
vemo~ (¡ue in:!Cn~illl~menle ~e con- mdn'nen le el coml6n como eu lo~ nlíleOll donC3 y el hombl'(! ril'oll7.1l
,'Ierte en ci n:ulo de hnsUo; ~entlr. instnntl'Ji 'Iue preceden a la ablldll con ..1In ..,n IJrollr{'ll() y mO\'im;ento
-1 nos foru~t"ro~ y ,'Ivlr unos CllM dl'l tel6n en mm piel:! afamuda y comercial. E~e otro dio ~ tonifi-
en la ,'ul¡,:nridnrl de un hotel, pue~ de,;colJocida. o n lo (Iue IICntin¡o~ có mi alma en e'll. ntm6~rerll de
por lujoso {tUC ~n, tiene sl~mllre cuando lIülfll u nuestm~ nmn~ el nlln ;ntelcctualldn.d d<l I'olln)':io. 10
lo \'ulltar de un lu¡,:ur doude pue- libro ansilldo. cuyas hojns rompe- vieja cludncl de lO!' grande!! rasto.~.
de ent rar todo el ,¡ue Iln¡.cue_ mo~ fcbrilmente. urhe 6niC11 en Colombia. donde ~e
Quo! MbrO!l(l r('sultn pOr uno~ y la emocIón eontrnrio. (JUC hll_ ll'e la epollC}'n hl.tórica de nucs-
dlns ~eUla",e n la me~u entre IlCr- ce r¡ue ni dcslK!dirno.~ siatamos (IUr tTa patria .'n 105 II'rondc.~ nombre~
Mua_ de~conocidll~. p.e r nlendidll~ nos in""de lu Lri~ICzu de lu turd e. de ~u~ preclnros hijos. Y UIIUella
por ~er('!l amlli¡.'llO:". {Iue pueden (Juc erll'ueh'e nue.~tra nlmn en un otrJl ailornnw ~ "bllme. h. entrada
~er eabul1el'O!l o cnnalh\s; cnmbinr cllpuchón de ercpu!\Culo l'ioletn y u nI tcmlllo de BUMn, milogro de re
frll.'lC~ insil,(Ilifiellnte~. y aun te_ nuelll.ro nlredcrlor "ólo \'emo~ lu y amor del Cruclricodo.
ner compañeri~mo Intimo con da- brumu grl,.ú!:!Cn de tooo lo que no \' mientras csc.rilJo mi~ impre-
ma~ que no ~abemOll Ni ~on ~eño hn de ,'ol\'er. s ion~ saludo con lJrotitud a 105
rllS o '·erdulc ru~. E~I(m bien pre- De uun manera Intimn )' Henn lJIIllnrdos omigo~ .¡ue 1101' doquiern
l'ent:ldus y C!IO bMtn. Probable· de fruición IfOCÚ dc esta~ dO$ emu' enco ntré; u 109 mucho~ (¡ue sem-
mente no "oh'eremns n ,'ernO!! en ciones en mi último "iaje at Occi. brlll1ln de nmllbles ateaclonell mi
In vidn. ~lidO!lo! dente colombiano; por elSllll ~III enmino; a los que estrecharon mi
El ,'injar, empe ro. como todo lo simu tierrll~ donde 111 uUlltelifl· muno uan \'ez ~I.¡uiern. Y catre
de la ,·ida.. ha)' que aprenderlo. No cencía del sucIo y la ¡':lIl1l1rdín r l ooo~ Ix>n digo 111 gUIa ilu~lrado y
I e~ \'injur tTII~hednrz!C uno de un hosvítn lidml cordial dc ~U8 habi- bueno. nI compnilero ideal que me
punto a olro. correr cnmino~ entre luul~~ IIC di~IJUtnn In admiraci6n atendi6 )' me en~ei16 lo historin de
un Il'\'n. sah'n r distnnclu en un del ludsl:e. Y no C3 mi entusilu¡.. eso~ puclllos. el Iféncsis de su pro-
curro. Ser \'injcro e~tudio.'<O y ~en mu únicamente por e~o, Viene de gTCl<0 o de su decadencia. lo I'(!la-
slblü. que sien te em()('ione,'1 (Jue HII' un~ eausa m{¡s (nlimn y m,\~ hon · tivo 11 5U comereio y a .u futu ro )'
be leer en el alma del pllisaje, ~or' dll. El orgullo de 'er tnu bellll ~' el desen,'oh'imicnlo polllieo de la
I
prender ~us tinte!; y .'<u~ tonO!!. ~en tnn rlcn 111 'Iucrida tierrn colom. lmlrin, 11 mi omndo hermano Cruz.
tlr In sujerenciu del medio. e"o- bin1\n, n (Juren dedico esto!! renglones.
I eDro ~ollllT , . " E~te e~ un arle dI - !lo)' IIC cnldem'on mis ideales de
ficil como !ler ¡itemto. o mú sico n rnu en Manilale~ eou la mam-
plnlo r. villrsu reeun.truccI611 y con el e~'
Emilin Loprro Bcrrio.
L, emoción eulmiullnte. In He. tllr!tu eh'leo (Jue nnimu a esog ti. (E."".ial ~a .. L ..... r En.. J~.)
••__• ___••____••_ _ ........." ... _ .... '.0:< ' , , ..."" • •••,-, , '" ....." , , "tor., ......... _ ,..........",.. _ .,........ ..
eonoci6 detenicl:ullcnle. muy delc- Le prcll'untnblHl;
I
cupabna lánto por 8U snlud, Pero
un dra he nr¡u! que ~ us lllldres U·
nunci{¡ronle con tono solemne;
nidlmente. }' al dC81ledine dijo a
los padres;
_¿Te duele nlgo?
-No ...
I
_Vll~ a \'olvcr n Pnri8. Ten· -¡ Pu ra IIJunemn 1 Se In~ dn de _¿Quieres algo! ¿De~ens nlgo7
drú" unn in8titutriz, E~l u d iur"'s enhrnm. mjcor dicho. z!C 1119 Quie- -No.,.
lu~ lcceione!!. Rprenderli.s lo .¡ue te re caro y no tiene nada, No ten¡rlln y 10l'1 lIadre!! se con5uml:1II pOr-
IIln nden. Yo eres unn POllitH }' hnK temor alguno ni "lecilaci6n "l¡¡unn. que no 111 ,-elun reir mencn.
de \';\'i r como todo el mumlo. Cln' ¡ Qu.; demvni<) I Es J..eciso (Jue ~e· Un dlu. ~cn tud{)S junto n I'lIn.
ro ('SIr. {Iue procuraremos no can· pu :e rre¡.:lúr.<el!\lj I'n d mundo. pr..¡.:unl{¡bJlnle l)(lr ccnt,,_<lmn ,'ez:
"arle, flCro no ha)' mies remedio. Siemllrc no \'IIn n~ledc~ n c..ta r _¡ Te duele nll(O?" ¿Quieres
II n)' (Jue obedecn. clel r{l' de elln, y a~1 eumo les deda ul¡.:(l'!." ¿ Quiere~ ir al lcutro? ..
Qued6 como nleladn. ¿ Terminar- 'IU" fueooen ~u~ el!<:h,,'o~ cunndo no ¿Qu 'e~ Ul! Irnje nue"01 ... Qué
!<C "'lucillO Ian¡.cllni'r ll' inde llCn· hubil'rn dndo dOl< cuarto. 1I0r ~ " (Julel'\'.!? ¿Qu~ dt'l<Ca~?
{lIente. aquel 110 hnd'r sino lu (Juc \'i d. . ".1 Ir8 afirmo huy 'lue 8i y ella en tone,,_. nbricndo muy
le piada? Une\ IIOIQbra. wbr .. to- rhl.f_urnn ohorn cornelen un "erdll_ Rr:lI1tle~ lo~ C)jo~. ~l¡l'uiendo en lon-
do. trMIlRsAllulll como un puiíal: tleN crimen. tannnv. el recuerdo del tlem llO fe-
ol,r,l rc/'T. Ern un" l>.UIJlhrll que. ~11\rlu Tere~JI. pro.ilfui6, puc~. li: en {Iue nadn e><to rbaba u Ilnn-
diril{lda a elln. I<Omlbn le ~omll "O- su' It'Ccion~M y dcj6 de r¡U<ljllrsc, ti.lmll ,'oluntntl: en (Jue lIodl" Ir
enblo 1!)I;6li~1) )' hermét leo. P~rn t)~rm"ncc¡n hora~ )' horns ~i· y nnlr n ~u anlojo; en que dor-
lntent6 ri'h.. lnl'l!oC. lIclJCI!lIII hre. lenei""a, Il(»Ilrnda. Inlll6vll. tri~le ml~ tooo el cHn nI pie de un (¡rbol
,'1', No en. nndu tonln, y cumprcn· y dulc¡·. dcrnll~ic"l" dul ce. y, ~Iu y ~I\ lIa~abll toda~ I~ ~ horn" ,leI dla
di6 pl1Jnto 'IUI' !UJuel ao ern el bucn cmbllrlfo. 11' Imsllhllll nún Infini. correteando pur lo~ campo_o IIClf\Ín
camino. !'in¡.ci6. pu~~. somNer~c. dad de ~nllri~h"". intent:.ban ,11- te I'lnda: aquel tlrm l)(l f cli: en
Pero n los IJOC<I!I dht.. ,11' "U nucvlI I",,'rln. animllrl" l'IIr h~lol. 1"" ilue ~e ~e nt l" como mecld" IlO r u-
1'X;~tencia qllrj~ dt, dolare' mnl m,"'lu" hunmnu •. IIn ln¡;rnlolln ~u co, no Inlcrmil!;.bll'. uno ell'rnll IlCre-
dl'finhlOll. di' uno Il'rnn lnll itud. 'Iu('\(·rlll. le hndan ....,~"Il I,,~ )' mn _ ZIl. «Inlt,.tó. rotundo)' II.rl.-ca:
¡.llImó't· aJlrt'~.erlldam,'nte nI m(~1I rc¡.nol"",: 1,· hnhlnbnn !le 1J{).illlo>q _ oC"'-"1 r~IIIr el!fermn ....
• tn. n ,.,oc nll~mo m{,dl~o 'IUC la hu- , inj,'", Elln ....S/uIJl con IU dul_
hlll d40 cunndo ch!CI"itina. 1..0 re. turn elCcc.ln. y .u r'·.• i¡;rl1ud6n, ,II'III""io I.p', /.
5"6 L ETnAS y ENC,\ JI::S
" ••-•• " ••" .,••• , ••••• ,. "" ".""", ••• "" " "" " . , .. " "" ".,. " "" " " " " """ "P .... I
eucía CoeR Quevedo
1
•
De~de ID edad de I rel! Riio~, de- siemprc lcnlu pnru ella p"lubrn~ ml'nlC de Bélj('icn, el renombrado
ne Ludo r(:\'ehí,ndonO$ ~u~ nu 1'0- de elogio)' tle jll"to \'~timulo. Ad· urtiHtn Georll"e~ UrnS$('ur, quien
mune!! ap1ilude" JlRra el dibujo. minlbn la (irmeJill y preei~i6n de dicho I\CU 'le pnllO, fué !uperior n
En un Ilrinclpio, ~XcellluDndo 1m; MI dibujo, eUl,lIdade~ e~tns tliflci· noealro medio. En el In$titutu se
mae.<strO.!l de dibujo elementnl, bu. le. de enCQntn.r en obru.s de mu- nece8itab" un buen dibujante. pe.
jo In experln direceióll tic hl seño- jere!', como tnmbi~n $U mllrn~'iI1o rO nO un I1rti~t:, como él. Purn Lu-
rn Cruz.nnll G. Ile Gómez, 'luien, ,m "rmunlll y IlUrez.n en el culorido, cio ~i fué Brna.'ellr el orientador
11 8U vez, fué discfpll la de Cuno, Una de 11,$ COI!nH que Inmentnb'l definitivo en el eumino arti~tico
cuando Medcnrn era el centro de Bro,,"ne ni dcjur esln ciudad, fue el {IUe ho}' estl, di"p"c.tll 11 conti-
un pequeilo Ilero ~d(l(:to gn1l1O de que Lucill no pudicrl', IlOr fultn nuar, de IIl\a manera ml;~ efeeti\·a.
IIrti~tll.!l. Dl!lIllU~~,-y fué entono eOIl te~ón y eOIl~ngrnciófl muy dI!
ces CIIPndo tuvimo~ el plncer de
conoccrla,-ea 1118 chl~eK de pin-
de p(l..ibl~", ine lO i'nd5; pue~ unn
\'1'7. aUi, ~I Ilrolllcll" dnrle In beclI
que. tOIllO miembru ,le In "Acnde-
,,,lmirnr " HUK 11IloK y rn BUs con·
dicione!,
1
turn dr\dn~ en CIIln ciud"d de mnr- mili Jullim", lenlu derecho a re· CUll1ulo d CcntclI'll'io del Dr.
zo o junio de 1!l2Ci, por el muy clnOlllr. Berrlo, In J UlIln [)irectivn del 1M-
originul pintor umericnno Mister tituto o(rcció, a 111 Cuau de Menores,
Harohl l'ulnam Urowflc, CU}'H C.<· DespUCri ole 111 jl,...tid" de Bro\\", UII bu.to de este lIu"ll'e nmndntn·
eue", artl~ticu fué muy dillCutido ne, \'ueln l,ucln ul ln~titulo de rio, llllTll "er colocndu en la Jlla-
IIqul y en UOgOtf.: l\ero {Iuien en to- BellM Artel!, de Ilonde Be habia re_ zuleln de dicha Cn....,; y rué Lucio
do eMO n08 Imrccló un mllj('nlfico ti rado momCntiuwromenlc pum re- In d(!l¡ignndll, tlllre l(l!< 50 ó SO dis-
mae.>!tro por IU mHodo y lM1r In cibir II,~ leccionc~ dI' dicho pro- c1I1UID.!l que el\ e"e tiempo tenfu el
muchu clllridnd en ~u~ ellplicncio- fe.~or. 1'l>Inn nlll cluse3 de dibojo, In~tilulo. I'arn modelnrlo. pU(!l¡ em
nl!fl. Fué alH cunndo mri~ notoria- 1'011 nUl"tm II\f1lClltndo Gubriel elln cl mejor e~ludlante de 1"IclIl·
mente nO.!l conycncimOll Que f1ue~· Monto)'II, y de I!Kulturu con el no- tura por ~u" Indi!lCutible~ cunlidn-
tm eompnilern l.udn erll ~lIperior tabl(' IIrti~ln Hernnrdo View. Trn_ de.>!. Obm mllll"nlfie:o, de mochil fir·
a tOOnll Ins dd IIrullO, lM1r RuS cun- bajll del lu.turul o con modelOll en merll y parl'ehlo, 'lue nctunlmellle
lidades )' \'erdrltlcro t~mpetrlmen. yc~o. ""lurcM, III"ogreM siempre. ~c hllllll li~11l I'nrll scr "acindn en
to nrtlatlco. \'ien(' h,é¡¡o. e.fuerzo n"iximo bronco.' y colocad" en el ~itio de
El profeKur Browne, en lo ~ew· de In S, d,' 1\1, 1' .• 1.. r'!01"gunl~lI' Mil th'.ij('nllclón,
rn crltler. qU(' tudo~ lu~ ~\i hnd(," ción Itel InHlltut<l de Belh.~ Arle~, l." A~1I11Ihle" d~ 1!l27, " moción
IIncln dI' n"e~lru" Irnhnjo~ ,1" 111 )' entrn cmnu l.rofl:1lor de pin- del 11, l) il'U\",11I Je~li~ Antonio
ICm\\IlI', 111 lleUllr 11 101 tic Luch., tum )' ct.Cullul'rI, lruido "~]I"ciul. 11 0)'0$ IICllnlllllilllllo d~ lltl"U! di llll-
o o , .... , o,,, ,, " ... """"
ladO)!', ¡IToyedó y tué en buenu ho-
LETltAS
" ," ,,',"'" , ..
y E~('A.JES
""" "'" ,.", , •• ,-,..., ••• ", o"", O,,"""
621
I
tumbién UI1I1 ¡)rimoro~" imall'cn dr
Bernantita (larn In Gruta de la po- CABEZA DE ESTUDIO
blnci611 de Fr~doniu.
Llelln, por fin, (lllra Luel:, In 11m
J de~e.... dn A5!1mblea de 1!J28; mM
pOr deSlCruciu é"ta, por uno" Ol ro tudio>< fuluros. Deot ro de t~l\ o cuatro años._
~[M, dCSllUés dl' tuntu eSlml'n, t ¡COlpO Inrlfui~lmo l'ara sus ami-
mOlivo, termin6 ~u~ ~e.~ione" 5in
aprobar nuevo rrc~ulllle..to )' por ya muy cn breve I",rlir,; Lucill lIa- I(OS. 'Iuiene~ verdndernmente sab!'1I
con~iguiente la partida pOTn el ~o.' ru Europa. ¡IIICl! eHtnOlO:l comJlletn- allrecillr clI/;nto "1111' ~u lenl aml~tll d
Icnimiento de Luel" en Italiu no menle ~~g\ll'o~ 'Iue lu H. A~umbl~u -volverá Lucio con un enorme a-
queda incluIda, ILCluuhncntl' reunid" en cAtn ciu- cer\'l, de cOllocimientos lluC In har"n
El golpe fue duro en demR~in.
11ero 110 llOr c~o ~c de~corn1.01u,
nuestrn amiga: ella sabe que I1n
e~ta lejuno el din, en ,¡UC podrá
dad incluir", en su nue .. o !'r~~u apta pan, dirigir ],. Escnela de pino
ll\le~to, In pl'(lUeilu pero illdl~llen lum del In~tituto de Bellas Artel!,
Mble lmrlida dCMtinndu al aoste- parn prestur " lu ciudnd Ifmndes
nimi('llto muteriul de lIue,tm fulU_ .('rl'iejos, Imru enfrentaro<e con In
ra arti~t:l cn Italin. ..idn. recoll'er 10lI laureles del triun-
¡
pnrtir ,,1 eJ<tcrlnr Y colmar ~u~ idea-
les nrtl~ticOll, Si!,:ue e~llIdinn do Seuun liene pell~ad!} [,uela, e~_ fo ,lcfinitil'O y >lCr el ~enlro dl!1
(on mn~ .. Nlor, 00 !!Ólo en el I n~_ ludinrá pintura y c-,'cultnru, (lCrn IIrte antioquei\o, cuyu :Llma 00-
tituto y en el Taller Vieeo, ~ino por ~e ~pe<:inlimr,\ 1'11 decorado de 1'1\, mienza a dC<¡lert:lr.
fuera. tomando clu~e" de gcome_ SU~ y ~lIlone.• , Rumo éste 'Iue eOIl el
tría, aritmética. francés, itnlinno wntinuo )' l1rogr".;"o ('(lifica. dc Medel11n. 12 de ~Inrto de 1929.
)' de lodo lIquello 'tUI' pued~ "cr\'ir- nuc~lro Ilellll>O. ~ nl~""I,rIO Y de
le de I",ge o ~omplcmrnlO " ~us e~- enorme utilidnd 1'11 MI'(]ell1n . Trrr"<l SII"fllmllria.
., _,. "" ,"'_".".." ,. "." ,...... ""''l."" ,_'o, OH "'" o, .,. " ,.,.,-, , , o ,-., • • , ••.,., o'.... .. ", ,.• ,.." , ,'"
Guillermo \7alencia
•
LAS DOS FLAUTAS EL POETA OYE CA NTAR UNA
CIGARRA
( Lo·P¡..... W .... r )
Un. t" .. ln q"o o'l.b. n.pl","do H . d . 6 50
m. porfu!n@ oto tlo,o. " orilln. tI.1
I"'JO l. bri..
In ""ndún do un. n.uI. <Ilotanto.
"~n.lo.
Cómo m~ atrlota .1 ritmo
vib<flll .1.1 1.... <10
quo '''nUO ~n t ", 1.. hoja.!
P"m ""'pondo.I., ¡,:. In cll/a r .. "mll(tl
01 ... flauta t.bré d. un •• rri.o. "uyu lir;... ala.,
'mllle oOn IU lrino _o •• no ",.....,·1.1.. d~ ....,10.
l. nooh. O"o.nlnd •. l• • J1orban pI .... 1 ~""lo,
po.... na pnm el <anto.
Dude onton.u .upioron l., .,'0' D•• d~ mi dura •.bcol
'1U. ,,1 donnll'H lo luz v ... ""rtln.. l. mi .... ,
lo. do ••• , •• ¡¡mOlo•• O'''-..... n
" " R IO" NII R ,¡UU ont!ondo " r,," M· ... A~I mI nlm"
"on,hl. do '"11....11''' .....
no loltl'll "bar .u .... m...
FILOSOFIA
.' • 1I.ó dond~ no silban
1.. p~rfi,I" • • ""Ia..
naJ" ~I 01.10)" que .h"....
mo U.no derribado,
110m,.. ml.ntru .... ribo
7I1J . 734 •• ronu 1'<'0,1...
J
1
----
LETRAS Y E~CAJ}O~R GZ9
~-,_ .....-.... _ .. _ o, ._ ..,....... . "...'........,'-.." ., .......' ., •••• , ••••••••••••• " •••• , , , , ••••••••
poemas de Catay' I
1
I
I
l'
SRA. JOSEFINA MU fl OZ DE VA LENCIA,
ro p• •• 01.1 ,,_ oo.
j DEL ARO
Pa .... ,,"II1Il"Ie ,,] f.~or
de darm" .. ~ 1'0..11.
( Wuo"c-T • i )
n3·1~1
( T. ¡·T<~u·Lu u ) de . TIU.K¡.-N,
mi cort ..l. te .i>vIa
942_981 on.. hoJUl ... d. t~.
I
I .... ".,...onl. como un 101.
Venlol. pon"" .obard.,..
r IIf".'" d. alfU" htlnda
'lOO hayo al do I ...... ,;¡adn
trl.t ..... y "¡ronlao, n l. onlldR d.l ..,\
nendl,1 p ••• uro .... RI ""nJuro: en In fnldn del "olrj"
q"luo vOr 01 d•• riI. d. mi ,·idn. Su"<h.in.
II MI cabello blanquea.
1.. m.JIU". u ........"nn.
Qu' he""o"" v.. a halla"". cOn tu. don.,.
I'rlma'· ..... moho" cURndo o<ud ....
1
¡Qul..... ,,"oti. obo ... , t. ..... U6vo • 101 Lo.bl_
A'pi'" ...1. Ilr. libio> E..., ¡... lInt. lI"'d....
<1". ha ... 110•• ' 1.. no"", d.l .1mendro
pan _ •• lu. ll¡rrl""" d. blño.
Ah" ... de .... 1<11 oJ~"
E.1.áI n .1 1' ....100 L
ij30 ... . ..... " .., .. . ." , ." • • " ..' • ••• , .' 1' . ........ " .".,'.",." •••• " ...... , " " ' , • •• , •• • ••• •• • •• ••• , ••
LETRAS Y ENCA J ES
......... '
t
Y pu
• utillo!lO del honor, ~II IIItenc'u
-
SlIma de Ca~lml. rtocaladu, inli,
mil, ~ilcnelo".",
.\Iadrld no licne lag ~acl8.;l lem-
..,...
•• '1 LIOl"Olla~ y nlflldu qUl' se da,'an
•
§ '7 "",mo lluila ll',' líricO!! en 10lI oj~
lIoro..<o>I d~ una Vir¡.:<,n o en ],•
Ctirnc enNlnJtt~lltadll de un Cri.,
[ ,
1 lO, par¡, ],,>dlt Un IImor o un eon_
~Ul']t), Ni II~n~ In" JJlum8 gun luQ-
,....~. aun'Ol .. doK IlQr el fcr"or de
millare. de ulma~. Ni tiene lns
proc!',"IQne~ Lrillanll':'! en lti! nQ:.
che" p~rfumadM y .. zulell de ]Irhna_
,'etU, NI ti ene 1"l1!¡IOCO ese enc,m_
c••• ~.,.I de S.~ub ... , en d.~d. h.y .< , ~.lm.n •• "n ",.,•• 10 Intimo. recatado )' mel"neólko
de 111 Semuna SlInt n en la$ ,·iejn"
"', ... , . ," " ', ...""", .. "", .. " "" ,."" ... "", .. cludndes elu tellnn as. que ron co-
mo rc¡¡cnrio. de emoción, de arte
y de engueflo""
1, Madrid tiene en lll.'l jorn ada~ del
.luHe" )' del Viernes MUlOOI 8U~
cllllell em¡lIIpadn8 de 1101, desbor_
dante" de mujeres bonitll5 bajo el
PIl1io del cielo de ALril.,.
Mlldrid ttene en la tarde del
\'ierne.. de Agonía Unn ~oln pro-
C~iÓII, Y de 1115 imlllfl'nC:!! que en
ella figu rn rolo ti ene una aurrola
"('rdndCtllmenle populllr: la del
céleLre Cristo de Med ina.celi, IIlIte
I
el 'Iue mil~ de almM prenden un
ruel:O en 1011 \'iernC:!! de Marzo .. ,
" .
I
1..11 hi.torin de Cf¡le Cristo. que
liene las mAl! atendrod...., devociQ::
nI!!< mlldrileilas, empieu¡ en 10$
l)rJmem~ MIos del si glo XV II ",
No ~e conoce el origen de la admi-
rable e$C ultura, ni quién fué su
', ..... ... "", " """ , ... " "" ... .. .. ..
"" " " , " "
Autor, En uno de 1011 primeros
", MIos de ..quel ~¡gl n XV II llegó 11
In pInta l' clIslillo de &:>. Jlnm n_
m, cercn r, o 11 Tfinj{cr, unll flota
qu e era mnndnda IlOr don Luis Fa-
jnrdo, En aqu eltll ¡¡nrle de AfriCIL
~c lI'uuredu enloncCl! 111 pitllterlll
rn cdlterr/ulea, I'lIrll comblllir ~8ta,
el re)' envi6 In eiluda flnta. 1.0.,
i\()ldn dOll CIII&lIolcl lucharon dano.
dllcln mcn tc, eons iguicrnn lIpoderar_
le de la plnl.ll y liberta ron muchOOl
Cll uti l'o,oo, 1..11 Uezquita prlncipnl
fu é eon"crlidll en templo cri~t¡"_
no, \' en ~I ~e colocaron "lItÍU í-
m'~nCII; entM:! ellM ~t.a de Je!I~5
NIIZAN:!no" .
La ,11(lI!Ior(l, que fué namad"
Juélo'O Sa n Miguel de Ultrlmar, lué
df E~ llaila h""ta 1681. En _ afio.
1... IrO)).ll1 e>O pai'lolall fueron cogi-
da. por IIOrpreoa )" pllsadu a cu-
chillo, AllfUno. ..... Idlldos lueron
c. •• ""d. ... n. S ••• "'<' lI("'ldOll el\uth'Ol', y eon ellos ITM.
llldaTOn lu Imtlgcl1l'S que e.lab"I\
(l'aq, " la ptl¡'. 632).
I
..- ... .... ...... ... .... ...... .....
,-o
"" ". " ,." "
LETRAS
", """
y ENfAJE!i
, "", ",,, ,,,,,,.,,,,,,,,, .. ,'"
, l,--,
7"\undo 7"\ístico
tnci6n r In libertad de In T¡.:1e..in PUERTA DEL PERDON
Con motivo de ~u ju"ileo Nlc@r-
dotnl ~I Snnto Pndre h" concedi,\o Cntóica r de su Jefe e Vicario ,le
JellueriMlo. Antiguamente se Ilnnmba nsl a
un jubileo c:clruordinnrio ftl orbe In puertu (Iue Iluedaba ni occielclI-
cntólico. La:1 rCllln~ Imm lIunnrlo 3·.-Ayunur con ubstinelldll do~ te en Ins Catcdrnl~'l! y SI' le daba
en e~tn Ar(IUidi6ce~i~ tion Ins si- diM en que nO obligue hlleerlo lJOr ~Ic Hombre IJOrque IlOr elln I!C en-
I(uienle~ : precepto ele In Il(le~ill. Irab:! cu:o.ndo ~e I(lInllb:!n índul¡::cn.
¡"._Recibir 111, Sncramento~ de cín~ y ~e oblenla perdón.
la confe~ión y comunión. fUl'rn de 4"._Dllr sel(o."lI1 n9 fucullndes de
\:\ confl"'ión "mml y de hl comu- cndn cu1I1 ~. oído el cOMejo del con- I'ROCESION
nión 1'1\."\(\1111. fe9llr, un:! limos!!u en f:\\"or ele
2>._\'iKilur do.< \·eccs en distín- ulgmll\ obrn piadO~Il, pTÍndlllll· Ln S~ccí6n del Culto de lus Da-
mente en f:1\'o1" de In Ilrolm¡.:nci6n 11l:!~ Cnt6liclI~ i",·ila 11 1118 scilOrn~
to~ dln~ o 1'11 uno mismo 111" ttC~
i\ll('.'i"s \¡ue ~c IHUI dc~il(n"do Y de In fe. r sciiorit,,~ de Mcdcmn a ~.si~tir
a lu jlrocesl6n de In Dolor09n el
son lu C"tedrl\l. SIII1 Jose y Snn En lng I'oblncionc~ 10$ ficle~ I'j· I'íerne~ ~nnto a las 3 de 111 tnrde.
li(nndo, ornndo en elhl~ particu· ~it"nin ~ei~ vece~ ¡n Ilfle~i" IlIIrro- Se encarece el traje HCl(ro r upro-
Inrmentc IlOr I"s intencion('.~ d~l quinl. ( pinllo a laN clrcunslancias. D<lbcn
Sobernno Pontífice y e11 ¡(cncml I.'lItnr n In honl fijadn ell la Pla1.ll
por In exlir¡Jllción de Ins hcrej[n~ l.~~ vi~íta~ que Be hnllnn I,roce.
de 8errlo enlre Ills edificios Olano
•
y de lO!! d~mns r por In Im~ y con- aionnmente, l'resldiduB por el 11r.-
rroco o por otro 8accrdotc de~j¡.: y EehlLvnrrín, ell formaci6n de a
cordin entre 10$ Ilrlllci¡Jes 11, fin de
mulo IJnrn 1'110. ~e reducen n Ires. ~ei~.
~iños,--...LO
t~nJ:o derachol.
EL CORAZON DE LOS NI~OS _Está bien, hijll. VnmO!< a com-
pfltrlo, Pero le nd,'lerlo que tu lla-
Hllce I~ dln.., yendo en tran- pA tiene 1)0(:0 dinero. CIlmpremOtl
\"In, prt:"Cnci(O una e;tCellO gronde- el dulce. Cunndo le hllY;'l dejlldo
ment~ deploruble. entre un padre, en CHIll', lue¡::u iré )"0 " pie n mi.
hombre de eorrera al Imrecer. y
• 8U hijo. nhl0 'Iue lendrla de seis
co.:I8.
_Pero. no ir:"~ en tnUlda?
u sIete ,,~o~. _'I'odo no puede ~er, hija mh\.
La I)()bre crinluTll llornbn n 11,- Cun mi dinero del InLll"h, coml,rn-
J,."rim/l ,'1\"11, pidiendo entr ... sollo· ré tu dulce.
1<)" y " grilo pcllulo (lue ~u Iml"i l." niñ" "udl" unos ~~Jj:undO!',
"le compranl el aulomó,·il". _No, pUlul. No (lulero el dulce.
El Ilndre. e)(n~perado ,,1 ,'er que •••
c.<llIbun llnnmndo lua deploT!.ble.
mente ]It "Iención de lo~ p" ..... jeros. Han Im~lOdo qu¡uce dins.
eomenzó por docirlc .. 1 niflo algo Aule d e~c"pl,rnte tl~1 confile-
en \'oz bujn; continuó por e>tlllienr ro. In uiil" me mirl', siu decir pn-
:1 11. genle 'Iue su l)imlwllo se em- labrn. Llcl'" yo dinero. Ella ha le-
])("'aba en 'IU'" le comllrlllle cadn nid(l ocn~ión de ,'er]o, E,;pera a
dla "n juguele di.tinto: .Iguió, ya 'I"e yo 11' cOl1lpre aljt'o.
de.• templado. in~ulllLndu n ~u hijo _Yo ILcrmnue%.CO mudo.
y deuigrúndolu anle todo. con lo~ Al fin .'iC resueh·e.
~pltetOll más ¡::l"O!'ero., In fuz con-
_Pnp{¡, ho)" 1!e"a~ diuero Y 1Kt-
tlrli.~ ir en tran\'[a, cómprame I{II
traldn de la mnnHO mli., ridlcu]n: dulce. (FljnNe en 111 "ietoria ob-
" acnbó por melerle en lo~ rollizo~ lenidu. \'n no hablll de el du/u. ~i
hrll~OII un par de di~imulado$ pe-
I\Q de "U "~,duo Ademlis. ya rela-
m~co'. anle 1M cunles el Il«lUe¡;¡n
n.brió In bocn cuan jl'rnnde er:L tMl- ciona su l'IJetllo con mi nece;!.idad
"i~"do el k... ito en el cieo.
de ir eu tralll'ia.)
El pnp,¡ re"enlaba de rabill. El EntrnmoS. ~e lo compro Y :\C lo
doy. El1n .e lo come medit"ndo. Se
chico bramaba :L pulmón herido. \'e. 8<.' [Ullmn fI"e cn ~u interior
Lo.• ~im]Llc~ de 1011 pnsajeros rclnn
di"imn18llnmente la grotesca esce- Ni~" C ..l". U. ih. R., hijo ~cI •• ño.
~icnle "nn ..... pecie de remordi-
miento, por haber ~Iido a In guln.
\
na. Y )·0 Il,,·e (lue bnjnrme del F.¡¡¡~ U,ib. J ~. ,y
r.pO'_ ,.~o •• Ano
Se ~ienle "eneidll ). ~ lo come co·
trnn,'ia, parn no sel/'Uir pN!5encilln- Re." ..... ~. U.¡¡'o.
I
do el doloro,¡(L y lamentable inei·
dl'nle. , .. "", ..... "", .... .. , ",
mo u hurtndmn~.
Yo no la humillo. Anles a] con-
Iruriu; ]Irocuro sonreír~' lInimnr]n.
El m{¡~ romo se fi¡:-urn lo (lue ceder. 1'0T(IUC 1'01' In noche. a la hora ucostUI1l-
IlMnrlu ('n CM" d(." m'lucllos do~ ne- l~.-EI capricho 6c cOlL\'crtiri" bru,11I de ncost/lrno.', nlumbtv--
t(Ore., poco despué": InR inn!ctil"<Ls en ].cli¡.....o hildénicu ]lllr" eH,,: no cont"" In co.<lumbre-mi dl'Spacho
del ILrOl¡enilor, el 1':llnle'" del de- me mue.~tro di8pue~to a ceder ¡Lor- )' me Ilun¡.co n c~cribir.
_aforado chiquillo, JO!! ~acudidore~ que _I'ero, plOp,í_nlll dice la nWa
ch" .... 'uean,lo IIOhre llU! licrnu~ nal- 2-t._EI cuprichu ~erln un ni "que 101 Ihlrme Un 1J.I'~0 anle.< de ir a la
~M. lo~ gritOlO ILI'T\·io.~os de la~ her- en tod" relll" u mi hol~il1o, no muy camn-¿ nO l·"" " ,Iorm;r?
mnnilM. lel "cnbó~c! ... replelo " fe de Oi08, el cUIII no -No. hija, '·0)" n trabajnr unns
y I.rM e~o, unn ~edimenl"ción puede soltar (lid" elr" lo~ cl:nl;ILH>~ h"I"l'~ n""~. "nra Iwder comprarte
mr,~ de rnbi" y "enl(llnZll Cn el ..1- lLece.~arlo$; Y ,lulee~, NI) lLodro! ,lurmir ]M sufi-
ma del nilio, formnndo su en,.;c- ;:I' ,-EI cupricho, $IIIi~(echo ,J¡' cielll ... ~; p~r(O. un importa ...
ler fUluro; un JiMio enorme de todo, ~er¡a un fllHe~to llrCcc(h'n¡" y cUlllul.. le de'·oh·! .el bt.'cSo. de
I'n"TI/fu 11Iornl y fi~ica en el padre, con ~IUt' ella conlnr1" I"U·" logrnr gU8 ujo~ lI\"er¡.con1.u,lu.' re~bahlbn"
'1m' 8\' "rlrmu ml¡~, de ImM, en SLl~ ti.' mi en ml('l:rntc c~ud'l"iern nln. d,,~ I:.¡:rlml'" cu1irnle~. En ~u ro-
mnnl'rM hrl1tal~.; el de.'nso~ie¡!o
t·n e] ]1OlIur, donde debiera (lore-
co:r Klcmpre In wnri.u: lal YI'l. el ...
i nCUI!\'cnienlc .IIt i.fl,eción_
11
Erl\ una tnrd~ de primn\"era. ha·
dO!!. NI ~1~lu¡cr" le dlgo '1"" no_
E~lc 1"'. ILronundn.ln nnle rl ,.,...
'"
¡ Oh "1 C<lrUÓn de oro de n\lei-
ee d,,~ RilO!<. CI1I'PTIIIC del confitutI, IIbul'r... I'"
do d,' ¡.colO!\inn:o, ,,'mll"crfn ,'n enn tn ... hlj,,~!
Mi hijitA, .. In ulldn del colr- 1Y 'lile conlr,,~t ... cnlre a<\ueUu
jt'jo, tI/Jnde \"0)' • Imscllrln. me pi· todo. IO!I Imj{)!l in~tintn~, )' no In-
¡!rl\rllI con,·enel'rl", IIr...""rn )" \'"udldle:l l-..cenll del
de 'tue 11' compre un dulce. _Pllpi,. cóm¡,raffie " dnlCi.'. (El tl'llmfn_I'lIndlilicn, IL""(\U" 111 ira
SI' lo compro, lu troncha I..dl).-)' ""In otra ,tul-
A] dln ~¡gul~nle ..' rt'pite el en- mudo ,le cfJn~tnllr 1/1 rrMl' in.lleA
Clnrllml'nlC ro," ... "'Iu oc c ....'(' )'11 "" r ....>C'lnrortn"l~ cooccnll.
prichll.
I,..J .aCi.r"IIU.
con derN:hn 11 tI oJO/rr, Nu ,lIn' ti". ('"ml'n",<I mi .~;cJ;(" "NL 1:1 rll·
hin ,J¡, n't, ...1 I'ndn'i el conmo\"t."l"r
,\1 h'rrrr dia, IInt.· ¡d('nti~" I>\'- .ino <1, d 1tc< •• lmnhr,,<1<L. J',,, '1"" )" fecun'¡" ,Io]"r de mi hlju, con
11~lón, no me mue,lro di"puo:>clO l'
yn o],lu,'o do~ '·cee". ~u /1] cUl,1
'54 LETRA S Y ENCAJES
............ , '''_'n '''''''' ,.,_
.. ", ............ , "",. ,""""', . ," , .. ,.. '.
tIO . . . . . ............. . , _ .. " ' , , . .. . .. " • • - . " . ,• • • Oo, . ,. , ' •• ".-, '..... . ." . o·, •• -••••• ,-••• , ••••
........ , ... ,. "" .. , ... " ..... , ,.. ,.,." ..', ..., .. " .,."
(')' udarl" n hncer. poco D IH.lCU, HU ,·ltr una "toUel!!'" UII l'ur'tlH' otrll ""'II~h\lI,
,'.... .....
", "" " " " " " '. ,
j E:':111utml e-o mina' ,-¡nr. 1,' c""tt·.t,l. Imll frllcusndo to-
.,
'lue !Ual'i~D. que c" fccundll ~. n· cornil un " il" ant ... "dole_cenle Ill'r- NUC/llro e"I,lrllu e.' h, tel1l ,("n-
rr:InCA hiKrima~ de fellcid"d. nho- ,lido en su~ dC!lOO~. Arribu. como ,Ic el "rli~11I PU"'1 '\,,~ c"lore.• : lo"
Mrulorn de 1011 bajo~ fllndo~ de] .. 1- una "lli\"1I jo\"en. (lotubu UHa HuI)\' Ilult·o ·"u 1Il.... trn~ cmndol1e_ ,.
mo. brillante. ,[(It' urrMtrnbn IlOr i'l 1,," dnr""'''Cllro>" <e f"rumll con I~
Kllelo largll< ~ombflL', n~¡.:r"A C,,- l\l~ de nu(·~trn. al~ll:rf'l~ ,. I:L~ '"m·
'''1111'1 ¡'Adre ~In tor<lurn .iMIIi(, hTI1~ d,' mlt·,tra._ Iri~tezn;" lJ¡ obr:l
1M draurrlada. M~Ur1U de la. ira. ilue mo la dellt'.tIUnción" ..
devllIItn. 'tU" Irritn . que cnfuTI'Ce. El tono cnmIJió nlrn ,.,.~; I'ei"""h "Utl"lrn l'~liI l'n ''',",llro!1 \' n<"o-
cum6 la i:UeUII. 1M C"l'ada~ 'IU~ Iro~ .." nI",' lu ...brn l11ac"tr~.
.t ue rft e.téril y arf(IUt'l l r.i:ri ll1a~ 1.., e"l11uni6n dI' _imlultln 'I'lo'
d~ rnbl a, .'nA""dorn de enr"ctl'n·.' chucl\lI. el 1,lnfar de I,,~ c"I!IIIl,,~: r
il"l'ra vadll", ilel "r)1n 8urgló la t~mlK ... tad lil' d"I11I"1I ,." In ~'01h .. iÓn d~1 ~rulido
Lungmen; 1'1 drnM6n (lIbalMalm ~II d~1 IIrte. llene I", r [¡s"r mutulI"
No "11'ldr,, h", llfulr..,M ilue deu- lu~ reliimpnR''''' 1.. nvalltllch" "t· c\>nft·~lonr., El i'llI1('Clndor lleh•.,
Iru dI' lOA Ill'rn"" IJllCh(HO de ~u~ <1C/Oplmnnba ."IJn· 1". culi"". eu" cul\h'nr .. tI 11"'lllu nl'l;IUd )).m
IIIjml lO<' ....cunden c.. rUl\lmu de 'JfO. fraMor ,le (ru,·nv ._ TI",i!>!r ,,1 I",',,,aj.. : .1 ~rl l.l" IIn
r..t",."nlt!l< ,le umor y CSI¡,nc,· .. IIl' El monArCa ~1·1,.~ t.· 1.h1l6 n 1',.[ ,h' Mlll'r cóm" ,h'l ~' In","",ititl ••.
'ntrl ficl"lI. woh el "CCTl'IO ,h' ~u lriunf". "Se· A l. Ur .• / .... "d ,\[IlIVRO.
-
LETRAS Y ENCAJES 636
",,>.'•••••• ' .LO"'"" "", ••••.• ,_"., ••• , ,_, •• _••• " , _" . ~ ......." .. <, •.,... ..... _•••• , ,, ••• ,,, •• ,,, "" . _" ..
7"\isa en la s Catacumbas
ee tumbe de le señora de @ómeJó !Kestrepo
(Tomudo de "TI! y Pa~"l
lIomll, ]6 de no,'iembre (le 1928. y ,Ion" E~mera¡:d" Cuél1nr me hi, CO por la e"tensión d~ su relnMO
Sc,10r Director y ..eiloru Preosi. cieron ~aller que ~i moti,·~ de M- socinl. DIOIIIUb de toma. una JI,lI-
dentll Generul: ""ñon>" Oirte· lud nu ~e lo huhlern impedido. gos· brDlll' oolnd6n en la CJlM de lus
• tOI't'~ de Sc«i6n y 11. Con~ejo Oi· tO""" habl"inn hechu también ..1 I'ndrCII Trapen!le!l, no~ dirigimos
lt'Cli\'o ,le lu l.Igll de Oam/l~ Cn16· ,.i"je " Ronm . ,,1 cementcrlu; unt .. In lumbn de
llc/l~ Colombi"nn"._Bogol{,. I~I /ludiencia fuo': fijndll para ¡Ioiln Pnulina de GómcI ncstrepo,
Con ,umn COIIII,lacendn nl~ a· d s'¡budo 10 del pre~"ntc n In IInn IlI'rCeclnmcnte cubierta de f1or~,
I're~uro n ill(ormarle:o necrea del de In taroc. C(rngrc¡.rn,lo~ tOOOll ell de¡lOsiladB./O nlli con ea.ii\o por to-
faun ¡"0lleCial 'Iue ha tenido nue~· el P<>r/<iu dr I,rou~, Jl(!ñalado d~ das hu eOllcur.ente>l, red un ~
Ira In~liluci6n ~Oll la nudienein anlemru,n como Jlllnto de reuni6n, JlOnso Ilor el CIerno dC1leanllO del
vriada que el Rom,'"o Pontlfice penclrJlmO~ " 1" mansión del p"- alma d.. lan distinl\'uida lIOCin de
~e dignó conc~>dH " 1" llel,rCtCn· ¡Ire Común de In Crislinndnd )' Cui. 1" Lign.
1,,~i6n de lu UgII de OnmM Culó- mo~ conducidos a lu Snlu del Trn_ Comu recuerdo hi~tórko le,¡
lie:1.'! COlombin,u,s, 'Iue ilUSO en "N". en donde 111,'0 lugnr In me· trun!ICribo 108 nombr ..~ de lJl~ d;,·
"u~ muno,; valernnle.o el n'~ll"lIic murable audiencin 'lile tan duke~ mll8 re~identes ell Roma, 'Iue con-
d~ minI den)ción 'Iue le Cue envino con"uelos ha dcjudo en r)u""tro e~ currieron a la ¡¡"dienda del Pn_
d() por mi humilde conducto. ¡,irilu. Les en"lo un número del dre Santo: SeñorM Eh'in( Car-
Quiero. en primer término, con· O~~, ",'lt¡ .. ft RQII/n,IU, en el que po· dell"! de Cnnchu, Ro~n Quljl"'o dc
~ignnr :"luI un tribulo tle IIl:r:l'I,,· dl:ín ,·cr U1U, rclnci6n bnstante 1'. C{lrdenM, FrnncC.'lcn SlIeconi de
cImiento al Excelentisimo ~ef\Ur Xllct" de dicho ncto. IMualmcntc Ri\'l'~ Groot, RO~:I de Ace"edo Ber-
doctor JO'!'é Vicenle Concha, div· leK ren,ito unn eOJlln de In COlogra, nnl. Mario de Leudo. Se;;orita! IM_
nl"imo tmb"jDdor de Colom\.oi" "n- fia que <te tomó, en UIlIi de 1M I:a- hel ~ 1 :ll1nrino. EII·irn Conchn, He-
le la Saut:, Sede y n ~u Sc.:retlUio, lerla~ del Yuticnlln, de lu repre.o,.n. lena Mnllhriho, Mnrln y R(IlO;JI A_
,h.." Sil\"Ío C'¡rd~nu~, J>Uc~ debido tación de la Lign: el ~"ludo que di- ce"edo, Eh'in( Muilm:, MarI" de
a 'u CSlxmt;incu Y I:entil inler\'en. rhd ,,1 S"nlO PontlCicc .1' un ~x· Je$ú~ Sal'miento y ~eI1\lriln C(,rde_
ción Cuim(/." Cn,'oredd<)!< con diclm tmeto de Ins hel1n~ p"l"brns eou nll~ Quijnno. Por inconvcnicnte"
"udienci" prÍl'"dn de Su Snutirlnd. 'Iue "08 regnló Su Snntid"d Plo de Mlud ~e .."cu!aron I...~ ~eñoritll!
Al referido aclo me J,ermiti in· XI. Pepn Cort~ e Inés Ace,'edo.
.'itllr no ~ólo n nuestra' c"m IIO- Cornn com],lemenlo ¡le esle IIe· TuvimOll tnmbién el Mu~to de
trlota~ n"idcnle~ ell Rumo, "ino qu~ n08 "eomJI~ñaran lu~ doctores
" t"mbicn u la~ ,;ociu.'! de l:! Ii¡¡a '11Ie
10 de imperoeedorn memorin m('
[lermili ¡m'itar u todus IIIS Mil!- Julio Silllchez~' Anlonhl ~I nri"
"e h~lIan al JlrC~cnte en guropa, l~nlc8 " lu ",,,lieneia, u un;, lHi~u Núñez, " "uiene~ me fu"" mu)' pln_
}' cuya diroeción rl'(:urdabu. Cou· 'tue hllbrln yo de celellr"r ul di" celltern in,'ilur. En rc~umen. eOIl-
fic<o que na imj,giné que IIli ilwi_ siguil'lIle, domin¡.,'O 11, en ¡'I~ ea- currim"" t re~ ><uC<':rdolCl' y ,-einti-
I"ción Cuera arogidn 1'011 Inn fer- tacumbM de Son Cnlixto, ¡lOr Ins cuatro damllS de Colombin.
,'oro.0o entu<iMmo como el (I Ue "i intuncionCll de nue~l rn nmndll Li· El "I\.oum lo mnndl! arn>KIJlr n'lui,
e"p.e,¡¡¡r!o C1I 1", earta~ y tclegra- gn de Dumll!! C"tólica~ Colom\.oln de ncuerdo cun lo 'Iue ~e estiln en
mlla de re~Jlue81" que comencé a re· na~, y 11 dcposilnr degl'ufH UIIM e~ln elMc ,le home"'ljc~ ,,1 Sumo
cihir desde fine.1 de octubre, en 'Iue tlurCH ~obrc 111 tllmb" de don" Poullf;ee; pUMo IIsegurnrlell que
la cMi totalidad de las invitl\tlu~ me Pnulina MaLln r iuo de Góm~'Z n{'~ 'Iuedó h"s\unte bien pre.~ntado
dabau a"11loO de ~u inmediatn ~u1idll lN!PO, d ¡~tinl:uid" prC.'lidenla (tue nue.~lro ~in,hó¡¡eo ob:!Clluin,
pn.n Romo. Esle ra.olfO belHsimo Cué ,le uno de hu Seccione>, de No dudo que U"t('de.oo y lodo~ lo~
ha Ilnmado a'lul mocho In nlenci6n, la InHtitución. UI mayur ¡Ulrle mium\.orOlO de la Liga se unirtin" mi
]'ues hoy que nolur que He trlltnbn nsislió, en efeclo, a dicho" !le- pura du r le I:rucia~ a OIOlO NUl'l'ltro
de emJlrclldcr inmediutamenle 1111 lo~; el tiempo no~ fuó e:drnor· Seilor I,or c~ln "l:tJllI IH'ndición"
largo ,·inje )' en époen linda pro- '¡innrinmenle CnvIIT/I\.ole )' bujo un 11111' no~ ha dndo. ¡tOr medlu de ~u
I,icia, tomo 'lile C!I la del comienzo cielo !lmllidl~imQ y en UlUI mnilll. nUKu~to Vicario en lA tierra.
do la<l lIu.-ia.~ )' del intenso (rlo. "" !lenn de lo~ y de fre"curU nu~ Que J,-",,,c ri~tl) ~illa ~Icndo siem·
E_te es un lluevo e"ponenle del e,¡.. cnconlr;,mos VUe!Olro~ rcpre~entnn· pre In tinlea n,eta d~ nue.oolro.o< ClI-
plritu prnCundnmente cnL61ico 'Iue, te.' en lu JlUl'rln de In" Catucnm· ruerzo~.
a DiOll IlmdM, ¡¡nimu a nue.otru bn", y unidQ~ IUJr 1" mi~m" Ce 11,. ,/ory .. ,1 /"r~;lI /{imi",
'Iueridtt Instltución. y del (mimo lo~ primeros cl"lRU"nos, dc~c'.mdi
• ""tonudo )' .111 cobprdl,,~ 'Iue en_
rnctcriz.a a ~u~ miembros. li é 1If11l1
1011 nombres de dicha.. dnmu~:
mo" '1 n<¡ucl suntunTÍo "cneraurln.
La m¡~" fue celebrad" en el HIla r
dI' S"nt" Cecilin. uno de 1011 e;em·
......................._.•...,,...'_... , -' ... .
'
I 'r(>~bll e ro .
COCINA
CALDO PARA TODA SOPA h· pooen ;1. la sopera un momento Se pone en la olla la mun tcc.,
- 1 antCll de !ervir la sopn. con la cebolla, el ;1.10 y la wl y ~O!
Tén¡¡lI$C primero en cuenta que deja ho~tu quc todo S<! dore UII
lo! unic:os com(':jtibtl's que !lucltan
~ustllncill en n¡""U1I trio son 111! CIIT-
11('j1 }' hlle!!o~. Por el<tn rUl6n In
BOFTEC SENCILLOS
-
.\ puehas agua fria. ~er,·i rse, IInn. ]}educ;\(I.• de mnnl<'_
ARIQUIPE COMUN
1" Ji bra ellrne rwill", percli! mu'· Jlieado, sllI l· ni·
10 ccnt;l.\·o~ hue!!O mienta y "m ~e \'ndon I,,~ lujJlll n" 2 botellas do leche, l'~' de 117.1i-
1j tomate>¡ I>!,<\ueiios cur, unn cucharada hari,i" de tri ·
de cnrn~ ~'a a"adn~. "olte{lllllolu~
1 cnl)ezu ceboll;l. regulllr nllr ambo._ Indo~ "ora qlle roinn ¡,ro. enneln nI ¡:uslo.
I diente de lijo. hiep lo !lile ha)' 11111, .,. !\(' !e~ /lJI're. Se I)t}nc de unn ~e7. In leche fria
I.u MI, tlimlenta y a liños, 1<1 gua- I!Jl 1" ~nl~n que ~oltJlroll en la Mr- con el 1l1.úcnr 11Ilstn <lile ósln se dl'-
too ,. tén, ITltn y InéJl'o Re e llcla por un pa-
fio. Se pone nI fu c¡(o con la canela
SO P A OE; COLIFLOR y ~e ro\'ueh'e ~clI"lI¡ do pam que no
ARROZ SECO GUISADO
~e Il('¡'¡Ue. Cuando 111\ e.I!C~ado un
Sf ¡lrcpnra el ea]do indic;l.do. Se Parll I!, Iib'/l ,1" nrrO! 2 eu-
coclnn la coHno r l' fte pnrte en pe. chnrada~ Il rIHHle~ y lIPII"~ <1,' nUln
1111</UltO y co¡.¡ido un colo r rOl<ndo.
~e le n¡.¡r~¡:el\ 1" hnrinl\ bien ,1i~lIel
I
da20l1 p('(l ueilOll cortfonrlolc;c un po- teca, 1 cebolln. 2 cuchnrn dn A du]- tn en leche v !le sigue rcvoh'iendo
quito de Irolleo, ae II<men en Ulm eera~ de MI, I dil'ntc de njo, ~i hustll que ,le el l\Unto, que ('ji
vn~ij!, huevos ;1. med io bntir, un cuando IIC vell el rondl) de lo Imi-
¡(U_tll, )' 2 Inntos tic n¡:euu.
potllllln de ceboll a y tomate!< fd_ El ¡IHOZ de be \'ncin r~e en 111m 111, E"t(' IIriqulllC <IUedll muy bueno
tn.o, y 1'101"0 de bi¡cocho;!Ie cnvuel- t;l.!1I pn rll ¡1Od~r medir con 1"';1. "i "c hnce con todM las indiencio-
ven fn ~.• to lo:! pcdnW.! de colirJor mi~ma ('1 lUllln, ¡>"rn mur 1"=/1 <1<, ne~ y ~u h«hura el!. mÍls n¡pidn
y ~e (rr~n en tortica~ J)Cq ue;;_ Se arroz. ti"" dl' AJlUII. <IUl.' ot ra ch!.lI('. y muy práctica.
I
- - -
LET RAS Y ENCAJES XIII
I
:!111 Ir 11111 n11111111111111111111111111 111 111111111111111111 11 n111111111111111111 111 111111111111111111111111111111111: 11111111111111111 n111111111111 1111111 In 11111111111 t::
~
=
•
as mantil as 'Primavera' -
SE IMPONEN por su e1egam:in, por 6U
cali dad iusuperab le. por 811 Imbricación per'
- recUl , y por sus Il ftlci o8 fue ra d e loda com' =
- petenci a, J er1!eya gorun ti F.ud o8 en IIb$O lulo .
!'tIá! de 40 c!lil o! IIDra c&Cogcr el s uyo.
= =
=
Ventas por mayor y al detal.
=
LA •
PRIMAVERA.-Medell In. =
li'II 1111111111 111111111111'III IIIII'IIII1111111111 1111111 111111111 111'1111111111 111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIIIIII'III IIII II I'P.
= I
~ 111111111111111 m 11111111111111111111111111 m 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m 1111111 m~ I
DE LA, CABUYA Y D EL H EN EQU EN ~ordor que quieren, ns! de ]11 cabu- si fuesc unn COlLn tlernn e mu)' (á.
ya como de] hcllc'tluen; e apro\'e cil de eortar. En Tierra Firme ha
La cabuya es una manero de chunse dello en muchall COSJIlI. en acaecido corlar I tfOWF. I~ indi~
hierba que quiere parecer en las e81)CCial plllll hncer lo~ hilos o ¡¡ncorB.!l de IUl\'fOl! de la manera
hojllS a IOB card06 11 lirios., pero cuerdll$ de ~u. humneas o camas que e:!UI dicho.
má.!I ancllas e mM grueaa.a hojas: en que duermen.
son mu)' \"crdes, e en esto imitaD Alguno desto henequén (y tam-
1M liriOll, y tienen algun"" esqui· bién dc la cubuya) e, hilo blanco e
nM e quieren pnrt-cH en ellllll a loa muy genlil: e olro ea algo rubio.' HI.tul. ~. I.~; ••• Tomo 1, Llb.. VII.
cardos. El henequén es otra hierba AQu! cuadru una pltrticulur im'cn_ C.p. X.
(¡ue tambión C~ IllII como 1,111 ear- c1ón nucvn deslml Indill~. enseim- , ." ••••• • """. ", •• ,."10-.,,
do: mlUl 1M hojllll enll m6.5 OD¡rull- dllS de In ualu.u d('~IlUé~ que loa
la~ )' más lucngu que las de In eristiunos 1011 ensciilll"on l' estar en CA NC IO N IN FANTI L
eabuy u mucho. De lo uno y de lo grll1l).~ c I,risión. Dllclr"C 11 la lila·
otro se hace hUndo)' cucrdllll hur. ne." 'tue llenen Im]"n corlar el hie- En la noche cie~n, un 1Il0nRtruo
to rc..:iflll y de bu\:n ]lnr~-ecr. llUIlS" rro con hilo dll~t.u cllbu)'lL o del he- ubre ~u ojo de colorea.
10 t¡u~l hcnequ~n !!JI mejor e m{LI! Ill'tluén, 81 le., dan Cl;puclo pnrll
delgada hebrn. rara lobmr]lI. to- ello. Esto CIItlt cX]lerimCIlI"do cn -No ca un ojo: ea el fuegO
rnan 1011 indlOtl (lIIlaII hoj", e lié- que dc noche, det.cuidndos lo~ crill- de 1001 11I1..!!tores.
n<'IIIM aLgunos dlt.. 1011 indiOll en ¡janos, e teniemlo cn eadeno$ pre-
10 Taodl<le!I de 1001 ríO!! 11 Uroy08, _ algUn08 indlOll o con ICrillo!l, le ¡ Proteg11. noche, C!III IIlmll!
UltKlIlI1lI! d.. IJic.... raa, como Ilhognn han IIIIIt.ndo e ¡dme, e 111m bullltdo ; No es IJira dc lelladort'.l
en ClL'lulla el lino; y dUllués que (orl"ÚIl.1 IRI IJrlsiollCll, y es dC!lt~ i Ea hO(ar de fantalUllll.l
han e.llado ul en el U¡rull algunOll manera. Como quicn Rllerra, mue- )' soflldoret I
dlM, ,.sean esta/! hoj .. e tiC'Ildela,¡ \"en lobre el hierro que quieren
a enjugar e teClI t al &OL. DI!lI]luéll (orlar un hJlo úe henequén o ca- (El "i~ntQ en In noche hucc:n.
que l'l!It,;n enjutadna, Iluieb r anlu, bu)'a, I, rando )' a.íJojaudo, )'endo e ugil(anlD lOO! rU[J\()rtlII).
e con un pitio u mllllHII de Il:IIMdllr \'inleudll de una muno lmcln olra, - \'ienlo d~ 1M LlCrL'1UlIas.
01 cúilllmo, hacell ~uJlur las corte- l' celllmdo I<rClln muy m~lIudn 10- pRlIGl" du imnlCi ncrl..
• UIl!, e arjlt./Q e quedn In hebra de bre cl hilo (en III¡¡:nr o pnrle que )' de fuliOre.:
dentro de luengo n luengo de In lo lIIuo.'en), ludien do en el hierro,
hojn; e n milue •• d... cerro juntan- y como el hilo \'u ro~ndo, wll lo ¡cuénlame el cuento contado
lo y e.spudaulo Ulll.s, ~ quoolI eJl ro- \u n mcjonlJuJo e l'Uuiclll.lo del Ju- Jun to 11 la lumbre
llos de rerrll Que parl'CU lino mu)' Jo (¡ un c.u. 111"0 e ¡¡tJr rour, )' de 1011 plLlltorlllJ
lJlanco e muy lindo, tI(, lo cual hn- dc.Ua rorllUl .Jerran un rlerr'o po r
een (uord.. e IQ¡¡:WJ e cordon.... del II"ru~J\O qUl' ~a, e JI) corllln COIllU Halad Alb~rl" Armta..
-
LETRAS Y ENCAJES
- I
REBjlJfl DE PRECIOS
Para cuartos
enel desarroJlo de impre ..
sión de películas de baño -
en la F%grafia del Repisas
Gabinete Toalleros de cristal
Gabinetes con espejo
jlrtístico
de J. OSANDO C.
Tel. 9·3·8
A]macén Moderno
Películas
Juan Jaramillo Angel
AGFA Y PERUTZ. I Car~ra Bollm No. \36 TELEFONO \-\-4
LA SAETA DE LA SOLEDAD
Bajo 111 clnra comlm del firmamento,
m"~ n~ul 'IUt lOO! cicloB de Palestina.
a procll~¡6n del Juen!lI Santo camina
ALMACEN ondulando la~ culles cOn Ila~o lento.
ROCA
Sobre 1.. ~icll de un Cristo lmrll el mQm~n1()
~II vuelo ru~itivo 111 g(llomlrilln,
ltcdollhm IO).~ Inmbore! n In ~ordinn.
)' ...1 oro de h.. ~ cirios tiemblu en el viento.
Carrera Salivar 'lume- Un treno fuuerario ~oloz.n el coro ... .
rOl 121 y 123. LII nu.trncn till rOllco ¡¡emit' ncldln ... .
Lu multitud m~'tl rOllIL ~c oprime inquieta ....
Surtido completo de
i Y en el u¡,,1 del delo bordmlo en oro,
artíeulo. para con.· c"ul cohete de IInllU81iu, de I)runto elltallu
111 \·o~ ue~llurruuorn de unll BIICIIl! ..•
trucc:ionea ,
•••
MOSAICOS "ROCA" UU!lCllndo a Jo.'IIueri.lo mllreha Ma r ia
reeorricudo la calle de In Amnlllurll.
Ln pnUuez uel flllllro ~udll llgonra
)" 11, ~lIn¡¡:rc enrujece ~u .-e.sliuura.
~uirrerU1o /péCe.
Ln IIlwnu uc 1011 ciclOll Bu lu¡ <,mrll 1
>. lloran InR CIIlrcllQ.II BU dI';!JI·enlur:t •...
FilM ue eneapuehmllM eruun la "la,
y en lUlO murOl pro>,~'CtIHI ~u lumbru om:ura.
,
I
LETRAS Y ENCA.TES
~''' ' ''''I I' II I I' UII I I I ' I I II'I'I ' I ' I ' IIII ' I ' I ' I''I'' l l l lnl l 1 I IIII I I I I n l ' I "IK'~
--= --= t'n dolor infinito In n~he lIenn:
f,lnebre:. mil'erere~ rezonll1l el vienlO;
~ ~ de an/l\l. lin palidecen los eiriO!\ flnl·08.
I
=
~
EN LA EXPOSICION DE 1921
Obtuvimos 2 medallas de oro por
"nuestros productos que n09 colo-
can a la cabeza de las fábric8l'l ano
tioqueñ8l'l".
J
....-.-....-
XVI TETRAS y ENCAJES
kro
•
•
PARA UN BUEN RELOJ. •
~ -
,
OBJETO DE VERDADERO e
CUSTO, UN REGALO,
O CUALQUIER ARTICULO FINO,
-/ISITE
SI HA Y EN MEDELLlN :
1..11 injuria 11 vece" CII"~II rC!!enlimient(l y d(l·
Inr; ~I dolor pul'de con\'eTtiT'Ie en amor y el TC!!cn-
timlento ~n una II.pnr~nte Indiferencia que aumen-
ta el dolor.
Habas, Crisoles blancos, maíz para
reventar en confites, garbanzos,
lentejas, mames, cebada y polvo
-
LoJl m,;" ocull.o!l y "uhllml'll de I(lR Re<:ret(l~.
para limpiar cuchillos..
'<111 d ftile ndo d~l amor v el s ilencio dd sufrimien- Aycncia de Comisiones de
to: II/>NIII" .urrim(l~ callando ](1 'Iue no J>lMlemo .•
cflmunlClIr en un in<llInte 111 objet(l f¡Ue los motl- RAFAEL POSADA,
'·11. l 'o T ('I.Q enlr<" d"" .-.ere" qU{'!<e hila COI\11ITemll-
frenle a la Libreria Bedout,
,1" .In comllnlc,,",t'. ~] ."¡ri,,,¡rnto t'!I mb J.rrnnde
'IUI' ,.] ~ll~nclo 11ll~"lo qll ~ "U" ~u ti] ~ZII" !i('aen m/i~ Telé.fono 1-1-1 I
m ¡n lid"" I¡] 11 <1('11.
I
LETIIAS ,. ENCAJES XVIi
,
-
=
=
Almacén 'El Lido'
Daniel Saldarriaga
C .. lla de Colombia Nro. 240
= =
= =
~ Telefono Nro. 9-4-7 =
~"II'III'II'I"II""IIIII'IIIII'I""'III'I'IIIIIIII'II"1'1'1"'1"1'1'1""1'1'1"1'1""""1",'1'1'1"1'I'I'~I" I""" "","'I"I""I","I""","""U'IIIIIIU'li
-
1
\ \ 'I JI LETRAS \' ENC AJES
cia. tomlll1' o 13 palahra grnci(J en nll :lr1i~llI. al "II~O drl tlrmpO. se Llnd, hll cncon'Tado en ella 10.1"
I
('1 !lenlid" !~iej!'o: mO\'¡m¡~nlo aT_ reduce n 1:1 "OZ}" ni ",t·._lo. Ln lim_ In~ cumlicione., 'Iu~ IITloci""ba.
moniO!lo y dule~ hacill Un fin; mI)- hre de voz que no ~e olvida nuncn \. In jm·entud fcmc"]: .. !. OOn ."l,
,'imiento armonio.'o del e~"iritu y un ¡:e~Io ~"p('Ci"lI~imo 'Iue IlIm- fina penetración. "e en \'lIn el mo-
hncin el optimismo. ¡lOCO ~e borrn. CII lo '¡(Le c(ln~eltui ,(cI" 11 ~~J.:"ir; la normn, IIL ~urn: In
La Cl\rcajad¡, p,~r,le. ante la Ri,r- mn~ !",'OCIII' de u"" ILI'li~(¡1 'Iue yll mlll' .• trll. Mnc$lrll 1'11 el I!~,.IU. en·
e.;"I\/I. loda nalurall'rn ll"OILI!ra pll- p"Hci. Aturtunmlllmcnle, hur (:,; p .... IIIIiUII B"rcenn ,'11 d~jllndo IInn lu'('-
ra hacerse lloTllción jocunda; hielo ~i bit: C(ln~erl"llr IIrnlolLx cn.,"'; lit 10- n" Ilwfundamcnte r~n"\"lLn ... rlL en
\ que !II! rompe. brole que ""Inlln. )' to¡:rnrrlL r d grufól<u'o """n~,'" ,·1 tentru eSllailol.
la mismn ballalid"J d" la ri~a ~o! "ue~ILO Jt.'l.... oLlLlLQlll' illL¡ICrr~'Cu,· rorqutl IlUbre tt>dn~ ~u" cuuhJu-
lIellll. por virtud de «... tll II'rlLn IIr- menlc. d~". Calalinn B"recnn lÍcne el don
tiJila. de un conlcnido IHU"Ilmcnlc ra los I!ficg,,~ h"lJhm lmpkndu '!Ll Ji. rcminid,ul. y ""le ,Ión fue ,1
l"pirllunl Calalina H,l rtenn. ,"como el ¡:~~Io CllrllClcrl8tleo del per."onn- <tUl.' ~e 1I¡lIIdcr6 dl'.,de el prJml'r in,
I'lIiin<la de ~u \'0>: ~in llar. CfI unll jc ,¡ue rcprc~c"labn " I,nr" 111 ~u 1111111' del publicu rcml'lIino e'I,n·
,le 1l1li l"Xpr~i"nC!O "Ul'remll~ del pr"mn ,·:O¡l're~ión de lo~ ~~ nlimiell ftol.
IIrte en In e-cenn l'!Il'a~"la ronlrm- t ..... La m,¡lICIlra ¡:ri{'1I1I no era m!," j F~minidnd! ¡ F{'mlnidlld! i Su-
por .. llea. 'IUI' la I",rmanl'nci" del IIt·.IQ--C1 1,,· prem'l 41611 indefi"ible que creo. 11
BI'mUIr!,mo_11' y rinmo~ elln elln, rror. In risa. el odio. el lIuIIIO. e!(:.- In mujer In Ilue el nruma a In nor.
RlamOtl con elln, yn '111(' 1'"ln nc- [l1I1.'I"'nllo en unn cur"tul". definí" 1" que In h,! ni pai"lIjel ¡DónJl'
lril I'!I In Ingenuidnd. I'"r nntldl'lHlo, nI ~I\lh' It ,·-cLlU" . hnll"~I<, nuue:, m"L~ e~¡ll~ndhlu en-
• 1..11 ingenuidad y In c~ponl"nd· 1.. ~"lI1lici6n ClLI'lIcll'r1~llca del llcr- \-nrnlldciu Que 1'1\ rata delieiC)/t1l
,hnl ,le 111 IIT1LCi:t. purir,ellll 1" ribU. , .. unJ(' drll""'lico. criulurn. Inll Irrliell. tan i"quleta.
lA ml,M IfrutiON> h" ~urllidll "lcm' ,\.i, Cnlahnn n"rot'ILn. al ll$O- lun llena de I~nuo candor y de
I'r<' ,l~ la irH!UII"Cicnci". dl' un nii", 'I'nr "h :c,na pur \"l". prlmern, "hnh Ille¡¡:rlll, que ~<' Uamo Catah
o dt' uo IgrlllTILolc funol1 b.; rrn_ d"r""I.' 1" r•.'r'n"<L'ntndl'm de una nll Hllrcenn!
~(ojI. mlit dO"""M. El In~'·nl .. rehuf'. c..r,,,<II,, nllen\. dl'rlm' l>IIr adcl:ln- n ó n'lul un nombr<' , 1 que 1011 m,
rallo C$ enemilt"O ,11· 111 IIrndn ~. hll- IIIIln, cun ou I!~xl" n<"mbrO/W, 111 jt'rt'R {'''I",iioIM d,'lH:!n grlLtitud,
• el' ,Nlio.n In ri~lI. I'~icn\nlt!n 1M l)Pr~nnILj" cuy" rlc- lIor'lul' tln IlCrmnnenclfl h In feml.
POr'IU(' jllmlill lo n.-hu'lcIL. 1"'('IUl' d(in h' hh -id" ,'lIc""... mlndll. nhlnd trlldldonnl frentc ni frlo J
,il·mlll·.·. NI 1'1111. 1"1 nlllur,,1 ,. 1'11- El 1-"""" ,le ('hlu"nu 8árC('nlL .ntil';'lleo tillO di' mujl"r mlldern".
I",nl"nm. ,.,. IInn d.' 1M I")("a..~ '1'1>" cr,'urn ... ~",·ln, "n 111 t' li, creando. mu)" C<):OIm"'llOli la. muy "¡rrnu hu-
,al ... hn(,'rn'J!I ""Ir t1ll(n.n,,'nt~. I~, ~"nLt~tili ",tuul- -114" lej\ •• del Id". pe ro ULtL "hronU )' ,in I'IIprn
~;n ~uma. 11,,10 1" '111<' '1u,~ln 1."11 dmllLl' Iru~LI¡"nt'~ -f", ... rr"'It"iI, Ir., tu. f'hlnUnn: "1'\"" F~mina!".
IIU".,ttll mcmnria ,h· lA Inl",r d~ u- 1111 ti" lIu",,,r y ,h, hunmllll ~itLccri· L,,¡. "'(11"",,1. , t .rlo, n•.
-
I oro
Vale ellole que rifllmol entre nuestrol dientel.
10
añol el el plalO co n que vendemos aoJare"
Solicitenol informe•.
Seguros y ,Urbanización
Edificio Duque
2' Pi.o.
..
, ,
- Señores Constructores =
No compren su Baldosa antes de CJnocer el mues'
trarlo de la rabrlca
MOSAICUS TRIUNFO
Consulte precios y calidades
EGRAVARRIA, do G8Elff , Cia· --
Avenida 10. de Mayo
LOS LA RES del gabinete y aquella llcllumbru utü III·CMlalia verdadera. el ma·
f~n limen tlll de nueslros rl'Cuer· IIl1 ntial Urlco. l)('renne, cuya Hu·
E~t:¡bamo~ ~en tados junto a la dO!!. y por c.w no eeh,íbomos de fa e-.uu. 1ft CI~ rnn candón inn ,,'
chimenea. donde !le quemabnn en menO!< la Inz y a nin¡(Uno de noso-- IlU! rllbl e. AQuel1a~ filClIra.~ tlOl!liCII~
clarll llama crepitante >. encen dida trOll >le nos hubla ocurri do llamar de lo pMAdo no ~on mil, Que jU¡nl("
bra~n los tronco~ de encina. Por o lel'antllrno~ Illlra dllr "u(~ltll n la tc~ ArcaicO!! o ml!.leriale~ MbiO!! pa.
lo~ .'idrios del hnlcón entraba un IIA l'e del alumbrado. ru la recoMlrución Inlell'Ctunl (Ic
I)()CO de claridad O]laca y pÁlida
1e atarde«:r. El foco de lu~ roji·
~a de la chimenea. anticuada y
...
"Lo!< recuerdO!! d. la nii'i~ y de
cÍ\'¡II~a~inne~ lejllnA~.
Tienen Mlo.o Inlimok lejAnO/' N'.
euerdO!l unll melanoollA I~nclran·
nntlnrl¡~ticll-mr.rmoles ne¡rrOll. la· In ])rimera jU\"entud--{lice mi ami· t ~. a 111 vez grAH~' tierllo: un pla·
tón dOTado. e~tilo fn en ral _. pelea· go--~I)n lo~ CUI'Alo.. de hadas (le cer deli clldn y alllO tri~le: son In~
ha con la_ sombrall en la Iwnum· II)~ viejos. Fu (' ve rdad aqudl" qu e cn ndon ..... lejllnn.~ de In I'hln. El
bra de la ]lieza. '~illrJ.:C a rinAd". e8pirilulllilado nlmn clpl "/lh·aj.. animi.ta oue In·
Eta una hahltAci6n ,·".tu. olto ¡)(Ir lo.. frliKil ..... trazo~ d~] rI'CIIH· maba I,o r allllrlcion' ~ I.~ imá¡;:c-
(11,' t('Cho. ron mnt'ble~ de caolm >. 010. con cnlor~ .• "álido~ oonw lo .. g~~ ti,. 10.0 otl~ñ~ ,. 'IUI' cnnotru·
dam(uco del e.tUn burKu& de I.ui~ lit' "ua ~ ieJII IR]". cu}·os rnj" • .'" y6 "obrr elh¡~ ~u ~.catol(llCln ~. ~u
Fdip,e-.,I (lt;(Jj'", ~oiiado por IIls CU)'UK dOflld ..... e ¡'IIU ido fu1l<1i~1\· (' .. ,~>rltn~.~ <tI' .. teruidArl. no era m~.
gri"'hu._: mu(·blc.. r('(l~. IICr" con· dn blljo 111 Cllricia de lu lut y tjen~n Iml'tic.. Ilur ]n del hnml"e mooer
i
••
SEAORA "•
El uriño de su es poso hacia Ud. y IU' hijO-le manifiuta. ••
,
principalmente en la1 medid .. que tome para fl'aranti. •
za r!", un porvenir hol gad o y tranquilo. llllinúe Ud. di.- •
•
eretllmente a I U e.poso una póliza de vida y que ampare
•
. u propiedad contra Ju fatales conle<:uenei •• del fuego.
"
~
~
CIA. COLOMBIANA DE SEGUROS W
fundad. en 1852.
SUCURSAL EN MEDELLW
G. Calle G.- Telé Fono 5-4-6
~
~
..-.:...,--=__ ...-=....a::&:~~ "
nlnn on 1"1 "Lllrario" 1M c.,I.oluillos ni"cr, un IICrraZQ de 51111 Bernar- muerte prematuro dejó inlllcta~
~I~ IU. ontepo~odo~, e(lnverlidl)~ en do. ~omlUlilero tic jllí'I(O~ y mi mt>- Jlorn lu veneración hon sido mis
J;:~niM r"mi l iIlTl!~ de lu CO'II, Ilunl"- jor ll.uiJ(o. y 11111111111 \"('Z ,"~ m" o- br"~lIl'nio~ tutelare~. Fr:ij.('ilC5 !<Qm-
,lo el larorlo de mi~ m'\~ tcjllno. cLlrrlu: "AJoI Mbln dI' mirllr pa- bro_. creo que dejllron en mI. por
rl'Clll'rdOll inrnnlil~, lo~ iod¡¡,'ne_ ".1", En In cnmlmrnclón hnbln ter- hnl'ncio l1ir('('11I o por el recuerdo
,le mi~ IJndrc~, "n¡¡1I8. Iny!, por_ nurn y no irrel'enmcin. lml'llue lJ "O('ti~lIdo, l1ue es otm herencio.
(1111" mi orfnndnd fué teml!rlUl:l, mirnda de mi lK'rro me llnr/'dl Un il¡('nl <Ir ¡rondad JI de ternum.
Teml'rnnn, pero 110 muy dol"ro"II, In lIuis c:lllrn c);pre~i6n de In hon- U"II normll de conducla ~in ser-
I)UTI1IlC In ille(>lI~ei~lIcin de lo pue- dlld. m(loe~, uno reHgión sentime,,_
ricio hnee fUl/i. ivo el dolor. como 1\ mi modre In \'00 mejor. Se m~ In 1.
In .on IAlIM 1M ¡mpl'e.ion~_. del rcpre~ntn ~1I hermosura 1)jIU!!n r
ni~o, y I'ortlue IUlllé ~eJ{lln dO'< pn' trí,,rieo dr l\Jhereulo~o ,lf.'!IhojJiI).
dr~~. C"ri~O~Oll y IIblle¡¡n(lo~. en <1o~e, como unn ro~n bl!Lllcn I'n ll'('
"",,""',"""'"'' ''''
mj~ • r,,~ cn ru Rles. A mi l'rnlre (l- :\lmohn<1ollc., Me :\llorlllblln ele e- 8n 11ombrl' de 11I~ ~eñorn~ Dirce-
peu:lM me lu rel)re~ell.o fi~icnmen IIn por micdo n In I!nfl!l'mcdn,l: p{_ t(Jrn~ JI como A(tmini~trndorn de 111
I~. Rrn militnr y murió 1']1 uno de ro no se me hOIl lJorrmlo lo~ IIr· ¡~I','I~ln LETIlAS y ENCAJ ES,
1011 priml'ro~ c(>mlJAte~ de In J{nc- ).:'I·O~ Oj'lR Hdi,m ll!~, lo mlllll M-
111(' per'ulto informor n Ud. l1ue
rrll civil. 1.0 \'1'1) "1IJ{lInll'llll' como C\Jm del pel ... ~olJr~ el ro~lr ... ,,,í- ,lIch:l~ ~rflO'(I" 1'1' ~u ¡¡lIim,. Juo-
mUI e~lI~cle dr ¡¡iJ{on.1' bnndlld(l~o Ihlo. I!I~ mnllOll ¡ll'llen(¡n~ ,. morfile-
'Iue me nI7.oh" en MU~ hrn~o~ ell- (in~, 1" \'o~ blondo y dulcl', cnll 1111
In bo "cordo,!n 11nmbrnr n Ud.
I re ri~II.~. hmlllcn cornIlUC_~.'I, en 1lOCO de d('jo oodolu7.. p01"1I. In ~('CclÓII etc "Ln ) fodn", pa-
'tur entrllroo ncn~n rlL'go~ de re· E~hl~ ri).:'\JrM '"lerodo", por 1... ro rl afio (>otr:mte. emp~n11do en
1rlltflj<, como In miniutnnl ~Illl' hn~ mi~m., (]\Jt' 111" IlI'r<11 tnn l'ront~, Enl'rn. El motHinl debe ~~tor HI!-
1"111.0, y, ~"brt, todo, 1t~~ T<,lnIM 'lue ~l' me hnn cnll"')'\'ll<lo I'uro~ ron .0 rl 2·1 ¡II' dicho ml"> y lu~o el
me bnclnn mi" IlAril>nte.< ni hA' toon "11 "olol('7n idm1. Ln rnmi. 21 dI' enda ml'~. {' I",¡nndolo 11 b
blArow lit· mi" I'odn's CIl 1(1Jl tlri- liuridad COII 1,,· 'creo! m,\~ alllndo, en_1I dI' 111 Sra. An¡;:,~la Villa de To-
m~ro.. Allo~. E~lo~ e1em"ut,," , de.cubrt· ,'n ..J 1o'~, por (ox",","1I11' r(J, r~II,' CO Tn~n~ Nt 103.
fUII!l1'l1 M 101 mod" con 1M r«'IIeT_ que ~"n ~u IInluro!. In~ im,u'rfl'<> F.I ortirulo dI' In modll debe ~cr
do" im1'n'cI.o~ y Tt.>m"lo~ dr ¡n cionc_o (h'l Iollrro humo"". 1Io\' CII- I'r,;(tioo I'orn lo" Il'CI('I'('~ y no mu,.
IJrlnll'rA In(uncln. I1U(' Andondl) ,,1 ..." en <]UI' 1'1 IImor ~"lCílU In IIl1lu· lur.,,,. Plll~lr He\'l" uno o dOll 1111~
1I"n'IM) ",. Iml.",I1>le "rr'nrurl(O~. \"t'r roll>ln no c"n~illm' to e""'lloMo ti" Irlldo",,", fOil ~1I Cfl'l'I':'lpoodienl~
J,. 'luI' ,>, m"UI\lriu din'C.'l y lo In l,.• tlmnc!ón ~'>Illin ,·1 ,>.plrltn. I'h
'IU" "" .r,,,lId(,,,. No _6 Imr IluIÍ ,>n ~i .. mllr" el< eil'IIH ,,1 IImnr, IIIII"IU" rXI,lIcoclón.
'~II II'Jallu imnvO'n IInlernn ~I' tic ~i('mlln' ~u Cl\rrl,'n((' c.. ,.,1I1I1 '(' lIf:. E<I'>{'rAnrlll dI' tld. IInA cont('!lln-
t~r" unA ml r",111 nlt'JI ' I'. I(>nl )' huI'- Im>""n(' n In rrltlclI, dón, "jnll\ "firmlllll'o_ l111cdo de
no. TUI'I', ya mfl~ nvo nndo (00 la Aqul'lIn~ filCu rno onuulo" 'IIU' t~ ti,!. muy nt<·ulomrntc.
L ETRAH )' ESC'AJES XXIII
Hut'U inleriur de ~edn y de utgud6n T,'I,,~ ,h' r"nlo~ID parn 1\,"tidOll d ... niflM
lltl imu novl'ftud en Icla~ de ~cdn l'"rnl\'Ull8
Mcdill" de ludn cl9~e I'lUlnclo~ de ~cdll
Jalx\n tic ÁifUa de Coloniu (Farinn) )lllntillo. y j)lIlIolone>< "ALFA"
Pallo~ de L:\IIII R"mhTl'ro~
Cristal refractario •
jllmacén Americano
gllrllUUlIlIUIIIlIlIlIIlIlIlIlIllIlIIIIIIIIUlIlIlIIlIIlIlIlIllIlIlIlIlIIlIlIlIlIlIIlIlIlIlUlIlIlIlIIlIlIlIlI11I1I1I1I11I1I1I1I1II1I1I1I1II1I1I1I1I1Il1I1I1I1I1I1I1II1I11I~
=
= =
=
=
= =
=
-
= -
=
=
= =
=
=
= =
=
--
- --
-
~
=
Señora: ~
=
~ No olvIde que 111 mejor rop8 int ... rior [a ha trllldo ~ieml're el ~
~ ~
~ Almacén Chino·Japonés ~
E Acaba/llQol de recibir In mr.~ hermo_A rOlJO iuterior de erl'~pón de 111 Chi. E
i nll con fi nfshnos bordndQ~. 'rnmhién tenemos UIl Hurlldo completo I)n nlUl·
8,1 Y en opa!. No compre 811 \· ....~t1tlo )' n1Jrigo nntCll de eonoeer nlle!tro
=~
_=
h... rmOllO Murtht'l dt' "ll'lIuntc corte fTlmcl!~. =
= El surti do m(lft completo en fajllR)' IJrncier Ile In ncretl itmlu muren "Ncmo..