Edición digital

Depós ito leg a l

nº 2-3-18 2-8 5
a ño LXXVI
nº 18. 321

Coc ha ba mba , Sá ba do 8 de A gosto de 202 0

Deportes Mundo Doble Click!

Página 16 Página 12 Página 14

En buen estado
A 3 días de entrenamiento
de Wilstermann, el DT hizo
una evaluación positiva.
213 mil muertos
Latinoamérica sobrepasa
a Europa en número de
fallecidos por Covid-19.
EEUU contra China
Trump ordena finalizar operaciones
con las compañías TikTok y WeChat.

Bloqueo deja millonarias 759

10.302 5.760 305

137 1.549
pérdidas y 25 hospitales no356 36.688
BENI

reciben oxígeno medicinal 20.481

1.294

2.562 212
Efectos. El transporte pesado pierde $us 6 millones. Los lecheros dejan de
4.039
percibir Bs 10 millones y los bananeros, con 10 furgones retenidos, $us 1,4 millones.
240
1.792 4.628 111
Crisis. Cochabamba, La Paz, El Alto, Reto. El Gobierno dijo que desbloqueará TARIJA

Oruro y Sucre sufren escasez de oxígeno, vías y denunció a la OEA que violencia del 98 Total
muertos
medicinas, insumos y alimentos. MAS pone en riesgo la vida. Págs. 3 y 5 Total
casos 3.524
87.891
contaminación Cochabamba es la
ciudad con más alto
riesgo de contagio
por 3ra semana
Según el informe del Índice de Riesgo, de
10 municipios con mayor contagio por Co-
vid-19 cinco son de Cochabamba. Se tra-
ta de Cercado, Totora, Villa Rivero, Poco-
na y Pojo; los otros cinco son de Santa Cruz,
Oruro, Pando y Beni. Recomiendan mayor
esfuerzo para aplicar bioseguridad. Pág. 4

Falta de evidencia
sobre efectividad
de Avifavir retrasa
foto: daniel james

aval para importar

La Comisión Farmacológica Nacional no
autoriza a Sigma la importación y produc-
ción del Avifavir porque considera que no
Dos mil toneladas
Al quinto día del bloqueo de K’ara K’ara por seguidores del MAS, ya son 2 mil
toneladas de desechos que se acumulan en las calles poniendo en riesgo la salud existen estudios clínicos completos que de-
de la población. Este es el tercer cierre en lo que va de la cuarentena. Pág. 10 muestrenlaefectividaddelusoparaeltrata-
miento de la Covid-19. Pág. 6

Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
radar digital
las Más leídas
01 Volqueta pierde el control y
deja cuatro fallecidos y heridos
Cochabamba -Una volqueta perdió el control
y cobró la vida de cuatro personas, dejó algunos
heridos y daños materiales en viviendas y
vehículos. Las causas están en investigación.
02 Copa: Ninguno de los créditos
que está en la ALP son para salud
En Portada - La presidenta del Senado, Eva
Copa, afirmó que ninguno de los créditos que
está en la Asamblea Legislativa Plurinacional
(ALP) especifican que son para salud.
03 Funcionario debe rendir informe
sobre supuestas extorsiones
Alcaldía - El jefe de Espectáculos Públicos de
la Alcaldía de la Alcaldía debe rendir informe
sobre supuestas extorsiones en un lenocinio.
el video DEL DÍA
Leyes: “Hemos alcanzado
40 días de bloqueo”
Cochabamba- José María Leyes señaló, en el
programa En Portada, que se tuvo 40 días de
bloqueo, la mayor cifra en los últimos 5 años, y
esto incrementaría los casos de Covid-19.
la más comentada
650 veces
Coimbra: El MAS está pasando
a ser una organización criminal
Acusación - Esta noticia generó además, en la
cuenta oficial de Facebook, 4.300 reacciones
de nuestros lectores.
la más compartida
300 veces
Murillo denuncia “saqueo” a
camiones en las carreteras
Bloqueos - Esta noticia generó además, en la
cuenta oficial de Facebook, 2.000 reacciones
de nuestros lectores.
tUIt del dÍa:
Cayo Salinas
Más allá de la responsabilidad penal, existe una civil por auto-
ría atribuible a todos los directos actores de bloqueos que im-
pidieron el paso de oxígeno. Hay decesos. Los familiares pue-
den accionar legalmente y pedir la anotación preventiva de
sus bienes para resarcir daño. Háganlo!! @CayoSalinas
SÍGUENOS en:
Escanee este código para
ingresar a la página web.
www.lostiempos.com
LAs noticias
EN LAS REDES
N.d.R. El material tomado de las redes sociales es
responsabilidad directa de los autores y no compromete
la línea editorial de este matutino.
#DeTodoUnPoco
Yerko Garafulic
Concluida la farsa del caso
“terrorismo”, corresponde a los
gobiernos de Irlanda y Hungría,
enjuiciar a Evo Morales ante el
Tribunal Penal Internacional, por
las ejecuciones extrajudiciales en el
hotel Las Américas, ordenadas por él
mismo.
@YerkoGarafulic
Jéssica Echeverría
Estamos en junio y ya no es una
sugerencia, es una emergencia!!!
Habiliten la FEXPO por amor a Dios.
Ya NO hay espacio en los Hospitales.
@jesicaecheveria
Carlos Pablo Klinsky
De lo que es momento, Sr
@carlosdmesag es de abandonar
esa tibieza que lo caracteriza. Bo-
livia hoy tiene desafíos y enemigos
muy claramente identificados. Ud.
tiene que escoger, o apoya la demo-
cracia; o busca la impunidad de los
que atentan contra ella, como hizo
en 2003.
@carlosklinsky
E. Rodríguez Veltzé
Es Bolivia presentó un candida-
to competente. ¿Cuál es ahora la po-
sición del Gobierno de Áñez y qué
reacción se conoce de la Cancille-
ría? Cinco expresidentes latinoa-
mericanos se oponen a la postula-
ción de un asesor de Trump al frente
del BID https://elpais.com/econo-
mia/2020-06-18/cinco-expresi-
dentes-latinoamericanos-se-opo-
nen-a-la-postulacion-de-un-ase-
sor-de-trump-al-frente-del-bid.
html?ssm=TW_CC.
@erveltze
gabriela montaño v.
A @OACNUDH @mbachelet
@PARLASUR, Gobiernos
democráticos y Organizaciones
Sociales, alertamos que el gobierno
de @JeanineAnez alimenta
nuevamente la confrontación
violenta entre bolivianos.
Ratificamos que la única salida a la
crisis en Bolivia es la DEMOCRACIA.
@GabrielaSCZ
Andrés Gómez Vela
Fin del proceso #CasoTerrorismo;
quedó probado que el caso fue
montado por @evoespueblo
y los García. El Tribunal de Sentencia
1ro de La Paz declara ejecutoriada
la sentencia de absolución de 33
implicados en este caso que duró
11 años. Seis fueron obligados a
declararse culpables.
@AndrsGomezV
María Elva Pinckert
Ministra de Medio
Ambiente
Siguen los incendios
en reservas naturales
Tres incendios se mantienen activos
en el departamento de Santa Cruz:
en el Parque Nacional Otuquis, el
Área Natural de Manejo Integrado
San Matías y en la laguna Cáceres.
Sin embargo, hasta el momento no
existe una medida o acción radical
del Ministerio del ramo para detener
el fuego.
la dos
fotón de la 2
Belleza. Las áreas destinadas a los jardines en la plaza 14 de Septiembre lucen todo
su verdor y buen estado gracias al cuidado de los funcionarios de la Alcaldía . FOTO:
Carlos López
Desde los lectores
La Educación Programada
Mario Tapia Gutiérrez
Profesor, con estudios en Chile
L
uego de la clausura del año
escolar determinada por el
Gobierno y frente a la edu-
cación vVirtual, propongo
la educación programada como al-
ternativa.
No requiere de internet, canales de
TV, computadoras ni celulares, no son
imprescindibles, como apoyo pueden
servir en sectores donde tienen posi-
bilidades de usar esta tecnología. En el
fondo se puede prescindir de estos.
1.-No es presencial, tampoco se trata
de clases virtuales.
2.-Setratadeunprocedimientodidác-
tico complementario sobre la base de co-
nocimientostécnicopedagógicosquetie-
neelprofesoromaestroenactualservicio,
que yo llamo educación programada.
3.- Se trata de programar o estructu-
rar los temas actuales, contemplados en
los programas de cada curso, utilizando
un lenguaje escrito, de manera que el
mensaje, primero afectivo y luego la ad-
quisición de cambios de conducta en el
desarrollo cognitivo y psicomotor, en
otras palabras, se trata de resolver o de-
sarrollar el tema de acuerdo al mensa-
je que se envía mediante instrucciones
bien claras precisas y objetivas. La pro-
gramación o estructuración de estos te-
semáforo
Cristian Cuellar
Exgerente de EMSA
exGerente de emsa
denuncia anomalías
El saliente gerente de EMSA,
Cristian Cuéllar, denunció que su
destitución se debe a su rechazo a
negociar el fumigado de la ciudad
para presuntamente beneficiar
a allegados de las autoridades
municipales. Además, el cambio de
autoridad se da en un momentos de
crisis.
2
Envíe su foto para publicarla
en esta sección a: fotografia@
lostiempos-bolivia.com
mas estaría a cargo ahora del docente de
aula en primaria y del docente de mate-
ria en secundaria. Es como entregarle un
problema matemático al estudiante para
que lo resuelva solo, sin ayuda.
Todos estos temas estructurados con-
tienen una permanente evaluación diag-
nóstica formativa y sumativa en el proce-
so de su autoaprendizaje.
4. La ayuda o el papel del padre de fa-
milia en este proceso sería de recoger y
entregar los temas y laboratorios desa-
rrollados en forma escrita.
5.- Aquí surge un pequeño meollo del
problema, cada escuela tiene que contar
con una fotocopiadora blanco y negro,
mejor a colores. Para la impresión de los
temas programados o estructurados.
6.- Que dicen los organismos interna-
cionales frente a este fenómeno educa-
tivo: la ONU dice que el gobierno debe
retractarse de este propósito de clausu-
rar la gestión escolar, que daña el sistema
educativo y perjudica a los estudiantes en
su formación. La Unicef recomienda que
se debe buscar otra alternativa y no clau-
surar el año escolar. Estos organismos
internacionales más bien ofrecen ayuda
económica. La Orealc, un organismo es-
pecializado en la educación en Latinoa-
mérica y el Caribe, no ha abierto la boca.
7.- No hay contacto físico entre profe-
sor y padre de familia, cuyo rol es recoger
y entregar los temas programados de su
hijo para un periodo de una semana.
Iniciativa
solidaria
Llaman a construir
casitas para perros
Voluntarios de la fundación
“Angelitos Peludos” y “Pawsitive”,
que rescatan y protegen a los
animales, convocan a realizar
una campaña para incentivar a la
población a construir “casitas” para
perros callejeros. Los refugios serán
fabricados con material reciclable
como cartones y plásticos.
 país
3
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020

Escasez de oxígeno afecta al menos

25 hospitales de cuatro regiones
Bloqueos. El Gobierno volvió a advertir que intervendrá los bloqueos para lograr el paso de oxígeno, insumos y
alimentos; la canciller denunció al MAS ante la OEA y el partido azul advierte con radicalizar las protestas
redacción central
hospitales de las ciudades del datos
Los Tiempos eje central tienen escasez de
oxígeno. MAS responsabiliza
Al menos 25 hospitales de La Entre los nosocomios afec- al Gobierno
Paz, Cochabamba, Oruro y Su- tados por la escasez se en-
cre, tienen escasez de oxígeno cuentran el Viedma, Solomon El vicepresidente de las seis
medicinal debido en gran par- Klein, los hospitales del Sur, federaciones del Trópico de
te a los bloqueos de sectores Norte, Benigno Sánchez, Villa Cochabamba y candidato
afines al MAS que piden que se María, Villa Urkupiña, Andrés a legislador por el MAS,
mantenga la fecha de las elec- Cuschieri y los centros de Ti- Andrónico Rodríguez,
ciones para el 6 de septiembre. quipaya y Sipe Sipe. aseguró que el Estado tiene la
Ocho hospitales de La Paz, En Oruro, a pesar de la llega- “suficiente capacidad logística”
dos de El Alto, diez de Cocha- da vía aérea de casi 100 botello- para trasladar por vía aérea
bamba, tres de Oruro y dos de nes de oxígeno, los hospitales las pruebas, medicamentos y
Sucre sufren niveles de escasez General, Oruro Corea y Obrero tubos de oxígeno para atender
desde nivel medio a crítico, por de la CNS, tienen una situación a pacientes con coronavirus
lo que el Gobierno advirtió que crítica por falta de oxígeno. y, por eso, aseguró que si hay
utilizará la fuerza para desblo- El gobernador de esta re- decesos y complicaciones en
quear si es que los movilizados gión, Edson Oczachoque, dijo los hospitales del país será de
no dejan pasar los camiones que el lote de oxígeno que lle- responsabilidad del Gobierno.
que transportan oxígeno, me- gó en avón militar desde San-
dicinas, insumos y alimentos. ta Cruz será destinado a esos “Lamentablemente tenemos
En medio de todo, el Gobier- tres nosocomios, que son los un gobierno de facto y nefasto
no anunció que presentará que más necesitan. total ineficiente, sólo se queja
denuncias penales contra los En Chuquisaca, el director y no actúa para cuidar la salud
promotores de los bloqueos, del Sedes, Enrique Leaño, di- pública”, dijo.
mientras la canciller Karen jo que la mayor parte de los Camión con oxígeno llega a La Paz, ayer. Apg
Longaric presentó ante la Or- hospitales tiene dotación de
ganización de Estados Ame- oxígeno suficiente debido a la
ricanos (OEA) una denuncia producción local, pero dos hos-
por las “acciones violentas” del pitales reciben este insumo de
MAS que ponen en riesgo la vi- otros departamentos, y debido
da y la salud de los bolivianos. a los bloqueos podría haber es-
Ante el organismo internacio- casez los próximos días.
nal, el jefe de Epidemiología,
Virginio Prieto, dijo que más Gobierno advierte
de 30 personas fallecieron por El viceministro de Régimen
falta de oxígeno. Interior y Policía, Javier Issa,
reiteró que está abierta la po-
Hospitales afectados sibilidad de intervenir los blo-
El director del Servicio Depar- queos para viabilizar la llega-
tamental de Salud (Sedes) de da de insumos a los hospitales.
La Paz, Ramiro Narváez, dijo Mencionó que hay 60 puntos
que los hospitales del Norte y de bloqueo y que los lugares
Boliviano Holandés de El Alto, más conflictivos son: el trópico
además del Hospital de Clíni- de Cochabamba, las carreteras
cas, el Obrero de la Caja Nacio- del occidente Cochabamba-
nal de Salud (CNS), y el Seguro Oruro y la vía que conecta El
Universitario en La Paz, tienen Alto-Copacabana.
una crítica situación de oxíge- Por su parte, el ministro de Conferencia del ministro de Gobierno, Arturo Murillo. Abi Bloqueos del MAS. Apg
no debido a los bloqueos. Gobierno, Arturo Murillo, dijo
“El oxígeno es ne- que el Gobierno reali-
cesario en La Paz y zó todas las gestiones
Oruro, estamos tra- seis
bajando para conse- Días de
para que se levanten
las medidas de pre-
datos
Salud: Bloqueos Longaric denuncia al la violencia en Bolivia, so-
lamente desacredita a es-
guir oxígeno, hemos bloqueo
logrado abastecer al El MAS comenzó
sión, pero no hay res-
puesta de parte de los
dejan 30 muertos MAS ante la OEA ta importante institución y
profundiza las divisiones en
Holandés y estamos s a bloquear vías el movilizados. El jefe Nacional de la Unidad de nuestro continente”, señaló
en un momento muy lunes 3 de agosto, Las FFAA tam- Epidemiología del Ministerio de manifestaciones y bloqueos Longaric.
difícil, apelamos a la exigiendo que no bién se pronuncia- Salud, Virgilio Prieto, denunció promovidos por grupos afines Por su parte, el secreta-
REDACCION CENTRAL
conciencia de toda la se modifique la ron. El comandante ante la OEA que, en estos últi- Los Tiempos al ex presidente Morales están rio general de la OEA, Luis
gente. Que dialoguen fecha de als elec- en Jefe, Sergio Ore- mos días, fallecieron 32 perso- poniendo en peligro la vida de Almagro, condenó la viola-
y dejen de lado posi- ciones. llana, en el marco del nas por falta de oxígeno, 23 La ministra de Relaciones miles de bolivianos, y esto no ción de derechos humanos
ciones partidarias y 195 aniversario de la personas en La Paz, 4 en Cocha- Exteriores de Bolivia, Karen puede ser consentido por la co- “gestada” por intereses de
políticas”, dijo. institución castrense, ratifi- bamba y 5 en Oruro, esto debido Longaric, pidió ayer a los or- munidad internacional”, ex- personas y grupos políticos.
El alcalde de La Paz, Luis Re- có su misión de garantizar la a los bloqueos en las carreteras ganismos internacionales y presó Longaric. Hizo un llamado a los secto-
villa, dijo que los hospitales de estabilidad del país y exhortó provocados por el MAS. a la Organización de Estado La Canciller de Bolivia fue res movilizados a permitir el
La Portada, Los Pinos, La Mer- a los líderes políticos, orga- Americanos (OEA) censurar invitada a la sesión extraordi- paso a personal médico y to-
ced y Cotahuma también pre- nizaciones sociales y a toda “Bajo este panorama, la inci- las “acciones violentas” del naria virtual del Consejo Per- do lo referido a la salud.
sentaron poblemas por la falta la población dejar de lado los dencia (número de casos) se MAS que se gestan en el país manente de la OEA a informar El candidato a la presi-
de este vital insumo. enfrentamientos por temas incrementa aceleradamente en medio de la pandemia del sobre la situación actual que vi- dencial del MAS, Luis Arce,
Solo un camión con oxígeno políticos y anteponer la vida. y los fallecimientos aumentan coronavirus (Covid-19). ve en el país. lamentó que Amagro no se
logró pasar lo bloqueos has- “En este contexto, es impe- desmesuradamente, poniéndo- “Ante esta alarmante situa- Asimismo, denunció parcia- haya referido sobre los pre-
ta La Paz, por lo que Narváez, rioso, en este crucial momento nos en el extremo de entrar en ción, el Gobierno de Bolivia lización ideológica de la Comi- suntos crímenes de lesa hu-
aseveró que la Sede de Gobier- de la historia, hacer esfuerzos una pandemia explosiva, que solicita que los organismos sión Interamericana de Dere- manidad y los actos de co-
no tiene oxígeno por 24 horas. para que las aspiraciones, sean será muy difícil de controlar y internacionales censuren es- chos Humanos (CIDH). “La rrupción suscitados durante
En Cochabamba, el Colegio cual fueran, privilegien la salud traerá más luto y dolor a nuestro tas flagrantes violaciones de parcialización ideológica de la el gobierno de transición del
Médico y autoridades de sa- y la protección a la sociedad”, pueblo”, dijo Prieto. los Derechos Humanos. Las CIDH no ayuda a acabar con Jeanine Áñez.
lud, afirmaron que al menos 10 aseguró la autoridad militar.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020 país 4

5 de 10 municipios de mayor riesgo

por Covid-19 están en Cochabamba
Informe. En el departamento aumentó la cantidad de municipios de alto riesgo, en medio de un contexto de
bloqueos y colapso sanitario; a nivel nacional, el número de alcaldías de riesgo alto bajó
REDACCIóN CENTRAL
alto, 26 de medio a moderado,
Los Tiempos/Agencias uno de moderado a alto y dos
de moderado a medio.
De acuerdo con el décimo
cuarto informe del Índice de Bloqueos en municipios de
Riesgo Municipal, de los 10 alto riesgo
municipios con mayor ries- Según el reporte del Vicemi-
go alto, cinco son del depar- nisterio de Régimen Interior,
tamento de Cochabamba. Se en el país hay 60 puntos de
trata de la capital Cochabam- bloqueo en siete departamen-
ba, Totora, Villa Rivero, Poco- tos. Al menos la mitad de estos
na y Pojo; las otras cinco po- puntos de bloqueo se encuen-
blaciones son de Santa Cruz, tran en municipios considera-
Oruro, Pando y Beni. dos de alto riesgo por el coro-
Según el reporte, en el de- navirus.
partamento también se incre- En La Paz hay bloqueos en
mentó la cantidad de munici- la capital La Paz, en El Alto,
pios de alto riesgo, de 25 a 29, Viacha, Achocalla y Batallas,
a pesar de que en todo el país todas consideradas de alto
el número de regiones de alto riesgo.
riesgo bajó de 147 a 111. En Cochabamba los blo-
El informe indica que las queos están en la capital, To-
autoridades de estos munici- tora, Pocona, Sipe Sipe, Arani,
pios deberán hacer mayores Quillacollo, Colcapirhua, Co-
esfuerzos para que la pobla- lomi, Shinaota, Vinto, Capino- detalles
ción cumpla las medidas de ta, Sacaba, Puerto Villarroel y
contención y distanciamien- Punata, también todas de alto CIDH pide diálogo
to para mejorar la calificación riesgo. para evitar violencia
de riesgo. En Oruro hay bloqueos en la
Según el documen- capital, en Challapa- A través de un comunicado, la
to, el municipio de ta, Caracollo y Hua-
Cochabamba tiene 111
la tasa de inciden- municipios
nuni.
En tanto, en Santa
Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) pidió
al Estado boliviano reforzar sus
cia de casos activos de alto riesgo Cruz hay bloqueos esfuerzos para establecer un
de Covid-19 más al- El Índice de en Yapacaní, El Tor- diálogo nacional “para prevenir la
ta del país, mientras Riesgo Municipal no, La Guardia y San escalada de violencia” en el país,
Totora, Villa Rivero, reportó 111 alcal- Julián. a raíz de los bloqueos de secto-
Pocona y Pojo tienen días considera- Debido a los blo- res del MAS que se oponen a la
los ritmos de propa- das de alto riesgo queos, el sistema de postergación de comicios.
gación del virus más por coronavirus. transporte de carga
altos en Bolivia. pesada internacio- “La CIDH toma nota, con preocu-
Los municipios de nal tiene paradas pación, de hechos de violencia en
riesgo alto en Cocha- por lo menos 5.000 el contexto de las recientes mani-
bamba son: Cercado, Totora, motorizados que llevan insu- festaciones en Bolivia y hace un
Villa Rivero, Pocona, Pojo, San mos para la fabricación de fár- llamado al Estado a garantizar
benito, Tolata, Mizque, Sicaya, macos, además de suministro procesos de diálogo con todos los
Sipe Sipe, Arani, Quillacollo, de otras materias primas, lo actores involucrados en las mani-
Colcapirhua, Colomi, Shinao- que agrava la crisis económi- festaciones que se han llevado
ta, Vinto, Tiquipaya, Capinota, ca interna, advirtió el repre- a cabo en el país en las últimas
Cliza, Tiraque, Sacaba, Vacas, sentante del sector, Gustavo semanas, en las que se han come-
Toco, Puerto Villarroel, Taca- Rivadeneira. tido algunos hechos de violencia.
chi, Independencia, Arque, El viceministro de Trans- La CIDH llama también al Estado a
Aiquile y Punata. porte, Julio Linares, infor- asegurar que el ejercicio del dere-
Cochabamba es uno de los mó que los destrozos a la ca- cho de reunión y de protesta sea
tres departamentos del país rretera Cochabamba-Oruro pacífica”, señalaron.
más golpeados por el corona- provocados por seguidores
virus, con más de 10 mil casos. del MAS serán reparados co-
Santa Cruz y La Paz registran mo mínimo en tres días, lo
la mayor cantidad de conta- que retrasará el transporte
gios positivos de Covid-19 an- de oxígeno y medicamentos
Ministerio de Salud reporta 1.468 cuidado de la transmisión”.
“No están dañando
tes de Cochabamba. necesarios para pacientes
El índice de riesgo munici- con Covid-19. casos nuevos y contagios suben a 87.891 precisamente a quienes
ustedes creen que dañan
pal evidencia que la cifra de En tanto, el Gobierno reite- (...) En realidad somos
municipios que están en ries- ró su pedido a las autoridades 31 de Beni, 17 de Tarija y 12 de El total de pacientes recu- víctimas todos por favor
go alto se redujo de 147 a 111, del Tribunal Supremo Elec- Oruro. perados es 28.139, distribui- a cada habitante del país,
REDACCIóN CENTRAL
mientras que la cantidad de toral (TSE) de dialogar con los Los Tiempos Del total de casos, Beni dos de la siguiente manera, les ruego cumplir las
regiones que están en el grupo dirigentes de los sectores afi- registra 5.760, Chuquisaca 662 en Beni, 645 en Chuqui- normas de utilizar el bar-
de riesgo medio se incremen- nes al MAS, para que levanten Tras reportar 1.468 nuevos 2.562, Cochabamba 10.392, La saca, 3.141 en Cochabamba, bijo permanentemente y
tó de 159 a 167 y finalmente el los bloqueos que mantienen contagios ayer, según el in- Paz 20.481, Oruro 4.039, Pan- 1.341 en La Paz, 668 en Oru- no utilizarlo de adorno
número de poblaciones que en las carretera. forme oficial del Ministerio do 1.549, Potosí 1.792, Santa ro, 237 en Pando, 370 en Po- sino tapando la nariz y la
están en riesgo moderado au- “Al Órgano Electoral le pe- de Salud, el país llegó a los Cruz 36.688, Tarija 4.628. tosí, 20.306 en Santa Cruz y boca, el distanciamiento
mentó de 33 a 61. dimos que se siente a dialo- 87.891 contagiados. Este viernes, además, se re- 769 en Tarija. social, el lavado de ma-
Según este último reporte, gar con las personas que están Ayer se reportaron 1.468 gistró la muerte de 59 perso- El jefe de Epidemiología, nos”, manifestó.
108 municipios cambiaron de movilizadas y que cierren este nuevos casos positivos, de los nas: 19 en Santa Cruz, 13 en Virgilio Prieto, dijo “bas- El país vive días de blo-
categoría de riesgo y 231 no re- tema porque es un momen- cuales 906 son de La Paz, 229 Chuquisaca, 12 en Cochabam- ta” a todos aquellos que han queo por parte de sectores
gistran cambios. to de solidaridad y de unidad, de Santa Cruz, 126 de Chu- ba, 6 en La Paz, 5 en Tarija, 2 hecho marchas y bloqueos, del MAS que piden que no
De los 108, 53 pasaron de porque está en riesgo la vida quisaca, 83 de Cochabamba, en Beni y 2 en Pando, hacien- donde “se concentran de una se postergue la fecha de las
riesgo alto a medio, cinco de de cada uno de los bolivianos”, 32 de Potosí, 32 de Pando, do un total de 3.524. forma irracional y sin tener elecciones.
alto a moderado, 21 de medio a aseguró.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020 país 5

Transporte pesado pierde

Muere el
ganado y
saquean

$us 6 millones por bloqueos pollos

REDACCIóN CENTRAL
Los Tiempos

Perjuicio. El sector está en crisis desde septiembre de 2019. Cerca de 5.000 camiones
están parados en carreteras y fronteras, y cada uno pierde al menos 250 dólares por día
JOSUÉ HINOJOSA
Los Tiempos/Santa Cruz
Los bloqueos en diferen-
tes puntos de la carretera
Cochabamba-Santa Cruz,
que comenzaron el pasado
3 de agosto, imposibilitan el
tránsito de al menos 5.000
unidades de transporte pe-
sado nacional e internacio-
nal, situación que, en cin-
co días, generó una pérdida
económica superior a los 6
millones de dólares.
Según el ejecutivo de la
Asociación de Transporte Pe-
sado Internacional, Marcelo
Cruz, el aumento de casos de
coronavirus de los conducto-
res que permanecen varados
en los puntos de bloqueo es
otro motivo de preocupación
para el sector.
A decir del dirigente, la
pérdida que genera un ca-
mión parado asciende a 250
dólares por día, monto al
que se incrementa alrededor
de 150 dólares en caso de que
el motorizado lleve consigo
Mientras en Tarabuco
(Chuquisaca) murió el ga-
nado vacuno en un punto
de bloqueo, en la carretera
Cochabamba-Oruro sa-
quearon 50 toneladas de
carne de pollo, según de-
nunciaron los afectados.
Los transportistas de-
nunciaron ayer que cerca
de 100 cabezas de ganado
vacuno y porcino fueron
afectadas y algunas mu-
rieron dentro de los ca-
miones retenidos.
“Estamos en camiones
con ganado, estamos es-
perando a que nos puedan
dar paso. Nuestro ganado
ya está mal, hay chanchos
que están muriendo. Aca-
bamos de bajar algunos
cuantos ganados para lle-
var a faenar a Tarabuco”,
explicó uno de los choferes
afectados a Radio Fides.
Del otro lado, los avi-
cultores cruceños de-
nunciaron ayer que los
bloqueadores en la ruta
Cochabamba–Oruro sa-
quearon dos camiones
frigoríficos, de donde se
“robaron” 50 toneladas
Bloqueo de la carretera, a la altura de Sacaba. efe de carne de pollo.
“Ya no es ninguna rei-
tiembre de 2019 cuando vindicación, es un asalto,

un contenedor de alguna lí-
nea naviera.
Cruz indicó que aproxi-
madamente 5.000 camiones
con dichos contenedores es-
tán parados en los puntos de
bloqueo, puertos, fronteras o
aduanas. Añadió que a las pér-
didas mencionadas, se adicio-
nan las multas por incumpli-
mientos de contrato o retra-
sos de la carga que no llega a
ser embarcada.
Las medidas de presión
que llevan a cabo las orga-
nizaciones sociales afines al
MAS, para exigirla realiza-
ción de las elecciones gene-
rales el 6 de septiembre, pu-
sieron al borde de la quiebra
al transporte pesado.
Según Cruz, este sector
viene golpeado desde sep-
medida
En Santa Cruz hay 8
puntos de bloqueo
El secretario general de la
Gobernación cruceña, Roly
Aguilera, informó ayer que
existían ocho puntos de
bloqueo en el departamento,
que son realizados por organi-
zaciones sociales que exigen
la realización de las elecciones
generales el 6 de septiembre.
Los cortes de ruta se encuentran
en Puerto Ichilo, el puente de
Yapacaní, Santa Fe, Guarayos, El
Puente, Cerro Grande, Samaipata
y San Julián. Aguilera indicó que
estas medidas ponen en riesgo la
vida de viajeros y bloqueadores.
Bloqueos agravan la
situación de los cañeros
REDACCIóN CENTRAL
Los Tiempos
La Federación de Cañeros
“Santa Cruz”, a través de un
comunicado, informó que
los bloqueos y movilizacio-
nes de carreteras agravan la
situación de este sector por-
que afecta el normal abaste-
cimiento de caña de azúcar a
las industrias.
La institución señaló que
los productores se encuen-
tran en plena zafra cañera
2020, misma que fue afecta-
da por las restricciones vin-
culadas a la Covid-19.
“El esfuerzo de los produc-
tores agrícolas cañeros ha
permitido que Bolivia tenga
asegurado el abastecimien-
to de azúcar en condiciones
de cantidad, calidad y precio
a los hogares de nuestro país,
lo que se encuentra amena-
zado por los bloqueos exis-
tentes en estos momentos”,
dice el comunicado.
La Cámara Agropecuaria
del Oriente (CAO) también
cuestionó los bloqueos.
sufrieron el “secuestro” de
carga por parte de la Termi-
nal Puerto Arica con la fina-
lidad de presionar a la Admi-
nistración de Servicios Por-
tuarios Bolivia (ASP-B) para
que acepte el incremento de
tarifas de sus servicios.
La pandemia y la reduc-
ción del dinamismo del co-
mercio exterior obligaron
al transporte pesado a bajar
sus operaciones en 80 por
ciento, sin embargo, la crisis
se acentúa con los bloqueos
de carreteras que inciden en
el aumento de transportis-
tas contagiados con el virus.
Cruz lamentó que las per-
sonas que forman parte del
bloqueo no cuenten con me-
didas de bioseguridad.
vandalismo y terroris-
mo; exijo al Gobierno to-
mar cartas en el asunto”,
afirmó a Página Siete el
presidente de la Asocia-
ción de Avicultores de
Santa Cruz (ADA), Ri-
cardo Alandia.
videos
Fila para
recibir pollos
Los bloqueadores, en su
mayoría campesinos y
sin barbijos, hicieron fila
para recibir pollos de los
dirigentes que entraron al
frigorífico, según se ve en
videos en redes sociales.

Bananeros y lecheros deploran cuantiosas pérdidas presentante accionista de

Agropecuaria. Los productores de
Cochabamba lamentan las pérdidas
ocasionadas por los bloqueos
REDACCIÓN CENTRAL
Los Tiempos/Santa Cruz
Los productores bananeros
de Cochabamba deploraron
que el sector se acerca a una
pérdida de 1,4 millones de dó-
lares durante la primera se-
mana de bloqueos en las ca-
rreteras del país que impiden
llevar el producto a los mer-
cados de Argentina.
El sector reportó que, a
la fecha, hay por lo menos
60 furgones con banano
empaquetado y fruta que
comienza a echarse a per-
der, explicó el asesor legal
de la Cámara Agropecuaria
de Cochabamba (CAC), Ro-
lando Morales.
Si los conflictos se extien-
den por una semana los pro-
ductores dejarán de percibir
1,4 millones de dólares por la
suspensión del envío de 1,8
millones de kilos, informó, a
su vez, el representante del
sector, Agustín Conde.
A eso se suma, que los
productores corren el ries-
go de perder a sus clientes
por no cumplir los contra-
tos. Durante el tiempo que
estén ausentes del mercado
argentino el banano brasi-
leño, paraguayo y ecuato-
riano ocuparán el espacio
del producto nacional.
Otro sector que denunció
pérdidas es el lechero. El re-
los productores lecheros,
Rosmery Coca, advirtió
que pierden 2 millones de
bolivianos por día, por lo
que las pérdidas ya suman
10 millones.
Son más de 5.000 pro-
ductores que serían afecta-
dos por no poder trasladar
su producto hasta la planta,
que a su vez lleva la produc-
ción a Santa Cruz.
“Como sector nos están
matando, porque estamos
en pérdida. Nuestro pro-
ducto no sale, nos dejan con
la leche en nuestras casas.
No podemos salir a vender
y si salimos no nos compran
por el hecho de la pande-
Productores bananeros de Chapare. josé rocha mia”, dijo Coca.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Gobierno no autoriza el Avifavir
por falta de “evidencia científica”
Gestión. La empresa Sigma esperaba
poder importar y producir el fármaco ruso
destinado a contener el coronavirus
REDACCION CENTRAL
Los Tiempos
La Comisión Farmacológi-
ca Nacional aún no autoriza
a la empresa Sigma la impor-
tación y producción del me-
dicamento ruso Avifavir por
considerar que, a la fecha, “no
existe la evidencia científica
de estudios clínicos aproba-
dos y completos que demues-
tren la efectividad y seguridad
del uso para el tratamiento de
la Covid-19”.
Tras haber suscrito un con-
venio con Rusia el pasado 29
de julio, Sigma esperaba contar
con esta autorización para la in-
dustrialización del producto en
su planta del Parque Industrial
Santiváñez a fines de año.
Para ello, había gestionado
los trámites ante esa comisión,
pero hasta la fecha la autoriza-
ción no llegó, pese a que existen
decretos presidenciales que es-
tablecen un plazo de 48 horas
para gestionar la importación
de medicamentos destinados
a atender casos de coronavirus.
Anapo expresa expectativa
por repunte del 11% en el
precio del aceite de girasol
Cotización. La tonelada de girasol subió en
70 dólares en el mercado internacional con
relación al mismo período de 2019
Campos de girasol en Santa Cruz. el deber
REDACCION CENTRAL
Los Tiempos
Los productores de girasol se
encuentran con expectativa
de buen precio del grano a raíz
del incremento permanente
de los aceites vegetales en el
mercado internacional, lo cual
permitiría un mejor precio del
girasol que se está producien-
do en la campaña de invierno
2020, informó el presidente
de la Asociación de Produc-
impulsores
Se hicieron
varias pruebas
Avifavir es el primer medica-
mento de acción directa contra
el coronavirus porque suprime
la propagación. Es el primer
fármaco contra el coronavirus
registrado en el mundo a base
del medicamento Favipiravir
Según los impulsores en Rusia,
se iniciaron estudios no alea-
torios en China que informa-
ron haber logrado una negati-
vización de las pruebas PCR de
forma más rápida y mejoría en
las tomografías de tórax a los 14
días de iniciado el tratamiento.
Posteriormente, se realizaron
pruebas aleatorias que probar la
disminución de la fiebre y tos en
pacientes covid-19.
El principio activo del antiviral
fue aprobado en Japón en 2014
como tratamiento alternativo.
contenido
El grano de girasol
tiene 62% de aceite
El grano de girasol es uno de
los cultivos que mayor conte-
nido de aceite tiene, de cerca
del 42 por ciento, por eso su
relación preponderante con
la cotización de los aceites
vegetales.
El Avifavir, de procedencia rusa, destinado a combatir el coronavirus. la nación
Sin embargo, en cuestio-
nario respondido a Los Tiem-
pos, la presidenta de la comi-
sión Farmacológica, Eliana
Caballero, quien también es
directora de la Agencia Esta-
tal de Medicamentos (Age-
med), explica que la autori-
zación para la importación de
Avifavir no es el mismo caso
de los otros fármacos destina-
dos a contener el coronavirus.
“Debemos aclarar que exis-
te diferencia entre un trámite
administrativo y la evaluación
tores de Oleaginosas y Trigo
(Anapo), Marcelo Pantoja.
“Existe una importante
suba de precio del aceite ve-
getal, en el mercado interna-
cional, llegando a cotizar cer-
ca de 700 dólares la tonelada
en la bolsa de productos de
Chicago, 70 dólares superior
a su cotización del mismo pe-
riodo de la gestión anterior,
es decir con un incremento
de 11 por ciento¨, explicó.
Señaló que el incremento
sostenido de la cotización de
losaceitesvegetales,entreellos
del girasol, es porque la oferta
mundial se halla ajustada. Las
exportaciones mundiales de
aceite de girasol, de los prin-
cipales países productores, se
ha incrementado en un 25 por
cientoeneltrimestreabrilaju-
nio 2020 a causa de una activa
demanda de la Unión Euro-
pea, China e India.
“Vemos que están dadas las
condiciones para que los pro-
ductores tengamos un mejor
precio considerando que es
procesado para la obtención
de aceite y torta de girasol, los
cuales en un 90 por ciento son
destinados para la exporta-
ción a terceros países”, agregó
Pantoja.
de una molécula nueva, que
además se encuentra en fase
de investigación. El aval de la
Comisión Farmacológica Na-
cional es emitido al cumpli-
miento de todos los requisitos
establecidos en normativa vi-
gente”, argumenta.
Medicamento nuevo
Caballero añade que antes de
la aprobación de medicamen-
tos nuevos se deba evaluar el
beneficio/riesgo, lo que impli-
ca responsabilidad y no incu-
Los incendios ya
devastaron 136 mil
Ha en la Chiquitanía
REDACCIóN CENTRAL
Los Tiempos
Los incendios forestales en
el país ascienden ya a 136.542
hectáreas en lo que va de la
temporada, informó el direc-
tor de la Autoridad de Fisca-
lización y Control Social de
Bosques y Tierra (ABT), Víc-
tor Hugo Áñez.
Además, al menos un 90
por ciento de la superficie
quemada corresponde a pas-
turas naturales, por lo que
Áñez aclaró que no hay afec-
tación del bosque boliviano.
Sin embargo, todavía exis-
ten tres incendios activos en
el departamento de Santa
Cruz: en el parque nacional y
área natural de manejo inte-
grado Otuquis, el Área natu-
ral de manejo integrado San
Matías y en la laguna Cáceres.
Por su parte, la secreta-
ria de Medio Ambiente de la
Gobernación de Santa Cruz,
Cinthia Asin, informó ayer
que se emitió la alerta naran-
ja por incendios forestales en
este departamento.
La determinación va en
coordinación con la alerta na-
ranja emitida por el Servicio
Nacional de Meteorología e
Hidrología (Senamhi) por altas
temperaturas y fuertes vientos.
rrir en decisiones apresuradas.
“Con los estudios disponi-
bles, no hay definición preci-
sa de las reacciones adversas
relacionadas a la molécula
nueva (fase III) y no hay de-
finición de las posibles inte-
racciones medicamentosas y
eventos adversos raros (fase
IV, uso generalizado en va-
rios países)”, explica la Co-
misión en el cuestionario. “La
evidencia disponible en la ac-
tualidad no permite hacer re-
comendaciones sobre el tra-
datos
14 municipios
están en riesgo
La Cámara Agropecuaria del
Oriente (CAO) recomendó a la
población tomar las precaucio-
nes necesarias para evitar acci-
dentes incendios forestales en
Santa Cruz.
Al menos 14 municipios de
Santa Cruz están en riesgo por
los incendios.
La funcionaria d ela Go-
bernaciónpidió a los muni-
cipios tomar recaudos con
relación a logística y los re-
cursos humanos ante posi-
bles eventualidades.
Enestamismaépocade2019,
un incendio gigantesco arrasó
con más 5 millones de hectáreas
del territorio nacional y afectó a
más de 47 comunidades de los
pueblos indígenas chiquitano,
ayoreo, guarayo, cayubaba, bau-
res,sironóyaraona.
El Tribunal Internacional
de los Derechos de la Natu-
raleza (TIDN) envío una car-
ta a la presidenta de Bolivia,
Jeanine Añez, para solicitar
información sobre las causas
de ese incendio.
país 6
tamiento específico para la
Covid-19”, sentencia.
Registro sanitario
En cuanto al registro sanita-
rio que tendría que entregar la
Agemed, Caballero responde
que existen procedimientos
claramente establecidos en la
regulación farmacéutica. Allí
“se establece que, para la emi-
sión del Registro Sanitario, la
documentación debe ser eva-
luada minuciosamente por
las diferentes instancias de-
bido a que se debe garantizar
la calidad, eficacia y seguridad
de la molécula”.
“Primero deberá contar
con el aval de la Comisión
Farmacológica Nacional,
ente asesor técnico científi-
co del Ministerio de Salud,
el cual da fe de la seguridad y
eficacia de la molécula y pos-
teriormente evaluación do-
cumental del medicamento
realizado por profesionales
farmacéuticos del departa-
mento de Autorización de
Comercialización de Age-
med”, explica Caballero en
el cuestionario.
La entidad aclara que todas
estas observaciones fueron
puestas en conocimiento de
Sigma, la empresa solicitante.
Por lo demás, la Comisión
Farmacológica Nacional in-
dica que, atendiendo a su serio
compromiso de responsabili-
dadconlapoblación,estádan-
do prioridad en la atención y
evaluación de solicitudes de
productos en el contexto de
Covid-19.
Más de 500
microempresas
se digitalizaron
en exportación
REDACCIóN CENTRAL
Abi
La empresa Kolau infor-
mó que, entre el 3 y 5 de
agosto, 509 micro, peque-
ñas y medianas empresas
(Mipymes) bolivianas se
beneficiaron del plan de
digitalización de comer-
cio exterior para crear sus
páginas web y promocio-
nar vía online sus produc-
tos y servicios mediante
una plataforma.
“El gran interés de los
medios de comunicación
está ayudando a crear una
gran consciencia digital y
a adoptar las tecnologías
entre las micro, pequeñas
y medianas empresas”,
afirmó el representante
de la empresa Kolau, Da-
niel Sánchez Mola.
Sánchez señaló que la
mayor cantidad de em-
presas beneficiadas se de-
dican al comercio mino-
rista, tienen restaurantes,
alojamientos turísticos y
realizan artesanías.
El 3 de agosto, se efec-
tuó el lanzamiento del
plan de digitalización de
comercio exterior en Bo-
livia, que beneficiará a
10.000 micro, pequeñas y
medianas empresas
 puntos de vista
7
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020

EDITORIAL PIPOCAs

Bloqueo entre
poderes del Estado
Los incidentes de la celebración del ani-
versario patrio en los más altos niveles del
Estado, el pasado jueves, reflejan la abierta
hostilidad que impera en las relaciones entre
el Ejecutivo y el Legislativo, y perfilan una
perspectiva más ingrata aún del cariz que
puede tomar el ambiente político en las 10
semanas que faltan para las elecciones.
Todo ello intensifica la incertidumbre y zozobra que se
vive por las movilizaciones y múltiples bloqueos en varias
regiones del país, en medio de la pandemia del coronavi-
rus cuya expansión continúa imparable.
El 6 de agosto, los actos oficiales cuya parte central son
los mensajes de los presidentes del Estado y de la Asam-
blea Legislativa Plurinacional (ALP) estuvieron ensom-
brecidos por el bloqueo mutuo de ambas instancias.
Por un lado, el canal estatal, que depende del Viceminis-
terio de Comunicación, interrumpió la transmisión en di-
recto de la sesión de honor que tenía lugar en la sede del
Parlamento, cuando Eva Copa, presidenta en funciones de Modelos en la lucha anti-Covid-19
la Asamblea Legislativa, iba a pronunciar su discurso. Un
comunicado de Bolivia TV aclara que “en ningún momen- 85% de la población se va a conta- llamadas call-center colapsaron. Mu-
KATHYA CÓRDOVA giar y el 1% moriría. Los modelos chos pacientes optaron por retornar
to censuró el mensaje de la presidenta del Senado”. y arnold hagens
pueden ayudar a tomar decisiones. a sus casas.
Por otro lado, la ALP clausuró su sesión omitiendo la in- Desde hace meses sabemos lo efec- Por su parte, la población tampoco
Los autores son PhD en
tervención de Jeanine Áñez, presidenta transitoria del Es- economía internacional tivas que son las medidas de la cua- tuvo acceso a la información para po-
tado, que debía pronunciar su mensaje desde el Palacio de y economista para rentena y cuántas camas y unidades der actuar con corresponsabilidad.
modelización dinámica de terapia intensiva se necesitaban, Las estadísticas no detallan zonas, ni
Gobierno. Eso, porque “no presentó su informe escrito, y
y el tiempo que va a tardar en con- la tasa de reproducción ni quienes es-
como no había el documento se agotó el orden del día”, ex- trolarse el crecimiento de conta- tán siendo más afectados. Informa-

L
plicó el vicepresidente del Senado. a mayoría de los países uti-
Esos incidentes evidencian, en la hipótesis más amable, lizan modelos dinámicos
durante la pandemia de
una total falta de coordinación protocolar entre ambos ór- la Covid-19. Un modelo es
ganos para la realización de un acto tan simbólico e impor- una simplificación de la realidad y su
tante para la ciudadanía toda, como es la celebración del uso puede ayudar bastante. El mode-
aniversario de la independencia de Bolivia. lo SIRD es un modelo de tres com-
partimientos: Susceptible, Infec-
En ese contexto, parece lejana la posibilidad de una ac- cioso, Recuperado, Muerte (Death).
ción conjunta de ambos poderes del Estado para restable- Una persona susceptible es alguien
cer la tranquilidad en el país y encaminar la continuidad que se puede contagiar. Infeccioso es
alguien que se ha contagiado y puede
del proceso electoral en un ambiente de paz y seguridad.
contagiar a otros.
Seguridad que es cada día más precaria, lo que afecta Los parámetros más críticos son el
con mayor perjuicio a los hospitales que, privados de insu- número de personas que se conta-
mos y especialmente de oxígeno medicinal debido al desa- gian (la tasa de reproducción, Rt) y el
tiempo que está contagioso. También
bastecimiento provocado por los bloqueos, enfrentan más se necesita la tasa de letalidad, que
dificultades para atender a los enfermos de Covid-19. indica el porcentaje de personas que
“Es momento de reencontrarnos, de practicar la cultura mueren después de ser infectados.
de la paz, de entablar mesas de diálogo, de que nos escu- Para la Covid-19 hay estimaciones.
Se estima que una persona contagio-
chemos unos a otros”, asegura Copa. Es de esperar que sa infecta a dos o cuatro otras perso-
ese propósito se traduzca en una actitud de acercamiento nas durante un periodo de seis a ocho
hacia el Ejecutivo y que Áñez muestre la apertura necesa- días. La tasa de letalidad se estima en-
tre el 0,5% al 1,5% de los casos reales
ria para concertar acciones conjuntas que consigan desac-
(confirmados y no-confirmados).
tivar la convulsión en ciernes que amenaza al país. El modelo ahora estima que en Bo-
livia hay alrededor de 700 mil per-
sonas infectadas y 10 mil muertas
por la Covid-19. Estos números son
mucho más altos de lo que el Minis-
terio de Salud reporta, debido a que
un gran número de los infectados
Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943
Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 no llega a un hospital para hacerse
Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
la prueba. Esto es posible por varias
y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) razones: porque no se sienten muy
Directores Eméritos enfermos, no tienen un centro de
Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.
Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. salud cercano que haga pruebas, no
Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo
hay pruebas, etc. Por esto, el mode-
Director a. i. lo puede estar más cerca de la reali-
Luis René Baptista Canedo
dad. Y también que si ahora se logra-
Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.;
Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; se mejorar el acatamiento de la cua-
Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.;
Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.; rentena, todo terminaría antes, con
Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;
Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;
menos casos y menos muertos. Por
Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;
Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;
el contrario, si nada cambia, llegaría-
Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; mos a casi cuatro millones de infec-
Editor Política: Nelson Peredo C.;
Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; tados y 30 mil muertos.
Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún;
Editor fotográfico: Carlos López G.; Un aspecto importante de lo que
Ilustraciones: Marcos Loayza M.
puede observarse en el modelo es có-
Gerente de Logística mo se reduce la fracción de la pobla-
Bernardo Canelas Méndez
ción susceptible, cuando la epidemia
Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577.
www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com
avanza. Sin medidas de control signi-
Cochabamba - Bolivia fica que, en promedio, alrededor del
gios. Si, por ejemplo, mañana deci-
dirían levantar las medidas, se debe
recalcular el modelo e indicar que
los casos subirían más rápido.
Todo esto es también importante
para las empresas que tienen pro-
ductos sensibles a la Covid-19, como
teatros, cines, conciertos etc. Ellas
quieren saber cuánto tiempo más
estarán paralizadas, y si algunas in-
versiones se justifican. Con los da-
tos que tenemos ahora, parece que
va a tardar unos tres a cinco meses
más hasta que la pandemia esté su-
perada y se pueda reducir la inten-
sidad de las medidas.
¿Qué factores afectan al control de
la Covid-19 en Bolivia?
Utilizando el método de sistemas de
modelación dinámica se reunió a di-
ferentes actores del sector salud, me-
diante Zoom, para analizar de forma
estructural cuáles son los factores
que afectan el control de la Covid-19
en Bolivia. La discusión develó dife-
rentes aspectos.
El Ministerio de Salud implementó
la cuarentena pensando que sería su-
ficiente para luchar contra el corona-
virus, sin hacer nada más. Como ente
rector, no creó protocolos de emer-
gencia para tratamiento en casa o in-
ternación (que incluyen pruebas de
detección, medicamentos, reacondi-
cionamiento de hospitales, etc.). Na-
die sabía qué hacer y cada uno “hizo
lo que pudo”. Un seguro de salud creó
tarde los protocolos, pero sirvieron
para controlar la situación. No obs-
tante, el Gobierno no los adoptó co-
mo modelo para el resto del país ni
ayudó a mejorarlos.
El mensaje del Ministerio de Salud
era de prohibir y centralizar, a pesar
de no contar con la capacidad sufi-
ciente. Esto llevó a resaltar aún más
la diferencia en calidad de salud en-
tre ciudades, entre centros de salud
públicos seguros y privados, entre lo
rural y lo urbano. Los primeros nive-
les de atención recibían a pacientes
con Covid-19 y no sabían dónde refe-
rir porque el sistema público, el sub-
sistema de cajas de salud y centros de
ción que podría haber ayudado a que
la gente aprenda a cuidarse y saber
qué lugares evitar. Peor aún, existía
contradicción de mensajes entre el
Gobierno, municipios y servicios de-
partamentales de salud, por ejemplo,
respecto de las cuarentenas, las elec-
ciones, el dióxido de cloro. Tampoco
existía coordinación entre las diferen-
tes instituciones como la Felcc, Migra-
ciones, el sector privado o farmacias. Y
hasta se escuchaban opciones hacia la
inmunidad de rebaño sin importar el
número de muertos. La población lo
percibió como un descontrol guber-
namental en un sistema de salud ya
frágil llevándolos al autodiagnóstico,
automedicación y autointernación.
Existieron diferentes iniciativas de
otros sectores para coadyuvar con
pruebas, servicios Covid-19, etc. pero
ninguno fue escuchado ni incluido.
El rol de rector, líder y coordinador
bajo principios de calidad y ciencia
no existió. Tampoco fueron escu-
chadas las voces para acondicionar
nuevos centros Covid-19 ante el in-
minente colapso, aumentando así el
numero de muertos.
Entre las soluciones que se mencio-
naron estaban el contar con un equi-
po científico y estratégico que prepa-
re a Bolivia para las diferentes crisis
de salud. Que se genere una base para
actuar y guardar lo aprendido y reali-
zado para otras pandemias sin tener
que comenzar de cero. Utilizar las
lecciones para mejorar. El Gobierno
no tiene la capacidad para hacer todo
y debe motivar a las instituciones a
colaborar bajo su mando.
En 2000, la OMS concertó con
muchos países la necesidad de for-
talecer los sistemas de salud para
la gestión de desastres y sugiriendo
diferentes aspectos.
Es hora de que Bolivia inicie la
preparación hacia este objetivo pa-
ra evitar muertes innecesarias, co-
laborando con diferentes sectores
de la población para lograr el ob-
jetivo. Esta forma de colaboración
ayudaría también a otros sectores,
como educación.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Pecados originales
FRANCESCO ZARATTI
El autor es físico y analista
S
oy un convencido de que la Biblia no
sirve únicamente para ser expuesta
en el hall del Palacio de Gobierno o
en un estante de libros, sino que debe
guiar el discernimiento y el accionar del hom-
bre de fe en toda circunstancia. Bajo
ese principio, me parece oportuno
reflexionar sobre los “pecados origi-
nales” de los últimos dos gobiernos; el
del MAS, salido de las urnas, y el actual,
fruto del azar de la historia.
El Gobierno del MAS nació legítima-
mente y fue instalado en el Jardín del
poder por un respaldo popular inédi-
to y con las condiciones de gozar de las
maravillas recibidas. Sin embargo, in-
citado por la serpiente castro-chavis-
ta, empezó a codiciar el fruto del árbol
del bien y del mal (el árbol prohibido
del autoritarismo prorroguista), con-
vencido de que, al comer de su fruto,
tendría asegurado un poder único y
perenne.
Y comieron del árbol y, como conse-
cuencia de este pecado original, llevaron
la maldad a manifestarse en tres dimen-
siones. Pecaron contra Dios, fomentando
el culto de un ídolo de barro, erigiéndole
museos y palacios y rindiéndole pleitesía
con falsos títulos. Pecaron contra los her-
manos, asesinando, provocando muertes,
persiguiendo injustamente y robando
desde millones hasta champús. Además,
olvidaron mejorar la salud y la educación
de sus hermanos. Y, finalmente, peca-
ron contra la Creación, despilfarrando
los recursos del Jardín, desboscando a
mansalva, permitiendo incendios
forestales y fomentando, sin ningu-
na racionalidad, los agrocombusti-
El virus postra la zona euro en dura recesión
JORGE V.
ORDENES-LAVADENZ
El autor es miembro de número
de la Academia Boliviana de la
Lengua, jvordenes.wordpress.com
D
esde que surgió la pandemia, los
países del mundo, sin excepción,
han cuidado sus fronteras emi-
tiendo más de 65.000 limitaciones
y restricciones al desplazamiento de personas.
Europa ha limitado drásticamente el ingreso
de personas procedentes de EEUU, porque la
epidemia está haciendo estragos en ese país, al
extremo de que incluso hoy el número de casos
de contagio aumenta y el de muertes también,
en gran medida porque su gobierno creyó, al
estilo del de Bolsonaro, que se trataba de una
gripe que pasaría y todo regresaría a la norma-
lidad. No fue así ni mucho menos.
Muy al contrario, varios países, islas o seg-
mentos de isla cerraron sus fronteras y pre-
pararon a la población con medidas de distan-
ciamiento social y otras que hasta ahora son
ejemplo, como Uruguay, Paraguay, Formosa,
Singapur, Guam.
El 30 de julio la Oficina Federal de Estadís-
tica de Alemania, Destatis por su acrónimo en
alemán, hizo saber que el segundo trimestre
EL SATÉLITE DE LA LUNA
bles y las semillas genéticamente modificadas.
Expulsados del Jardín, sueñan hoy con volver
a ocuparlo mediante la violencia.
Por su parte, el nuevo administrador del Jar-
dín, el Gobierno accidental y accidentado, tu-
vo que encarar la crisis heredada, agravada por
una pandemia de dimensión mundial. Sin em-
bargo, al buscar la redención incurrió también
en su propio pecado original cuando, por no
saber o no poder resistir la tentación del águi-
la imperial, comió del árbol de la candidatura
y sembró la semilla del árbol del continuismo.
A continuación, el nuevo Gobierno empezó
fulcros
de 2020 la economía germana se contrajo en un
10,1% en comparación con el primero, como re-
sultado de las medidas tomadas para contener
la expansión de la Covid-19. Es la mayor contrac-
ción de los últimos 50 años. Destatis también re-
portó bajas similares en las exportaciones, im-
portaciones, el consumo interno y en las inver-
siones en maquinaria y equipo.
El bajón situó al producto interno bruto ale-
mán en su nivel de hace 10 años, aunque pu-
do haber sido peor. Las medidas tomadas en
Alemania fueron relativamente más tenues y
menos prolongadas que las de otros Estados.
Además, el país respondió con una de las más
expansivas políticas fiscales del mundo, lo que
amortiguó el efecto recesivo y aceleró la recu-
peración de la economía. Un día después del
anuncio alemán, se supo que la contracción en
Francia fue del 13,8%, en Italia 12,4% y en Espa-
ña 18,5%, respectivamente en el mismo periodo.
La dinámica económica de toda el área del euro
se redujo en un 12,1%.
España es la más golpeada, en parte porque el
verano español es caluroso, invitante e inmen-
samente comercial y allí acude un enorme nú-
mero de europeos que por decenas de años han
pasado vacaciones veraniegas en la península
ibérica, sus archipiélagos e islas. Italia y Grecia
también atraen y acogen. Pero en 2020 el virus
se ha encargado de limitar el número de visitan-
puntos de vista
a añorar e imitar las peores mañas del faraón
derrotado, en medio de una mezcla caótica de
errores y buenos deseos. Su pecado original
también se manifestó en la triple consecuen-
cia de pecar contra Dios (manipulando la fe);
pecar contra el pueblo (especulando con la sa-
lud y la educación) y pecar contra la Creación
(dejando arder los bosques).
Ahorabien,delpecadooriginal–aquelqueestáal
origen de todos los pecados– no se vuelve atrás;
tampocoselocancela,soloseloredime,median-
te un camino largo y sincero de conversión.
La redención significa para el MAS dejar atrás
el desvarío del evismo y la ra-
dicalidad de su nomenkla-
tura para retomar con hu-
mildad el camino de las pro-
puestas genuinas en pro del
desarrollo nacional, dando
voz a los últimos, en lugar de
inculcarles consignas destruc-
toras.
Para el actual Gobierno, redi-
mirse implica tomar conciencia
de sus limitaciones electorales
y ejecutivas, abonando la tierra
para el Gobierno que le suceda y
poniendo al servicio del país sus
mejores cuadros y sus propues-
tas más creativas.
La profundidad de la crisis actual
es tal que nadie puede salir de ese
pozosolo,sinunaescaleradefuer-
zas cooperativas. Es una misión
ardua, pero no imposible; en
otras coyunturas trágicas, Bo-
livia –cuyo aniversario celebra-
mos anteayer– supo levantarse.
Hoy Bolivia –enfrentada por
el insano electoralismo y heri-
da por la crueldad de los que blo-
quean la salud y la vida en medio
de una pandemia que arrasa con
vidas y economías– nos invita
a recordar las veces que renaci-
mos de las cenizas como un ali-
ciente para confiar en que el jar-
dín volverá a florecer.
tes al punto de provocar desempleo masivo
sobre todo en el sector servicios: transporte,
hotelería, sustento, etc., tanto urbanos como
playeros.
Según BloombergNews esas contracciones
se debieron a las estrictas cuarentenas que
afectaron los negocios porque la gente se que-
dó en casa y no gastó dinero, y el turismo se re-
dujo marcadamente. Si bien la contracción de
Italia fue menor que la española y la francesa,
la deuda italiana es pesada y afecta su creci-
miento económico a largo plazo. En realidad,
el crecimiento de toda la zona del euro –pese
a la ayuda de miles de millones de euros apro-
bada hace poco por los países pudientes de la
Unión Europea– toda recuperación económi-
ca dependerá del control de la intensidad de
los rebrotes de virus que ya se manifiestan en
varias latitudes. Los países receptores del gran
turismo en época veraniega: España, Italia,
Grecia, Portugal y Francia, se verán seriamen-
te afectados.
El área europea del euro en general ha caído
en recesión, sobre todo en el segundo trimes-
tre de este año, y se hunde paulatinamente
más en la medida que la Covid-19 regresa cun-
de y daña masivamente situando a sus países
en una situación de crisis de la que tomará años
extraerse… lo que no es nada halagüeño, sobre
todo con el resto del mundo también azorado.
8
BUSCANDO LA VERDAD
Bolivia 2020:
¿digna y
soberana?
GARY ANTONIO
RODRÍGUEZ ÁLVAREZ
El autor es pastor evangélico
U
n nuevo aniversario patrio se
celebra en el país, recordan-
do la fundación de la Repúbli-
ca de Bolivia, el 6 de agosto de
1825. Año que pasa se acerca el festejo del
Bicentenario, pero dadas las actuales cir-
cunstancias y lo porvenir luego de la pan-
demia provocada por la Covid-19, salvo que
se tomen medidas valientes e inteligentes
en materia de políticas públicas, el ser un
país digno y soberano no habrá pasado de
ser una quimera de unos cuantos políticos
para ilusionar a muchos.
La dignidad y la soberanía de una nación
no se construyen solo con promesas o dis-
cursos, sino con hechos y para ello cuentan
aspectos fundamentales como la economía,
la educación y la salud, lo que ligado al respe-
to de la institucionalidad y al cumplimento
de la ley cambian la vida de las personas, pa-
ra bien, en función de las mejores posibili-
dades de realización que de ello devenga.
La dignidad de un pueblo, como un valor
intrínseco al ser humano, tiene que ver con
la libertad y es bien sabido aquello de que si
el esclavo se educa, un día dejará de serlo.
La dignidad no pasa por pretender que las
diferencias de color de piel o de la cuna de
nacimiento se superen con una pega en la
administración pública sin estar preparado.
La dignidad y la soberanía
de una nación no se
construyen solo con
promesas o discursos,
sino con hechos en
aspectos fundamentales
como la economía,
la educación y la salud.
El resultado de ello solo vendrá a confir-
mar lo sabido por siglos: que solo la buena
educación cambia la vida de las personas
y mejora su calidad de vida, incluso –en el
buen sentido de la palabra– su posición so-
cial, no por imposición sino por la permea-
bilidad que ofrece el tejido social.
En lo que hace a la soberanía de un pue-
blo, ésta tiene que ver con el cumplimien-
to de su voluntad antes que con consignas
foráneas sustentadas en el engaño, apro-
vechando su ignorancia en beneficio de un
proyecto político-partidista; de otra par-
te, la voluntad de un pueblo, en mérito de
la democracia, debe incluir y respetar a las
minorías, lo que debería llevar a los Órga-
nos del Estado a buscar justicia para todos.
Es cierto que Bolivia mejoró en el campo
socioeconómico entre 2006 y 2019, pero
¿se podía avanzar más? ¡Muchísimo más
si se hacía bien las cosas! Pero no solo eso…
¡cuántos volverán a la pobreza porque las
dádivas estatales nunca han sido suficien-
tes para forjar la dignidad y soberanía tan
ansiadas!
Un pueblo ignorante, enfermo y sin un
trabajo decente y sostenible no es digno
cuando mendiga por ayuda, y tampoco es
soberano si depende de lo que otros hagan
por él, una vez que, concluido el auge en
2014, enfrenta hoy una cruda y triste rea-
lidad que lo golpea…
 9
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
 metropolitana
10
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020

Cambian a gerente de EMSA y éste

revela negociado para fumigación
Conflicto. Más de 2 mil toneladas de residuos sólidos están regadas por la ciudad, como consecuencia de
cinco días de bloqueo del botadero de K’ara K’ara, en el sur, por parte de vecinos llamados “autoconvocados”
rectorio de EMSA voy a soli-
walter tapia callao citar informes al respecto, al apunte
Los Tiempos
nuevo gerente para hacer las
En plena crisis por un el blo- investigaciones y sancionar a Sobre denuncia
queo en el botadero de K’ara quienes corresponda. El an- de violencia
K’ara, la Alcaldía cambió al terior gerente aparentemen-
gerente de EMSA, Cristian te no hacía bien su trabajo y En octubre de 2018 el ahora
Cuéllar, quien reveló que su al parecer estaba haciendo gerente de EMSA, Elvis Gutié-
destitución obedece a su ne- otro tipo de acciones más”, rrez, fue denunciado por violen-
gativa de negociar el fumi- dijo el secretario Paredes. cia intrafamiliar. Ese mismo
gado de la ciudad para pre- Añadió que la decisión de mes el funcionario renunció. Sin
suntamente beneficiar a retirar del cargo a Cuéllar fue embargo, durante la gestión del
allegados de las autoridades porque el funcionario pre- alcalde suplente Iván Tellería
municipales. tendía enterrar la basura en retornó a su cargo como director
“Me querían hacer fumigar las instalaciones de EMSA, lo de Medio Ambiente.
la ciudad para que el Inten- que significaba un atentado
dente pueda cobrar y a noso- contra la salud. Al respecto, el secretario de
tros, como empresa (EMSA), Hace un mes, durante el Gobernabilidad, Edwin Paredes,
no nos iban a dar ni un peso y cuarto conflicto que cerró señaló que Gutiérrez cumple
ellos querían cobrar el botadero por 13 con el perfil para ese cargo en
como sentaje. Y, así días, el gerente de-
habían muchas co- dato
sas que se deben de- Más de 2 mil
nunció que recibió
presión y maltrato
EMSA y que los asuntos perso-
nales no los ve el municipio; más
aún, cuando aparentemente
nunciar”, dijo Cué- toneladas por parte de Leyes presentó su certificado de no
llar. Es la cantidad y su entorno, el di- violencia Sipasse.
De manera gene- de basura se ha rector de Medioam- 01
ral explicó que el co- acumulado en el biente, Elvis Gutié-
bro lo tenía que rea- municipio, debido rrez, y el secretario
lizar una microem- a que cada día de Gobernabilidad, más datos
presa, pero que todo se generan unas por no tener la con-
el trabajo lo iba a 500 en la ciudad. fianza del Alcalde. Trabajadores, 01- Daño
realizar la Empre- Cuéllar fue invi- en emergencia La basura acumulada
sa Municipal de Servicios de tado por el alcalde suplente en vías públicas y
Aseo (EMSA), que se sostie- Iván Tellería en 2019. Los trabajadores de EMSA contenedores que
ne con un pago de la Alcal- El cambio del gerente se se declararon ayer en emer- rebalsan. daniel james
día por la limpieza y la tasa de da cuando la ciudad sopor- gencia hasta que la Alcal-
aseo de los vecinos que se co- ta otra vez el asedio de blo- día deje sin efecto la destitu-
bra con la factura de energía queos y el cierre del botadero ción del exgerente Cristian 02- Contaminación
eléctrica. en plena pandemia de la Co- Cuéllar. Además, echaron de 02 Más de 2 mil toneladas
Si bien la empresa munici- vid-19. la empresa al nuevo gerente, de residuos se hallan
pal realizó el fumigado o des- El último reporte de Cué- Elvis Gutiérrez. dispersas en la ciudad
infección de los mercados llar señala que tras cinco días por el conflicto en el
al inicio de la pandemia, en de bloqueos se acumularon El secretario general del vertedero. los tiempos
marzo, luego suspendió es- más de 2 mil toneladas de ba- sindicato de trabajadores
te servicio porque no era su sura y 100 de residuos hospi- de EMSA, Gonzalo Aramayo,
función. talarios. Los “autoconvoca- señaló: “Nosotros no lo vamos
Sobre la denuncia de la fu- dos” cerraron una vez más el a permitir, el gerente se 03- Rechazo
migación en la ciudad, el se- botadero exigiendo que las queda mientras no nos digan El alcalde suplente de
cretario de Gobernabilidad, elecciones sean el 6 de sep- el por qué lo están botando. Quillacollo, Héctor
Edwin Paredes, señaló des- tiembre. No vamos a permitir que Montaño, y vecinos
conocer del asunto, pero pe- En tanto, el plan para tras- cambien a un gerente que rechazan que se use un
dirá un informe al nuevo ge- ladar la basura a Cotapachi, está haciendo bien las cosas 03 botadero en Cotapachi.
rente, Elvis Gutiérrez. en Quillacollo, no avanza. en la empresa”. los tiempos
“Como presidente del di-

Leyes: “K’ara K’ara se bloqueó más en 4 meses” riesgo alto a nivel nacional
por encima de La Paz.
Otras causas para el au-
mento de contagios, se-
gún Leyes, es que la región
Invitado. El Alcalde participó en el El munícipe expresó que soporta una permanente
hay varios factores para que pugna política, porque Co-
programa En Portada de Los Tiempos, el departamento de Cocha- chabamba sigue siendo un
Página Siete, Asuntos Centrales y Media Pro bamba se mantenga como la bastión del MAS y con la de-
región con más alto riesgo de signación de un nuevo Go-
Leyes fue uno de los invi- contagio, pero sin duda los bierno las tensiones aumen-
REDACCIóN CENTRAL
Los Tiempos tados del segundo programa constantes bloqueos del ver- taron.
En Portada que producen tedero son una causal. Sobre la capacidad hos-
El alcalde José María Leyes Los Tiempos, Página Siete “K’ara K’ara se ha bloquea- pitalaria, de acuerdo con el
afirmó ayer en el programa y Asuntos Centrales junto a do más en cuatro meses que munícipe ésta se concentra
En Portada que el botadero Media Pro, para su difusión en cinco años, se han tenido en los centros del Norte y
de K’ara K’ara se bloqueó más a través de redes sociales. La 40 días de cierre” desde que Sur que antes de su gestión
en cuatro meses que en cinco autoridad junto a la alcaldesa empezó la pandemia, lo cual no existían y ahora “bien
años al expresar que la acu- interina de Santa Cruz, Angé- es un acelerador de contagios. o mal” están prestando un
mulación de basura en la ciu- lica Sosa, expusieron el traba- El departamento ya superó servicio. Pero, señaló que lo
dad también es un acelerador jo que realizan para enfrentar los 10 mil casos de Covid-19 y más importante es que cada
de contagios del coronavirus. la pandemia. se mantiene en la categoría de Alcalde José María Leyes en programa En Portada. l.t. persona cuide su salud.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Cementerio programa cremaciones
cada dos días pese a un nuevo horno
Servicio. Las funerarias consideran que
el plazo de 48 horas es un tiempo más
“razonable” frente al colapso de julio
lucero claros
Los Tiempos
Tras la instalación de un se-
gundo horno en el Cemente-
rio General, las cremaciones
se programan cada dos días
y las funerarias deben espe-
rar como máximo este tiem-
po para llevar los cuerpos. Sin
embargo, consideran que “es
razonable” en relación a lo su-
cedido hace un mes.
La primera semana de julio,
las funerarias se declararon
en emergencia al registrar
unos 40 cuerpos que perma-
necían en domicilios a la es-
pera de su cremación, la ma-
yoría víctimas de Covid-19. Se
debió a las programaciones de
cada tres días, pero por la alta
demanda y la existencia de
un solo horno debían esperar
hasta seis días para su turno.
Motivo por el que la Alcaldía
procedió a acelerar la instala-
ción de un segundo horno a
tres meses de que el Concejo
Municipal le haya instruido
Empresas pueden
duplicar producción
de oxígeno medicinal
Alternativas. Empresarios cochabambinos están dispuestos a
cubrir déficit del producto en el sistema público y privado de salud
Los tanques de oxígeno medicinal del Hospital del Sur, que atiende Covid-19. gamc
cristina cotari
Los Tiempos
Los representantes de Grupo
Industrial Kanata y la empre-
sa Nitrox expresaron ayer que
están dispuestos a duplicar la
producción de oxígeno medi-
cinal para abastecer al siste-
ma público y privado de salud
más datos
Sacaba cremó
250 cuerpos
En el municipio de Sacaba, que
también cuenta con un horno
crematorio en el cementerio
de su jurisdicción, se crema-
ron más de 250 cuerpos en
cuatro meses desde que inició
la pandemia, informó ayer el
director de Recaudaciones de
la Alcaldía, Gualberto Chávez.
“Hemos cremado entre marzo
hasta la fecha más de 250
difuntos, de los cuales 230 han
sido sospechosos o con Covid-
19 y tenemos 22 cremados de
forma gratuita”, indicó.
Acotó que por ley municipal,
“los sacabeños que fallezcan
por Covid-19 se creman de
forma gratuita”. Además, “no
hemos quedado indiferentes
con los difuntos de otros muni-
cipios”, acotó.
ante la escasez del producto
por los bloqueos en plena cri-
sis por la Covid-19.
El subgerente de Nitrox,
Fabricio Corro, informó que
la planta que tienen instala-
da en Vinto puede cubrir el 80
por ciento de la demanda del
departamento y señaló que en
los últimos días abastecieron
El entierro en fosas en el cementerio es una alternativa a la cremación. carlos lópez
comprar un nuevo crema-
torio por la pandemia y haya
aprobado un presupuesto de
2,2 millones de bolivianos.
Hace una semana, el nuevo
crematorio inició sus funcio-
nes y se duplicó la capacidad
del servicio en el cementerio.
“Estamos cremando casi por
día entre 10 a 12 cuerpos, an-
tes cremábamos sólo cinco en
a varias clínicas que sufrieron
desabastecimiento por el cie-
rre de las carreteras a oriente
y occidente que evitó que la
empresa Praxair cumpla con
el suministro.
“Somos la única empresa
legalmente constituida. Esta-
mos haciendo la gestión logís-
tica para subir los envíos y dis-
un horno”, informó el admi-
nistrador del cementerio, Be-
nedicto Gonzales.
Explicó que, si bien el nue-
vo horno tiene una mayor
capacidad, los trabajadores
no pueden hacer doble turno
de noche y sólo trabajan has-
ta las 19:00. Pero “se cubre la
demanda, no tenemos mucha
cantidad en espera porque ha
tribución. Lo que nos impi-
de llegar a más pacientes es
la especulación y que mucha
gente compró cilindros para
guardarlos en casa”, aseveró.
Corro precisó que por día
recargan hasta 400 bote-
llones y mencionó que está
garantizada la distribución
a ese ritmo hasta octubre.
“Podemos producir todo
el año, pero lo que nos difi-
culta es que tenemos que
firmar con Elfec un contra-
to anual para el suministro
de energía para encender la
planta. Estamos analizando
los costos porque antes de la
emergencia la provisión era
mixta, porque una parte del
oxígeno llegaba desde Santa
Cruz”, comentó.
El gerente comercial de
Kanata, Daniel Mercado,
indicó que se presentó una
propuesta a la Sala Situa-
cional para que ser tomados
en cuenta en la distribución
de oxígeno porque están en
condiciones de duplicar la
producción. Detalló que por
mes elaboran 32 mil metros
cúbicos y afirmó que trami-
tan la licencia y otros permi-
sos en el Sedes, la Alcaldía de
Sacaba y Agemed.
“Hasta la semana pasada
atendimos a proveedores
de La Paz, Santa Cruz, Tari-
ja y Oruro. Ahora estamos
entregando el 100 por cien-
to a Cochabamba. El único
inconveniente es que blo-
quearon las vías de ingreso a
la planta, hemos empezado a
operar hace dos meses y me-
dio”, afirmó.
METROPOLITANA
reducido un poco la cantidad
de personas que están falle-
ciendo”, dijo.
El antiguo horno tiene una
capacidad de hasta cinco
cuerpos al día.
Durante la emergencia de-
clarada por las funerarias, en
el cementerio recibían a dia-
rio hasta 15 solicitudes de cre-
maciones por Covid-19 con-
Tres trabajadores de
funerarias murieron
por virus de Covid-19
REDACCIóN CENTRAL
Los Tiempos
Desde que empezó la pan-
demia, al igual que el perso-
nal de salud, militar y poli-
cial, las funerarias pasaron
a trabajar en una “primera
línea” dedicadas al recojo
de cuerpos con sospecha
o Covid-19 confirmado, a
riesgo de sus vidas.
Sin embargo, tres no lo-
graron escapar de la enfer-
medad y perdieron la ba-
talla contra el virus. Piden
apoyo a las autoridades pa-
ra brindar garantías al tra-
bajo que realizan.
“Ya han fallecido tres
compañeros con coronavi-
rus . No somos tampoco in-
mortales, porque nosotros
estamos ahora en primera
línea. Tenemos tres falle-
cidos y unas seis personas
en cuarentena, una que es-
tá bien delicada”, lamentó
el presidente de la Asocia-
ción de Funerarias de Co-
chabamba (Afumec), Juan
Carlos Orellana.
Tras el inicio de la pan-
demia, algunas funerarias
tomaron recaudos para
protegerse de un posible
contagio, pero dentro de
las más de 50 empresas de
11
firmado o sospecha. Ahora
reciben de ocho a 10 y las
programan cada dos días.
“Se ha mejorado el servi-
cio, estamos dentro lo razo-
nable, esperamos de un día
para otro y a más tardar se
hace esperar un día más, pe-
ro en relación a antes ésta es
una mejor situación”, mani-
festó Rayi Mitre, parte del
comité de emergencias de
las funerarias.
Acotó que la reducción en
la demanda del servicio se
debe también a que “ya no
estamos en el pico más alto”
de contagios y muertes por
Covid-19, como se vivió hace
un mes. Según datos del Ser-
vicio Departamental de Sa-
lud (Sedes), en el municipio
de Cochabamba durante la
primera semana de agosto,
se registraron en promedio
nueve fallecidos por día.
Además, “los municipios
se están haciendo responsa-
bles de sus muertes” porque
antes todas las cremaciones
se estaban concentrando en
el cementerio, dijo.
Los entierros en fosas in-
dividuales para muertes
con sospecha de Covid-19 o
“en estudio” también dismi-
nuyeron pese a alertarse de
un posible colapso de este
servicio. Actualmente el ce-
menterio tiene espacio para
70 entierros en fosas.
“Se cavaron alrededor de
240, pero muy poca gente
está solicitando, ya no quie-
ren enterrar”, acotó el admi-
nistrador.
Funerarias protestan por
falta de seguridad. j. rocha
servicios funerarios en el
departamento, otros traba-
jadores “estaban práctica-
mente casi sin equipos para
protegerse”, contó.
Simplemente no tenían
previsto trabajar “en prime-
ra línea”.
Actualmente, si bien los
servicios que brindan son
menos y con menor canti-
dad de participantes para
evitar las aglomeraciones, el
riesgo es alto. Más aún cuan-
do deben recoger un cuerpo
contagiado de un hospital o
de un domicilio.

Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Latinoamérica pasa a Europa en
número de fallecidos por Covid-19
Datos. La pandemia del coronavirus se ensaña con el continente americano, pero continúa su propagación
en todo el planeta mientras se espera por una vacuna que haga frente al virus
Redacción central
Los Tiempos
Latinoamérica y el Caribe se
convirtió ayer en la región del
mundo con más fallecidos por
Covid-19, al sumar 213.120 de-
cesos y superar el número de
muertos registrado en Euro-
pa (212.660), según un con-
teo de AFP basado en datos
oficiales.
El 44 por ciento de las
muertes ocurridas en el mun-
do en los últimos siete días se
registraron en América Lati-
na y el Caribe (unas 18.300 de
un total de 41.500).
La región también es la que
registra mayor cantidad de
infecciones en el marco de la
pandemia, con 5,3 millones,
buena parte de ellas en Brasil.
El gigante sudamericano,
con 2,9 millones de casos de
Covid-19 y casi 98.500 muer-
tes en una población de 212
millones de habitantes, es el
segundo país del mundo más
afectado en términos absolu-
tos, solo por detrás de EEUU.
“Estamos con la conciencia
tranquila”, dijo sin embargo
el presidente brasileño, Jair
Bolsonaro, al comentar su pa-
pel frente a la pandemia.
Segundo país con más ca-
sos en la región, México su-
peró los 50 mil muertos, una
cifra que perforó las previ-
siones el gobierno de Andrés
Manuel López Obrador, in-
merso en una fuerte crisis
económica y criticas al mane-
jo sanitario de la pandemia.
Perú superó los 450 mil
casos, ubicándose tercero en
Latinoamérica en contagios
y en decesos. En Argentina,
por tercer día consecutivo se
registró un récord de nuevos
contagios (7.513), llevando al
país a un total de 228.182 con
4.251 fallecidos.
Uno de cada tres estadounidenses no se vacunaría
Observaciones. Según una encuesta,
muchos estadounidenses son renuentes a ser
vacunados si hubiera una vacuna
washington
Efe
El 35 por ciento de los esta-
dounidenses no se vacuna-
ría contra el coronavirus si
la vacuna estuviese dispo-
nible ahora, según una en-
cuesta de la firma Gallup
publicada ayer.
El director del Instituto
Nacional de Alergias y En-
brasil
Prevén producir
vacuna de Oxford
Brasil, uno de los países en se
experimenta la vacuna contra
el coronavirus desarrollada
por la universidad británica de
Oxford, espera comenzar la
producción masiva de la misma
en diciembre.
“Estamos trabajando en dos
frentes y el primero es el del
procesamiento final, que es
a partir del recibimiento del
ingrediente farmacéutico activo,
que es el concentrado de la
vacuna y llegará congelado. Aquí
realizaremos el proceso final”,
señaló Mauricio Zuma, director
de BioManguinhos.
BioManguinhos es el principal
centro de investigación médica
de Latinoamérica.
El coronavirus no ha cesa-
do nunca su avance desde que
llegó a EEUU, el país por lejos
más afectado del mundo por
la pandemia, que volvió a su-
perar ayer las 2 mil muertes
en 24 horas, una elevada cifra
diaria que no había alcanzado
en tres meses.
Con más de 160 mil muer-
tos y 4,8 millones de infecta-
dos, el gobierno del presiden-
te estadounidense Donald
Trump levantó una adverten-
cia general de viajes al extran-
jero señalando mejoras en al-
gunos países.
India registraba ayer
41.585 muertos sobre un total
de 2.027.074 casos confirma-
dos de la epidemia. Las auto-
ridades indias solo efectúan
el test a los pacientes sinto-
máticos.
fermedades Contagiosas,
Anthony Fauci, dijo reciente-
mente al Congreso que sigue
confiado en que habrá una
vacuna contra el coronavirus
lista para el uso generalizado
a comienzos de 2021.
“Pero muchos estadouni-
denses parecen renuentes a
ser vacunados aún si hubiese
una vacuna aprobada por la
Administración de Alimen-
Los pacientes con Covid-19 son evacuados tras una fuga de gas, en Ciudad de Panamá. Afp
Francia registra 2.288 nuevos casos
en un día y ciudad española se confina
parís y madrid
Agencias
Francia registró en el úl-
timo día 2.288 nuevos ca-
sos de la Covid-19, una ci-
fra que, según la Dirección
General de Sanidad (DGS),
confirma un aumento de
la circulación del virus en
el conjunto del territorio,
en particular entre los jó-
venes adultos, después de
que la víspera se contabili-
zaran otros 1.604 positivos.
En una semana el núme-
tos y Medicamentos (FDA) y
gratis”, indicó Gallup.
Entre toda la población en
general, el 65 por ciento de los
estadounidenses tomarían la
vacuna y el 35 por ciento se
rehusaría a hacerlo, según la
encuesta. Estas proporciones
no muestran diferencias en-
tre hombres y mujeres.
Pero mientras que la pro-
porción de quienes acepta-
rían vacunarse sube al 67
por ciento entre los blancos,
baja al 59 por ciento entre
los de otras razas,
Las diferencias se hacen
mundo
ro total de nuevos contagios
ronda los 9.300, indica la DGS
en un comunicado.
Además, ayer se ha infor-
mado de otras doce muertes,
por lo que desde el inicio de
la pandemia han fallecido en
Francia 30.324 personas por
coronavirus, de ellas 19.818
en hospitales y el resto en re-
sidencias de ancianos y cen-
tros de dependencia.
Ciudad española confinada
Un paciente respira con la Los 32 mil habitantes de
ayuda de oxígeno. Afp Aranda de Duero, a 150 kiló-
Toma de muestra para un estudio de vacunación. Afp
12
metros al norte de Madrid,
fueron puestos ayer bajo un
confinamiento por catorce
días, una nueva cuarentena
local en España para tratar
de limitar los contagios del
coronavirus.
Otras cuarentenas qui-
rúrgicas fueron impuestas
en regiones como País Vas-
co, Cataluña y Aragón, que
han sido de las más afecta-
das por los rebrotes del co-
ronavirus en España, país
fuertemente golpeado con
unos 310 mil casos confir-
mados y 28.500 decesos.
Las regiones más afecta-
das son Cataluña, con más
de 5.100 casos en los últi-
mos siete días, y Aragón,
con 4.100.
mayores como reflejo de
la polarización política en
torno a esta pandemia, ya
que la encuesta encontró
que solo el 19 por ciento
de los demócratas sería re-
nuente a vacunarse, com-
parado con el 53 por ciento
de los republicanos y el 41
por ciento de los votantes
que se definen como inde-
pendientes.
Igualmente, varía la dis-
posición a vacunarse entre
los habitantes de los barrios
residenciales a las afueras de
las ciudades grandes, donde
el 69 por ciento de los habi-
tantes aceptaría la inmuni-
zación, comparado con sólo
el 56 por ciento de quienes
viven en áreas rurales.
Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Una novata desafía a Lukashenko
en las presidenciales de Bielorrusia
Líder opositora. Svetlana Tijanóvskaya ha
movilizado a multitudes de simpatizantes que
piden el “cambio”
Minsk
Afp
Las elecciones presidencia-
les en Bielorrusia serán un
desafío mañana para el au-
toritario Alexandre Lukas-
henko que ha visto emerger
por primera vez en años a
una oponente inesperada,
novata en política y que mo-
viliza a multitudes.
El presidente bielorruso
redobló esfuerzos para fre-
nar el ascenso de Svetlana
Tijanóvskaya, denunciando
un complot con la complici-
dad del Kremlin para preci-
pitar su caída.
Ante la represión de las
últimas semanas y las “in-
formaciones preocupantes”
sobre fraudes, Francia, Ale-
mania y Polonia pidieron
al presidente saliente unas
elecciones “libres y justas”.
Pero su contrincanteTi-
janóvskaya ha movilizado a
multitudes de simpatizantes
nunca vistas en todo el país,
Más de media Francia en
alerta por calor, con picos
por encima de 40 grados
Verano caluroso. Cincuenta y tres
departamentos están en alerta naranja por la
mayor ola de calor de este verano
La gente se refresca caminando en Burdeos. afp
parís
Efe
Más de la mitad del territo-
rio francés está desde ayer en
alerta por calor, con tempe-
raturas que puntualmente,
sobre todo en las regiones de
Burdeos y Toulouse, han su-
perado los 40 grados.
En una decena de estacio-
nes meteorológicas se había
sobrepasado ese umbral sim-
bólico, en particular en los al-
rededores de Burdeos, con ca-
reputación
Enemistado
con el Kremlin
Lukashenko también se enfrenta
a tensiones sin precedentes con
Rusia, hasta el punto de acusar
a Moscú de injerencia electoral
y de haber enviado mercenarios
armados para ayudar a la
oposición a fomentar “una
masacre”.
El martes, Alexandre
Lukashenko insistió en un
discurso que “no abandonará
el país” en manos de Moscú.
Después, el ejército le declaró su
“total apoyo” y se organizaron
maniobras militares en la
frontera.
Su reputación también se vio
afectada por las declaraciones
que niegan la gravedad de la
epidemia del nuevo coronavirus,
a la que calificó de “psicosis”.
más calor
Próxima semana
Este episodio de canícula
va a prolongarse en Francia
probablemente hasta el
miércoles de la próxima semana.
Hoy las máximas en Francia
se desplazarán de la mitad
occidental hacia el este, donde
se rozarán o se alcanzarán los 40
grados.
Svetlana Tijanóskaya, líder opositora. Alexandre Lukashenko busca ser reelecto. afp
que piden el “cambio” y exi-
gen derribar los muros de las
prisiones bielorrusas.
Esta profesora de inglés
de formación de 37 años ce-
lebró ayer que su país “está
despertando”, en una entre-
vista a la AFP, aunque advir-
tió que se producirá un frau-
de durante los comicios.
“Hemos visto en los últi-
si 42 grados. Météo France
ha puesto en alerta roja, por
“fenómenos peligrosos de
una intensidad excepcional”
siete departamentos (dos de
Normandía y todos los de la
región de París), y otros 53
en alerta naranja del cente-
nar que hay en el país por la
mayor ola de calor de este
verano.
Ayer fue la peor jornada
de esta ola, los termómetros
marcaron entre 41 y 42 gra-
dos en las regiones de Aqui-
tania (con capital en Bur-
deos), Occitania (Toulouse)
y País del Loira (Nantes).
En todo el interior del
país, la horquilla de tempe-
raturas máximas se queda-
ron entre los 34 y los 39 gra-
dos, que son los previstos en
París, donde desde las 14:00
hora local ya se habían supe-
rado los 35 grados.
En París se van a repetir
seis días consecutivos las
máximas por encima de ese
listón de 35 grados, algo que
no ocurría desde el históri-
co verano de 2003 en que
Francia registró más de 15
mil muertos por la canícula.
Además, las temperatu-
ras no bajarán de los 20 gra-
dos la próxima madrugada.
mos días cómo estas eleccio-
nes están siendo falsificadas
sin pudor. No tenemos espe-
ranza con que cuenten los vo-
tos de manera honesta”, dijo.
Hay otros tres candidatos
están en liza, pero ninguno
supo movilizar a los votantes
como Tijanóvskaya.
Al menos 5 mil de sus par-
tidarios se reunieron el jueves
Esposa de Bolsonaro
recibió dinero de
exasesor detenido
brasilia
Efe
Un exasesor del hijo ma-
yor del presidente brasile-
ño, Jair Bolsonaro, en pri-
sión domiciliaria, depositó
13.500 dólares en la cuenta
bancaria de la primera da-
ma, Michelle Bolsonaro,
reveló ayer la prensa local.
Esos depósitos fueron
hechos por Fabricio Quei-
roz, quien trabajó con el se-
nador Flavio Bolsonaro, en
21 cheques que ingresaron
a las cuentas de la esposa
del presidente entre 2011
y 2016 y son por un valor
superior al que el propio
mandatario había admiti-
do, de acuerdo a informa-
ción obtenida y publicada
por la revista Crusoe.
Queiroz y su esposa,
Marcia Aguiar, están en
prisión domiciliaria como
sospechosos de haber par-
ticipado en una trama de
corrupción que supues-
tamente dirigía el propio
Flavio Bolsonaro hace al-
gunos años, cuando ocupa-
ba un escaño de diputado
en la Asamblea Legislativa
de Río de Janeiro.
Flavio Bolsonaro tam-
bién es investigado. El en-
por la noche en Minsk, desa-
fiando una prohibición de las
autoridades y al grito de “¡Ve-
te!”, dirigido al presidente.
Tijanóvskaya se presenta
como una “mujer corrien-
te, una madre y una esposa”,
que remplazó en poco tiem-
po a su marido, Serguéi Tija-
novski, un bloguero encar-
celado en mayo.
investigación
Montos altos
El mandatario admitió eso en la
época, pero dijo que era parte
de la devolución de un “prés-
tamo personal” que le había
hecho al exasesor de su hijo,
y que cifró en su momento en
unos 7.500 dólares.
Sin embargo, extractos banca-
rios que constan en la investi-
gación y fueron obtenidos por
la revista Crusoe prueban que
los depósitos en la cuenta de
Michelle Bolsonaro fueron por
una suma muy superior a la
reconocida por el presidente.
tonces diputado contrataba
funcionarios “fantasmas”
para su despacho y se que-
daba con la mitad de los sa-
larios, que era administrada
por Queiroz y su esposa.
La investigación se arras-
tra desde fines de 2018 y,
en un primer momento,
fue comprobado que, entre
otros movimientos sospe-
chosos, Queiroz había de-
positado 4.500 dólares en la
cuenta de la esposa de Jair
Bolsonaro.
mundo 13
Calificada de “pobre chi-
ca” por el líder bielorruso, la
candidata llamó a sus con-
ciudadanos a dejar de tener
miedo de la represión, en un
país que nunca ha visto sur-
gir una oposición unida y es-
tructurada.
Por ello, unió fuerzas con
otras mujeres: Veronika
Tsepkalo, la pareja de un
opositor exiliado, y Maria
Kolesnikova, la directora
de campaña de Viktor Ba-
baryko, un exbanquero que
fue puesto entre rejas cuan-
do mostró su intención de
presentarse.
En caso de victoria, pro-
metió permanecer en el po-
der el tiempo suficiente pa-
ra liberar a “los prisioneros
políticos”, organizar una re-
forma constitucional y nue-
vas elecciones.
El autócrata caprichoso
Lukashenko gobierna Bie-
lorrusia con puño de hierro
desde hace 26 años.
A los 65 años, tiene cin-
co mandatos sobre sus es-
paldas y un parlamento sin
oposición. Se le acusa de ha-
ber ordenado matar o encar-
celar a muchos detractores.
En las redes sociales y en
mítines de cientos o incluso
miles de personas, muchos
se burlan de él, lo apodan
“cucaracha bigotuda” por su
bigote o “Sacha 3%”, dimi-
nutivo de su nombre asocia-
do con la supuesta populari-
dad de la que goza según sus
detractores.
Trump se
mofa de su
oponente
Joe Biden
washington
Afp
El presidente de EEUU,
Donald Trump, dijo ayer
que Joe Biden acababa
de “perder” a los votantes
negros, cuyo apoyo es cla-
ve para acceder a la Casa
Blanca, después de con-
trovertidas declaraciones
que obligaron al demó-
crata a “aclarar” que no
creía que los afroestadou-
nidenses fueran un grupo
sin diversidad.
“Joe Biden acaba de
perder el voto de toda la
comunidad afroestadou-
nidense. Qué cosa más
‘tonta’ para decir”, señaló
Trump en Twitter.
El mandatario se re-
firió así a la controversia
causada por los dichos de
Biden en una entrevista.
Ante la polémica, Bi-
den hizo aclaraciones.
“Quiero aclarar. No
quise sugerir de ninguna
manera que la comunidad
afroestadounidense es
monolítica ni en su iden-
tidad, ni en sus proble-
mas, no lo es en lo absolu-
to”, escribió en Twitter.
Biden ganó las prima-
rias demócratas en gran
parte gracias al voto de los
votantes negros.

Cochabamba,
Sábado 8 de agosto de 2020
Tecnología. TikTok y WeChat,
en la cuerda floja en EEUU
Seguridad. Donald Trump ordena a las empresas de su país finalizar operaciones con las dos compañías
chinas en los próximos 45 días con el argumento de proteger la seguridad nacional
Redacción BBC News
E
l presidente de
Estados Uni-
dos, Donald
Trump, ha fir-
mado ayer dos
órdenes ejecu-
tivas que afectan a TikTok
y WeChat, dos de las apli-
caciones más populares de
China.
Según las órdenes, las
compañías estadouniden-
ses deben detener sus ope-
raciones con estas com-
pañías en los próximos 45
días. Trump ha dicho que su
decisión pretende “prote-
ger la seguridad nacional”
de su país.
La medida supone una es-
calada importante en la po-
sición firme de Washington
ante el poder de Pekín en la
tecnología global.
El anuncio se produce en
medio de las conversacio-
nes que el gigante tecnoló-
gico estadounidense Mi-
crosoft está llevando a cabo
para comprar TikTok an-
tes del 15 de septiembre, la
fecha límite impuesta por
Trump.
La plataforma de videos
de corta duración TikTok es
gestionada por la empresa
china ByteDance. El servi-
cio de mensajería WeChat,
por su parte, pertenece al
conglomerado Tencent.
Las órdenes ejecutivas de
Trump son el último episo-
dio de una extensa campa-
ña tecnológica y económica
que el Presidente ha soste-
nido contra China.
Analistas explican, sin
embargo, que la medida de
Trump será muy probable-
Aniversario. #BorgesChallenge, una propuesta
para viralizar la figura del escritor argentino
Literatura. La idea es convertir agosto en
un mes dedicado al escritor, dijo el periodista
Daniel Mecca en su cuenta de Instagram
Agencias
La iniciativa del poeta y
periodista Daniel Mecca
es para celebrar un nuevo
aniversario del nacimiento
del escritor, que el próximo
24 de agosto cumpliría 121
años.
mente sometida a desafíos
legales.
¿Qué dijo Trump?
En ambas órdenes ejecu-
tivas, Trump dijo que con-
sidera que “se deben to-
mar medidas adicionales
para enfrentar la emergen-
cia nacional con respec-
to a la cadena de suminis-
tro de servicios y tecnolo-
gía de la información y las
comunicaciones”.
Y añadió: “La propaga-
ción en EEUU de aplicacio-
nes móviles desarrolladas
y pertenecientes a compa-
ñías de la República Popu-
lar de China (China) con-
tinúa amenazando la segu-
ridad nacional, la política
exterior y la economía”.
El Presidente calificó a
ambas aplicaciones como
Para celebrar un nuevo
aniversario del nacimien-
to de Jorge Luis Borges,
que el próximo 24 de agos-
to cumpliría 121 años, el
poeta y periodista Daniel
Mecca lanzó #BorgesCha-
llenge, una propuesta di-
vulgada a través de Insta-
gram que tiene como ob-
una “amenaza” y dijo que
cualquier “transacción”
no especificada entre em-
presas estadounidenses
y los propietarios chinos
de las aplicaciones será
“prohibida”.
La prohibición de WeChat
pone en peligro los lazos
personales entre Esta-
dos Unidos y China Zhao-
yin Feng, servicio chino de
la BBC, Washington DC. El
veto a TikTok no sorpren-
de; la aplicación lleva meses
bajo escrutinio en Estados
Unidos. Pero el veto idénti-
co contra WeChat sí ha sido
una bomba.
Inmediatamente después
del anuncio de las órdenes
ejecutivas, recibí un torren-
te de mensajes en WeChat.
Mis amigos en EEUU y sus
Natalicio. El escritor argentino Jorge Luis Borges.
seres queridos en China es-
tán en pánico.
Se encuentran a miles
de kilómetros de distan-
cia pero se hacen la misma
pregunta: ¿Cómo se supone
que mantendremos el con-
tacto con nuestros seres
queridos si vetan a WeChat
en Estados Unidos? Es casi
imposible no usar WeChat
para alguien con relaciones
con China.
La aplicación, que cuenta
con más de mil millones de
usuarios, es como Whats-
App, Facebook, Paypal, Ins-
tagram, Uber e incluso Tin-
der agrupados en el mismo
ecosistema.
El bloqueo estadouniden-
se a WeChat, un ejemplo
prominente de la innova-
ción tecnológica china, será
Tecnología
& Cultura
considerado como un ata-
que a su cultura, sus perso-
nas y su Estado. Arraigará
aún más la opinión popular
en China de que Washing-
ton está suprimiendo sin
razones a su mayor compe-
tidor tecnológico.
Si el veto se lleva a cabo en
su totalidad, será un desas-
tre para todos aquellos que
tienen familiares, amigos o
negocios en China.
¿Qué es TikTok?
La popularidad de esta
aplicación ha crecido rápi-
damente, sobre todo en jó-
venes menores de 20 años.
Tiene más de 80 millones
de usuarios activos en Es-
tados Unidos.
En TikTok, los usuarios
crean videos de 15 segun-
dos que con frecuencia
incluyen escenas de co-
media y trucos de edición
llamativos.
El contenido está dispo-
nible tanto para seguido-
res y extraños. Por defec-
to, todas las cuentas son
públicas, aunque los usua-
rios pueden restringir pu-
blicaciones a una lista ele-
gida de contactos.
TikTok también provee el
envío de mensajes priva-
dos pero esta función está
limitada entre “amigos”.
jetivo colmar durante este
mes los feed con citas, fo-
tos y anécdotas del autor
de “Ficciones”.
“El 24 de agosto se cum-
ple un nuevo aniversario
del nacimiento del cuen-
tista argentino, nacido en
1899. La idea es convertir
agosto en un mes dedicado
al escritor. Por eso lanza-
mos hoy, desde esta cuenta,
el desafío #BorgesChallen-
ge”, comienza diciendo en
su Instagram el periodista.
Mecca (@danielmecca),
fervoroso fan de la obra del
escritor -no casualmen-
te decidió bautizar con el
nombre de “Borges” a su
perro- planea con su de-
safío convertir Instagram
Doble 14
Click!
La app cuenta con cerca
de 800 millones de usua-
rios activos al mes y sus
mayores mercados son Es-
tados Unidos e India.
Aunque, como señala
Trump en su orden ejecu-
tiva, India ya ha bloquea-
do TikTok, así como otras
aplicaciones chinas.
Australia, que ya vetó a
Huawei y al fabricante de
equipos de telecomunicacio-
nes ZTE, también está consi-
derando prohibir TikTok.
¿Qué es WeChat?
WeChat es muy popu-
lar entre los usuarios
con conexiones con Chi-
na, donde las grandes re-
des sociales, como Face-
book y Whatsapp, están
bloqueadas.
Se describe como una red
social, pero es mucho más
que eso. Ofrece la posibili-
dad de hacer pagos, encon-
trar una cita, leer las noti-
cias y otras actividades.
También se considera
un instrumento clave en
el aparato de vigilancia
interno de China, que re-
quiere que los usuarios lo-
cales que han sido acusa-
dos de difundir rumores
maliciosos realicen un es-
caneo facial y una muestra
de voz.
en un verdadero aleph
borgesiano.
“¿Cómo es la propues-
ta? Muy sencilla: Subir a
tu feed fragmentos de Bor-
ges de sus cuentos, poe-
mas, frases, tapas de libros,
etc. (puede ser foto, texto
o filmarte leyendo) y ‘de-
safiando’ a otrxs usuarios
para continuar la cadena.
El objetivo es que cada pos-
teo enriquezca la lectura y
el conocimiento de su obra
y se agrupen bajo este has-
htag para poder verlos en
cualquier momento. Agra-
decería ser arrobado (@
danielmecca) para así po-
der compartirlos en mis
historias”, posteó el perio-
dista en la red.

Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
El equipo de Stormers San Lorenzo de Potosí, que jugará la Copa Simón Bolívar 2020. apg
Stormers San Lorenzo da
el primer paso en protocolos
Copa Simón Bolívar 2020. El vigente campeón potosino tiene el documento listo y se
convierte en el primer club en prepararse para el retorno. Falta aprobación de autoridades
Gabriel Caero Rodríguez
Los Tiempos
El club Stormers San Loren-
zo, campeón vigente de la
Asociación de Fútbol Potosí
(AFP) de la temporada 2019,
se convirtió en el primer club
de la Copa Simón Bolívar
2020 en preparar sus proto-
colos de bioseguridad, docu-
mentación que será presen-
tada a la Federación Bolivia-
na de Fútbol (FBF), Sociedad
Boliviana de Medicina Cien-
tífica (Sobomed) y el Ministe-
rio de Salud para recibir la au-
torización de entrenamiento.
Asimismo, el directorio
azulgrana apunta a un ambi-
cioso proyecto que tiene co-
mo puerto el ascenso a la Di-
visión Profesional 2021.
“El protocolo (de biosegu-
ridad) ya lo tenemos hecho,
el médico ya nos entregó y
lo trabajamos juntos con el
cuerpo técnico más. Simple-
mente estamos esperando
que la Federación (Boliviana
de Fútbol) nos convoque pa-
ra presentar todo y ser quizás
uno de los primeros clubes en
empezar los entrenamien-
tos”, sostuvo ayer Víctor Ci-
prián, titular de Stormers San
Lorenzo.
Durante las últimas sema-
nas, Ciprián comentó a Los
Tiempos que trabajaron ar-
duamente en la confección de
este documento, siempre en
contacto con el entrenador
Apunte
La Tormenta del
Norte y su apuesta
La apuesta del presidente Víctor
Ciprían y su directorio es bastante
ambiciosa: aspiran a ser el tercer
representante de Potosí en la Divi-
sión Profesional para 2021.
Para ello, Ciprián anunció la contra-
tación del grupo Élite Sport, que a la
cabeza de Gastón Aciar, quien será
el mánager del equipo y su asistente
José Luis Ayala, buscan darle un giro
a esta institución.
“Estamos con el tema de jugado-
res, hay una gran carpeta. Por nues-
tro anuncio, muchos jugadores nos
llamaron para poder ser parte del
equipo. Se ha vuelto muy ambi-
cioso este proyecto, mucho más
con el manejo de la imagen por Élite
Sports”, sostuvo Ciprián.
Con la contratación del entrenador
Dayler Gutiérrez (con pasado en
Stormers de Sucre), el plantel azul-
grana apunta a mantener la base
de 2019 y confirmó que el delan-
tero brasileño Regis de Souza se
quedará en el plantel, pese al acer-
camiento que tuvo con Ciclón de
Tarija. Asimismo, Ciprián comentó
que jugadores que militaron esta
temporada en la División Profe-
sional expresaron su intención de
sumarse a este proyecto que toda
Llallagua respalda.
La Tormenta del Norte, en el ascenso 2019. apg
Dayler Gutiérrez, quien enca-
rará el proceso de esta tempo-
rada y consolidar el objetivo.
Por ello, además del apo-
yo recibido de las institucio-
nes vivas de Llallagua (Norte
Potosí), el cuadro de la Villa
Imperial ultima detalles pa-
ra entrenar y jugar, previa au-
torización de las autoridades
nacionales.
“Todo está contemplado en
el protocolo. Nuestro cuartel
está en Llallagua, donde con-
deportes
tamos con un convenio con la
Universidad Nacional Siglo
XX, que nos ha prestado, al
menos esta gestión, un edifi-
cio de siete pisos, con más de
70 habitaciones, la cancha a
unos metros del edificio, la
cancha también ahí cerca, un
coliseo y todo eso está amu-
rallado para hacer ahí la con-
centración y el encapsula-
miento para entrenar”, agre-
gó Ciprián.
Cuando el primer plantel
reciba la autorización de en-
trenamiento, el equipo po-
tosino hará uso de los pre-
dios para concentrar a todo
el equipo.
“Toda la infraestructura
es cerrada, una sola puerta
de ingreso o salida y con por-
tero. Por eso tenemos la po-
sibilidad de concentrar ahí,
agregó el dirigente”
Además, cuando la com-
petencia cuente con una
fecha oficial, Stormers San
Lorenzo pretende jugar en
dos escenarios en el Nor-
te Potosí: el estadio Serafín
Ferreira, en Catavi, y el Iri-
neo Pimentel Rojas, que ya
se encuentra prácticamente
concluido.
Este nuevo escenario es
propiedad del Gobierno Au-
tónomo Municipal de Lla-
llagua y que en 2017 fue ad-
judicado a la empresa cons-
tructora Conac Preycon
LTDA.
Ahora, el dirigente máxi-
mo de la Tormenta del Nor-
te palpita con emoción esta
nueva temporada, cuidan-
do todos los detalles y tras
la primera experiencia en la
Copa Simón Bolívar 2019.
Bajo el mando del DT Ro-
nald Villafuerte, en 2019 los
azulgranas alcanzaron a cla-
sificar como ganadores de la
serie C y en cuartos de final,
tras la partida de su técnico
a Real Potosí, fueron elimi-
nados ante Real Tomayapo.
15
Varane deja
afuera al Real
Madrid y Lyon
sobrevive a CR7
Partido entre M. City y
Real Madrid, ayer. AFP
Roma y Mánchester
Efe
Dos errores de un titu-
beante Raphael Varane
condenaron al Real Ma-
drid (2-1), que terminó de
entregar la eliminatoria
ayer ante un Manchester
City que por fin consigue
su gran triunfo europeo
(4-2 en el global), en jor-
nada en la que además el
Olympique Lyon sobre-
vivió a un doblete de Cris-
tiano Ronaldo, que pese a
la derrota ante Juventus
(2-1) avanzó de fase.
En Mánchester, a los
nueve minutos de la eta-
pa inicial, la presión alta
de Pep Guardiola dio sus
frutos y Raphael Varane
se hizo un lío. Gabriel Je-
sús le Robó la cartera y
asistió a placer a Raheem
Sterling, que solo tuvo
que empujarla (1-0).
En el 1-1, Rodrygo dejó
clavado a Joao Cancelo y
puso un centro medido
desde la línea de fondo pa-
ra que lo picase a las redes
Karim Benzema (28’ PT).
Al City le faltaba una
chispa arriba y Varane se
la volvió a regalar. En un
balón largo cómodo para
el francés, intentó cedér-
sela a Courtois, pero se
quedó corto. Gabriel Je-
sús se anticipó y superó
al belga, implosionando
al Madrid con el 2-1 final
(23’ ST).
En Turín, un penal-
ti marcado a la Panenka
por el holandés Mem-
phis Depay en el minuto
12 PT terminó siendo de-
cisivo para eliminar a un
Juventus falto de chispa
en el que, a pesar de eso,
Cristiano dio la vuelta
al marcador a los 43’ PT
(de penal) y a los 15’ ST
con un furibundo remate
desde afuera del área que
batió al portero Anthony
Lopes.
Partidos
Octavos de final
Sábado 8 de agosto
15:00 Barcelona vs. Nápoles (1)
15:00 Bayern Múnich vs Chelsea (2)
Cuartos de final
Miércoles 12 de agosto
15:00 Atalanta vs. PSG
Jueves 13 de agosto
15:00 RB Leipzig vs. Atlético Madrid
Viernes 14 de agosto
15:00 GAN 1 vs. GAN 2
Sábado 15 de agosto
15:00 Man. City vs. Olympique Lyon

Cochabamba, sábado 8 de agosto de 2020
Cristian Díaz (izq.), técnico de Wilstermann. Prensa Wilstermann
Wilstermann
No hay otra opción para un
amistoso fuera del Bolívar
Fútbol. Debido a que los otros planteles del balompié nacional aún no volvieron a los
entrenamientos, de momento, el Rojo no tiene más posibilidades de más amistosos
Betty Rojas Rodríguez
Los Tiempos
Aunque el director técnico de
Wilstermann, Cristian Díaz,
es consciente de que lo ideal
sería que el plantel tenga la
mayor cantidad de partidos
amistosos antes de la reanu-
dación de la Copa Libertado-
res, por el momento la única
opción que tienen es jugar
con Bolívar.
“No tenemos otra opción,
absolutamente ninguna, por-
que todos saben que los otros
equipos no han empezado a
entrenar”, explicó el estrate-
ga Díaz, a tiempo de indicar
que está en constantes con-
versaciones con sus pares del
club Bolívar, para acordar los
detalles de los cotejos amisto-
sos que se disputarán.
“Ya estamos tramitando
con la gente del Bolívar para
poder realizar algunos par-
tidos amistosos, no defini-
mos aún el lugar, los días, es-
tamos intentando ponernos
de acuerdo con el cuerpo téc-
nico del Bolívar, para poder
tener al menos dos o tres en-
cuentros para darnos cierto
ritmo”, aseguró.
El estratega lamentó que
hasta la fecha no exista la luz
verde para que el fútbol reini-
cie en el país, como sucede en
Apunte
Díaz destacó el
trabajo realizado
El estratega hizo una evaluación
del estado en el que llegaron
los jugadores, después de más
cuatro meses sin entrenamiento
oficial.
“Siempre me he manifestado
conforme con lo que los chicos
podían realizar, los hemos
encontrado bastante bien, en su
peso, en su masa corporal y de
grasa”, dijo el técnico.
En las semanas que le resta a
Wilstermann antes del cotejo
ante Paranaense (15 de septiem-
bre) el cuerpo técnico señala que
debe optimar cada uno de los
entrenamientos para llegar de la
mejor manera a la competencia,
aunque no se atreve a indicar en
cuál será el avance.
“Es difícil decir un porcentaje,
me parece apresurado, y equivo-
cado decir que llegaremos en un
x porcentaje. Lo que nos faltará
es el ritmo de juego que el Para-
naense tendrá con respecto a
nosotros”, explicó el estratega.
El volante de Wilstermann Ramiro Ballivián. Prensa Wilstermann
Desinfección de la cancha del complejo aviador.
Prensa Wilstermann
el resto de Sudamérica.
“La federación, más allá
de las cosas que está vivien-
do tras el fallecimiento del
señor César Salinas, debe po-
nerse los pantalones largos y
resolver la situación, porque
en el resto de Sudamérica ya
se está resolviendo. En algún
momento el fútbol debe vol-
deportes
ver, tienen que ponerse en
acción, Bolivia no va a ser la
única que no dispute su tor-
neo”, aseguró.
Mientras el fútbol nacio-
nal pueda volver, el estrate-
ga aviador concentra sus es-
fuerzos en lograr que los ju-
gadores lleguen de la mejor
manera posible para el cotejo
ante el Atlético Paranaense,
el próximo 15 de septiem-
bre, en el estadio Félix Ca-
priles.
“Debemos reacondicio-
narlos a pleno, en lo físico,
técnico, táctico, porque en
este tiempo no es sólo que
los jugadores no tocaron
un balón, sino porque aho-
ra que se empiezan a poner
las chuteras de nuevo, a al-
gunos les duele la planta del
pie o los talones, los dedos,
parece mentira, pero es re-
al. Sin embargo, la voluntad
para esforzarse y superarse
es muy grande”, comentó.
El cuerpo técnico se es-
fuerza por evitar cometer
errores, que podrían gene-
rar lesiones entre los juga-
dores.
“Tenemos el compromi-
so de cada día estar atentos
a cualquier situación para
cometer la menor cantidad
de errores posibles, y que
los futbolistas sufran la me-
nor cantidad de inconve-
nientes posibles, que podría
hacerles perder sesiones,
aunque sabemos que eso
prácticamente será impo-
sible que no ocurra”, expli-
có el técnico argentino, que
lleva tres días de trabajo con
el equipo, que está encapsu-
lado.
16
Es posible que
este año no se
dispute ningún
campeonato
Adrián Monje, director
de competiciones FBF.
La Paz
Página Siete
“Es imposible” jugar 14
fechas en noviembre y di-
ciembre. Esa es la conclu-
sión a la que llegó Adrián
Monje, director de com-
peticiones de la Federa-
ción Boliviana de Fútbol
(FBF). El directivo se re-
firió al tema luego de que
René Sahonero, asesor
del Ministerio de Salud,
calculó que debido a la
pandemia la competencia
futbolística podría volver
en noviembre.
Si el Gobierno no permi-
te partidos del Apertura y
si no hay tiempo para ju-
gar 14 fechas en mes y me-
dio, ¿cómo se repartirán
los premios? “Eso tiene
que definir el consejo de la
DivisiónProfesional.Tiene
que ver si no empezamos el
torneo en septiembre y en
octubre y si no empezamos
en noviembre, qué pasará”,
respondió Monje, quien
precisó que “desde ya, se
tiene que modificar porque
ya se sabe que no se jugará
el torneo Clausura 2020,
entonces, no habrá una ta-
bla acumulada. Ya se tiene
que modificar, pero ahí se
La única forma de
jugar 14 fechas desde
noviembre es que la
selección no juegue
la fecha FIFA ya
programada.
tendrá que prever que si no
se juega en esas 14 fechas,
qué es lo que pasará”.
“Posiblemente a partir
de noviembre se pueda
pensar en espectáculos
futbolísticos”, dijo Saho-
nero del Ministerio de Sa-
lud.
Ante esta situación,
Monje consideró que “si
se vuelve en noviembre,
no tendríamos posibili-
dad mínima de reiniciar
el torneo. Tenemos que
presentar a Conmebol los
nombres de los equipos
clasificados. En el peor de
los casos presentaremos
Bolivia 1 y Bolivia 2 para el
sorteo, pero hasta el 31 de
diciembre tenemos que
tener concluido el cam-
peonato porque a partir
del 1 de enero es una nue-
va temporada. Y esa nue-
va temporada obliga a los
clubes a renovar contra-
tos con los jugadores”.