P O R T E P A O O

AP A R EC E L O J V IER R EJ

Redacción y Administración:
C U A R E I M , 1 3 2 1

Teléf La Uruguaya 2429-Colonia

P R EC IO 3 CENT J.

Giros. a nombré de P L A C ID O A R O D R IG U E Z

eo m asa, para q u e h aya m ás pan y q u e u n a perio d ista b u rg u esa fué bien

EL PROBLEMA ACTUAL ÜERDflD
MOSAICO b ie n estar, p ro b em o s a ver si la liber­
tad es m e jo r recu rso , m edio más
p ráctico p ara m e jo ra r la vida. i
tra ta d a en la cárcel por los ca rc ele ro s
del so v iet, co n sid e rad a com o no lo
fu era e n p arte alg u n a, y resp etad a.
Y, en el décim o C o n g re so del P ar­ . Y, m ien tras, cam arad as dignos, q u e
N inguna nación eu ro p ea , ningún perm an ece siem p re dividida en dos tido C o m u n ista, p la n tearo n la situación:
H a venido el tiem po de la V er­ só lo ped ían q ue la revolución n o se
d irig en te d e esta d o q u ie re ac ep tar castas: sierv o s y tiran o s, o si q u e ­ — Q u erem o s — d ijeron en el C o n ­
dad. d esv iara d e su cau ce, eran apaleados
ah o ra la responsabilidad d e h aber réis, en explotados y ex p lo tad o res. Y cu an to habíam os dicho del g o ­ g re so tra n sfe rir d e inm ediato, las com o en las cá rc ele s b u rg u esas lo
p ro v o cad o la g u erra. La m u e rte de M as, no hay q u e d e s e s p e ra rs e , por
b e rn a n te y del sistem a ru so , cum ­ ta re a s ad m in istrativ as de la pro d u c­ fueron.
una cantidad de jó v e n es existencias, encim a de e s a h ec ato m b e m o n stru o ­ p lió se fatalm ente. ción y de la distrib u ció n , a los sin ­ F.l 15 de M arzo último (tom am os
q u e se g u ra m e n te oscila e n tre los sa, e n el h o riz o n te d e la hum anidad
Y, por d ec ir la verdad, fuim os in­ d icato s. (T o m ad o el d ato del « Li \- el dato testim o n ial *Llamado de los
q u in c e y v ein te m illones, no les p re o ­ ha ap a re cid o el arco iris d e la e s ­ su ltados. Y, por afirm ar id eas n u e s ­ MADO PELA S ORC.AXIZACIONES AN.VR- anarquistas rusos al proletariado del
c u p a tanto com o su s co n secu e n cia s p eran z a: la m entalidad d e los h o m ­ tra s, fuim os aislados. Y. p o r decir c»i im \> y sindicalistas de Rusia, al mundo*, firm ado tam bién por Erna
incalculables en el te rre n o econoifn- bres ha cam biado! q u e L enin, g o b ern an te, e ra igual a p ro le taria d o m undial»). Y, com o co n ­ G o ld m an y A lejan d ro B erk m an n ) en
co y social. R eco rd am o s q u e alguien L os q u e a y e r.n o te n ían n o ció n a l­
o tro g o b ern an te, p iedras nos a rro ja ­ te stació n . Lentn p ro n u n ció un dis­ la cárcel el co m p añ ero T ikhón Ka-
dijo, en cierta ocasió n , que si los g u n a d e la m isión qu e ven ían a d e s ­ ron y llam ados fuim os c a u sa d e e s ­ cu rso . p ro clam ó q u e q u ie n es tal d e­ shirin, fu é a tacad o v ap alead o b ru ta l­
q u e la lian p ro v o cad o h u b ie se n po­ em p eñ ar en la vida, q u e no se e le ­ cán d alo en cam pos de av a n zad a y cían eran pelig ro so s an a rq u ista s y que m e n te p o r el ca rc ele ro M ago an te el
dido p rev er su s resultados, hubieran vaban un ard ite d e su s p eq u e ñ as
d e revolución. debían s e r ex p u lsa d o s de inm ediato d ire c to r d e la cárcel, D ookiss.
tra ta d o de evitarla a to d a costa. p reo cu p a cio n e s cotidian as, — tra b ajar,
El tiem po, su p rem o juez, vino en del partid o co m u n ista: Y, lo fueron... D e m odo, q u e a u na p eriodista
C re e m o s q u e tal asev era ció n es co m er y rep ro d u cirse , com o las b e s ­
auxilio d e n u e stra acción. Y, los q ue P ero , com o p o r a rte d e e n c a n ta ­ b u rg u esa, seg ú n testim o n io de ella
tia s — , que no p o seía n u n a co n cien cia
inexacta. . , ay e r co n d e n ab an la voz n u e s tra , la m iento. al dia sig u ie n te llegaron n o ­ m ism a, le tra tan d e modo m agnifico,
L a g u erra, com o to d o s loa tenO- S uperior a la del m inúsculo co p o de confirm an h o y p len am en te y d an íé ticias de to d as p artes. Era el te rro r m ien tra s q ue a un o b rero , un rev o ­
m e n o s de ho n d a tra sc e n d e n c ia en nieve que se ad h iere a la m asa sin
del erro r. g u b ern am en ta l q u e e s ta b a en plena lu cio n ario se le ap alea d elan te del
el se n o de la sociedad, no t'stá d e ­ s a b e r por qué; que no ten ían m ás T o d o ho m b re q ue se erig e o p e r­ acción. La ca za del a n a rq u ista y sin ­ jefe d e la cárcel
term in ad a por un h o m b re .o un grupo órbita q u e describir en su ex isten cia, m ite q u e le erijan en m an d atario , es ¿ C a u sa s p ara e ste p ro c e d e r d istinto?
dicalista. Y las c á rc e le s s e llenaron,
d e hom bres, llám ense estos- el K ai­ que la de los hongos: n a c e r y m orir; e n e m ig o de la libertad. No h ay b u e­ y el tra tam ien to m ás d u ro fu é ad o p ­ La p erio d ista p u ed e influir m añ an a
s e r y su circulo m ilitarista, o 1 oin- hoy han adquirido u n a p erso n alid ad
n as ni m alas intenciones: h ay po sib i­ tad o co n tra los v e rd a d e ro s revolucio­ p ara q u e los g o b ie rn o s b u rg u eses den
* c a ré y su cam arilla «revanchiste». El propia, una conciencia. Ya tie n e n un lidades e incom patibilidades. la m ano, re c o n o z c a n com o igual y
n o rte , una b rú ju la q u e le m arca el narios.
o rig e n fu n d am en tal hay que buscarlo T o d o lo q ue el sistem a de a u to ri­ legitim o, al g o b ie rn o com unista; m ien­
e n el esta d o de c o sa s actual, que cam ino; ya ap e tece n algo q u e los
dad p erm ite h ac er al ho m b re d e go­ CONTRASTES tras tan to , el rev o lu cio n ario e s el
h ac e posible la existencia del K aiser eleva de la vida del b ru to y lo c o n ­ biern o , e s lo q u e prohíbe al ho m b re en em ig o m ás p elig ro so q u e tien en los
y d e su s circuios m ilitares, de l o rn ­ v ierte en h u m a n o s : h o y q u ie ren la no g o b iern o , al individuo. C u a n to ha­ Y. hubo quien hizo n o tar en cierto g o b ie rn o s.
e a ré y de su s cam arillas nacionalis­ liberación del hom b re, la abolición ce el q u e está arriba, es lo q u e no diario q u e del p ro letariad o d icese. J o sé T a to Lo r en zo .
de to d o s los privilegios.
tas. . t i i Y to d a s e s a s co n c ien cias d e s p e rta ­ p u e d e h a c e r el q ue está a b a jo . . .
E n otras- palabras: el alud no es la Lenin, com o rev o lu cio n ario in te r­
c o n s e c u e n c ia del fragm ento d e hielo das, to d as e s a s fu erza s n u ev a s in co r­
q u e s e d e sp e ñ a impulsad}) por una
c a u s a cualquiera, sin o de la nieve
p o rad as a las e n e rg ías p ro p u lso ras
d e la evolución social, co n stitu y en los
nacional fué un gran caudillo, un in­
te lig e n te « lead er' Lenin, com o g o ­
b ern a n te ru so , fué y es. un d ésp o ta
PUNTAS bE FUEGO
q u e cubre la m o n tañ a y q u e h ac e fa c to re s e se n c ia le s d e la revolución odioso, un fan ático co nservador.
posible, que un poco de ag u a q u e e s tá la te n te en to d as p artes. A M a rru eco s res d ip u tad o s b u rg u e s e s s e han e n ­
El g o b iern o del hom bre p o r el
e s ta d o sólido, p u e d a c o n v e rtirse e i f ellas se o p o n e n te n a z m e n te las fu e r­ hom bre, an u la al hom bre. Lo anula furecido p o r las V erdades d escu b ier­
el alud que sep u lta u n a aldea. za s de la reacción, q u e, c o m p ren ­ La co n cu p iscen cia ca p italista jam ás ta s p o r «Justicia» y q u e dejan muy
d iendo la inm inencia d e la caída, se si es g o b ern an te. Lo an u la si es su b ­
Al nn existir la n ieve, el pedncito satisfech a ha d ese n c a d e n a d o en esa mal p arad a la m oralidad d e eso s s e ­
dito.
d e hielo no h u b ie ra ca u sad o m ás ap re sta n a la d efen sa. D e ahí la lucha región del p lan eta u na n u ev a gu erra,
La v erd ad ha triunfado. El g o b e r­ q u e sólo ha de serv ir para q ue u n o s
ño res.
d a ñ o que t i de voltear, d u ra n te su terrible que s e desarro lla por do q u ier, Y co m en ta él mism o su triunfo y
en tre lo nu ev o y lo viejo, e n tr e la n an te L enin no es el revo lu cio n ario lates aventureros
cu a n to s crim inales a v e n tu re ro s de
d e la
la el d e su Metido que ha tenidq. la
b re v e tra y ecto , alg u n as m o d estas
Lenfn. U no y y jft j s »jflil. co d o s d e l,
ed e lw eiss; asi com o la ex isten cia d e revolución y la reacción. jpdustfiaC rM licea-f dé te n e r —-un poco : nada
s, a costa del martìrio más—la ppunta u n ta del velo qque u e cubre
cu b re
su "tUtTmn CarYéfa e n e f b o rd e r sf m fsm ó. El p rim ero q u ié re se sacrificio estéril d e m uchas vi- to d a la inm undicia en q u e está n h u n ­
del abism o. P ien sa lleg ar prim ero; m ás a si m ism o q u e al pueblo.
en peligro, los d e stin o s de la especie. didos h asta el cu ello los capitalistas
P e ro la g u e rra s e h a producido quiere norm alizar el d eseq u ilib rio e c o ­ m ad res e sp añ o las llevan un y su s viles re p re se n ta n te s.
nóm ico crea d o por la g u e rra , volver “ OPOSICION LABORISTA”
po rq u e ella e ra la c o n se c u e n c ia fatal, nu ev o luto en s u c o raz ó n lace■rado N o so tro s h em o s d escu b ierto algo
la re su lta n te obligada, de una o rg a ­ al esta d o a n te rio r para d e te n e r la p o r la m u erte de m u ch o s de sus más. La co b ard ía del dip u tad o co ­
m archa de la revolució n . P ero la clase Los g ru p o s co m u n istas q u ie ren q ue
nización social co rro íd a e n la b a se hijos. m unista, q u e no tu v o el co raje de
o b rera q u ie re lo c o n tr a r io : d e s o rg a ­ les to le re m o s en los sin d icato s, t a ­
por el cá n c e r del privilegio y de la E stos SUv:umb(en allá lejo s dt 1 su llam arles la d ro n es a su s co leg as en
nizar au n m ás. si ca b e, la vida social: m arillas div isio n istas com o son. tie ­
sup erstició n politice religiosa: del a b ­ am o ro so re gazo en el m ayor d e los la pro p ia cám ara, y e s o sin q u e lo
a n te s q u e p roducir p ara la b u rg u esía nen 1a p reten sió n de q u e d eb em o s
s u rd o erigido en sistem a. Y su s c o n ­ adm itirlos d e n tro de la fam ilia sin d i­ ab an d o n os. d esp u é■s d e una larga diga el d ip u tad o , lo sab e el pueblo
se c u e n c ia s a c tu a le s son: la m iseria, y p erp etu ar el privilegio, ro m p e r las ag o n ía en q ue el dolor físico y m o ­ p o r ex p erien cia.
h erram ien tas del trab ajo . cal. E stá bien.
la m u erte y la desolación! ral lia ag o tad o la gam a infinita de ¿S eria tal v ez p o r te m o r d e que
Es asi q u e la g u e rra ha p lan tead o S in em b arg o , otro p ro ced e r tie n e
De las p ro m e sa s d e libertad, de su s h o rro res. los b u rg u e se s le c o n te s ta ra n en el
el problem a; e s ta e s la cu e stió n que el partid o com unista en la Rusia,
d e re c h o s, d e b ie n e sta r, de igualdad, ¿ Q u é h ac en en ta n to los viles go­ mism o tono, y a q u e co b ra lo mism o
ah o ra s e d eb a te. P ara reso lv e rla d e ­ q u e e s su e sp ejo y m o d e lo .
etc., etc., no h a q u ed a d o nada. M i­ b e rn a n te s d e la Vieja L sp añ a? Au­ q u e los d em ás los tre sc ie n to s y pico
bem os d ed icarle to d o s n u e s tro s e s ­ En R usia, g o b iern a el p artido co ­
les y m iles d e h o m b re s se han ba­ m e n tar la ca tástro fe con su s actos d e ja nación, p o r h a c e r payasadas;
fuerzos; n u e s tra Vida si fu era n e c e ­ m unista. Al fren te del p artido está
tido por ellas, p ero las c o sa s co n ti­ d e una cru eld ad , q u e p asa el limite y esto , en b u en criollo, significa ro ­
saria. Lenin. S u p alab ra tie n e au to rid ad y
núan hoy com o ayer: la hum anidad d e la pacien cia de los trab ajad o res. bar la plata a los tra b a ja d o re s?
m ás le tie n e p o r las fu erza s m ilita­
En lugar d e ev itar el inútil d e rram a­
res d e q ue d ispone. m iento de san g re joven, añ a d en aún La co lecta
compone dicha congregación, para de Lenin, dió un alto en el cam ino.

Marginales ducir el honor y el patriotismo de es­

tos señores usureros, agiotistas, ex
plotadores y ladrones al por mayor y
S u d iscu rso en el X C o n g re so del
P artid o C o m u n ista, p ro clam a d e h e ­
cho u na politica de d erech a.
le ñ a a la te rrib le h o g u era, h acien d o
un llam ado a los sen tim ie n to s más Las d am as b u rg u esas co ntinúan
in n o b les que^ aun re sta n en el c o ra­ d istra y en d o su s o cios en la g rata y
p ro v ech o sa ta re a d e h a c e rse la r e ­
zón h um anó. D esp ertan d o el odio
—H em o s fracasad o fren te a los
LOMBRICES al menudeo Estos son los que invocan ad o rm ecid o y el d e s e o de venganza; clam e y p asar p o r virtu o sas. Ellas
cam p esin o s. S ó lo p u ed e n salv arn o s
la patria, solidarizados con los de allá en n o m b re d e un patrio tism o crim i­ q u e n o tien en escrú p u lo s en esq u il­
No nos interesa el hombre, sino la Si tienen sus intereses en peligro, que los cam p esin o s. P ero los cam p esin o s
nal p re te n d e n arro ja r n u ev o s hom ­ m ar y vejar en to d a form a a las
obra que ua dejando tras sí, como un vayan ellos a defendérselos y no enga­ q u ie ren te n e r libertad; d e lo c o n tra ­ p o b res sirv ien tas, an d a n m uy ufanas
b res a la b rutal co n tien d a q ue irán
requero de luz, hecha a martillo, pluma ñen a los ingenuos. Sin embargo, no rio, n o tra b ajan . ¿Y. el ejército ro ­ hacien d o el cu e n to d e la paridad a
a h ac er el sacrificio cru e n to de sus
jo? . . . ¿Y, el p artido co m u n ista a r ­
o pensamiento. dejan de tender el espinel de su astu Vidas, no p ara Vengar a su s herm a­ los o ta rio s con el p retex to de c o n s­
Todo colabora para enaltecer la uida, cía, por si alguno se prende, atraídos m ado y disciplinado? truir un san ato rio p ara los o b rero s.
n o s caídos, sino p ara salv ag u ard ar
cuando late en su interior, el propósito por los halagos y promesas. N ad a p u ed en . Los ca m p esin o s no No s e to m en ta n to tra b ajo , s e ñ o ­
los m ezq u in o s in te re s e s com ercial de
tra b ajan p ara los g o b e rn a n te s. Los
noble del esfuerzo. Y esto lo uemos Los trabajadores españoles residentes la c a terv a d e band id o s, q u e con los ras. q u e los tra b a ja d o re s no p ien san
que circula o canta en el marmol, en aquí, saben que nada tienen que uer y que so ld ad o s n o p u ed e n req u isa r p ro d u c­ en san ato rio s sin o e n recu p e rar lo
v tejos tib u ro n es de la política: M aura.
la tela, en el pentágrama, en el libro y nada perderán con los moros. Pero si saben to s d o n d e los p ro d u cto s no ex isten . La C ierv a, R o m an o n es y C ia. q uie­ que V ds. y su s m aridos les han
en la tribuna. No combatimos el arte, que los uerdaderos moros para ellos, La so lu ció n está en la libertad, no robado.
ren s a ciar su sed d e oro ex te n d ie n ­
sino lo estimamos y lo proclamamos están aquí, y que son estos flamantes en la tiranía. El bien rad ica en la d o su in icu a exp lo tació n a las a r ­ La co m ed ia p a rla m e n ta ria
como un poderoso uínculo de solidari­ burgueses, de quien tienen que defenderse su p resió n d e las req u isas y en el re ­ d ie n tes y ricas zo n a s del n o rte afri­
dad. Lo que repudiamos, es la hoja­ y combatirlos, ¡Aquí están los moros, co n o cim ien to d e q u e el cam p esin o can o . Si las ta re a s d e los j^adres de la
rasca, lo superficial, que no es más compañeros! Y ueremos como ninguno e s libre. El pueblo, sin em b arg o , no p arec e p atria resu ltaran del to d o inútiles,
que la conquista del éxito fácil y la de los que componen ese comité, for­ Y, com o y a era ta rd e p ara c o n te­ d isp u esto a h ac erles el juego. Las los tra b a ja d o re s p o drían a g ra d e c é r­
compensación calculada. mará el cuerpo de voluntarios. ¡Qué n e r el mal, vino la te rrib le situ ació n ciu d ad es m ás im p o rtan tes* d e la p e­ selo , y a q ue cad a u na de sus s e s io ­
De ahí, que vienen a estas playas, uan a ir! Si ellos como los trabajado­ d e h am b re, d e la m iseria m ás ex tre­ n insula s e e n c u e n tra n co n v u lsio n ad as n es po d ría c o n stitu ir un d ivertido e s ­
•talentosos* en todas las manifestacio­ res conscientes, saben, que la insurrec­ m a . . . P ara co n ju rarla, h ay q u e m en ­ y la reb elió n ha cu ndido h asta en p ec tácu lo , en el q u e lu cieran para
nes artísticas. Ueqan, pero nada traen ción marroquí ha puesto a España en d igar ay u d a a los g o b ie rn o s cap ita­ las p ro p ias filas del ejé rc ito q ue no recre o y solaz de los cu rio so s, q ue
para el pueblo. NI una idea, ni una cinta, *y si no aborta, nace un macho listas y cap itu lar a n te su s exigencias. q u ie re ser llevado m a n sa m en te al tien en el mal g u sto d e p e rd e r el
palabra, ni un saludo. ¡Nadal Vienen para que se llamará Revolución. « O posición lab o rista» , e s u n a frac­ m atadero. tiem po, su s hab ilid ad es d e ch a rlata­
los «intelectuales*, para lucir sus fiquras ¡Qué uan a ir! ció n d e izq u ierd a d e n tro d el partido E sta m o s en v ísp eras d e g ran d es n es sem p itern o s y ridiculos p ay aso s,
en los salones, halagar a las damas y M artín F ie r r o . co m u n ista. A lgunos co m u n istas que aco n tecim ien to s, q u e p u ed e n hacer los q u e tien en el cinism o d e d arse
ooluerse con la^bolsa cargada de pesos. hab ían creíd o q u e el Lenin g o b e r­ q u e la to rm en ta d e s e n c a d e n a d a por a si p ropios el titu lo d e re p re s e n ta n ­
¿Qué podrían decirle al pueblo, si n an te e ra el Lenfn revolucionario, los cap italistas co n tra el pueblo, d es­ te s del pueblo.
só lo traen bicarbonato para la burgue­ / Valor, a pesar de todo, hermano ac tu aro n en rol d e izq u ierd istas co ­ c a rg u e su s rayos so b re las innobles Es tal el cúm ulo d e d isp arates q u e
sía? A ésta les corresponde rendirle o hermana mía!—Obstinaos siempre: m o p ro p ag an d istas y In chadores a c ti­ ca d a u n o de ellos p ro n u n cia, q u é p o ­
c a b e z a s d e aquellos.
hom enajes, que como ellos, son lom­ ¡a Libertad exige nuestro \esfu n o , vos. E ran los c re y e n te s en la dicta­ , _E l.p u e b lo esp añ o l ha com prendido d ría n serv ir d e .re a c tiv o , en las m e n ­
brices del organism o social suceda lo que suceda. Poca cosa d u ra p rovisoria q u e volvían al bu en o em p ie z a a .c o m p re n d e r al fin que te s aun no’ atro fiad as para em p ren ­
flor e s o no nos interesa el hombre, es quien se doblega ante uno o dos cam ino. P o rq u e la ' d ictad u ra proviso­ su s e n e m ig o s no e stá n en Africa, d e r con to d as las fu erza s el rudo
sin o la obra que ua deiando tras sí, fracasos o ante muchos, desastres — ria c o n tra el capitalism o, se había sin o en E sp añ a y q ue para librarse p e ro benéfico tra b a jo de d esarm ar a
c om o un reguero de luz, hecha a mar­ El que se descorazona ante la indi-, tra n sfo rm ad o poco a poco en d icta­ d e ello s n ec esita h a c e r su revolución, ta n to imbécil.
tillo, pluma o pensam iento. ferencía o la ingratitud del puebld, d o ra co n tra el pueblo. H allaban que com o ta rd e o te m p ran o te n d rem o s Lo m alé e s q u e e s o s p o b res h is­
o ante cualquier deslealtad,— O ante el Lenín d e 1918 e ra m uy distinto q u e h acerla n o so tro s si q u erem o s trio n es sW ju zg an p o zo s d e sabidu-
AQUI ESTAN LOS MOROS los bandidos que se apoderan del al Lenfn de 1921. El prim ero e ra li­ v e m o s libres d e lo s q u e a c á nos ' ría. H ablan en to n o d o cto ral d e los
p o d er—Ante los cañones, los solda­ b ertario ; el se g u n d o e s au toritario, ro b an y n o s tiranizan. ho m b res y d e las c o s a s sin c o n o c er
En estos días, se habrán reunido los dos y los códigos penales. a b so rb e n te , in to lera n te, reaccio n ario . p o co ni m ucho u n o s y o tro s. Y los
españoles enriquecidos en América, Imi­ Y e s to s co m u n istas d ijeron: Un desabrim iento q u e le s escu ch an y aun no han per­
tando a los del país vecino, para em­ Estoy con los que avanzan de — E s la h o ra d e la an u lació n del dido p o r com pleto el sentido d e la
bauca» a sus explotados compatriotas, frente por toda la tierra. Con los p o d er au to cràtico . H ag am o s e n tre g a El dip u tad o co m u n ista, h acién d o se realidad, tienen que preguntarse a
a que formen un contingente de volun­ que renuevan el hombre a fin de del Poder a la s m asas. Si no nos a sí mismo el más escandaloso de pesar suyo, cómo es posible que la
tarios y acudan a defender la tradición renovar todos los hombres. ha servido de nada la violencia gu- los redames, ha querido sorprender­ sociedad pueda estar a merced de
u el honor hispánico amenazados. W a l t W h it m a n . bernarhental, la dictadura, el terror nos con la noticia de que los seño- semejantes payasos?
Basta leer la lista da nombras que

P e ro lo p eo r" e s q u e la com edia
s u e le co n v e rtirse en dram a y los que
s u fren la an g u stia no son su s a c to ­
res, sino los q u e tie n e n la d esgracia
de perm itirles que sigan d e s e m p e ­
ñ an d o su s papeles.
¿Q u é hacen los tra b ajad o re s que
no bajan de una vez el te ló n que
oculte para siem pre el sin ie stro ta ­
blado de los p arlam en to s b u rg u eses,
en los que, cuando no se les burla,
s e conspira c o n tra su b ie n estar y su
propia vida?
L os m in is tro s de D ios
Los hum ildes discípulos del rabí
de G alilea, no pierden la o ca sió n de
h ac er m éritos para el cielo. C o m o su
rein o no e s de e s te m undo, p iensan
re n u n c ia r a to d o s su s b ie n e s para
a s e g u ra rs e en cam bio la b ie n a v e n tu ­
ra n z a eterna.
Así lo dicen en su s se rm o n e s y
asi ac o n sejan h ac er a su s am ados
fieles. P ero lo curioso e s q u e m ien­
tra s é s to s c a e n en la b o b ad a de re-
- n u n ciar a los b ie n es m a teriales, para
c o n q u istar la divina gracia, aquéllos,
los p o b re s y los hum ildes m inistros
d e C risto s e afanan p o r am o n to n ar
e n su s arca s los te so ro s d e los d e ­
m ás, d em o stran d o con los h ec h o s
q u e e s d e m ayor in terés p a ra ellos
el g o za r las delicias d e e s ta vida,
q u e sufrir privaciones y a n g u s tia a
la e s p e ra de una reco m p en sa que
ellos, los m uy vivos, sab en no ha de
llegar.
B a lta s a r P in to s
D icen los escrib as de la b u rg u esía
q u e P intos m ató a D el B ene.
A unque asi fuera, ¿qué mal habría
en ello? ¿Q uién e s P in to s? Un hijo
d el pueblo, sin m ás patrim onio que
su s brazos, ni m ás e s p e ra n z a q u e la
d el paria q u e su fre y lucha por c o n ­
q u ista r s u s u su rp ad o s d e re c h o s. Un
tra b ajad o r hon rad o que am asó el pan
q u e com ía con la s a n ta levadura de
su tra b a jo . U na victim a d e la in ju sti­
cia social q u e le a rre b a ta b a lo m ejor
de s u s en e rg ías. Un lióm rbe, en fin,
q u e con su e sfu e rz o c rea d o r, su m a­
do al d e los o tro s q u e con él co m ­
p artían las ta re a s , fo rja b a a diario la
riq u eza q u e o tro s o cio so s habrían de
d isfrutar. ¿Y D el B en e ? Un hom bre
tam bién salido de las e n tra ñ a s del
pueblo, p ero q u e en lugar de acom ­
p a ñ a r a é s te e n su s luchas, e n c o n ­
tró m ás cóm odo co n v e rtirse en ins­
tru m e n to de los q u e en un tiem po
le ro b aro n , lo m ism o q u e aú n d e s ­
p ojan a los d e su clase, v e n d ié n d o ­
s e a ellos com o ju d as por los tre in ­
ta d in e ro s d e su m ezquina am bición.
¿ Q u é hizo e s te tra id o r del pueblo
al h om bre h o n rad o qiie, al d ec ir de
n u e s tro s enem igos, puso té rm in o a
su vida? Insultarle y , no conform e
co n esto , firm ar fría m en te con toda
p rem ed itació n una se n te n c ia sin o de
m u e rte, por lo m e n o s brutal y salva­
je, com o e s la d e e m p u jar a un
o b re ro que n ad a tie n e , sin o su tra ­
bajo, al precipicio d e la d e s e s p e ra ­
ción, d esp id ién d o le de su p u esto de
h o n o r, sin te n e r e n cu e n ta p ara n a­
d a la .a n g u s tia to rtu ra n te de los dias
sin pan y las n o c h e s la rg as y tristes
sin te c h o y sin abrigo.
N osotros no sab em o s si P in to s m a­
tó a D el B ene. N o nos in te re s a ta m ­
poco av erig u arlo . Lo q u e no s im por­
ta e s el sab erlo p reso , privado d e la
p o ca libertad que n o s c o n c e d e n n u e s ­
tro s v erd u g o s y e s to tie n e q u e s u ­
ble v arn o s, p o rq u e en ello Vemos una
in ju sticia m ás.
P in to s, m atad o r o no, e s un h e r­
m an o . P o r lo ta n to , lo q u erem o s con
n o so tro s. D el B en e , m u e rto por P in­
to s, o por cu a lq u ier o tro, e ra un e n e ­
m igo de los tra b a ja d o re s y un fiel
serv id o r d e los capitalistas. E sto s
p u ed e n y d eb e n llorarlo. N osotros,
nó. L os b u rg u e se s p u ed e n co n d e n a r
a n u e s tro h erm ano, p e ro los tra b a ­
ja d o res te n em o s el d e b e r d e d e fe n ­
derlo.
¿Q u é h ac em o s, pues?
La cri9ie
El tra b a jo e sc a se a , y faltando é s ­
te , y a sab em o s lo q u e n o s ag u a rd a
a los q u e vivim os de n u e s tro e s fu e r­
zo. D ías an g u stio so s, q u e d ejan ver
e n el h o riz o n te g risác eo el e s p e c tro
a m e n a z a d o r d el h am bre, q u e llega
h asta g o lp e ar las p u e rta s d e n u estra s
m o radas. La m a n sa re sig n a ció n de
n u e s tro s c o m p añ ero s q u e bu scan en
n u e s tro s ojos con una tie rn a m irada
d e rep ro c le, un destello d e e s p e ra n ­
za q u e los ilum ine, el grito p la ñ id e­
ro d e n u e s tro s hijos, q u e no sab en
a ú n d isim ular el dolor que h ie re a
m a n sa lv a su s d éb iles organism os.
¿ Q u é h acer, e n to n c e s ? ¿C o n tem ­
plar con envidia el lujo y la o ste n ta ­
ció n d e los ricos o c io so s a quienes
c ie g a su orgullo y no v en las lágri­
m as. q u e c u e sta a ta n to s m iles de
tra b a ja d o re s su s c o sto so s e inútiles
p la c e re s ?
¿L an g u id e c e r le n tam en te, sin te n e r
u n g u s to siq u ie ra? N o, com pañeros.
S i n u e s tro s b razo s p e rm an ece n ocio­
s o s p o r la crim inal vo lu n tad d e n u e s ­
tro s ex p lo tad o res, alcém oslos am e n a ­
z a n te s s o b re su s c a b e z a s p a ra a rre ­
b a ta rle s lo q u e no s han ro b ad o , la
riq u e za, q u e e s el fru to d e n u estra
labor.
a sistem a, e s , q u e v en ia a “ ro m p e r y
PROBLEMAS HUMANOS
N o e s el s a b e r lo q u e h ac e e rra r
y sufrir a los h o m b res; e s 4a ig n o ­
rancia. N o e s ta m p o co q u e crea n en
las p reo cu p a cio n e s d añ in as q u e son
am b ien te y c a u ce en el u n iv erso
sien ten , hac en lo q u e to d 9 s, po rq u e
s e su fre u n a d o le n cia g en e ra l; no
p en sar. El ce re b ro e s un ó rg an o sin
ocu p a ció n práctica; asim ila, n ada m ás,
sin razo n a r, sin an alizar.
E sa “ facu ltad ” d e no p e n s a r q u e
ta n to agrada, e s lo q u e p o n e a los
h o m b re s en p e d e r d e los hom bres.
S e sig u e al q u e grita m ás, y el q u e
grita m ás, 'd ad o lo fácil q u e e§ esto ,
e s siem p re el sim plista, el de las
co n c ep cio n e s barajad as, el o rad o r d e
los lu g a res co m u n es, d el im p resio n is­
m o y del aplauso , y tam b ién el a rte ­
ro. po rq u e a la p etu lan cia aco m p añ a
siem p re el cálculo.
P or eso , resu lta u n a cu alid ad del
h o m bre actual, q u e au n no e s más
que un rem edo, no tra b a ja r n u n ca
en un sen tid o d ire cto y co n scien te.
T odas las m an ifestacio n es d e la vida
dan e n to n c e s la m ism a im presión
ap lastad o ra: ignoran cia, conform idad,
ca re n cia de vida y d e sen tid o co ­
m ún, d esco n cierto y equivoco. E se
e s el ca rá c te r g en e ra l, el ritm o tr a ­
ducible de la vida.
P o rq u e no so n las ca ra v an as sin
ideas las que han d e a p re s u ra r el
p orvenir liberador, sino q ue son los
h o m b re s q u e no d ejan p asar el p re ­
s e n te sin arra n c a rle su te so ro , los
q u e hacen o b ra efectiv a y san a de
pro g reso , los q u e dan siem p re a la
vida un asp ecto su p e rio r y m ás h u ­
m ano, los que tra b a ja n en un s e n ti­
do especifico y directo , q u e co n o cen
las c a u sa s , q u e c o n o c en el o b jeto ,
q u e sab en lo q u e q u ie ren , q u e b u s­
can y e n c u e n tra n los cam in o s, q ue
no olvidan q u e so n h o m b re s y q ue
por lo m ism o son u n a re p resen tació n
dé dignidad, un valor, una p ersonali
dad. no una cifra.
El palabrerío revolucionario, vago.
¡Arriba corazones!
;Arril>a’ ;Es de v s| iiritus |> «
lú e s la pei.juedid La existencia
e s un mis ero legado
cl*or <jue e sa ansia de vida*
Si nue-ti a i icestidui a humana
viene del polvo y al polvo ha
de tornar E ntonem os el canto
tienen el
encanto de lo sublime
G ra n d e y p ro iu n d o p en sam ien to ,
q u e d e b ie ra , serv ir d e n o rm a a todos
los hom bres que a los cu a tro v ien ­
to s no s proclam am o s libres, m ien tras
q u e a n u e s tro lado ex isten s e re s e n ­
c a d e n a d o s, por el vicio, la m iseria y
la tiran ía d e los g o b ie rn o s.
¡A rriba, si, los m o m en to s so n de
luchas g ra n d e s y d ec isiv as, el am o ­
d o rram ien to y la p o q u ed a d d eb e n d e ­
ja rse a un lado, a le ja rs e d e ellas,
com o de las c o s a s d añ in as, los p re ­
s e n te s m om en to s re q u ie re n e n e rg ía s
y actividad!
¡La vida! ¡bah! en n u e s tra s h o ras
de indesición a c o rd é m o n o s d e a q u e ­
lla e stro fa que dice:
‘V Qut{ me importa Je la vida
si por perdida ¡a di
cuando el yuyo de un csciavo
como un bravo sacudí?"
D ejem os, si n e c e sa rio es, g iro n e s
d e n u e stro cu e rp o , en la lu ch a d ia­
ria, pero sigam os a d e la n te sin d e s ­
m ayar, que la Victoria se rá de a q u e ­
llos q u e m a rchan d e c a ra al sol,
siem p re ad e la n te sin re tro c e d e r un
solo paso.
Ju v e n tu d , el cam po d e la lucha es
vasto, h ay p u e sto s p a ra ti; an c ian o s,
n ec esitam o s de tu ex p erien cia; m u je­
res, n ec esitam o s tu s v o c e s de a lie n ­
to, p ara q u e junto s, m uy ju n to s, p ro ­
sigam os la e te rn a b atan a y cu an d o
V eamos d esfallece r alg u n o , g ritém o sle:
¡A rriba, corazon es!
N o y .
EL SINDICALISMO INDUSTRIAL
V LA CORRIENTE REVOLUCIONARIA
T o d a clase d e in n o v ació n e n el
cam po d e la s id eas, siem p re tu v o
oposición cu a n d o ha q u erid o im po­
n e rse . Lo m ás ch o c an te p o rq u e no
hay q u e llam arle o tra c o s a — si la
oposición to m a cu e rp o , e s p o r d e s ­
c o n o c e r el valo r in trín seco d e las
ideas nuevas. S e ria d iscu tib le y n ad a
ch o c an te, cu a n d o s e v in iera con co ­
no cim ien to s d e valor, reb atien d o , q ue
s u p e ra ra a ellas. Tal p asa hoy, con
el n u ev o sistem a d e org an izació n
s in d ic a l: El S in d ic ato Industrial, o
U nico, com o ab stra c ta m e n te llam an
los sin d ic ato s de E sp añ a.
En las p a rte s d o n d e ex iste u na
fu erte o rg anizació n o b rera, q u e han
querido lo s in iciad o res p o n erlo en
práctica, m uchas batallas en c o n ad as
pasaron, p recisam en te, al Venir a
rom per con los m o ld es v iejo s d e
organización sindical, cu a n d o tu v iero n
su s principios en la vieja In tern a­
cional, en los prim ero s tiem p o s ru d i­
m e n tario s d e la in d u stria, lo s cam pos
y m inas. Y el m avor a rg u m en to d e
“ p e s o ” p ara e c h ar p o r tie rra e s e
TRA B A JO
co n fu so , in co n creto , no co n s tru y e ni
p rep ara nada, e s so lo un asp ecto del
desfilar de las co lectiv id ad es fatig a­
d as y sin p en sam ien to , co rrien d o
siem p re trá s d e la e sp eran z a, y ol­
vidando siem b re la obra.
S e d e s c o n o c e n las d ete rm in a n te s
d e las n ec esid ad es, el fondo n atu ral,
la b a s e d e las co sas. La p ro ducción
su rg e d el tra b ajo , e s su d e te rm in a n ­
te, y e sto obliga a q u e s e la atie n ­
da. La pro d u cció n e s la riq u e za del
tra b ajad o r: y e s te d eb e d isp o n erla,
no d e já rs e la a rreb a tar. Lo q u e a p ri­
sio n a a los h o m b re s so n las n e c e si­
d ad e s ec o n ó m ica s, y e s to h ay q u e
cu id ar. El p ro b lem a eco n ó m ico es
p u es u n a c u e stió n básica; n ec esita
e n to n c e s de ó rg an o s esp ecífico s q u e
la d esen v u elv an y resu elv an .
- Un poco d e cu ltu ra al resp ecto
d e s h a rá el equ ív o co , po rq u e no e s
la m aldad lo q u e h ac e e rra r a los
s e re s , sin o q u e e s la ig norancia. N o
e s un p roblem a político lo q u e cam ­
biará la faz d e las co sas, es un p ro ­
b lem a d e trab ajo .
¿ P re o c u p a rse m e n o s p o r las to n te ­
rías co rrien tes. N o im porta q u e e s te
p artid o d e rro te a i •írff'o, no im porta
tam p o co q u e la p atria e s té en peli­
gro, m ejor. N o nos in q u ieta q u e los
m oros ac ab en con los so ld ad n o s e s ­
p añoles; b ien v en id o el ac o n tecim ie n ­
to, a u n q u e m e jo r seria ac a b a r con
to d o s los so ld ad n o s de to d o s los
países.
El tra b ajo d e p ro g reso no e stá en
la alg arab ía d e la plaza, en la m a­
n ifestació n política, en h a z a ñ a s g u e ­
rre ra s. e stá * e n la o b ra co n stru ctiv a
d e liberación justicia, en el e je rc i­
cio del d erec h o , en s e r co n scien tes,
en n a olvidar q u e cad a h o m b re tie ­
n e un c e re b ro , y q u e las n e c e sid a ­
d es pro v o can siem p re u na d eterm i­
n an te. ¿C u á l e s la d e term in an te del
trabajo? ¿E s u n a n ec esid ad el traba-
o? Alli el problem a, h o m b re s actu ales.
F lo r o L ih k k t y .
d e s c o n o c e r los fu ero s del federalism o;
y p o r e n d e a c re a r un auto ritarism o
ce n tra l ", M ay o r eq u iv o co , no s e ha
podido m a n ifestar. Y do b le eq u iv o co ,
cu a n d o e s propio de los an a rq u istas
q u e m ilitan en el sin d icato .
Si se ha creíd o a d o p ta r este s is te ­
m a n u ev o e n el sindicalism o revolu-
ciotrario, s e tu v o en cu e n ta dos cosas,
y e s to , el sin d icato d e oficio n o p u ed e
d e n in g u n a m a n era, d e se m p e ñ a r hoy
sm com etido: el d esen v o lv im ien to q ue
h a to m ad o el cap italism o en p o sesio ­
n a rs e en s u s realu a y el rol rav aiu -
cio n ario q u e c re a en el individuo.
E sto últim o co m o p rev en sió n a la
rev o lu ció n e c o n ó m ic a q u e se o p era.
En la A rg en tin a, en el últim o c o n ­
g re so ex trao rd in ario p o r la E. O . R. A.
C o m u n ista, ce le b ra d o a últim os días
del a ñ o fen ec id o , q u e tu v e q u e p r e ­
se n c ia r su s s e s io n e s , al resp ecto , fué
d e lam en tar, la in terp reta ció n q u e se
le dio y en d o a un fraca so dicho s is­
tem a. p o rq u e d e s c o n o c ía n su s fu n d a­
m e n to s b ásico s. N o o b s ta n te , alg u n as
in d u strias h an ad o p tad o e s e sistem a.
Y aquí, en el U ru g u ay , e s d ecir, en
M o n tev id eo , p asa o tro ta n to . P u es,
h em o s de rep etirlo , el sindicalism o
in d u strial se im p o n d rá él m ism o, p o r­
q u e asi lo ex ig en e s to s m o m en to s
tra sc e n d e n ta le s . El “ N oy d e S u c r e ” ,
« n o ,q u e h a sab id o d efen d e rlo , dijo,
q u e en un c o n g re s o in tern acio n al, la
C o n fe d e ra c ió n del T ra b a jo d e E sp añ a
( U lo llevaria a la d iscu sió n , q u e
fu era im p lantado en el m undo. Y en
el co n g re so a c e le b ra rs e p ro n to , p o r
la E. O . R. U., se tie n e q u e rev isar
los v alo rés del sindicalism o, q u e ha
d e serv ir para su o rie n tació n definida.
T am b ién p u n tu a liz arem o s un a g e n te
q u e v ie n e a q u e re r d e s c o n o c e r la
m isió n , no ya del sin d ic ato m o d ern o ,
sin o la p arte rev o lu cio n aria del sin ­
d icalism o q u e él lleva com o fin : la
rev o lu ció n eco n ó m ica. E ste a g e n te
— y si lo p u n tu a liz am o s e s p o rq u e en
el ferv ien te rev o lu cio n ario d e e sto s
tiem p o s, h a d esv ia d o el m u n d o sin ­
dical o lo h a co n fu sio n ad o , ac re d i­
tá n d o se p atern id ad eco n ó m ica, cu ando
la tie n e en lo político d e clase d e
p a rtid o — e s tá c o n fu sio n a n d o el valor'
rev o lu cio n ario del o b re ro , q u e lucha
por su liberación ec o n ó m ica y social.
L os tra b ajad o re s 1. W . W . bien lo
h an d ec larad o , al in te rro g a rle s los
re v o lu c io n a rio s co m u n istas ( lé a se
co lectiv istas-m arx istas) q u e s e e m p e ­
ñ an a b s o rb e r y s o b o rn a r al partido
al m u n d o sindical, q u e el sindicalism o
s e b a s ta a si m ism o, y sien d o m ás
q u e ah o ra, su o rg an izació n m o d ern a
lo d e m u e s tra p a te n te m e n te . L os I.
W . W . (T ra b a ja d o re s In d u stria les del
M u n d o ) asi lian sab id o im p o n erse,
llam an d o la a te n c ió n al m undo, q u e
el sistem a in d u strial e s in co m p atib le
al y a viejo d e ofició. U na p icad a d e
m o sq u ito a un b q e y (el sin d ic ato de
oficio, el m o sq u ito q u e p ica, V el
b u ey , el b u rg u és, el c a p ita lis m o ) no
m o le s ta ni d a ñ a en nad a. Y p ara q ue
te n g a su resu ltad o e s a p icad a d e
m o sq u ito , en su m odo d e p icar, d e ­
cim o s (y y a e s tá d e m o stra d o ) h ay
q u e rev isa r ios v alo res sin d ícale? y
d ecir, tam b ién a l p o lítico , p o r m ás
m o d e rn o q u e se a , n a d a te n e m o s q u e
hacer lo s obreros en el Sindicato s i
n o s o cu p am o s d e e s a m ercan cía, la
politice, n i' tie n e q u e h a c e r m en o s
tod av ia él, e n el sin d icato . L os o b re ­
ro s, p u ed en p e n sa r indiv id u alm en te a
ca d a uno con la id ea propia, q u e el
sin d icato no p ro h íb e a su s sin d icad o s
d e la m a n era d e p en sar, p ara e s o son
a u tó n o m o s a n te el sin d icato . P ero ,
nu n ca, s e r b a n d e ra de e m b a t e el
S in d icalism o , co m o s e e s ta |^ p ro p a -
g an d o d e un tiem p o a e s ta p arte,
p o r o p o rtu n ism o d e e sto s re v o lu c io ­
n a rio s . p o rq u e él tie n e su b an d e ra
propia, su d o ctrin a y su h isto ria.
E sto , e s tá ca n sa d o d e "haberse p ro p a­
g ad o . T o d av ia s e q u ie re insistir, p ero
con nna In sisten c ia o p o rtu n ista de
b u e n p escad o r, q u e a fu erza d e g ol­
p es te n d rá q u e c o n v e n c e rs e d e u n a
v ez. D ém o sle lógica a los arg u m en to s,
q u e p o r su s fu e rz a s nos a h o rra rá n
en é rg ias in ú tiles p ara el bien d e la
rev o lu ció n em an cip a d o ra. *
El tiem p o s e rá el m ejo r juez.
M. M. C o i .o m a r .
«lt Ver « El Sindicalism o en Catalufta », primer
volumen del fo lle to editado poi R e n o w c ió ii P ro le­
taria
PROBLEMAS
ORGANIZACION O B RERA
GUERRA A LOS POUT1COS
El sin d ic ato d e oficio , n o llen a am -
plian w n te la función d e la lucha de
clases, ni la ac ció n intern acio n al. El
sin d icato d e oficio, co n tin ú a la n o r­
m a e stú p id a y crim inal d e q u e .e n la
p ráctica u n o s o b re ro s e sté n e n lucha
c o n tra o tro s o b rero s; d e q u e el ca­
pitalista p u ed a resistir p erfec tam en te
a las im p o sicio n es p ro le taria s y reír­
s e del o b re ro u n a y o tra vez, c u a n ­
do le plazca. El sind icato d e oficio,
e s la o rg an izació n d e in te re s e s loca­
listas. d e in te re s e s refo rm istas y me-
jo ra tiv istas. Es la org an izació n d e las
b a rre ra s de las fro n te ra s, del re g io ­
nalism o. El sin d icato por oficio, faci­
lita el ju eg o del caudillo, d e la capi-
llita, del g ru p o d ivisionista; m ien tra s
q u e o tro sistem a d e o rg an izació n ,
p o r ca sas (fáb ric as-talleres) ag ru p a-
d 9 S en sin d icato s d e in d u stria, no
lo c a', sin o reg io n al e in tern acio n al­
m e n te. ac ab an co n el g ru p o , co n la
cam arilla, con el caudillo, co n el s a n ­
tó n o m esias político, y h ac e co m ­
p re n d e r al o b re ro q u e la solidaridad
e s la b a se de to d as las co n q u istas y
el o b jetiv o p ráctico de to d a s las p ro ­
p ag a n d as q u e d en tro o fuera del sin ­
d icato , se hagan.
El p ro b lem a virtual de la o rg a n iz a ­
ción o b re ra , e s h ac er c o m p ren d er a
to d o s los q u e viven d o m in ad o s p o r
el capitalism o y e | E stado, d e q u e
ha llegado la h o ra d é u n irse en un
so lo fre n te rev o lu cio n ario , com o
o b re ro s, co m o h erm an o s ig u alm en te
victim as d e la tiran ia eco n ó m ica del
p o d a r p o litico d e los m en o s, para
ab a tir p ara siem p re a las cam arillas
g u b e rn a m e n ta le s / a los p artid o s p o ­
líticos. El sin d ic ato o b re ro tie n e id e a­
les p ro p io s, fu n d a in c n u le s . No es
m ás el m arem ag u u m , el cao s id e o ló ­
gico q u e los p o litico s q u ie ren , üue
los b u rg u e s e s d e s e a n p erp etu ar. N o
e s m ás, u n a o rg an izació n mu id ea­
les.
L o s id e a le s dei sindicalism o lib er­
tario , e stá n d efin id o s claram e n te en
u n a afirm ación so lid aria, co m ú n , g e ­
n eral, u niversal: La ofensa bceha ‘a
un obrero, es la ofensa hecha a lo­
dos los obreros. El sin d icato , tie n e
id e as rev o lu cio n arias, claras, defin i­
das. $ a b e lo q u é d e b e h ac er en el
p re s e n te . S a b e tam b ién lo q u é d eb e
h a c e r m añ an a. T ie n e id eas y está
esta b lecien d o p ráctica s. D e m o d o q ue
s e im pone d e s d e ah o ra a lo s políti­
co s, llám e n se com o se llam en, de
q u e no v en g an a p ertu rb a r las fu n ­
cio n es q u e d e sen v u elv en los s in d ic a ­
to s. N o q u erem o s in tru so s d e n tro d e
lo s m ism os, no ad m itirem o s q u e se
n o s v en g a n a tr a e r a su s e n o los
p ro b le m as q u e le so n a je n o s, q u e no
d e b e n im p o rtarles poco ni m ucho,
los p ro b lem as políticos.
E s p reciso q u e s e co n v e n zan to ­
d o s lo s o b re ro s d e esta g ra n verdad:
la política, o sea, la am bición d e m an ­
d ar y g o b e rn a r, e s lo q u e m ás divi­
d e a lo s h o m b re s d e tra b ajo , lo q u e
dificulta q u e s e en tie n d a n p ara su li­
b erac ió n .
El p ro b lem a, el gran p ro b le m a de
los tra b a ja d o re s, e s e n te n d e rs e en tre
si, n eg a n d o a los cau d illo s, n ég a n d o
a los p olíticos, n eg a n d o to d a je ra r­
quía, n e g a n d o to d a d esig u a ld ad . Los
q ue lleven al sin d ic ato c u e stio n e s no
sin d icales y si políticos; los q u e q u ie­
ran h a c e r s e rv ir a lo s sin d ic ato s d e
escab e l p ara su s am b icio n es ‘b a s ta r­
d as d e m an d ar, d e g o b e rn a r, d e s e r
jefes, hay. q u e p re s e n ta rlo s al d e s n u ­
do, d en u n c iarlo s com o tra id o re s de
la rev o lu ció n , co m o falso s rev o lu cio ­
n ario s.
El tra b a ja d o r, d e b e m irar siem p re
en el p o lítico a u n e m b au cad o r, un
tra id o r c o n v icto y co n feso . N o n o s
olvidem os: H ay q u e co m b atir al po­
litico. H ay q u e batirlo en to d a s p ar­
te s. E s el vividor, q u e b laso n a de
m esias, d e g u ia, d e salv a d o r d el p u e ­
blo. ¡G u erra a lo s políticos!!! H oy y
m añ an a, m a ñ a n a y siem p re, en e m i­
g o s del o b re ro , en e m ig o s de la li­
b ertad , tra id o re s de la revolución.
W a l t e r R u iz .
t
APUNTES
La canción roja
R u g e en el fondo d el abism o la
canalla. El m o n tó n inform e d e los
m iserab les, p erd id o s en la som bra,
se ag ita en c o n to rsio n es ag ó n icas de
un do lo r in en arrab le.
S o b re las « carnes la cerad a s, largos
siglos d e a b y e cció n m a rcaro n con
fuego su estig m a d e v erg ü en z a, y en
los c o ra z o n e s d e sg a rra d o s p o r to d a s
las injusticias, n o halla eco ya la d u l­
c e voz d e la m isericordia.
En la n o ch e sin fin d e su in fo rtu ­
nio lucen, co n el brillo sin ie stro de
los a c e ro s, las pupilas, crísp a n se los
p u ñ o s en actitu d a m e n a z a d o » y d e
los labios a m o ratad o s y e x a n g ü es e s ­
tá p ro n ta a esta lla r e n v io len tas im­
p reca cio n e s la can ció n d e la re v a n ­
cha.
T o d o el od io acu m u lad o en lo m ás
hondo d e los m iles y m iles d e p e­
chos, a to rm e n ta d o s p o r la an g u stia,
p u g n a p ó t ro m p er las d éb iles vallas
q u e lo co n tien en p ara volcar en la
vida el h o rro r d e su s cru eld ad es.
A n te los o jo s, e s p a n to sa m e n te ab ie r­
tos, d e los esclav o s, s u rg e a te rra d o ­
ra la ho rrib le visión d e su destino.
E n lo q u ecid o s p o r el fu ro r m iran h a ­
cia lo alto, allá en la cu m b re, d o n d e
brilla el sol d e la felicidad, y só lo
alcan zan a v e r la figura o d io sa d e
su s tiran o s.
Un g rito a tro n a d o r lan zad o p o r m i­
llones d e b o cas, ro m p e e l silencio
d e m u e rte q u e los ro d ea. En la r e ­
v u elta cim a h ay com o un o le a je d e
to rm en ta , q u e am e n a z a d estru irlo to ­
do. E s la có lera ciega, mil v ec es
co n ten id a, próxim a a esta lla r en el
p aroxism o d e las p asio n e s, q u e se
en trech o ca n en e s e b á ra tro sin iestro
del fu ro r h u m a n o d o n d e va a h u n ­
d irse para siem p re u na civilización,
q u e lava en un b añ o d e s a n g re la
m ácula d e su s cu lp as, c o re a d a por la
roja can ció n de las m a n se d u m b res
esclav izad as q u e dice en su s b ro n ­
cas estrid en cia s d el d o lo r infinito de
m iles d e g e n e ra c io n e s sacrificad as
sin piedad, d e la v e rg ü en z a sin n o m ­
bre d e las alm as p ro fan ad as, de la
m uda p ro te sta d e ta n ta s Vidas a g o s ­
tad as e n l l o r p o r el soplo helad o de
los eg o ísm o s.
S o b re las c a b e z a s e n lo q u ecid a s del
in m enso reb añ o h u m an o flota un so r
pío d e tra g ed ia q u e llena d e pavos
el c o raz ó n d e los m alvados, d e lo­
q u e no p en saro n jam ás en la e n o r­
midad del crim en q u e co m etían , al
m atar en el h o m b re los sen tim ie n ­
to s g e n e ro so s, sin ver, ¡oh, ciegos!,
q u e la h o ja en v e n e n a d a d e su s p u ­
ñ ales h ab ría d e c lav arse alg u n a vez
en lo m ás profundo* db su pro p io
pecho.
Los hospitales
¡Q ué triste s y m u d o s alzan su s
m u ro s e s p e s o s en m edio del b u llid o
q u e les ro d ea, eso s refu g io s del do-,
lor y la m iseria! En su s sala s e s p a ­
cio sas, b la n cas y re lu c ie n te s, una
so m b ra d e tristeza infinita p o n e su
n ota lú g u b re en la glo ria del sol q u e
filtra su s ray o s a tra v é s d e los altos
v en tan ale s.
¡Q u é so lo s v q u é triste s ap a re cen
los p o b res en ferm o s so b re los b lan ­
co s lech o s acariciad o s t>or el sol!
Los- h ay jó v e n es q u e m iran con o jo s
ag ran d a d o s p o r el aso m b ro , la a le­
gría d e la vida q u e n o p u ed e n g o ­
zar; v iejo s d e m an o s te m b lo ro sas y
a p a g ad as pupilas, q u e llevan, com o
clavada en la retin a, u n a visión de
esp an to , a n te la idea del d e s m o ro n a ­
m iento final q u e s e a v e cin a, h o m b re s
m ad u ro s, d e to rs o s fo rn id o s q u e fu e­
ron h ércu leo s y q u e la ru d eza d e la
faen a h a en c o rv a d o a n te s d e tiem po.
T o d o s su fren . U nos d ev o ran d o en
silencio el do lo r y la v e rg ü e n z a de
su s lacras, o tro s la n zan d o en un g rito
d e esp a n to todo su an g u stia, sin q u e
en el co ro d e su s lam en to s p o n g a su
n o ta dulce u na p alab ra d e am o r y d e
e sp eran z a.
S o lo s siem p re co n su d olor, no
g ozan s iq u ie ra el triste c o n su elo de
no v er au m en tad o s su s p esares.
La s o cie d ad b u rg u e sa e s así. N o
s ien te pied ad p o r su s victim as, ni aú n
en el su p rem o in sta n te d e la últim a
partida. D e sp u é s de h ab e rles a rre b a ­
tad o la riq u eza, la aleg ría y la salud,
q u ie re ro b arles lo últim o q u e le s resta :
la paz d e la co n cien cia.
Y cu a n d o la fieb re m artillea en su s
s ie n e s e n lo q u ecie n d o s u c e re b ro , en
lugar d e aliviar su s d o lo re s, e l fan ­
tasm a del fan atism o relig io so , su fiel
aliado, v ie n e a co lo carse a la c a b e ­
c e ra del m oribundo, p a ra au m e n ta r
su s p ad ecim ien to s co n las h o rrib les
v isio n es d e u ltratu m b a. .
¿ H a s ta cu á n d o p erm itirán lo s tr a ­
b ajad o res a e s o s m ise rab les q u e se
en sa ñ e n en las ca rn e s d o lie n te s del
pueblo, q u e l o s . m an tien e en la b o l-'
g anza, para recib ir c o m o reco m p en sa
u n a vida d e «bestia» y u n a m u e rte
o scu ra y triste el m á s cru e l d e
los a b a n d o n o s?
G e r m in a l .
EL DIA o IcfHo m olí-
 Iv X K O
N o so m o s plagiarios, ni q u erem o s
em u lar los m agistrales su elto s del
m a estro M alatesta. q ue. bajo este
m ism o titulo a p a re cía n , h ac e casi un
cu a rto d e siglo, en el ó rg an o a n á r­
quico «L 'agitazione» d e A ncona .
« C orrillos d e café », « chism es de
c a f é », « e n tre una ta za de café y la
o t r a », son lu g a res com unes, frases
hech as, g a sta d a s hasta lo último. Las
usan, com o e stro p a jo jJe cocina, to d as
las c a b e z a s de cem ento arm ado, e te r­
n a m e n te Vacías pero erg u id as a o b is­
pos del anarquism o; y los cap aces
estó m ag o s bien rellenos d e ta lla ri­
nes, cu y as m a stu rb acio n e s in te le c tu a ­
les, sazo n ad a s de m uy d u d o sa m o ra­
lidad que ya no c o n m u ev en a nadie.
C la ró e s tá q u e e sto s s e s u d o s p o n ­
tífices, al a b a n d o n a r su capiHita de c o n s­
pirad ores, o su m esa d e anfitrión, se
dirigen al café d o n d e e ru tan sus
s e n te n c ia s dictatoriales, de la dicta­
tura verdadera de! verdadero prole­
tariado, d es d e ñ a n d o av e rig u ar si este
p ro le taria d o ha dictado* el boycott
a e s e m ism o café.
No q u erem o s hablar del papel que
«el café» ha d esem p eñ ad o en el m o ­
vim iento político, social, artístico de
e s to s últim os do s siglos. H ay cafés
q u e son v erd ad e ras in stitu cio n es, y
e s allí q u e s e h an , tem plado los e sp í­
ritus, d iscu tid o s los m ás a r d j o s pro­
b le m as h u m a n o s y d onde, en fin. se
lia fraguado la historia.
T o d o el m undo lo s a b e ; el p e n s a ­
m ien to q u e an tig u am en te tuvo su
d esarro llo en las logias m asónicas,
b u scó su m aterialización en las c a n ­
tin as y en las "V entas de los C arb o -
naro s». La civilización del siglo pa­
sad o lo llevó «en el café*.
P ero n o so tro s s o m o s m ás m o d es­
tos. Es sim plem ente un d e b e r de
g ratitud q u e nos m ueve a escribir
e s ta s líneas, d e honda g ratitud. El
café, s e ñ o re s d e c a b e z a s vacías y de
v ie n tres pletóricos, nos ha sacado el
hambre. N o una vez, cien veces.
Es ahí, d o n d e h em os podido acallai
el rezo n g o de n u e stro estó m ag o , donde
liem os podido e s tira r con p e re z o sa
v o luptuosidad, n u e s tr a s , p ie rn as dolo­
ridas, a c a u sa del largo a n d a r e r
b u sca sd e trabajo!...
Es d e s d e e s a s m e sa s d e m árm ol,
g e n e ro s a s niveladoras, que no so tro s
'■podemos d esafiar Ui m irada del patrón
q ue a y e r nos despidió del taller, del
b u rg u és q u e chupa su sab ro so a p e ri­
tivo, del p esq u isa q u e la policía nos
po n e a los talones.
Es so b re e s ta m esa d e m árm ol,
co n v ertido en diario, ca ja y m ayor,
q ue escu ch a m o s la charla d el am igo,
e n tre el «com pleto* (alm u erzo ) y el
sim ple «café con feche» ( c e n a ) ; es
acá, d o n d e el «fiado* del «com pañero
mozo* nos perm ite h a c e r el balance
de n u e s tra caja, q u e ningún geroglí-
fico d e contabilidad haria posible; es
acá la cita obligada d e todos los co m ­
p añ e ro s q u e viven en los arra b a le s
d ef «urbe», el lugar en q u e explo­
tamos la p ren sa b u r g u e s a ; e s acá
q u e no s p o n em o s al c o rrie n te del
pulsar de la vida cotidiana, del m o­
vim iento de ideas de los c o m p añ ero s
de to do el m undo. Es acá en fin,
d o n d e n u e stro s ad v e rsario s d e e n ­
fren te p u ed e n m andar su pichicho,
para ver, p ara « v ic h a r », p ara s acar
algo de lo q u e h ac em o s n o sotros,
cab ezas ab stra ctas, p e rse g u id o re s de
ideales m ás o m enos le jan o s, cuando
no traidores y bandidos, com o ellos
g alan tem en te no s califican.
Bien, al café deb íam o s e s ta s p ala­
bras de d esagravio.
Los su elto s q u e irán b ajo e s te ti­
tulo, los escribim os en el café, serán
e n to n c e s, n o tas del am b ien te, c o n ­
v ersacio n es a rran c ad as a la realidad;
los p e rso n a je s son v e rd ad e ro s.
El le n g u aje se rá el del café, n a tu ­
ral, e sp o n tá n e o , c h isp e an te algunas
veces; habrá arg u m en to s q u e p a re c e ­
rán d isp ara tes p e r o . . . la culpa no es
n u estra, sino del q u e los u sa sin d arse
cu e n ta, o tal vez con el propósito
d elib erado d e cre a r co n fu sio n ism o s;
y... sin trám ite, p onem os m anos a la
obra.
ra m o s , objetos r métodos
DE LA I. W. W.2*S
2 nes de oficios ayudan a la >lase' patronal
Vimiento así como la gran fuerza moral que
lo conduce hacia la victoria cada día más
cercana y que de tan funestos resultados
será para l<>s hasta hoy privilegiados i>or la
fortuna y por las leyes, por cuya razón se
han apresurado a exterm inarlo p<T todo- los
medios a su alcance, cosa que no les ha si­
do p >sible conseguir.
P ero po r má* que los usurpadores de la
riqueza social, fruto de nuestro trabajo, los
dictadores e inquis dores de hoy, encarcelen,
torturen y asesinen a mansalva a los propa
adore* de nuestros principios, la* ideas y
S is aspiraciones humanos no se encarcelan
jamás. Con Cnstelar preguntamos a los que
hoy comò en otroa tiempos traten de sofo­
car q lJib re desenvolvimiento de las ideas
y dei>neW o y detener todo progreso para
mantener un injusto e inicuo régimen que
se sostiene únicamente a fuerza bruta: —
« ¿ Q ué idea habéis extinguido con In perse­
cución los perseguidora de idea?—¿ Q u é
ha resuelto nunca e n e i mundo que ha podi­
do reaolv-r el hieno y el fuego?-L a ci­
cuta que mata a un pensador es la savia
del árbol de la historia, U sangre que'cir-
culn por tas venas de toda la humanidad —
Perseguisteis • loa fundadores de la con­
ciencia dal mundo moderno en Occidente;
m a t f íetaia a Thalea, y nació Pltágoras.—
C A P E
R o d o l f o . — M ozo, trá ig an o s d o s ca-
fecitos; rápido q u e e s to y ap u rad o .—
(Al co m p añ ero ) Asi que, am igazo, te
venís del cam po h echo todo un dic­
tador.
V ic e n t l .— M ira, no m e v en g a s con
in d irectas o con ironías. Vds. acá e s ­
tán to d o s d ista n cia d o s a c a u sa de
e s ta s dos te n d e n c ia s q u e h ay en tre
n o so tro s y e n los m o m en to s en q ue
d eb e ríam o s e s tre c h a r filas. H asta los
so cialistas, e s o s de la últim a escisió n ,
los com unistas, s e e stá n arrim an d o a
n o so tro s, a c ep tan d o de lleno los
principios rev olucionarios, y U ds. e s ­
tán divididos com o e n e m ig o s a c a u ­
sa d e e sta dichosa dictadura.
Lo q u e hay q u e h ac er e s la rev o ­
lución y e s im prescindible, a la dic­
ta d u ra b u rg u esa, o p o n er la d ictad u ra
del proletariado. En virtud de q u e la
nu ev a so cied ad d eb e s e r de p ro d u c­
to re s, e s n e c e sa rio q u e e sto s s e im ­
po n g an a los h o lg a zan es q u e ah o ra
no s explotan. La rev o lu ció n ru sa es
el m e jo r d e los ejem plos; para ev i­
ta r la co n trarev o lu c ió n e s n ec esa rio
p asar por la dic tad u ra ..
R.— P ara, para am igo, p o r favor.
M e está s h ac ien d o una co n fu sió n te ­
rrible en tre so cialistas, a n a rq u ista s’
co m u n istas, d ic tad o res, etc. A nte to ­
do s ep as que esta s d iscu sio n e s se
han originado en to d a s p a rte s del
m undo, en E uropa esp ecialm en te , d a ­
do el m ás d irecto c o n ta c to con R u­
sia y la R. S. q ue, p odem o s decir,
se está d e s arro llan d o en to d a s las
n ac io n es. Asi q u e n ad a de ex trañ o
si acá tam bién se ventilan e s ta s ideas;
y, com o allá, an a rq u istas p artid ario s
de la d ictad u ra, no los hay. o si »los
hay son en una cantidad insignifi­
cante; p u é d e se con fu ndam en to afir­
m a,. que si división ex iste en n u es­
tro cam po, ésta es debido a los que
a p a rtá n d o se de n u e s tro s p o stu lad o s
básicos, se encam inan por vía to rci­
da y, en e s te ca so , ab so lu tam e n te
opuesto...
V.— Asi q u e Vds. q u ie ren s e r los
puros, los p o seed »res d e la Verdad,
lo$ infalibles, los q u e dan y retiran
el c a rn e t d e anarquistas! H ay que
transigir, am igo, hay q u e transigir;
por encim a d e to d o e s tá el ideal,
está la R. S !...
R. — A hora e re s tú que m e v ien es
con ironías y con in d irectas m ás o
m enos .directas; pero, vam os, lo h em os
oído ya ta n tas veces qu * no le h a­
ce d lo s m ás caso. D e to d a m a n era te
hago o b serv ar que e s ta s p alab ras de
puros, d e infalibles d ichos en to n o
d e d esp recio , los e stá n e c h an d o en
c a ra a m iles y m iles de a n a rq u istas
q u e ac cio n an en el m ovim ien to an á r­
quico m undial, q u e s u fren las re p re ­
salias d e to d o s los g o b ie rn o s, com ­
p rendidos el de R usia, y e n tre los
cu a les e stá n n u e s tro s m e jo re s co m ­
p añ e ro s, los que han sido y son
n u e s tro s m aestros. N o dam os ni reti­
ram os p a te n te s de a n a rq u ista s a n a­
d ie y... por lo que se refiere a tra n ­
sigir, la c o sa es vieja: tra n sijan Vds.
V .— M e e x tra ñ a o ir d e tu b o ca e s e
o b seq u io , e s a sum isión a « n u estro s
m e jo res co m p añ ero s, n u e s tro s m aes­
tro s» ... Yo so y an a rq u ista, m e sien to
rev olucionario a la par d e cu alq u iera
y ten g o , o m ejor dicho, te n e m o s, los
p artid ario s de la dictadura, la p re te n ­
sión d e pen sar, d e o pinar con. n u e s tra
cabeza.
S e ac ab ó el tiem po d e los po n tífi­
ce s, no hay cosa que m ás m e rep u g ­
n e que e s a nec esid ad de seg u ir al
« a p ó s to l», al « m a e stro ».
T ie n e n Vds. las ta ra s atáv icas, la
nec esid ad del caudillo, la n ecesid ad
de te n e r a alguien a quien seguir,
que e s J o mism o q u e a quien o b e ­
d ecer.
R. — D e vuelta o tra v ez ! C o n ste
q u e ah o ra m e e s tá s retira n d o la p a­
te n te a mi, por m is ta ra s atávicas,
por mi nec esid ad d e o b ed e cer. Es
c u rio so de veras; a n te s tam b ién p e n ­
sáb am o s cada cual con n u e s tra c a ­
b e z a ( tot capita, tot sentenziae, de
los latinos) y por e n c o n tra rn o s d e
a c u e rd o s o b re c ie rta s b a se s d e la
n ueva e s tru c tu ra social, no s llam ába­
O bligá-t'-'s a 1‘itágoras a I- rzoso silencio,
y ntw ió G e ophane-.- D esterrasteis a Géno-
phanes, y nació S ó c rate -.—Distei- a S ó c ra ­
tes la cicuta, y nacieron Pintón y Ari-tóte-
les, dos taces etern as del espíritu humano».
PR IN CIPIO S D E LA I. W W.
Los principios fundam entalesde la 1. W .W .
se destacan claros y precisos en el preám ­
bulo que precede a su constitución. Este
pr ám buloe- un documento tan simple co no
breve Ha sido conservado en su forma g e ­
neral desde el principio, con la excepción
q»e en el arto 1908 se eliminó el párrafo que
abogaba por la acción p o litc a.
PREAM BULO
La clase trabajadora y la cla«e p at'o n al
no tienen nada en común. No puede haber paz
mi i tr a ^ e l lum bre y a necesidad sea sen­
tida por m iIones de trabajadores, en tanto
que unos pocos que componen la clase pa
tronal disfruten de todas las delicias de la
Vida. • jadora hacer d esap arecer el capitalismo
Entre esas dos clases habrá Incha hasta
que los trabajadores del mundo se organicen
como una clase, tomen posesión de la tierra
y la maquinaria de producción y abulan el
si-tema del salario.
La centraliaación de la dirección de las
industrias an Isa manos da unos pocos, ca ­
da vez menos, inposibilita a las Uniones de
oficioc pera luchar victorio«amenta con al
siempre creciente poder de le cleee capita­
lista, porque las Unlonee da oficios han crea­
m os an a rq u istas. B ien; s e p ro d u ce la
R. S . e n R usia y to d o s la apoyam os,
acá m o ralm en te, con todo n u estro
e n tu siasm o ; allá co n el en tu siasm o
y co n la san g re.
S e a p o d e ra del m ando K eren sk i,
un socialista, un traid o r, un b u rg u és.
T o d o s en co n tra d e é l —de acu erd o .
S e h ac e la R. S. d e O ctu b re. S e
ec h a ab a jo a K erenski. ¿Q uién podía
ec h a r ab a jo a un socialista? C laro ,
los an arq u istas! Lenfn al fren te de la
R. S . Viva L e n in e ! Acá lo h em o s
d icho n o so tro s, allá n u e s tro s co m p a­
ñ e ro s h an vertid o su san g re p ara
salv a r la vida d e él. Y. adelante! Todo
el p o d er a los s o v ie ts ! B ueno, no
h ay q ue discutir, e s la R. S. el p u eblo
h ará lo q u e pueda, viva la R. S.
S e p ro d u ce un h ech o n u e v o ; la
d ic tad u ra del pro letariad o ! P aram o s
el oído. La d ic tad u ra de L e n in e ! . .
B asta: so m o s an a rq u istas, opinam os
co n n u e s tra cab eza; esta m o s de a c u e r­
do s o b re las b a se s d e una n u ev a
e s tru c tu ra social q ue e s la n eg ació n
d e la dictad u ra. Vds. no. tu e rcen su
c e re b ro , cierran lo s o jo s. L en in e se
puso a la ca b e z a de la revolución
—d ic e n —p u es, L en in e e s la rev o lu ­
ción y n o so tro s so m o s rev o lu cio n ario s,
h ay q u e seg u ir a L enine. I e n in e es
d ictador, y n o so tro s tatnbién som os
p artid ario s de la dictad u ra. . Y d e s ­
p u és d e to d o esto , tien en el tupé d e
afirm ar, a n o so tro s, q ue Vds. no son
se c u a c e s de nadie, q u e no acep tan
la su jec ió n in telectu al d * ninguno,
q ue q u ie ren p e n sa r con su cabeza.
Yo, p o r mip arte, te d ec laro q u e aú n
VIDA INTERNACIONAL
Estados Unidos
C ie rta s in stitu cio n es o b re ra s de lets
E sta d o s U nidos se han dirigido al
n u ev o p re sid e n te de e s e pais — H ar­
d in g — al p ro cu rad o r g en e ra l v al S e ­
nado, e n d em an d a d e u n a am nistía
am plia p ara to d o s los p reso s por
c u e stio n e s so ciales. Los tra b ajad o re s
d e L o w ren ce-M ass, invitados a a d h e ­
rirse a la cam p añ a pro p reso s, re s ­
p o n d iero n m is o m e n o s lo sig u ie n te:
-E sta m o s ca n sad o s d e ap elar a la
ju sticia y de p edir p erd ó n a los*go-
b e rn a n te s para los cam p eo n es del
tra b ajó . A quí no h ay Ju sticia. Todo
e s farsa ridicula, to d o e s m entira
cu a n d o se habla de libertad. En el
m ism o m o m en to en q u e to d o s piden
la am nistía, un trib u n al ven al envía a
la cárcel a d o c e n a s de m iem bros de
la I. W. W. Ju z g a m o s inútil pedir
am n istías, y c o n sid e ra m o s e s a p ráctica
u na v erg ü en z a p ara el p ro letariado
o rg an izad o . D eb em o s d ecid irn o s a o b ­
te n e r la libertad d e n u e s tro s co m p a­
ñ ero s p o r m edio de la acció n d irecta
y n o de o tro m odo.
N or u eg a
Las co n d icio n es d .1 N o ru eg a -dice
un cam arad a q u e d esd e allí n o s e s ­
crib e — son p arecid as a las de otros
p aíses de E u ro p a y A m érica, de plena
crisis. Los p a tro n e s qu ieren red u cir
los sala rio s y pYotestando de q u e no
v en d e n las m e rcad erías cierran las
fáb ricas y oficinas, o b ligando a los
tra b a ja d o re s a cap itu lar bajo la presió n
del h am b re. Los tra b ajad o re s están
o rg an izad o s en g ran d es u n io n es, que
a su vez está n afiliados al Partido
S o cia lista , y s e rigen por un sistem a
ultra ce n tralizad o . H ace p o co s e d e ­
clararo n en hu elg a los m a rin ero s y
m aq u in istas n av a les p ara o p o n e rs e a
la red u cció n d e salarios. A u n q u e no
m uy fu erte, ex iste u n a o rg an izació n
an a rq u ista, co m p u esta p o r p eq u e ñ o s
g ru p o s rep artid o s por todo el país,
llam ada «U nzsocialit E orbund», con
un p erió d ico sem an al «La R evuelta»,
p u blicado en C ristianía.
T am b ién ex iste un m ovim iento
sindicalista, q u e cad a día to m a mayor
e x ten sió n . Las o rg an izacio n es sin d i­
calistas publican el sem a n ario «A lar­
m a», tam bién en la ciudad de C ris ­
tian ía. A m bas p u b licacio n es in ten si-
do una situación que empuja a un grupo
de trabaja lores contra ot o grupo de 'ra b a
¡adores de la misma nduslria. ayudando asi
al común enemigo para ser der otados t*n
las luch is del sala' io Más todavía, las Unió
induciendo a los ti abajado es a creer que
su* intereses son los mismos de sus patrones.
E stas pésim a- con.liciones pueden se cam
biadas si el interé- de la clase t ’ abajado a
se une en una O ganización form ada de tel
modo que t >dos sus miembros en cualqujei a
industria, o en todas I is indu-t ias -i es ne­
cesario, cesen de trabajar, s didarizándose
con *us comparte os d.- cualquie depa ta
mentó, dem o-trando así que, *U na in ju r ia
h echa a u n o , es u n a in ju r ia h ech a a lo­
dos •
En lugar det lema conservador: «un buen
salario por un buen día de trabajo * nosotros
déb en o s escribir en nuest o estan d arte
nue-tra divisa revolucionaria: «Abolición del
sistema del salarios»
Es la misión histórica de la clase t>aba­
el ejército de productores debe ser organi
zado no únicam ente p a -a la lucha diaria con
el capitalismo amo para regularizar la produc­
ción cuando éste haya sido derribado. Or-
ganizándonos industrialmenle, formaremos la
estructura de 'a nueva sociedad dentro del
cascarón de la vieja.
OBJETOS DE LA I.W.W .
Da acuerdo edu la dacloradóo de princi­
te n ien d o la j» reten sió n d e o p in a r con
mi cere b ro , n u n ca h e q u erid o s e n ta r c á ­
tedra: concibo la igualdad social de
los ho m b res an á rq u icam en te , p e ro
a c e p to ,—¿y cóm o podría m e n o s?— y
reco n o z co la d esig u ald ad en tre la
inteligencia, la cultura, la práctica, la
m oralidad del uno y la del otro. Una
opinión mía, q u e se a la de un Mala-
te sta , d e u n F a u re , d e un G alleani.
tie n e el m ás seg u ro puntal. Un d e s ­
a c u erd o co n ellos, te lo co n fieso sin ­
c e ra m en te. m e h ac e p en sar, m e da el
to rm en to d e la duda.
V .— B ueno, y o n o qu ería d ar a mis
p alab ras el a lcan ce q u e tú le has
dado. Lo q u e yo c reo d e b e r d e todo
an a rq u ista, de todo rev o lu cio n ario sin ­
c e ro es la d e fe n s a d e la R evolución
R usa. A quellos e s tá n luchando, co m ­
p añ ero ; h ay q u e d efen d e rlo s, porque
e sto e s d e fe n d e r n u e s tra R. S
R. — M ira, a p e n a s si h em os
ab o rd ad o la c u e s tió n ; ya es ta rd e y
h e de irme; p ero , dim e u n a cosa: ¿Si
Vds. so n p artid ario s d e la d ictad u ra
V qu ieren s e r c o n s e c u e n te s co n e s a s
ideas, por q ué no s e a trev en a decir
«hay q u e d e fen d e r la d ictad u ra R usa
y no com o a rte ra m e n te dicen hay
q ue d efen d e r la R evolución?
V — P ero , si s e r á s . ..
R. — C h ich ero : (al m ozo) có b rate
e sto s dos cafés.
—C iu cu k k o . ¿Q u e? ¿H as g an ad o
la g ran d e? ¡Cad i cual p ag u e lo suvo!
R — T e digo c ó b rate e s o s dos
cafés, ca b eza de m e ló n ! * d e clases, o s e a del v erd ad e ro punto,
H asta el viernes.
S anta B vkban a.
ficau -u p ro p ag an d a co n tra el E stad o ,
tra b ajan d o arm ó n icam en te , de com ún
acu erd o , co n tra el principio de a u to ­
ridad.
Ru ma ní a
evi ebrába s e un C o n g re s o S o cia-
lista t mi la i;a¡>ital de R u n u m ia. Se-
te n ta y dos deliQ.ados, fu ero n d ete-
n id o s y llev ad o s ;t u n a p risió n mili-
tar. ;V i treitan a io s s o cia lista s y
coniut listas. ¡Q ué s e rá e n to n c e s de
n u e s tro s co m p añ ero -, lo - sin d ic alis­
ta - libertario-!
C h ile
A cab am o s d e recibir una g rata vi­
sita. E - el d eleg ad o di lo - 1. \Y. W.
de C hile, cam arad a S e g u n d o E-pi-
nosa.
E ste ca m arad a n o - h a inform ado
m uy bien del m ovim iento o b rero de
C h ile, y e n esp ecial del d esarro llo
de lo - I. W . W.
H allam o s d a to s in te r e s a n te - del
últim o p aro g en e ra l habido en Val­
p araíso , la ciu d ad m á - rev o lu cio n aria
del P acifico, en el p étió d ico d e id e as
*! a Batalla» q u e s e publica en e - a
in i-m a ciudad. La h u elg a g en eral de
V alparaíso fué m otivada p o r el a -e -
—in ato d e o b re ro s q ue - e habían re u ­
nido en m an ifestació n en la P laza ()'
H iggin-. L o s g rem io s a d h e rid o - a la
U nion Local d e lo - I. \V. \V.. a c o r­
d a ro n la h u elg a g en e ra l y co m o -o n
lo - m ás ac tiv o -, paralizaro n to d a s
la - fáb rica-, ta lle res, e hiciero n c e ­
rrar lo - n eg o cio s. El m ovim iento
term in ó el 3 d e Ju lio , y -i bien no
- e triu n fo p o r co m p leto - e dio una
lección de so lid arid ad a la b u rg u e-ia.
La huelga fué reem p lazad a p o r un
in te n s o b o y co tt c o n tra los capitalis-
ta s q u e s e nieg an a a c ep tar la - exi­
g e n c ia - d e lo - o b re ro -. A n tes d e la
hu elg a g en eral se hallaban en h uelga
lo s o b re ro s p an a d ero s, ta b acalero s,
m e talú rg ico s d e u n o d e lo s p rin cip a­
le s esta b lecim ie n to s. D e sp u é s, los
p a tro n e s n av iero s, d ec lararo n el lock-
out. El b o y co tt, s e aplica con to d o
rig o r a lo s d u e ñ o s d e p an a d erías. La
org an izació n o b re ra -ig u e ad e lan te .
L o s I. W. W. ganan cada dia m ás
ad ep to s.
S a m u el Bl o is .
pios, a la que todo* los miembros de esta
agrupación contraen el deber moral de adap­
tarse e-tríctam ente. el fin que persigue ¡a
I W. W. es el siguiente:
O ganizar todas las fuerzas productivas; es
decir todos los obreros tanto manuales c o ­
mo intelectuales, en u n io n e s , in d u s tr ia le s
reunir en ua solo cuerpo todos lo* obreros
en una dada fábrica o establecimiento, 'rres
peciivam cnte de oficios u ocu aciones Todo
establecimiento industrial form ará un b ra/o
o sucur-al de la Unió • Industria: q ie abarca la
industria de todo el país y <vent mímente
de todo en mundo. Este método de organi­
zación suprimirá las uniones retrógradas, so ­
brepasándolas en su forma de organización
tan desastrosa que construye b arreras e n ­
tre los diferentes oficios del mismo e stable­
cimiento y de la misma industria, o sea s e ­
pa ándolos y'hac ehdo punto menos que iin
po Jble la acción unida.
El objeto de estas Uniones Industriales
posee dos m arcadas características y son
¡as s guientes: L a p r im e ro por el presente,
en hacer e ser*1ir como órgano m iritanieeo
la lucha diaria contra las clases acaparado­
ras con el propósito de conseguir mejores
co"diC'Ones del momento. No es m enester
más exp.ícita explicación sobre este pumo
excepto para declarar que nosotros «o te­
nemos y afirmamos, seguros de no equivo­
ca» no-, que uniendo todos lo* productores
en un soto núcleo conseguiremos un arma de
lacha más eficaz para nuestros fines, mucho
mejor que Iza que hasta ahora usan y han
naadojlaa uniones da oficios cuyos rasaltados
fli políticos comunistas.
ni dictadores... políticos
¿ Los sin d icato s guiados p o r un
partid o político, con p lan es g u b e rn a ­
m e n tales? ¿ P o r q u é? M arx d ec ía «La
em an cip a ció n de los tra b ajad o re s, d eb e
s e r o b ra d e lo s tra b a ja d o re s m ism os».
D e m odo, p u es, esta b lece m o s, q ue
la rev o lu ció n ec o n ó m ica d e b e s e r h e ­
cha p o r los sin d ic ato s.
Todo p artid o político o b stacu liza el
d esenvolvim iento rev o lu cio n ario , por
razones q u e co m o p o d e r político que
es, rep resen ta n ad a m ás q u e un r e ­
flejo del p o d er ec o n ó m ico .
Si acep táram o s la s u p rem a cía de
un partido d en tro del d e sa rro llo sin ­
dicalista. d eb em o s te n e r p r e s e n te q u e
tal partido, s e proclam a d e p o r si, el
m ás apto p ara m andar.
D esd e ya, d icho partido es un e s ­
to rb o p ara la em an cip ació n p ro letaria,
po rq u e d esv ía la aten ció n de los
o b rero s, h ac ia el te rre n o político, y
no. ese n c ia lm e n te eco n ó m ico . N unca
el sindicalism o po d rá s e r p reced id o
p o r ningún 'p artid o politico.
A p o d erarse de los s in d ic a to s para
llevarlos a co n v e n cio n alism o s d e p ar­
tidos. es lo q u e p re te n d e n h a c e r los
co m u n istas m axim alistas y los «co­
m un istas d e izquierda».
C o n tra ellos, d eb e n e rg u irse los
tra b aiad o re s c o n sc ie n te s q u e o b serv an
la lucha del p u n to de vista so lam en te
ec o n ó m ica m en te hablando.
En efecto : ¿c u áles son las ra z o n e s
fu n d am en tales q u e d eterm in an e n tr e ­
gar la fu e rz a ec o n ó m ica al p o d er p o ­
lítico?
N inguna. D e lo c o n trario , seria
en tregai; las o rg an izacio n es o b reras
a rem olque d e los políticos.
Los sin d icato s in telig en tes, co n c i­
b en q u e la em an cip ació n pro letaria no
co n siste en el triuiYfo de nin g ú n p a r­
tido, sino q u e ha de s er la liberación
o b rera, h ec h a p o r los p ropios o b rero s,
fuera d e to d a tu te la política de p a r ­
tidos o in term ed iario s.
S e dice, q u e el partid o com u n ista
es un partid o d e clase; e sto e s una
co n tradicción infam e, p o rq u e la acción
de clase p re s u p o n e la clase y n o los
p artidos políticos.
El p ro le taria d o d eb e s e r p rep ara d o
bajo el co n c ep to sen cillo d e la lucha
de clase, y en e s te sen tid o e s q ue
d ebem os tra b a ia r to d o s p o r su fu tu ra
em ancipación.
T odo p artido s e h a serv id o siem p re
de la m ultitud y no d e u n a clase
Verdadera. He aqtli p o r q u é se d e s ­
o rg an iza al c h o q u e d e los in te re s e s
d e su s ad ep to s.
El sindicalism o n o h ac e la h isto ria,
sin o q ue d e s e n v u é lv e s e s o b re los
h ec h o s tan g ib le s q ue se su c e d e n en
el cam po de la lucha, d o n d e d ia ria ­
m en te v em os d o b le g a rse ta n tas e s ­
paldas pro letarias. L o s sin d ic ato s s e ­
rán los ú n ico s ó rg a n o s c a p a c e s de
p rep arar la tra n sfo rm ació n so cial por
m edio d e la acció n directa. L o s p a r ­
tidos, en cam bio, red u ce n to d o a la
esterilid ad v erb al, y así e s c ó m o los
in te re s e s h o m o g é n e o s de clase p ier­
d en su im portancia; claro , p o rq u e las
c o sas fu era de su s esta d o s, no duran
nunca.
Im posible seria q u e d e n tro d e las
o rg an izacio n es o b reras, ex istan a d o ­
racio n es tales, co m o las c o rru p to ra s
p alabras del co m ité electo ral.
E so de ag ita rse lo s h o m b re s, e je r­
citando o rato rias para g a n a rs e los
p u esto s de jefecillo s, so n c u e stio n e s
d e las ad u lacio n e s d e m ag ó g ica s más
infam es.
Las fu erza s p ro le ta ria s re c o n s tru c ­
tivas, crecen y se d esarro llan en los
sin d icato s a tra v é s de las ex p e rie n ­
cias m an ifestativ as. S ép an lo bien, ta n to
lo s co m u n istas de la d e re c h a , com o
los d e la izq u ierd a y com o los del
m e d io ... e sto s últim os, si lleg aran a
ap arecer.
A n t o n io G. C a s i h u í a n o .
__________________________________________________ l-------
Consumir Cerveza Montevideana,
es traicionar la causa d*l trabajo.
¡BOYCOTT! iBOYCOTT!
D scratado por la F. O. R U
son, han sido siempre y nos atrevem os a se ­
gurar que seguirán si-ndo en el futuro, tan
mezquinos e infructuosos como es de esperar,
dadas sus pobres y limita las aspiraciones
y c a re n o a en abs luto de ideales para *-1 fu­
turo. L a s e c u n d a , es hacer que la Unión
Industrial nos -irvu como órgano productivo
y de di tribución cuando el sistema capistalis
ta se desmorone
EL REGIMEN ACTUAL PELIG RA
Hemos predi. h > en estos ú 'tin o s arto* la
caí a del régimen üftual en un corto plazo
Asi cre.-mo- firmem ente todavía y especial*,
mente desde el principio de la gran inat mza
eur p a, que ha puesto tan de relieve núes
tras fuerzas
Esperam os que «u fracaso fmal tenga lu-*
gar de un momento a otro, sorpre dlendo tsl
vez por lo rápido e inesperado a aq i líos
que p o t su torpe, apática e i explicable
indiferencia hacia aqu -lia« que tan v ta mente
le* afecta, se han mantfnido has;a i . fecha,
por causa que’úescoo Ki-mos. d-Vtado* por
completo del m >viinienm obrero mundial.
El sisteiha productivo y distributivo pre
.tente es «Jada dfa más deficiente, pues
m entras que la producción, sobrepasa a las
necesidades de los pueblo«, la defectuuosa
distribución no atenaza para llenar la* más
perentorias necesidades de loa miamos.
(C oH linnará.)
 Agrupación da Estudiantes
Libertarios
A m a n te s com o som os d e la ju v en tu d ,
nos ha c a u sa d o ver d a d e ro p lac e r en o b s e r ­
var q ue un im p o rta n te n ú cleo d e jó v en e s
u n iv ersita rio s, h i c o n stitu id o una a g ru ­
p ació n lib e rta ria y se ha in co rp o rad o a
las h u e ste s a n á ru u ic a s a p o rta n d o el v a ­
lioso con trib u to d e su ju v entu d .
El m an ifie sto q ue h an publicad o expli-
c a n d o sus pro p ó sito s y tom ando una p o s i­
ción d e fin id a e n el seno d e ¡a p ro p a g a n ­
da, es una p á g in a de afirm ación q u e m e­
re c e s e r leída.
La tira n ía del espacio, nos im p id e p u ­
b lic a ' lo íntegi <*. per. b rin d a m o s a los lec-
toi e s >U' pai ralo s m ds esen c ia le s:
< S u r g i m o s a la lu c h a c o n la r e a f i r m a -
ci oii d e n u e - t i o » fil os ó fic os p ri n ci pi o s .
Q u e r e m o s ,«1 n o m b re en p o s e s i ó n c u m p l e
ta de - u p e r s o n a l i d a d y d u e ñ o d e a s o c i a r
- u o- In riiz»> a l q u e 111« jo r l e p a r e z c a , pa-
r.i p i 11 ici p a r d e lo s b o ti e f i c i o s d e una
ti vai é u a lq u u r ; i . Q u e t e r n o * qu IO. -1
lu im a n id ,ad y
para la t?xi> ten o ta d»* lai
e l P>«'«> 11l*m ) d e 1i* c IVIiliza c io n , e s tree e - a
r io la »«rgiiniz.i c ió n d i • di» lia h u m .m iid ad ,
u u rem«»'* q u e s e a , P- e l ..id iv id u O, la
o r n a n nza.Cton V«DI u ní a> la y no f o r z o s i 1 co-
m o «a P ' em ente Q u e ro in os q u o a l -ér hu
m a n o - o le d e jo OI »■ »unp io ta 11Dei tad;
q u e nIO s e le culu stri ña1Oli n o m b r e d e u n a
m in o r i.i ' >m a y e >i i.t a Iliic e r lo q u o ih » quit-
r e ; u> e a e l 1to ro a» u er «d o e l u n ire i m e
d io d e .1-« o c ia o ió .i d 0 H .n ib i e a h o in ni »•,
y i.o e l « b le y
•a la m i- e r ia . Q u o te ‘ ilio -
U i un •di» i -m 'lu 1 q u e ,-»«L u r e a »ad.e u n o
d e -u - n n e m b i b iene - t a l y la 11b o r-
t.id u •quifi id a jiu t a « i.i 1 c a la z .iC ió il eJ»' Ull.i
o h r a . Q u t i o rn o « u fi. , - u Hot zaied o : P a n ,
C ie n » ; L i b o r la d i r lOdelS k»S 1in di
V d u o «V
A h i m trio - ij UC li SO»' 1o d a d p r o ­ o n to
d e b o d e ­ a p .u i i » i j' q u o n o e s huit l.ele 1
n i CIOn til ic a e u s il r o i.- li l u i i ó n , p o i q u e
v a cu m p lió SU m is i ói i ai Ho e l prò»; t OSI)
d e la tllll tu m u laid, v 4 no » »»ilio lo d a «c sa
v ie ja i e - u lta .u •lì» IO et«e y p e i ju d n ini
h ! p a o d e e s t e i o g i m e n al q u e p i v -
l i e>i mi ne - I- de ■ho d."u - e pc u m e d io d o la R e
v o lu c tó Il S o» lai, ù n ic a a i m a pa t a baiai a
la fu e rz a y ;t la vu .denotai, b a s e y ra z ó n q u e
e s i¿ r m u o ía s e o prosea ra p a t a ve jai n o s
V s o m e t e r n o - a l y u g o d o la - 1«i V O s .
.Nuosi r a el l»' l. l l •* la A itai q uf<1, HUI' : - t i .»
m e d io 1.. Ivo■voluc lOl) SoiLiai. E l id »•al A - y recabé la credencial aprovechando la
q u ic o u lina« » I l i a d e », .Mil ¡" je t i*»* b a - la i »1.»-
q u e lo »io- n a tu ra d ic e n . mm à la a n i o i ch«i
lu m in o - a qiue no - g u i . Il á p»*r o 1 s e n d leí o
d e la - r O l i 1in d iia c io n e * h u m a n ; es. »
N O I . L - E l e - lu d ía n to q u o *1 o s e o »•o«»-
p e i a r c o n s u e > fu e iz .» ,i a p r o p a g a n d a
d e lo s p m n ip iu s e x p u e s to - , p u e d e n e n ­
v i a r su a d h e s ió n a la S e c r e t a i ia p i o v i -
s o t ia : c a d e M e d a ñ o s , 14 M.
Respuesta a un llamado
. Compañeros:
Hemos visto que n«»s llamáis a la lucha
con sacudones brutales: «.Arriba herm anos,
a trabaiur liar.-ganes u luchar fuerte y se
gimió como antes» . . »
Y es cierto, amigos. Ante-, luchábate s con
ardor, con entu-iasino, en contra del Ca - i
tal y el Estado, y p >r el comunismo a n á r­
quico; pero noy. Hoy nos encontram os tris
tes y casi nia> Humorados, con toda núes
tra familia, con la familia anarquista.
Sí, nos da pena, ver a los viejos maes
tros, a los queridos apóstoles, cambiar de
rumbo; y a Jos compañeros, criticarlas, in
aullarlos, por un erro r que cuando iná-, de
bíanlo de corregir como el m aestro al
alumno, como la madre a -u hijito. .
Quizás los viejos chochean, cuando se
hacen dictadores; pero eso es muy natural,
es una ráfaga ardiente de fé revolnc-o. aria,
que I-s co rre de la testa a los talones. Y
quieren hacernos Ver. a nosotros, a los mo­
cosos, lo que es la Revolución, y ponen
por c a -o a Rusia y a sus hombres. . ri
húmidos
N o es mala pues, la lección, y aplau I •
tn -s aquella accjón de los rusos. ¡Que pu
cha! ¿Quién h.zo una cosa igual?
Lo que si, les diremo - a los viejitos. que
no-otros,« pasarem os -le im estia Revolución
al comunismo anarqui'tn. -in inventar d c
laderas, porque no existen lagunas ni mon­
tañas en nuestro ideal, compañeros, es to­
do, como quien dic<: una p-ni >a Y que
mient as no lleguemos al comunismo an h e­
lado, seguirá como a un principio -a Revo­
lución Social.
A ios otros compañeros, que insultan a
sus mismos hermanitos, les ‘di-em os que
Gutemberg, hizo el tipo de imprenta para
hace' cosas mejores; y que el periód co
ácrata debe ser como un herm oso puñal
con un man.-jo de flores en ni misma em ­
puñadura: El filo y toda la hoja, para el
burgués v el Estado; lo- perfum es y c lo
res de las f.ores, para el que quiera esgri­
mirlo.
Por eso, pues, es que estam os detenidos,
esperando que reflexionen los viejo-, para
no e n trar nosotros con razones de m oco­
sos, a corregirlos.
J o s é M. F e r r k i r o .
»Componente de la Agrupación
« Brisas Libertarias ».'
Gran velada
Un núcleo de trabajadores ha organiza­
do una Velada en honor del propagHiidi ta
J. H orca que ve llevará a cabo el p ó x iin o
14 en la C asa del Pueblo, Arenal Grande
1860 rigiendo el -¡guíente program a:
1.a sección. Xpertura por la o rq u e s ta .—
B oceto dram ático titulado E l P rem io .
2 . a sección. — « Hijos del Pueblo», por la
o rq u esta .- Conferencia por un com pañe­
ro .— Monólogo v Bailes a imitación de la Sobre el Congreso Obiero
Goya, por la niña M. A. Fi-rulano. Can
Era y es una necesidad sentida, la del
to* regionales por un grupo de cotnpañe Congreso obrero Regional, aunque más no
ro> rusos.
sea pot el hecho de cam biar ideas, y de
3 . a sección. — Sinfonía por la o rq u e-ta. — renovar tácticas y valores, que si bien a» tes
La comedla en un acto titulada E l J a r - n«>s parecía aprifpiados hoy lo creem os in-
d in d e la v id a . adaptables.
Precjos de las localidad es: Además se han producido últimamente
ciertas corrientes en el movimiento obrero,
Platea 0.30; Entrada G eneral 0.10.
que m erecen un estudio detenido y esto na­
die mejor que un C ongreso puede llevarlo
Comprar sombreros marra X U T ltlA y a cabo.
CASTOIl es favoreeer a la buryoesla. Tenemos conocimiento que lu mayoría de
los Sindicatos — o al menos los más impor­
tantes, ya se han pronunciado — enviandp
Agrupación A «En Marcha* tem as importantes; como s e r :
El Domingo 14 a las 15 en nuestro local
social, Calle Tapes 1035 efectuarem os una
conversación familiar sobre el Tópico *Dic
tadura proletaria*, a fin de que los trabaja-
doreayformemos una concepción clara sobre
ella, deiando a un lado a los que están in
teresados. en hacer que se confunda, con
las prácticas sindicalistas antiautoritarias.
E l secretario.
A los compañeros Voluntarios que quisie­
ran ser agentes en el .interior, lee rogamos
enviarnos su nombre, dirección exacta y el
número de ejemplares que quieran recibir.
TRIBUNA U B R E
Carta abierta
Solamente seres irr« sponsables pueden
hacer acusaciones contra determinado mili­
tante de la organización obrera, sin tom ar­
se mayores molestias en averiguar el grado
de veracidad que tales acusaciones encie­
rran.
Y esto es sencillam ente lo que ha pasa­
do, en la acusación hecha a mi persona,
por el periódico comunista « Humanidad
Nueva », de la ciudad de Mina*, reproduci­
do por el diario ><Just cia» y un semanario
de e -ta capital, que me atacó en forma
malevolente como lo voy a probar:
Acu-ábame di ho p. riódico de haber nom
brado el delegado de una ei-tidad de cam­
paña, a espaldas de la a amb ea y enga
ñando a los miembros de comisión. Yo p-o-
bé term inantem ente por ínter" e,ho de «Jus
ticia» la fal-t-dad de la imputación. He aquí
el suelto aparecido en la misma con fech a
3 dei corriente:
De un m iem b ro del C o n sejo de la P.O.R.U
Aclarando su situación frente a una de
nuncia hecha por el periódico comunista
• Humanidad Nueva», de M ñas, que transcri
bittios nosotros en el número del lunes, nos
dice Juan Gómez en una carta:
• Al fo rm ó se el Sindicato Unico de Tra
baja ores Minuan el l o de Mayo del
corriente año. se le confirió a este Consejo
Federal el poder de nom brar el delegado
que to rep re-en tase ante e-ta central, y en
carta enviada a dicho Sindicato por C.
González, secretario de la F O R. V., les
decía lo siguí« nte: »Les comunicamos asi-
nii'tno que hemos designado al compañero
José Crtsolia, delegado de ese sindicato
ante la F. O. R. U. y esperam os que a
Vuelta «le correo se s rvaii u-tedes enviarle
la cred acial•• A los 16 dias, fui yo de d e­
legado a Minas y solam ente mi misión se
redujo, en este asunto a traer é la c rid e n
ciul al delegado, puesto que no existiendo
c a rta en esta S ecrctaiia notificando que
n.i estaban conform e con el delegado, y no
diciétnlome a mi nada al respecto, y ere
yeud«* como en realidad fué -q u e a dicha
comunicación le habrían dado cur-o en
asamblea, dimo- por aceptado el delegado
oportunidad de hallarme en esa.»
M añana le haremos un pequeño comen
tarto a e ste »
No obstante, el semanario aludido, da
c u ’so a la insidiosa publicación haciéndola
syya, y eso. a pesar de haber y.» hecho ya
la declaración term inante que nada había
tenido que ver en el nombramiento de di
ello delegado
Y oespues nos habla de *s«i moralidad»,
de «mi seriedad», de «sus co rréelo s puice-
deres «, etc., etc ¡Buh! ,buh! Ante prueba
tuii concluyen! , solo nos resta, contestar
a sus escritos: l ’alabru« puras palab ras!..
El diario «Justtiia», según consta en el
suelt « reproducido, prometió h acer un en
m ontano Van tran currido 7 días y toda
día lo estoy esperando.
Bien dice el Viejo refrán: «Dios los cría
y ellos' se juntan »
Qiii-da salvado un co rrecto proceder en
este cas«1, como en todos los que me tocó
actuar eu mi vfda de militante obre«o
J uan G óm ez.
Montevideo, 10-8,4421
De la F. O. R. U
El Con-ejo Federal de la F O R U
exhorta a todos los trabajadores, a que con
curran a las conferencias educacionales
realizadas por componentes del C entro de
Estudi o tes «Ariel» en d iferentes locales
ob.eros.
E l Concejo L e d e r a i
C o m it é pro P reso s
i i ¡ucieildo he»nor u la »i’e rd a d . t»«n rían
qe,e d e c la ra r si.«cerai neu t , q u e tu uy p, >ca
e s , a propu'g.in d a q u e s »• h a c e »u Pro de
m íe tr6 s p u > t *s.
i» « re c e que Ile) 111”gara h a s ta m u­s tr >s oi-
dos el g em ir «Jo U U . btro s ll -rimi nos, ».her MI-
jad, »i, tu re lais Irías p a r d es. d e «as erg á s
tul.« s elol E ta.Je», po r el ~»>l « délit» » de hu­
b»:r d c la ra d o en V.0 Z tiilta la - in insti» ías
»jue d ía a día s e co met» n en e s ta mal im a
b o c ¡edad.
i* e ro nó so lam en.c■ de hem os conform a r
nos con que o tra s Veci ï * suplan a é>tas,
pu. - debem os ejec.it, ir miia vM en sa e ini c u ­
su p ro p a g an d ai e n pr.o d e la ¡lib e rta d de los
misi nos, p ie p a ra m io e.•I amibi- lite, paira » u. ni
do «e e d e ula a p e la r a 1 s m edios p rop lus
de la « rgamz.icion obrera.
Los S lidíenlos en -us hojas quine nales
o mensuales, no di ben olvidar t mpoco es
ta campaña. L»s C en .ro s de E. Soc ales,
son os llamados también p «r medio de con­
ferencias, a ilustrar al pu blo sobre las in
justicias que a diano se cometen, en las
peisonas J e los militantes obreros.
Se le notifica a los Sindicatos que aun
no se hayan expedido.,sobre la ultima nota
pasada, lo llagan a lo brevedad posible, poi
entender que lu situación económica de
dicho Com ité lv> requiere.
Al mismo tiempo hacemos saber a los
trabajadores que por acuerdo tomado en
asam blea de delegados se resolvió asumir la
defensa del cam arada Ba tasar Pintos, acu ­
sado de dar muerte al Intendente de Trá
fico de la Transatlántica, Del Bene.
Implanta' la organización por Sindicatos
Unicos.
Implantación en los Sindicatos de E scue­
las Racionalistas.
Adhesión a la I. W . W.
Carnet y estampilla única.
Dictadura del Proletariado.
Consejos de Fábricas.
Y otras series de temas importantes que
largo seria enumerar.
El Consejo de la F. O. R. U. en el curso
de la presente semana, se abocará al estudio
y compilación de la orden del día. envión*
dota de inmediato a loa gremios para su
estudio.
MOVIMIENTO SINDICAL
Los sindicatos por oficio
Comprendida por los trabajadores su c o n ­
dición de esclavo# del capital, tratnron por
todos los medi >«* a su alcance, de hacer
menos dura su condición, y no contando pa
ra ello individualmente coñ la tuerza indis­
pensable para I grarlo, se asociaron entre
si para de este modo contar con mayores
probabilidades de triunfo en las luchas con
tra su común enemigo.
Este es, pue-, el origen de la organización
obrera y como ella nació en un ambiente,
en el cual todavía <I desarr< lio de la indu-
tria e ra ru timentario de ahí que la forma
adoptada estuviese tainb én en con ordancia
con el medio n que la o ganizaci >n debía des
envolverse y desarrollar -u acción defensi
va y combativa en pro del mejoramiento
inmediato y e fin ulterior perseguido, o -ea
la emancipación de la clase trabajad- ra
que la había creado
P ero como 'toda obra humana no es sino
la re>ultante de la combinación do los fac
lores que en ella.iit» rV enen. y ell.t cambia
con ei cambio de los mismos, de ahi que,
siendo d«Versos a los a c tu a b a , lo- factores
que intervinieron e«; la form ación y desurto-
lio de la organiz «ción obrera en sus inicios,
no pueden éstos servir en el momento p re­
sente de base inconmovible, puesto que las
circunstancias ha cambi -do.
El principio fundamental que es, como el
espíritu de la organ ¿ación, -igue siendo el
mismo. Luego a esencia de la organiza
cton queda incólume, a pesar de ios cambios
externos que en ella se hay.»n operado o
puedan .»pera»se E -to no significa que ella
no deba a laptar su arquite, tura exterior,
todo lo que se refiere a los métodos y p rác­
ticas de lucha más en concordancia io n el
d esariollo de la lucha en el terreno econó­ S. de R. Constructores de R odados
mico sino que por el contrario, sino quiere
esterilizar su acción y convertir.a en un
organi-m o inicuo, debe procederse de inme
diato a una prolij.i revi-ión de los Valores de
los m étodos uasta ahora empleados a 1 ii de
adoptar nuevas Iorinas que estén más en
armonía con las necesidades de la época y.
que i troduciendo el orden inteligente en el
caos de las organ ¿aciones por ot ció, que
en la mayoría de los casos tan solo sirven
p ira ent rpecer la acción rápida >’ eficaz
de los trabajadores, se llegue a una energi
c a y disciplinada acción ue conjunto, que
tiMiiand.«. si es posible, por sorpresa a- ene
migo desbarate sus planes defensivos y ase
gure con el men «r esfuerzo la victoria a
las masas laboriosas inteligente mente orga
nizad..s.
.L a s sociedades por oficio son luías del
capitalismo industrial en su periodo einbrto
nano. La subdivisión de la industria en di
Versos o ficio •, que hasta ciert • punto man
tenían en tre si una r> !at va inde endencta
hizo no solo posible, sino necesaria en cie r­ to. la Junta C entrai resolvió hacer presen­
to modo e -ta forma de org «nizacion y los
resultados por el a obtenidos fueron benefi
cloaos a la causa de los t-abajado es. Pero
al paso que el desarrollo industrió tue ab
sorbiendo poco a poco, los pequeños talle­ paciones.
res , llegando a co ncentrar en Vastos estable
cún enlos iu.a d versiJad de oficios en que
antes estaba subdividida una industria d» It-r
minada, ..crecentando de un modo prod glo­
so el poder económico .«el capitalismo, la
organización por oficio empezó a sentirse
y ya no dió los resultados que de el.a espe
raban obtener los trabajadores.
Actitud inesperada
Es del dominio de los trabajadores, la >i
tuación tirante que ex ste en tre Va ios g re ­
mios y el Consejo Federal de la F O R
U.. a raíz de un pedido de renuncia que
actualm ente están discutiendo los sindi.u-
tos
El Sindicato Un co de la Aguja en a-am
blea compuesta de sesenta asociado*, da el
primer giito de aiVisión en las filas com
p actas de la F. O. R U.
Cont a io a lo que ra de esperar, por
que teníamos formado un buen c o n c e p o
sobie los integrantes ue esta novel insti u
ción, pues si metí es cu rto que muenos
de sus aso. lados carecen de la facultad
ne. osaría para analizar y com prender los
pr biemds sindicales, no es in. nos cierto,
que supiant « la deficenciu con su güín Voiun
tad para todo «o qu^- sea en bien de la
organización o b ieia.
Sin embargo, han dudo esta Vez un mal
paso, y este es, pronunciándose la última
asam blea en el sent-do de r e ti'a r sus de
legados an te la F o R U. y no cotizar al
fondo social ni al Com ité Pr.« Presos.
N osotros que emos c re e r que dicha acti
tud, ha sido h. ja de la ligereza o del poco
razonam iento porque de lo contrario, ha
bría que tacharlo- de mal intenciona ios o
de in» onsecuentes.
Si bien es cierto, que en dicho gremio
existen algunos despechados con.ra el ac
tual Consejo de la F- O. R U , —bue««os
m uchachos, tal Vez, pero equivocados,—no
es men s cierto también, que en su seno
existe juventud sen-ata y sana, que con
profundo dolor, contem plan la obra d e-tru c
tiVa que realizan unos cuantos, e-cudados
y Valiéndose de la iuíluencia que gozan
en dicho Sindicato.
La división existe, ¿quién la creó? Ei
Sindicato Unico de la Aguja; sobre él re
caerán las consecuencia- lógicas que traen
aparejadas toda divi-ión; aunque inspirados
por un optimismo sano, creem os que recon
sideraráu tal resolución.
Esperam os que asi suceda.
C onflictos existentes
Casa Torrens
El conflict • en general sigue -in noVcda
des dignas de u ención. Lo- huelguistas re ­
solvieron en su última reunión, persistir en
el movimiento hasta conseguir el completo
triunfo. - El lunes asam blea de los obreros
huelguistas de esta casa ¡ No f a lta r !
\ ilustrar a los f abajadores, sobre los pro
Casa Paulós
Ea este un confIL'io donde la dignidad
proletaria se ha d estacado con toda su ni
tidez, abandonando todos los operarios el
taller al despido inju-tificado de un compa
ñero.
Actitud rebelde é sta que sería djgna de
imitarse en todos l»>s' casos idénticos
Casa F a ta l
Creemos nosotros que en este conflicto,
ha habido un algo de frialdad, abandonán
do-e o poco menos, la acción directa, que
aplicada inteligentemente, daría por tierra
con la intranaigencia torpe de dicho explo­
tador.
Casa Glz Gómez
Sigue sin variante digna de mención, con­
servando los 'huelguistas su actitud rebelde,
pero olvidáñdoee por completo del sabotaje,
que es de lo primero* que deba« acordarse
loe obrero* al declarar on movimleato.
Resoluciones de gremios
Es del dominio público, la »itu >cióa c re a ­
da al Consejo Fed eral de la P. O. R- U
con el pedido de renuncia elevado por la
Soci.-dad de Picapedreros de Montevideo.
Después de debatirse este asunto duran
te dos largas t.samblea- de delególos, se
pasó el asunto a -os gremios, habiéndose
expedido hasta el presente las siguientes
entidades, en el presente tenor,
Obreros E lectricistas
Com pañero S e cretario de la F. O. R. U.
Salud.
Aprovechamos la oportunidad de haber
recibido vuestra nota, para notificar que en
la última asamblea de este Sindicato se
acordó: R etirar las cotizaciones y los dele
gad««s que rep 'esen tao an a e-ta entidad a n ­
te la F. O. R U. por considerar improce
dente la orientación que ese Consejo se
empeña en darle a la organización obrera
Fraternalm ente
E m p u n te s .
SrcrHario.
Obrero« M arm olistas
Al Consejo Federal de la F. O . R l •
En a amblea realizada el- Domingo 31 de
Julio V prev««• inlonne «fe nuestro delegado
ante la F O. R U resolvió pedir la inme
dial* renuncia del Consejo para bien de la
organización. ■a «o que él constituye la pie
dra de discordia de ¡a clase trabajadora
organizada
Por la S de R O M armolistas y Anexos
La Comisión.
Después de discutirse ampliamente la no
tu pas da por el C>msejo Federal, se pre
sentaron dOs mociones a la a-ambl a: una
en el sentido de Volverse a tratar el fcsun
to en asamblea de delegados y la otra con
tra n a a ese tem peram ento por c a re c e r >'e
im portancia las acusaciones dirigidas al
Coas, jo
Puesta a votación L asamblea no las lo
mó en clienta, quedando en pié la resolu
ción to n ad a en las asam bleas de delegados
realizada. ») s e i un voto de confianza al
actual Consejo Federal.
Sindicato U. M etalúrgico
Fntresacam os de u«ia nota pasada a la
F. O R U , ei siguiente párraf ■
• N uestro delegado, obrando según las ta
cult.ules que este Mnd cato le ha conferì
d «, dió s'u voto de contianza al Consejo
Fe eral de esa Federación A est» respec
te a esa entidad que está perfectam ente
do a uerdo con la condu ts del delegado,
y dej I sentada su mas acerba prote-t.« por
las publicaciones he. has por algunas agru­
Sa luda’o fiaternalm ente
/.»✓ R e a l.
Curtidores y Anexos
La asam blea se expide »ir el sentido de
dar un v«»t de co fianza a actual Co« se
j •, por entender qUe se ajusta en un todo
al p acto lederai que informé la F edera­
ción.
Obrero- BLeladore«
Después d«* debatirse largamente dicho
asunto, re uelven p«-r mayoría pedir la te
nuncia inmediata del consejo Fede a!.
Sindícalo U. de la A guja
En la última asa«i blea pie. a n a realizada
por est« gremì«1, reso vieron, poi m**cion
d I asociado Perry —contando con a mayo­
ría de 30 voto- el retí o de lo- delegados
que representa a e*te Sindicato ante la F
O R. U omo .sí m sino, r.tira - las coti
¿aciones, a los f ndo» de la F ederac on y
del C P P mientras duren en su- p e -
tos los actúa es m etnb os del C nsej«> Fe
deral.
Obreros Albañiles
En la última asamblea realizada por este
importante gremio re olvió retirar la cuoia
de $ *2.00 q«ie se donaba a *La Batat a y
hacer en cambio una donación de > 5.0«*
mensuales para el pe iòdico sindicalista
libertario «Tr a b a jo ». 4
Obreros en Calzado
En la asam blea últimamente realizada por
e ste gremio se r ts o vió cotizar mensual
mente con $ 10 para el sem anario «Tra
t i \ l > y nombrar del seno de -a asam blea
dos com pañeros que a representen ante la
agrupación editora de dicha hoja.
Obreros Panaderos
La secretaría de esta entidad recibió utia
comunicación de la U. de Trabajo, sob« e el
beneficio que r e p o t a la ley de 8 h.«ras y
el descanso dom inical; después de leerse en
asamblea aquel Volum inoso informe, lleno de
artículos, incisos, acordó la asamblea, no
na« le unpoitancia y hacer correspondencia
por m edio de la p ien sa en ese sentido, por
entender que todas las leye- que emanen
de la burguesía, tienden for ¿ososa men te en
perjuicio de los trabajadores.
Obre, os Chaufleurs
En asamblea del gremio resolvieron por
unanimidad, realizar un s id o de t«inferen
cías en el mes de Agosto, en el local de la
F. O- G., todos lo» días miércoles, a las 21,
recabando para estos a c to s delegados de
la F O R U. . í ..
E stas confe encias tienen como único fin.
búm as que actualm ente se agitan en el se
no de la organización obre¡ a.
De la F. 0 . R. U.
En la última asam blea de delegados rea-
lú a J a el día 6 del -cte, se acordó P“»l«dar
las acias de la» asam blea» e n .q u e se deba
tió sobre el pedido de renuncia del C. b.
elevado por la Sociedad de Plcapedreroa
de M ontevideo . de un autor «consagrado». La literatura
V olaron por la publicación 12 d e le g a d o ,
ne» que representan 5881 có m anle« y por
la no publicación 10 delsyaciones que re
presentan 100 co tiz a n te .
Dolamos conatancia, al mismo tiempo, que
estoa dalo# son saesdos de la Secc. tests
dística de la P O . R. U .
S I B • I c a t o Uni co
Gastronóm ico
So recomiendo o loo Cementos do Cosos
activan la cobranza y la pcipogoado pro
« •o o lniop. Cableada pasad por lo operatoria
■ ------ A
a retirar las balotas Lo m isa» la c la o s a
todos loa socio«. Mucha propaganda raaa
radas.
El jueves II asamblea general d d gremio
a las 22 horas; orden del d>a acta anterior
Informe del comité; propoauióa a* congres«.
S e encarece a loa socios puntual as «aten c a
y activa propaganda.
Recomendamos a todos loa trabajadores
y especialmeute a los obrero« choferes ha­
gan una activa propaganda en todas las ca­
sa» del gremio gastnñiómico donde aco^
tumbren frecuentar a fin de que no quede
obrero «in a-oc ar. R. bustecimd > nuestra
organización, b.nefician a l«*s trabajadores
en gener l En ciiareim 1521 encontrarán
fichas para hacer socios.
El Comité Central
Obreros A lb a ñ ile s y A nexos
El Sábado 5 de Setiem bre se efectuará
en el local de la Federación O brera Ga«
tronómicn, Cuareim 1521. entre 18 de Julio
y San J.»sé, la continuación de la a*amr> ea
anterior, para tratar la s guiente O rden del
Día: l.o Acta, correspondencia y balances
—2.0 lufo«m ede los revisadores de cuanta
—3 o Informes de los delegados a la F. O.
R- U - 4 o Renuncia y mimbramient.i de
T esorero y S e cretario G eneral.—5 o R efor­
mas al regia-iieuto. 6.«« Asumos varios
Siendo la orden del día muy extensa, la
asamblea dani comienzo a la hora 21 en
punto.
Peones de Barraca
Se acordó donar cinco pesos para el C o ­
rnee Pro Presos y cinc«» para el sema« ario
*T«abajo*. Con respecto al c««nf i»to con
el Con-ef». «probar la actitud de este, por
m erecer nuestra confianza y entender que
lo que se discute son odio.- partidistas y
per-onales.
El Sábado 13 conferencia organizada por
e -te Sin icnt • en el local de lo- obrero»
Ga-tronómico«, Cuareim 1321, a las 20 y
50. H blará *-l profesor José Castro, sobre
el lema: el Carbunclo. Qüedan invitados los
siguientes gremio ; Peone- y Cla-ificad>>res
de Lanas y Cueros. Condu» tores de L a
rr»>-, Peones del F e rro Carril C entral, y
los que íra b -ia n en los muelles y en la es
t ba de abordo, e - decir, todos los que tra
bajan en cueros y lanas, por ser afectados
p >r esta peste.
Obreros Fideleros,
M olineros y A nexos
Hoy Viernes se reúne este grem io en
usamblea gene«al, para tra tar una impor­
tante orden del día
Em pleados de Comercio y A n exos
El Comité de Reorganización acordó en -
su ultima reunión, realizar una asam blea ge­
neral del gremi<), previo anuncio por la
pren»a y i«t«zamiento de volantts.
E l C o m ité R e o r g a n iz a d o r
Obreros E nferm eros ,
Este importante gremio acordó en su úl
tima asantb ea realizada <1 M artes ifc
Donar mensualmente $ 0.02. por cotizan
te para el sem anario «Trabajo».
Aceptar y enviarles los »arn is a t>2 so­
cios de la Colonia de Alienados.
Nombrar dos delegados que repr««sente a
esta entidad en el Asilo Piñeyro del
Campo.
Nombrar dos compañeros que integre el
Comité de Agitación.
Con respecto al conflicto que sostienen
pro jornada de 8 horas y descanso semanal,
se aco-dó invitar a todos lo - as«.ciados
presentes én esta asamblea a que se i n ­
viertan en propagandista- de una próxima,
cuyo lugar, «ha y h «ra. fijará en oportuni
dad e: Comité de Agitación
INTERIO R— SA L IO
Centro F m en ino
En nota pasada a la F. O. R U. se ex
pide en el » guíente t« ñor.
• S«>bre la c rc u l» r »No 62 acordó la
asamblea se entiende — aconsejar a los
compañeros de M ntevideo. que dej«*n a un
lado eso- líos de dictadura o antidictadura,
que en fondo tienden a malqui la r o dividir
a los tr- b ¡adores y que aóu» traten de unir
a todos los que quieran preparar lu rev»>lu-
cióu em -ncipadora. Lo demás es cue-tión
secunduria, que la reoolveremos después de
tri infar.
Por acá sospecham os que los «tales c a r­
gos contra el i . F. tiei e su origen en esas
cuestiones impcácticas |e inconcretas.
De man ra que vean el mo lo de limar
asperezas y hacer más y mejor obra*.
Trabajadores del Cerr > Carm elo
Re-olvieron de-aut«>rizar al delegado
iionib« ado per el C. F. nombrando en su
lugar al cam arada Juan C. C orrea, secre
tarto de la F S de Picapedre-o» »1el U y
pedir al mismo tiempo la renuncia del
Consejo Federal.
Picapedreros de La P az
D espués de una larga y acalorada discu­
sión se acuerda que ei actual consejo con­
tinúe en sus puestos hasta el próximo con­
greso. para no malograr así los trabajos
por éste realizados tendientes a ese fin.
Correo de redacción
Lirio, (cap tal) — Es preciso expponer ideas
y ser má- concreto; por eso no lo publi­
cara >s.
J F. (Capital) — Envié otra cosa y ««criba
lo má- claro
Juan Pueblo. »Capital —|No publicam< a lo su
yo porque coincidía con otros trabajo«.
M. R. (Capital) — «Al pasar., no se presta
por su índole, al periódico.
J M. Hernández — (S. del Cerro) — Procu­
re Ver al compañero Staffa, para puntua
tizar mejor su «Aclaración.
Gladiador. (Capital) No se pieoci^ie de las
personas, haga críticass a las ideas, que .
es lo qué nos interesa. *
A. MariA<>. (Capital) No se enoje, compañe­
ro! No n.M» importa que ese recorta «ea
que detestamos, es Ta . hueca de ideas y
concepto».
U. Romano (Capital ) — Lamentamos no pn
blicar lo suyo, porqué trata un tama de­
sa fila d o 'e n otros artfcirioa. Envíenos al­
go para en próximo número.
Juan P Martínez (Capital) - En el próxima
irá su trabajo.
Juan C. T r a p o s — (Capital) Idem.
ADMINISTRATIVAS
Ba al próuuao admar« aa pabUcard al
. .