SITUACIÓN ACTUAL DE LA MINERÍA EN AYSÉN
BOLETÍN DIGITAL RED REGIONAL NO + MINERAS EN LA PATAGONIA
Lo normal es la crisis. El extractivismo es muerte
Mayo de 2020
destac a-
mos unos
pocos
asuntos,
hoy que
ya esta-
mos en
FASE 4.
PANDEMIA EN
En primer lugar, conside-
AYSÉN: Los po- ramos qu e el escaso nú-
mero de caso s detecta-
deres político-
dos de COVID-19 que
económicos cri- logramos mantener hasta
esta semana, cuando se
minales versus desató el nuevo brote de
las comunidades contagios por el vuelo de
LAN, no fue debido no se
criminalizadas debe al accionar opor-
tuno de la institucionali-
Este 18 de mayo, reco-
giendo un sentir generali- dad estat al sino a nuestro
zado de las y los poblado- aislamiento t erritorial y a
res de la r egión, numero- la rápida reacción de las
comunidades locales exi-
sas comunidades y 50
giendo barreras sanitarias
organizaciones sociales
agrupadas en la COORDI- efectivas: los cortes de
NADORA SOCIAL POR ruta en Caleta Tortel, Bal-
LA SALUD DE LA RE- maceda, Ch acabuco y
GIÓN AYSEN, firmaron Puerto Cisnes fueron cla-
un Petitorio Regional ves p ara que se tomaran
vinculado al (pésimo) medidas pertinentes y
manejo de la crisis sanita- efectivas respecto al ma-
ria en la región, pues no nejo de la crisis sanitaria,
ha existido otra manera pues desde el gobierno
de comunicarse con la las respuestas han sido
intendencia y otras auto- tardías, lentas, insuficien-
ridades locales, cuya r es- tes, y se ha dejado a una
puesta a las sen satas de- empresa privada, orienta-
mandas h a sido total- da al lucro, que defina los
mente negativa. La pan- criterios de seguridad de
demia ha desencadenado los vuelos, saturándolos
una serie de medidas de pasaj eros. Pese a ello,
(para variar) n egligentes la respuesta no ha sido el
mea culpa, sino la crimi-
por parte del gobierno
nalización de las comuni-
central, replicadas por los
títeres regionales que no dades aco sadas por la
han sido capac es de r es- legislación represiva que
guardar el bienestar de busca ac allar al pueblo y
nuestra población, consi- que surge del estallido
derando nuestras particu- social: la Ley Antisaqueos
laridades locales y nues- y Antibarricadas (N°
tras deficiencias en mate- 21.208). Incomprensible
ria de salud. También que se persiga judicial-
“nuestros” congresistas mente a las y los vecinos
han tenido un actuar ne- que a c ara descubierta y
de manera p acífica exi-
fasto: no olvidemos que
los parlamentarios regio- gen resguardos y mayor
para todxs.
nales h an insistido en
mantener e incluso am-
En segundo lugar, las
pliar el tránsito aéreo a la
grandes industrias siguen
región, con las conse-
siendo favorecidas en
cuencias que hoy nos to-
perjuicio de la población.
ca sortear. Son tanto s los
Así lo ha
Avalancha de proyectos al SEIA demostra-
do el mo-
Un informe de OLCA (mayo 2020) evidencia
un explosivo aumento de proy ectos presen- vimiento
tados al SEIA en tiempos de pandemia de perso-
entre el 1 marzo a 15 mayo, en compara-
nas vincu-
ción a iguales periodos de 2018 y 2019, con
81, 73 y 195 proy ectos para cada año corre- ladas al
lativ amente, es decir, en 2020, hay más del turismo,
doble de proy ectos presentados. La brecha
en inv ersión es aun más evidente (7 v eces de donde
más este 2020), pasando de emergió el
US$2.617millones, 2.130 millones a 16.446
millones, respectivamente para cada año. caso 1 y
La mayoría de estos proyectos 2020 son que podría
DIA es decir, no requieren necesariamente
Participación Ciudadana. El SEIA, una insti- haberse
tucionalidad sumamente débil y pro empre- replicado
sariado, ha congelado la ev aluación de EIA
si los po-
pero no de DIA, pues carece de todos los
recursos para evaluar impactos ambientales bladores
en tiempos de pandemia, f avoreciendo al
de las
empresariado a través de una mayor laxitud
en las ev aluaciones. Nuev amente el estado menciona-
empresarial haciendo de las suyas. das locali-
dades no
puntos a abordar, pero se hubieran alzado para
exigir la restricción de
ingreso de turistas a la
zona. Tampoco se ha he-
cho un alto a la actividad
salmonera, siendo que el
segundo foco de contagio
emergió de est a activi-
dad. Al contrario, se ha
facilitado el ingreso y el
movimiento de personas
por toda la región (pues
hay centros a lo largo de
toda nuestra cost a), con
vuelos y zarpes privados
donde viajan p ersonas
provenientes de distintas
zonas de Chile. Nos pre-
guntamos ¿para quienes
gobiernan estas autorida-
des, si es más sen sato
este flujo de p ersonas por
fines económicos priva-
dos que la protección de
la totalidad de la pobla-
ción de Aysén?. Hay que
parar el movimiento de
personas por fines econó-
micos, que se presenta
con fines laborales pero
en realidad r esponde a las
necesidades de inversión
y negocios de grandes
capitales incapaces de
sopesar la salud y bienes-
tar de su s propios trabaja-
dores frente a mermas en
su ganancias.
En tercer lugar, debemos
atender a nuestra situa-
ción regional, pues care-
cemos de la infraestruc-
tura suficiente p ara aten-
der satisfactoriamente a
un masivo aumento de
casos graves. Más aún:
los grandes centros po-
blados de la región vivi-
mos en ambientes alta-
mente contaminados, lo
que aumentan los ries-
gos. Según un estudio
reciente de la Universidad
de Harvard, el aumento
de material particulado
en el aire se vincula en un
15% más de muertes por
COVID-19, y perjudica la
recuperación si se compa-
ra con pacientes que vi-
ven en ciudades limpias.
Ello debería ser argumen-
to suficiente para reducir
la movilidad extraregio-
nal.
El llamado es a mante-
nernos atentos, activos y
tomando medidas pre-
ventivas y a no dejarnos
mal guiar. Continuemos
exigiendo la autodet ermi-
nación y autonomía de
nuestros territorios y no
nos dejemos amedrentar
por un estado autoritario
que no es c apaz de aten-
der las nec esidades y de-
mandas sen satas de la
población.
Gracias a la información proporcionada por CODESA, les compartimos una br eve actualización de la situación
de los proyectos mineros vigent es en nuestra región:
Em presa Proyectos Situación, acciones
Southern Gold Los Domos Denunciado al SMA por Sernageomin y 3 organizaciones locales por elu-
(Chile) y Equus (aledaño a Par- sión del SEIA al no presentar DIA para realizar más de 20 prospecciones,
Minning que Patagonia) y por intervenir un sitio Prioritario para la Conservación de la Biodiversi-
(Australia) dad. La empresa comprometió una DIA para agostó de 2019 que aún no
se entrega.
El Estero (de Se encuentra en et apa de prospección pero aún no hay mayores ant ece-
Cerro Diablo, dentes sobre ello.
cerca de Pto
Ibañez)
SCM El Toqui Prospecciones Previos recursos de organizaciones, la Corte Suprema det erminó que
(Ex Laguna Terrazas, Kat- para Terrazas debía realizarse participación ciudadana, invalidando la
Gold) terfeld y Santa RCA favorable por afectar a la población aledaña (Pto. Ibañez). Laguna
EXTRACCIÓN DE POMPÓN EN Clásica práctica depredadora en un p aís
Teresa Gold se declaró en quiebra y desistió de ese proyecto. Se levantó un re-
SECTOR VILLA LOS TORREO - exportador de materias primas que se
curso ante el SEA para que aplique los mismos argumentos a los otros
jacta de su gloriosa economía. En la i sla
NES de Chiloé ya se ven las consecuencias de
dos proyectos. Se esper a respuesta de la institución.
El pon pon es un musgo que est á pre- la extracción desmedida de est e
sente en sectores de humedales y turbe- “recurso” sin ningún tipo de regulación,
Cerro Bayo Mina Javiera Ante denuncias de organizaciones, el Tribunal Ambiental de Valdivia dic-
ras. Desde la década del 90’ en Villa Los es decir, permitiendo su sobrexplota-
(Mandalay Re- (cerca de Bahía taminó que la R CA (2018) no debía h aber sido favorable pues no se infor-
Torreones su extracción se present a ción: Quellón tiene uno de los niveles
sources, austra- Jara) mó que emplaz aría en un Sitio Prioritario para la Conservación de la Bio-
como fuente laboral par a un gran núme- más altos de deforestación a nivel p aís,
liana) diversidad. La empresa ap eló la Corte Suprema, esperándo se la resolu-
ro de personas, aunque malament e re- Ancud cuenta con Relleno Sanitario en
ción.
munerado: su paga es de $1.000 por una zona de humedal, los vert ederos en
saco extraído. Éstos se transportan al Dalcahue han -contaminado grandes
Puerto de Valparaíso para ser exporta- zonas de humedales sin planes de cierre
do. Se utiliza procesado en industrias de ni regulación, así como incontables ca-
sos de los cual es muchos pasan desaper-
pañales y toallitas higiénicas, absorción
cibidos por la ciudadanía. L as regulacio- CENTRAL HIDRO ELÉC TRICA LOS MAQUIS SIN PARTICIPACIÓN CIUDADANA
de derrames de p etróleo y otras su stan-
cias tóxicas, tambi én como su strato pa- nes de la práctica de extracción es alta-
A inicios de est e año, en la antigua central Los Maquis (que abasteció hac e déc adas a Mina Escondida) comenza-
ra cultivos. mente cu estionada por la comunidad,
ron los trabajos en terreno par a rehabilitar la obra emplazada a siet e kms de Pto. Gu adal. El objetivo es disponer
pues permite su sobrexplotación y sus
de una mini central hidroeléctrica con una potencia de 1 MW. Edelaysen consultó al SEA si era necesario ingre-
consecuencias son la rápida disminución
de una esp ecie endémica de mucho va- sar el proyecto al SEIA, es decir, si debían g enerar los mínimos estudios de impacto y participación ciudadana
lor para la naturaleza, al cuidar reservas para ej ecutar este proyecto de infraestructura en un área que presenta una diversidad biológica relevant e y una
de agua dulce. cercanía inmediata con un poblado rural, siendo la neg ativa la respu esta por parte del organismo público, es
decir, le dieron una aprobación de facto a est a iniciativa sin solicitar mayores antec edent es ni estudiar en detalle
Versión ampliada en: https://
la propuesta. Ante ello, en marzo del presente se present an recurso s desde la ciudadanía ant e la SMA y el SEA,
patagonialibre.org/blog/2020/05/29/
sobre-la-extraccion-de-pompon-en- las cuales se encuentran en tramitación. Ese mismo mes, se p aralizan las obras debido a las restricciones propias
sector-villa-los-torreones/ de la pandemia; sin embargo, el proyecto de Edelaysen (Grupo Saeza) sigue en pie.
Si bien la n ecesidad de ampliar la matriz energética y diver sificar sus fuentes es una propuest a valorada por dis-
tintos sectores sociales y organismos públicos, hay qu e considerar el contexto dónde se insertan los proyectos y
la ponderación de sus potenciales impactos ambientales, económicos y sociales, de lo contrario no se
¿QUÉ ES DE LA ARVEJA CINI- o no se ve hace tiempo? Acá en la región explica la existencia de una institución como el SEA y un aparataje técnico como el SEIA, pero también
nadamos a contra corriente, pues h a sido
es fundamental conocer la opinión (¡al menos la opinión!) de quienes poblan los sectores aledaños a las
LA?: Nueva regulación importante la revalorización de las semillas obras.
locales que ha acontecido en el último tiem-
acerca del uso de transgé- Por otro lado, debemos estar at entos a una inminente proliferación de proyectos de este tipo, pues en-
po y el reflorecimiento de las prácticas de
tendemos qu e al deslegitimarse mega obras como Hidroaysén, las pequeñas centrales de p aso pueden
nicos en Chile. convertirse en la nueva p anacea p ara intervenir los ríos de la región, Reserva de Agua Dulce a nivel mun-
En abril del presente año el SAG emitió una dial, más aun en un contexto de mayor demanda de en ergía eléctrica no únicamente a nivel r egional,
consulta pública (hasta 01 de Junio) que bus- sino a nivel mundial.
ca derogar la presente legislación acerca del
uso de transgénicos en Chile (Resolución N° Recomendaciones: DOCUMENTAL “CIUDAD DE PAPEL” (2007)
1523 de 2001). En la actual normativa, se en-
Cientos de cisnes mu ertos ap arecieron en el Santuario del Río Cruces (V aldivia) el
cuentra prohibido el cultivo para su comer-
año 2004. ¿La razón? El alto nivel de contaminación provocado por la industria de
cialización en el mercado nacional y sólo se celulosa, activándose de inmediato un movimiento ciudadano que denunció lo ocu-
permite para la exportación. En cambio, esta rrido y buscó terminar con el problema, enfrentando un conflicto económico, políti-
nueva normativa busca introducir transgéni- co y judicial, y qu e puso en tela de juicio a las instituciones ambientales y evidenció
siembra y cultivo. Nos llena de contentura
cos al mercado interno, permitiendo (no la urgencia de reformarlas. “Ciudad de Papel” no s mu estra los conflictos que se dan
ver en las localidades más urbanas gente en la misma población, donde proyectos como las industrias c elulosas, se inst alan
excluyendo posibilidad de) producción de
encaramándose de nuevo en los frutales, con el propósito o la excusa de gener ar empleo par a los y las h abitantes, p ero que
semillas tran sgénicas derivadas de las de finalmente es para su s propios intereses, provocando así la contaminación del t erri-
intercambiando semillas con historia, escar-
origen a nivel local (como la papa), es decir, torio y la muerte de la biodiversidad. Lo grave y lo evidente, es que se divide a un
bando la tierra de su patio… estamo s recupe-
posibilitando que el polen de plantas modifi- territorio en función de intereses mezquinos: los pobladores tienen todo el derecho a trabajar, pero no
rando nuestra memoria y volviendo a sem-
cadas contamine semillas locales, provocan- existe política alguna que ayude a proporcionar aquello, empujados de manera desesperada a cuidar su s
brar y a recolectar, reconectándonos de nue- puestos laboral es en esto s proyectos p erverso s. Así también, otros pobladores, con el mismo derecho a
do la pérdida de la autonomía y propiedad de
vo con la tierra, sus ciclos y estaciones como vivir, alzan la voz y defienden la biodiversidad única que se vive, dañando y matando de los ecosist emas.
las semillas de camp esinas y c ampesinos, su
lo hicieron nuestras abuelitas y abuelitos. Y Se arma, de esta man era una disputa interna, donde se muestra lo salvaje qu e funciona el libre mercado
sabiduría, labor y soberanía alimentaria. Las y la propiedad privada. Un a disputa, en la cual la culpa cae en los y las h abitantes que luchan por vivir de
estas prácticas no son irracionales ni “del
empresas trasnacionales present es en el te- forma digan y donde los únicos responsables son el empr esariado capitalista y un Est ado totalment e
pasado ” ni neohipismo… es una forma de ausente. Esto sigue vigente, esto du ele mucho mas de lo que se ve…
rritorio ocultan información acerca de los
vivir y de estar en esta tierra que durante
daños mortales que provoca el uso de sus Disponible gratuitamente en: http://ondamedia.cl
generaciones demo stró la sabiduría y la auto-
herbicidas como el glifosato, así también
suficiencia local. Cuántos tipos de manzan as,
acerca de los efectos en su consumo por p ar-
de ciruelas, de p eritas t enemo s p ara deleitar-
te de todxs no sotrxs. A través de los años se
nos y aprovech ar, de arvejas, habas, coles y
pierde biodiversidad (especies nativas) de
papas por descubrir y cuidar. Estamos redes- RED REGIONAL NO + MINERAS EN LA PATAGONIA
cultivo a nivel local, para seguir alimentando
cubriendo nuestros saberes locales, y forta-
al hemisferio norte, con las g estiones de to- http://www.patagonialibre.org
leciendo nuestra seguridad y soberanía ali-
dos esto s gobiernos y ganancias concentra-
das sólo en grandes empresarixs
mentaria. No dejemo s que las grandes cor- FB Red Regional No + Mineras en la Patagonia
poraciones nos corten la inspiración.
(recordemos que el TPP-11 sigue tramitán-
dose silenciosament e). ¿Se acuerda usted de Resolución exenta disponible en la w eb:
algún tipo de veg etal o fruto que ya no existe http://www.sag.cl/sites/default/files/
dee_r esolucion_actualiza_normas_sobre_og