Está en la página 1de 347

s:+~

~<i(;
Nb1~c
'\/'1
~.;a.11 ~ 4J~
~I.)o"IJ1 ~~IJ JiI,,)A3IJ u\$.w.'il 0JIl,
,u,nJ ulS-'i1 ~~ JSjA

~~ J.jS3\
~ ~r 'o4l\ u4iSjUl ~~ ~ a.JjJ..J ~ ~'i
(r. ')

v11+-U ~I ~4P.;l11 : JJ'i1 ,.P.JI


( , /Y' • , ) ,.!J Jp
,. • • Y' JI~} - JJ'i1 ~J.Wl1

OAK AL-HANDASAH
~.ml!fm.. :om*'fMi -.
(II. L1BRARY-Re':fUr

~I~I~I

,,~ ~I ~~j111 t...41 ~\ ~.J~.J ~ u-i JIJ&:,'j


T •• 'f'

A
t.r·w
. ~I
- uL.6: .-:11 ~._'LI
.- J"" ~ 'l\l\ Y W r'J loS J JJO'
YAl\...i '.11 \ .:11 t i , _ _
J.J- . . , -

J# U-- ~ L.J J~'1\ I~ ~ U1~ ~ ~ ~ JJ..r-:-J i~J


~ J}il~..»Jl ~ ~ J l..\j! 015 Jii, ~ U1~ '.')' ,i
J
(,.11 ~I - ·~L• ~WI Jc.\ J.:11- ~·U
~ - uU:.1 ..)J4at '.1
(;-JO J t.r . ~
_ uU6 .-:11
._ J""
...i
4T"(;-~' .. _.II\~ ~
.\.-:.IIJ~I J·tJ I_~~U
vo cs-- '" . ..J U1~
~ .. _-:n~
__

JIJc.} ~ r--JI ~ A.;o.\~ ~ ~ JS~ ~ ~J ~


.!It ')iii! "'--~ ~ .iil.JI ~ ) ~ JL-,.c.Y4 L....W1 d OJ. , -in

I~ ,~
- J f.iW:JI
- ~.Yo" uLu:a)'W'
• t.r. -r
~...)--AJ ~ lI-:tI.
- 4r""'....~J JL-,.c.Y\
w,wY\ y.,k.Y4 ~\F1 ,.:c. ~?.fii c.ftta!yaY\ J~\J~."ta11 tl- "'" ULw.'14
.~
- .II_Y\
u..... ute. J~
..•..I.iW:JI
_ J r_'e.
r- ' ~ ~U;\
_':.11 .. ~\ .tI
.. ."..
.iW:JI.l:a
-
• •• ~, _':.11 .11_
J.Y"'J r:--' u ...... ~
L WI (.)oM
WI ~_
~...n- ~~
n ....__ -:11 • ~.
~
r.r-J

J;h:jJ ~J ~ J,.t-l1 J dJi,~, ..DJi.,b ~ u4P~ JL-,.c.Y


. ...i
l.r ~~ ~U:. Ll
.... ~'
-:11 u~ v-
. loS.,;:..J t\ ~J ~.II ~'~.e
.f tJ .J-J ~J ~ _. ullac.
_

. I.! \~
.~
.1~ '" . II - ~ ~
u~ ••:~lIJ ~
- '.' Jt,.c.t -i'
......
I., ..~
,IL'le lairu d'j·f
_. r.r- W J1~\• cs--J
1_ u.-ti ~ WJlI ~ ~,_11I W"........
' . c-: ~.J

~t ~J\j.J ~J ~ Y~ u-- ~lilI ~ ~ ~L...... .J1~}


.~~ .l.:.~11
- - r-'J~.
c....t\iJ.

(,$~ .l~ .l\Jt:,'i WJ1t ~


~ ~ ~.;a tw.41

8
ll~\
;;".....,JlJ<-o1>.J.J......
0JUJ
~J,...Jlu~I,~!.lI,,:,\>:o.11
r.ljjl";'c:.
r,SJIjJ JJ \\o",~~;,

Y.. O.l•.J( '(~~)r-~J

r,S.)'Afo1\ ..I"sJ\lJA ,.\ hi I'.P.JI ~.l.~ u~


'l..W.I ~ uluS
t.r.. .~Il t.,..:.1
.. ..;w -0--.
~.hJ.)'JJ
" ~. • cJ"'o"ii

•u-'4--U ~I ult!SftI • d~

: 4l1~1 u~IJ <J9l~J ulS-'i1 J:!jJ


~'11 JL.c.)u .i,oUJI.l.J~J ~ u-J ~' .. ' f ~ '.riJ uylill.)c. t)IJ.'1' ~­
. ~4-J1 JL.c.l J
...;1..>--1 ~J ~u,.IJ j.S....'1 I ":".J"-!.JSj" ~'"lVy W f' riJ(sJ~ J.JI.)c.J-
~.l.J~J~ u-aY W)I ~ ~ ' .. n ~ fH riJ(SJj;Jo J.;iJI.)c.J-
, . •.. ~ JL.c.1J~L.:.l'l1 JL.c.YI.
W~ ~ ~ y... ~ n. " ...... ~ ,.y ...,AJ ~Jj;Jo ~J.;iJ1 ..,.Jc.J-
..,-i4Jl ~ u~.fJI ~ .i,oUJI.l.J~J ~ u-a"J I.S~ ~."sJl Jl.lC)f
.l.J~J ~ u-aY(S~ JfilI ~ u~ , .... y ~ YAo, riJ (SJj;Jo J.,;J ..,.Jc.J-
.~l~ ~ ..:.~.;.J1 ......urI ¥:uJ1
.l.J~J ~, u-a"J WIJlI ~ r.J"/JJ I J"AJII jt...."J1 J,,.JI LJ.o .....Ji.JI .fi1J1 ..,.Jc.J -
":".J"'-I .JSJA i)J) ~ r.J"/JJ I Jj>S~ jt...."J1 '~J ~~ ~ ":'~fl ~ ¥:uJ1
'~~J ulS....'1'
J.>--i
~~ ~I ":'~jJ1 ~ •.i,oUJI .l.J~J ~ u-a~ (SY..S.J1 Jfill ~ : (') 'JL.
·cJi,>Jl J "sJ..p J J.JA W lirb , .... Y ~ YA" riJ (S J j"J J.;iJ~ yt.-l1 J
·Jfilll~ ~4- L. ~''''f ~, riJ Uyl.ill .....Jfi.W'J ~ ..:.t.HJ1 rfl.: (Y) 'JL.
~.11 ~ '.1..11 ~ .;"l".,!; .•.••.•· 1 ',_H . l . ' I " : ' (r) 'JL.
CIJ"': • •• JM' ~ JJ""J ~• u-al l. W1J1I:u.Jll
...,..."..
~ 0» Y.-UJ .illJI ~l:J1 ~ ~ UJf~ .....j)f ~Ijl ~ ~
U:.J
.Jfill LJ.o Ij;.'J )f .. j;. lA JJ...oj ~
~ oft".
'_'t.. ~.
• • L. ..»A'
IJ'O ..6. ".~ . t .• olJII
L. V'""" •• ~.1'. .0 . .ll.JI -1.S..."1":"
. J u " .J"'-I .rY'..,..~
·.C " : (t) 'JL.

·JfilI LJ.o 1M )' ~j;. oJJ...oj ~ ~ .Jia.JJ ~ '-:-\!y:.IIJ ~ ~plJ JJ"JI


.~ f:j';:' LJ.o j:»l; .Jia.JJ ~y..s.J1 ~"J .... J.;iIIIj,. ~ :(0) 'JL. ,
:11 .>J.JJ
J
CZ...C/\I/<;rc?.,.,//} J-;
~'
CJ c· . ,t.' ~. l~ .~ '=-
1r t! - C'. ~
,t'
L
~ ,~. ,t: t' t
e,
~ , 'l': 1:', 'f,
Ji"""
~ '~...c l.,' fl t.. ~
f
'f
1
i[, tf r.f: 1, -::t -(0, 1'~f' 1-~[O
-
t 1. - 1;;'
l.,' • -
.~ f
E
h f
t- ~ ~L ,~:-
.r ...c
- -
.'

~
!-= .f:.~ ~ ct.. ,t,' ~. .~ ~
t ~ ~ 2 f i 'l e '£ ~ I:: l;' 'f"
rJ:
l.,

<.. h. c· (h.. .,.); .. ' , [ ...:. e, J" "11 1l.,

f ~12 ~'
~ ~
:= -.::::' II
GC
"r., r:
~ L ~
l;
~
'

-- E (l r: 'L ~ ~ ~f' ~ ,
o

'i.. - L '1',
.~ e" - L-: l., EI.~ f ~ ~ ,t ~. c;
r ~ \-.. I. .C- c· [ E
C(
f' fc: ,(.r'fA
f::: \r.
~' L
~ 'l':
[
l.,

e" ~ ~.
'E! ~
l.,

~. E \:.:. ~ 1A
,-

= r c', \-" ;:-'


L
t...
<..:
~
~ ~
);
ok:

~ ~
.C- ~ - ...c C
1· ~ _ ,l ~ ~ ".~
~o l"l - \-

....
f,
<.. ~'~'
fL
-:: ~
~" ;: ~ et J" ~ ~: .~i 1'. ~ rr ,( t; -e
t
::
5:,. 'l" \ ~,~ ~! ~. ::
t'
I r'
<.. ~ L, J" t ~. f t L ,,-' ~o 1.. t:
'=- l,.. l; f1'~ 'Ii. ~ 11 ~ - - , L
Ci' ~ ~ ~. ti.C- "~ e, \-;- -e
~ ~
,~' ~. t: '=- ;f." l;' ~. ~, ,t' ~. ,-: l" ~
.r
.~ ~ ·e ;. ~ t .- \: .~ .~ t
-:0 t {,
~ J .~ ,~ [ ~, 1;;, l
.r;:
'i..
J'
;~
L
E' r
~' -L-.~
t\ ~t ~ ,t'l t ,( t
r. 4.-,
...c ,I;:
1'.
L l., -
~ '" ~: 1'.,
~ [1- t· e,
~. ~1;;, ~
- fl 4.-. " ~ - L '=-
[, ~
-

~ _
- .L ~ ~.
L
&-
,C-
-

1 -' "
t\ " ;~ l.r....
~
~ ;~
1~ r
-

I
~iJ.-" .k J~ J ~_o ,.ai ~~ ~.ra11 .)."sJ1 ~W A:ah ~I

~~ ~I ~~.rJI1.,.,~

'-S ~) ~)lj~1 ~)Ir-iJ~ ~I


Y••• U~~. " ~~~ U , •y

(l.....,JJ ) ~J~~\ 4A.e\.:l:- a...,..4&\ ~ ~J.lAI\ J.)l..p ~ / .).i


~~\J 4J\S:....,~\ ~jA f J' ~\ ~ -u~ / .).i
~J~~\ 4A.e~ a...,..4&\ ~ JJ.r .)\j JJlk ~ /~ ..)

~ V:f' 4A.e~ a...,..4&\ ~ ~.)\.:J1~\ ~ /~ ..)

~I .u-i .)~ /~ ..)

~f'Y:-( ~ Jl3:' .u-i /~ ..)


~Ju..:...,J '-"'..l:+' clll\ ~ J=.:J /~ ..)
~~\J ~\S:....,~\ ~ jA f J' ~~~/~ ..)

~ Ju..:...,J '-"'..l:+' ~ JJjJ Jot.)J /~


~ Ju..:...,J '-"'..l:+' J~ ftf' Jt,i /r
~I 4Jl.o~1

~~\J ~\S:....,~\ ~ jA f J' . ~\ 4- .u-f /~


~l:.)\J 4J\S:....,~\ ~ jA f J'
~~J~/r

E.
:r\&. -: JJ~' y~,
, J\$.\ -H'
"\ .).,s::.u ~\,..,~\ "'.)~\ -y I'
,. lt~ ~\}-Y'I'

~Ju.:J'-f./'
YY
~';" -0"
: ~, ~\.::f.rJ'J ~,~, ~: ~~, y~, .

Y'''\ lt~ ~~J ~\1,\.P! -'/Y


,.,A ~'~\~'_Y/Y
"\A ~, ~'~I ~\hJ.e -Y'/Y
A• J=.-AJI J.}-JC:!lb1IJ 0'-:1\ ~IJJ.) ~ ~i - 1.1 Y

:olJ,u. ~.lk:J' J\.o$i -: ~~, y~,


At It..u.. - , I Y'

J\$.I -Y IY'
0'-:11 1;Y -Y'/Y'
AV Al.,.- .1\ .)\;.\ --t/Y'

-I-
~\ ~\t.;-1\ ~ O.w:-~\ ~~ -o/v-
~;:1\ ~ ~.lk:J\ ~~} ~~ -'Iv-

~U\j-\J o\J.~ ~.lk:J\ .J:""'\J" ~ ~ -v Iv-


o\J.\ ~ ~US" r~ -A/V-
'-'#, o\J.\ ~\.T"" -,,-Iv-
(~\ ~\.r) ~)~\o\J.\ ~\.T"" -, • Iv-
,.. ~U'j-\ ~y~ -, ,Iv-
(~~\) ~~\ -, 1'1V-

o\J.\ fj)Y ~~ J ~\ r4..PJ o.w:-i - 'V- Iv-


~.ik:J\ ~ # J o\J.\ ~ -, t Iv-
ai.;bL\ ~ -, o/v-
W) -, ,Iv-
.J:""'\.,1\

o,\J.~ ~.lk:J\ .J:""'\J" )lYi y~J ~ ~i -, vIv-


, ,A 4_
0 _0 <2-h .!J~~\ ~~.w -, AIv-
i .w:-"il 4t.U:J ~l:A11 ~I~ )IJ .!l~"il ~~.w -, 0./.,
o\J.\ ~\J" J ~.rJ\ J..J..Jj. -1' • Iv-
~\~ ~\ ~lS"~\ ~LrPY -1' ,Iv-
\.4 c.~\ ~~.rJ~

-y-
~l,..,f ~a ~';,;d, U~l J ~..lk:J' ~'J" ~. -y YIY'
, Y' t o.)~ ~\&.J'""

&fJ~~,..u\AJ Ci~' .J.-I')' J,."s,t-YY'IY'


'Y" 1.,p~,
J "u'W, 4i~'J..r=I'J..w .J.t.Jl. -Y tlY'
, Y' C\. ·~~~lt ~,

~, U~, J~..1kJf()~~.4a.lf ~'# ·'::YolY'


'Y'C\ «\Ai)! ~~)
, t Y' Jt)-lloJW ~~~! -Y ,IY'

:~JoFl'J J.raJ' Jt.os-t-:~,), yl~h


, t C\ If.ol~lt c.~'J.raJ1 ~ - 'I t
", ~~'J~' .J.-I'J1J;.jil- YI t
J.raJ' r~1.,p~, J.raJ' ~'J" )\1dfy~ -Y'I t
a)J-'Ii' ~~J.".-as' rl...JiJJ ~)J-'~~.tJi-h
" Y o~\."J'
~)2.! 1.,p~IJ:raJ' .J.-I'J" )lbii· y~ -- tIt
, , C\ ~.))J' aJJ-'Ii\

~Jfd' ~l:lbJ J :raJ' ~'J" )\1di y~ ~ 0 I t


, V, O~\j' a)J-'lil ~."k! J.w.\ J :raJ' rlla.:l
~~, ~~J.~ .raJ'.J:-"~ )\Wt y\...Jo -'I £
\:....:i~,. ~.raJ' r~
'V"
'VT J ~I i~~ ~\..Q11 A}.<J oy., ~U'.t' ~\t J~ -v/t
~\ciJ' ~.raJ' ~,~J-AI £ .
'V"
'Vi A.LA- 1\ ~~.rJ' - \ I £

'Vi JP)~' .::.-J. ~j ~, ~.raJ' .J:-"~ )\Wt -, ·1 £


'Vi ~.,..,-J' ~)\$.:' yr-' J4.-'t i$).' o~~' ~r"-'
'1£
,VO ~.raJ' ~~ J (,1':")' rJS. ~L-l..P r'~' -, , I £
'VA ~U~ 4:,i\1l ~'r' ~u- -'''1£
'VA ~;t ~~. ~ r'~' -, t/£
~.raJ\.o~~ ~'Jj:-\f ~~, o.wtJ\..,G1t -, 01 £

JuJ' Ji
J..aJ' Jt ~.raJ' i~t J 1,ii~, ~~yd' ~~. - , 'I £
. ~~ ~~} i ? ~ p1 '+-~ J' ~4U
~ ~~,o.w~ ~#'~\tlfoJ'Jl..A11-' vI £
JuJ' J~~.raJ' i.wt:l ~#' ~\tlfoJ\f Jt
~u.., ~~, ~ r'~l ~ 'jt ~-'~/£
4$;T ~L-'~' ~\ J ~, ~~.rJ\f
~~, i~~ 4t.,....w' ~\tL..t:l' "'k ., -, . . 1£
~~'J JuJ'J

- .-
:i Jj~1 ~J' 6- 11 ~. dlJ"JJ _' -y./ t
," y 4tJf=lI O~~ \,1~!J
o))-"\11 Ui~ ~.;oAJ1 r~J 0.if':"~1 ~J-' -y ,/ t
'''0 O~I."JI
, Cl" ~J~)I ~# Jt..1 ~yi -yy I t
y 41 ' 4 t J f = l I .1:*'" J" )\1aif yl...J. ... yrl t
y •r ~~I ~I.).ul J 4tJf=lIJ J ~I ~ t...)f -yf. It.
y. • f. J.;oAJ1.1:*'" J" .)1,.,.. - Y01 f.

:Jlk.o~' o~ J~J~f ~: ~~, y~'


y,. 1t~~'J -'/0
J .;oAJ1(~I.)I..u) ~~.l)Udi y~ -y 10
~~ J )\1u~1 o~ J ~ i.l..AA:l1·~~
~1.i=f':dIJ 'JS'f -·JI .)\1u~1 o~ J~

.-
-~1

)\1u~1 o\.:A J ~ ~)~ )lbity~ -rIo


~~lt
4ty:-J.\ ~~lt )\1u~\ o~J~ J'; - tl 0

- .-
J .".aJ\oy ~~\J ~uJ.\ JW-\ -: ~~W\ y\.:-J\
:4.1 yd.\ ~\;l\ J ~\
1o~ JS.'} -'h
""Y'
1.\JW, ~\..iWI ~ ~41.p\j., ~\...I')JJ' -" /,
""t J~' ~~~ -Y'/'
""t J~,~~~~~JJ.-t/""
"",
aJ.jtl.:l.\ J1c'l:1' J ~\A1' J l' h
""A 0

~~ UiUI ~\AW' ~ ~\f:1' ~, - . . /.. .


.. vP\...G:.o';i'
"t" i) .,-JJ'J ~~, f':'? ~'.p"t -vi'
o"J}' ff ~}' u\.:4ll J ~, Jw.t -A/'"
4.:S\l\ .))'}4

:~\ ~l:$'.;;H .,iJ:1 ~\.blpl -: ~W\ y\J\


~l.o~'J ~~..,I' -, Iv
"vv ~) ..-;}\ ~~J~U~\ -"Iv
f':'? ~'.p"tJ AJ~\J ~?\J ~, J.J- -Y'/v
.)'.r-l'J JL...o}IJ i) J-'bJJ'J ..JJ--.ty\
J~~ 14\13'
"""
,,~, ~\i~IJ oji~\ -t/V
:aJ~'J ~'j\.p-~' -:. ~~, y~'
~~ -'/A
~Jfd'J J,raJ' ...e-""J" )~, -y 1A
o~~ ~J;d, ...e-""J" J~l -rIA
1i~' -t/A

-: ~-jJ,
~~'JjJ")':(')~)~
(~.tJ'J ~~~, u.u~)
1o\&. ~~i -: (y)~) ~
~')' : (r) r-l) ~
J ( PLUMBING ~I 4S"l.:-J1 ) ~I...\JI ~I ~Y".rJ\f ..l..AAt
~I ~I ~I.) ~I ~~.rJ1 ~ ~lkl'p~1 0.lA ~ J~
a..WI iJl:1' .),~\! 1.,p\,j..1 ~I...\JI 0l,l.1 ~ JL-::t \.a JS' ~ ~
~ ~ J.Jl1 J~~IJ yrJ) a..j~1 aJ-l.AJ1 ol,l.\f JUIJ 1.,p\,j..'J

J .roaJ1Js- ~ W" o~l* J tyJ ~~JJ ~''''' ,;r-o.


4
. ~I*J ~J ~'"j...p J ~ lfJ ~ )~~I 01.,A J .rt' ~.lS'J ~'..\JI

F J o~ ~I...\JI ~I 4S"l.:-JI Jl.&-f ~I ~ ~J

oy.,rUJ aJ-l.AJ1 ol,l.' ~ u...s:.. ~I J .roaJ1 4


o~ J y.,rUJ aJ-l.AJ1 0l,l.1 J.:.Py JA ~I...\JI 0l,l.1 4 ~ "",~IJ
~~I 0JLa.:lIa.:.:-j~ ~I ~,.) "u'6- JI JI ~.r~1 ~':i~~1 ~.
JA ~I J.roaJI 4 ~ j'~1 uf W" o~\::i! ~ ~ o).)L....a.II
Js- .41iJ~. 4J.,..t. ~~ ~I [.)\,:- ~J ;WWI ~\AW.I J\,A:;...II
oa..WI~I·

~ ~I \f:l! )~I ~I 4S"l.:-JI J~f Js- ~lkl'p~1 0.lA ~ ,/, h

~\:..aJi ~WIJ ~I ~I~.,1lJ a..WIJ i...-P\,j..1 iJ~1 ~I,)

~\f 1.,p\,j..1 ~I ,)J~ J ~ ~IJ ~~IJ a..WI J\PIJ ~)~IJ


J..f1 ~.ul 0l,l.1 ,)I~ ~ ~~! ~\1.1 aJ.r-- ~J a~(iJ~IJf)

-\-
4,i~1 J .+11
a.f ,yJ 1:1:!1 0\,1.1 CjJi ~ a,rJ.1 ~I ~ j
~I ~I J ~I ~ JI J ~I ~ tt=t ~I (~~I Jf) ~
1IJWI ~\ALo:J.1 J ~ ~~ l!.U.lJ U:l1~' ~1.,tAJ' ~ 4$r-J
.4;,J1 ~U'- J

,-"""",I 0\&.1.1" ~I ~~, ~y' ~ 4$.Jf Vf J~~~ o.L..6J


~\,l,AbJ'J ~..w., J".1"~' Ju.:.;j ~ J' 4S~J j}'-II .17JrJ' ~I
0\,1.' .~ jJ J' 4$~..r- ~, ~I~' JI ~~rJl J ~ 4S f ~1l.S"
JJ'rJ' 0.1A, ~W:JI ~ \J'J~f Jf 4,i1.w, ~'}'J y ~ U-\-All
4$~ jt ~~rJ' o.a J A;all '-""""'~, 0\&".1" ~~ ~1l.S" ~\f oJl.A\1
~~\.A.t ~J ~lS:...J, ~~ J ~IJ js- ) jt \l'\i~ ~ JI
J'JI.,tAJIJ ~1.rJ-1 Y.rJ aJJt-" J' al,;,,~\f ,.a ~, a..~ J~IJ
o.a ~ t.'.t- t~' ~ all ~~ rJ' J~ J'1~~·mu,
.~\1,lp~'

0\,1.1 ~~ ~ jJ J~l ~..l.AI1 ,.a J \Aj'~ J~~' >tiIll ~J


J!> ,;r y.r--u U-~ .J!- JJ'rJ J..l.AI 4$1 JI4$J\$.1 o~ ~, ..lll
y.r--u U-\.AJI oy., ~ ~. JS" ~ rl.:-o ~ Jf rl.:-o Jl.A11 ~J~
~ (Cross Connection) 0J\i:l' ~~ ~ ~i J~ 4$iJ
JI o~ ~ J~l 4:.S- ~ \l ~ oy., .kA.J:l.l ~\Al.1 J'L....bi~,

U-\.AJ' oY.1 ~J' ~, \i JW J ~~ ~ JI>--- .;,--e JJ'J-"


.y.r--u
a..j~' ~\A..,pI}'J ~\1,lp~1 ~ ~~~, ~, Js- ~,.,s::J1 ,.a ~ Y1'1'
~I..u, ~, ~.~ rJ' J~IJ J~IJ 4il:---PJ .l.,.-A:iJ 1'-" a-I

.(~IO~I)

-l- (l •• l) ( vt.-J.! -,....JI ~I.,$",;JJ..i.,&=l1 .10 Jr-J r-=-:JI .~)


Js-~IJ,lI~~yJI~~~~~I.rP~I~f~";" -j r/'l,
-:~\.t

U-l..aJI 0\.:1'-1 ~I ~IJ.t~ .;s-f ji 0JJo"\.t Js- ~J : 4t.ikJI ~ , Irb I'


~I,;r ft"'Iy.I 0.iA iJ.:1J c.Sf"J'~~~~I 4r \A~JY~
ft"'Iy.I 0.iA ~J d. .i)I 4t.ikJI 0jJo"~ JI..A1~I aw J.:S. ~)I
J ~~jU 4,iIS:JI ~~'-I ~I ~I}':"i ~ ~ 0\.:11 ~Ji J..-s-
.~ 4,....~1 j,~'-IJ ~\il~I ~

o.w.i Jf J..aJI o.w.iJ ~~I i.w.f ~J :1,...Ii)I4Jt"...dlo~f y Ir/" ,


,
~lAk;J.1 ~ ~J J\k.."J1 Ol.,.t J .rP o~iJ \At J..aJIJ ~.;-oAI1
.~) ~i ~1~1J.t J!jJ;r Ji o~~ ~I ~I~I 4r U;WI

~I ~J~ cY-I~ ~i J:1 ~I..s-AJ : ~I ~~ d <. ., rlr"/,


1,...Ii)I 4Jt"...d1 ooW-i ,;r U;WI ~\AWI J.,i;-1J (Building Drain)
c.S;\$,I JI ~ ~I (Building Sewer) ~I ~.rP 4SJ~ JI 'fJ id
4.-P1J..1 J ~IJ 4J:.WI ~~ J! Ji (public Sewerage System) ...WI

.4J~I Jk~I J J~I JA \..s"

4tl1- Js- ~ ~I ~"JIJ ~i)I ft"'1y.I ~J : 4t~I ~ t/rI' 1~


4J~1A.o J!";';r (Trap Water Seal) O~"JI ~UJ4-J L,i\l.1 ~I#I
.~"...dl ~ ~JI,,:.J cY-I~ j,~I
~ ~I.:.e ui\.t }':"~ ~I.!'=! J..lf:-t c.S.ul (Water Seal) : u1\l.1 j--':'\J..I I) IrI' I'
lA"w r.Js.J ~\l.I }':"I#I cll1 ~ ~lU--I r~J ~IjWIJ e:iIJ)I .)l....JJ
.~, cY-1~ J! ~I J j,~I J~! ~ ~I Ji #'-1

-f-
~~WI v~~'jl ~ ~WI v\AW.1 ,)s- v\1,I~'j1 o.L.a ~ t 1'1'
~I}I Ji ~.,uJ1 Ji ~~I ~}I jJlrJl ,)s- ~ ~ ~IJ ~~'.lIJ
Jw.i Jr"1J" v~ .?J1 ~IJ\fll~ to. Ji ~I ~Ij--ll Ji 1oL-J1
.\4 i..P~1 U-W.lv~ JjN Ji \A~1.l···"';1 ,)s-~ Ji J~\

J ~I v~ J ~\.:..all v\AW.1 s.1J)\l ~ ~ 4.i\) cl-J~ j-;J


OJ)11 J,J? ~J ~I-~I~-rj~,)s- s.'-f ~lloWI ~\
o..i.A ,)s- ~ ~~ J ~ ~I dW\ ,)s- ~ 4..-i\iJ\:...JI.!J
:~ ~ v\AW.1 d'\y- ~I ~ ~.i ~i vlJ~1

.a.uWI v\AW.1 o..i.A ~ ~I v~1 tj J.tJ.J -i


~JX;:.....l1 ~\~ ~YJ!AIJ ~J~\J a..,.... 1,11 d'1."...J-1 -~
.v~1 o..i.A ~ ~WIJ

.'+i.rP p l J AS:4- J.\ oY.1 1.4 -[.


• ~\Aj ~~ ~ ~ p!.1 Ji 1oJX;:.....l1 i..P~1 U:-W.I t Iji -~

JW.~I ~. v\1,lp'jl o..i.A ~ J~ W"d,1 ~I as'~1 ~ 0/'"


~~I ~r'~IJ ~~I ~J~WIJ ~~I ~'p\,-JI \AJIj! ~I
J~'jIJ y~ loj"iJ 1 o\J.1 J>-PJ ~ ~I 4Al1 jJ\..,.,YI ~ J
4 1..iS'J 0J.;Al1 v~I}IJ ftlAll ~JJ.;.- J 0J\A.:JI 4$.r--o ,)s- ~~'.ll
~I..ul J.r:J1 v~ J 4JJWI vUWI J ~ .~ ~I jJ\..-Iyl
& 0J'""'l!"'~)a.! .4--. \I jJlrJlJ 4$J\$.:1 v~ J~.~ ~J!
,)s-J loWI ~I ,)s- ) j!. \l \Ay;:. J ~IJ}IJ ~IJ ~I .JI?~I
.~11o')L.,

-t-
-0-
lolA J .:>P j.o .:>~ .:>."...,-4-- ~I Jw:.~1 ~ ~.,At .:>1 ~ e./' I'
. Jw:.1 4$)~!o~~ ~ ~y..1 lJ.:!)~'j1 JI~! ~J JW:I
. ~I ~~I JI ~~I A.tW ~ ~

41J ta\IJ1 ~I 4tW- b~ A. )) ~~l,l \i,» ~.,s:J1 lolA (fP J f .


~Y-)1 a....~ ~ ..l.J:-1 ~;:JIJ ~I ~I Jo;.:;. ~ clJ.)J
,;fJ J ~I 0.lA ~\A1 ~ .liJ .(as"\,-ll) ul,ll j.J-1~ ~I
...sA 4 1 4t1.3"J ~I)'JJ ta\IJ1 ~I 4tW- A.t#1 4,....-.;)1 ~~\,-11
.~I.ai ~ J.u ~1..sAJ ~.,s:JII.1L ~\...I~I ~~l,ll
~ ~I (~~\:JI ~I)~IJ) ul,ll ~ 4$.l...NJ ~JJ.:>i ~ ,/Y/,
, 4iJ"to ~ )~~ 0\.).1 oolA ~ ~I ~J .~ rJ3 u-~ o~ ~~~I
ojb\1; ~J~ ~ ~#1 # ~~ 0\.).1 oolA .:>fi:; ~I ~ \-..s'
.Back Flow ~I .:>"'-.".JI

\.ilA-\..J 4$.r~1 o)+':"~IJ A.-JII o)+':"~1 ~ 0\.).'" 4$.l...N.:>1 ~ Y/Y/'


4$1 ~J~ .:> J~J o~~ ~I~\! ~ ~\.wt .bA.J, J 4."t\S" ~
.4t~WI ~I J Jl' ~ cl!.)J ' ~~~

.~I)'jl ~ J )\.,;:?-~ ~I o)+':"'JJ ~WI 0\.).'" 4t.lkol1 ~ 'r I YI'

0\.).1 ~ ~ Jil ~4-- .\ ~I Jw:.~\ ~ ~ ~.:>I ~ f/Y/'


. ~\1; y ~I~I ~ J')\.,:-'jl .:> J~

-'1-
~I.t~ OY-' ~U'.r Jf ~U'j-I ~,.) ~I i~f ~Jj1 c:lt ~ o/Y/,
c.."....J.I ~J~I 4r i J'.;-I ~J~ i~\tj Jf J~~I }»- ,;r ~ c:ll.tt
JI i ~~I Jf ~WI OY-I Y.rJ ~ ~~ .if!- c:lf ~ l.....s" L.4
.b J l,J 1 0 Y-\f ~.L\:;J 1 .J\-"I"..

~..wJ ~·i~t 4f ~J'~JS' J~ ~.Y.~ c:lt ~ "/Y/,


4SJ~I o.LA J' ~J4S' 4SJ~ 1.4 Ub. J ~J ~~~, r'~~1 Jf
.. ~I ~~, U~ ,~."..,J'

~ ~Y'J -~~~ Ji~' Js-. ~ i~J J-S' ~Jj-1


- 4S..A.t i V/Y I'
'4S~~ ~~ Jf rJJ r·U'- jt (J=i\f) rU'- ~Y'J - U'Ji ~ .~.J--->'J
r::r: .if!- c:lt ~ 4S" .4."'" ~, Js- 4Sii\$1 ~~ 14~clJ.)J
4,j\S"J ~""" ~ ~I~ ~~~, rl~i'J i..w.I 4S.r~I U~I
4S..A.t
f
~ ~.rJ ~~J'.:r ~ ~ ~J ~ JS' r'~! '. ~
.. ~W, o.u oW ~IJ ~\A.,pl".. ~

~i-J,;r If::tli) J~I ~~ 4i~JJ.:e.1J .i.dJ ~ ~IJ. A/Y/,


lA..A.tJ.J ~ ~I.L..J~I Jt ~I r~~\f ~~~I Ji ~~I ~IJ.,..JI
J clJJS"J ~I~I.ul ~I..\f .J.;s.J ~\A:J! Jt ~~! JS' .J.;s. ~I ~~

. \f:i~ ~ ~ ~\i\-e Js-J ~1.:11 ~I.t~,


,)I.,.-,;r~' ~l:$'.rJ' ~ J r..\.:loi.:-J~' .P""1y., c:l§'; c:l.t ~ ~/Y/'
i~~ J..,d ~.JJ 16 t .Q.Ai ~J ~l:...AJ1 Yy.F-,;r a.-J~J ~
•\A ~I.ri~1 ,rAI, J~

-v- J/'jlyl,ll
}':"~ J .raJ' ~1J:u ~ °rl:-- ~ y ~ ~ j~ y. ~Jj! ~i ~ , ./ y/,

~, 0~~ ~\1.' )':'1;" ~\.3'- ~J .(Water Seal) ~~ .}\.o


. .~' Ji ttP' ~
j...A::i ,y ~#I ~~IJ ~.rdl ~I.,.. ~\t~ ~I..l;pl o~lr ~ , ,/y /,

o~~ &- J \A~I..l..-Jl &- ~.p! ~ j ~i ~J . IS')\...J-I ~I~~


.~I J' ~.fJI ~IJ}I
~I ~\.:1.1 ~1)1..;::i-"jJ ~I ~~?I tr ~ ~i o~'r ~ ,y/y/,
.j}··\1 Y J1f' &.is'J ~IJI Y.Y-f' ~J o\,l.I,":".rJ ,;r ~
~ ,}s-~)y.u JJIJ'"" Ji ~I.,.. J;4' Ji ~,~~ ~ ~ H ' /"/'
'~J~I oy ~ .}~I ~IJ ~W.I

~jJ,.w, ~\.:1.'~~~~I ~~?I ~ ~Jj-J ~i ~ ,t/Y/'


~I ~\trl' ~JJ? ~ &~J 4AAl.I ~IJIJ ~~IJ oL--J.1

oy ~ J' J .raJIJ ~J~I oyJ :i9}:'i ~I o~ (Back flow)


.y.rJ1

Ji JJl:L1 Ji ~I}I ~? ~I §\.o~1 o~~lJ ~yi ~jL-! ,o/Y/'


.~\.:.p Ji ~ o~~l Ji ~yi ~IJ'"" ML.;J.I 0~~I
~J~I ~\S'"J ~ J ~/i ~ 0.w:-i Ji ~lr~.r-1 J.;....S- '''fYi'
~U,~~I jJ- ~ ~I lolA·~ ~\.:.o y;. ..lA! J-J- ~~I
~\.:1.1 J J ,;U ~ 6.A.t.p! ~ ~IJ J .raJllolA LJ:.w. 1..-0j~1

~\.:.o JJl.,.,J ~ ~If.. J .raJI ~~ ~ a..J.rSI Ji ;u~I


~\}':"~IJ ~~I lolA J ~ JJ \1. ~ J ~\A.WI ~ ~IJ ~\M.LJ
.Uo.S:lI

-A-
J ~)~I 01.,.0 dJ J\~I 01.,.0 c..,J 1,p\;l:- ~~ ~I~!~;.-\t ,v/Y/'
J!)aJi y y-:..o ~ ([.Ift J\ ~.JJ~) ~I ~} y y-:..o if~' al~
J .,raJI ~ ~.ul ~I 4! j; J\ J:kl.I t. li y y-:..o ~ ~J)
~I ~J~ ~ 4.0j~I ~\1,~'jl ~ ~ JIY'~I er: JJ (~
~J~I ,;r 4.o,)J,ioI.,l.I 0.lA c..i\S" ~I-",,~I ~I.) JI ~l~I ol.,l. ri'"' At.
'~1~1 ,;r ~IJ ~w.~ 1,p~1 ~I 4r' ~\ ,;r JI ~."..,JI

If:Jts; ~ ~lJ,)~1.,l.1 ~I.) ~I ~I.:$'..rl l 4i~ ~ ~I ~ , AI YI'


,;,,-S: ~ r:f"J J ~§J ~I ~I ~I.:$'..rll J ~IJ..J .coW-I
.4.0WI ~I ~ ,jP1 let ~ ~J \foi~ al.*"J

al.*-! ~I~l J~ ~ ~~I~~~Ier:~.i ~ ~\ ~ '\/Yh


lo:J~ \4;) \foi~J ~ J~~ ~J U. ~I ,jP1.;J~IJ
.~I~\S"~I

~\"";'I ~ 4:.iLil'jI.r'l:Al1 4.o~J oj Js- ,1;\u-'1 0\&.1.1" ~ ".I"h


c:-- ~ I..i~ J ~I ~I~I ~.J J.;....s. ~I ~L-.\""IJ
.~f~I ~~IJ~I."..u J'yoP\ ~I ~J~

lo:JbJ=........ .~i JI ~f \ J.r' 01.,.0 JI ~J~I 01.,.0 J';-p rJ....s. ~I.r-! " , I" I'
~JI J.,raJ1 01.,.0 JI ~l\$.I 0.lA ~ t \.0 a..-tft ol:--o ~I)I 4_ ;\.0

. 41.1 WI lJ.:l
"1·;;1\
yo- \u,
. al~ -.J"""! ~\M.U
• u,t.. •

~I~IJ ~~.rll ~ \.0 01# JI4.0WI ~I~;N 1,)1 ""I"h


~\& ~1~I 0.lA ~ J Jrd ~ JI ~~ 0,)~.,,11 ~I
r~i ~ Jl~' Js- JiI..f!J J!~ ~J Y ~I o.lA J~ r).o cllWI
.,)~I I.lA

- .. -
j, ~ ~ ~ J1 ~W, ~ J ~'JJ' ~\,.-,S".;:1' [.L..:....l
/ Jt'#' ~ ~~~1 J.Pd' r..lid ,\.i,)l.:...t ~J' J~'
~J ' cll.) ;s. ~w ~, ~lS~\,1.' ~}:-, 'OlA J--~'!J ,.)4 II
~IJ" J.r~ 'J..S'J )WI ~ Jj# J JW21~1 ~~~I ~~l.;1\<
~l.,.,l.,.,i it\3- ~ ~ ~I ~ 1,ii'i1 J yoAJi ~IJ" [.J.rJ it.lk:JI
~~.;:11 4i~ ~."..., J ~I

:J.rzJ\ .J:-"'\~ o~l ~ ,/r/,


:~i)I JI ~'il O~~I ~ \/\/'('/\

ala.,.,1y. ~i)I i~'il.f J..a:i ui 1,ii'i1 J ~I j,~. J J"~

lS~Ji ~)~ £.0 tfi'J itJljh[.p~?Ji itJ'}1 [.p~?


~ fii 41 [.J~ Y~? lSi r'~l ~ ~J ":-~ ~\:-l\! ~
lSi J.r~ ~ ~ ~ ~ ulS" 1.)1 ~1 ~IJ c.>~ J J--:'=-J"
..r~1 t)J1 J1 J r ' t} ~ ~~

:~i J1 ~i ~ o~~1 .J!'J y/' /'('/,

ala.,.,1y. c.>.r i 1,iii J r ' j, ~ ~ 1,ii'il JyoAJl j,~ J-=i


lS~ Ji ~)~ £ 0 tfi'J itJ'}1 [.p ~? i itJ'}1 [.p ~?

..~Il ~~1 ~I~ ~


\

-\ .-
:~"il J! ~f)1 ~ O~~I ~ r I' IrI'
~I$'? ~IJf ~"il J.;oAJI .b~ ~f)1 J.;oAJI .bjA:;- J.oA:i
~f'i 4Ald Jf ~ J') to t.P'.1 4L.1ljl [.p !J? .1i 4L.1ljl ~P
.~\.J.~I~

:y.}ll.bJ:aj-Ith/r/'
(~J') ~') ~\.J.~I 0~I ~I ~I~! ~ ~1j1J1 o.lA J cr ~
J .;oAJ1.b~..I>-I.1 j~ JfAJ ~I y.;AI1 J.;oAJI.bjA:;- Jl.A1! J
.~)I

:~ iN 1$")1 o~"il o/'/r/,


..1>-1.1 j)~ J.1) r i j~ ~i ~ ~oN J~ ~f~.; J.;s.

r;:l·dai ~Iy. ~.rJ1 ~·j)i ~ 4i\i (..1>-1.1 ~Ji YJ-W-I,J-s-.1


~ .1i j~
JS" ~ J .;oAJlo~! ~ J.:i r'J l j~1 lolA J.r" Ja.l,:.
~ ~ 'r'JIJ! j~ ~f J.r" r;:l ~ a.-..c.. dai ~.;
. J,)\,:J~ ~.; ~f j)!J ~\:.t 4LJ'

:J~j1(~ y If I'

:~.rJ.1 ~.I '/Y/r/'


Ji J.JN ~.rJJ Ut;' ~i Ji 0~f .1f Jl.A1! dai 4.>i rl~! ~ ~
J ~lyL' Ji 4.>,Ju?1 .1i J.;oAJ' Ji ~\11 Y'-:-J!J j)\t.J"'" ~.J"'" ~ ~ ji
~ ~.1 '4L,)WI !J~~I 1a.1\i.. J~ 4L~1 .1i J.r--aJ1 ~~
~ ~y. t ~ ,)I,M J! ~y. r ~ ~~)I [.r t.P'~.;
.Ji.l:.ll Jily.

-\\-

También podría gustarte