Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
También en:
CAMJOL
La Revista de Ciencias Forenses de Honduras es una revista arbitrada y es el órgano de difusión
técnico-científica de la Dirección de Medicina Forense, de la comunidad Forense y del Sector
Seguridad y Justicia hondureño, con enfoque multidisciplinario e intersectorial y alcance nacional e
internacional, para el intercambio de experiencias, conocimientos e investigación.
▪ CONTENIDO
Editorial
Nuestra herencia 2
Editora
Trabajos originales
Caracterización de los Casos de Responsabilidad Profesional Médica, Dirección de Medicina
Forense Tegucigalpa, Honduras. 3
Dra. Mayely Cedillo, Dr. Gustavo Roque Pacheco, Dra. Mireya Matamoros
Frecuencia de heteroplasmia en las regiones hipervariables HVI y HVII del ADN Mitocondrial
en una muestra de la población de Maracaibo, Venezuela. 14
Dr. José Miguel Quintero Ferrer, Dra. Tatiana Carolina Pardo Govea, MSc. Lisbeth Beatriz Borjas
Fuentes
Trabajos de Revisión
Micetismo. Reporte de dos casos fatales y revisión bibliográfica
Dra. Norma Castillo, Dr. César Augusto Durán López, Dra. Mireya Matamoros 25
Artículos de opinión
Biotecnología: Nuevos paradigmas y ruptura de pactos 36
Profesor Serge Boarini
Noticias
Muere el Dr. Edmundo Poujol, padre de la Microbiología en Honduras 46
Dra. Mireya Matamoros
Editorial
Nuestra herencia
Mireya Matamoros Zelaya
Editora
La declaración de la UNESCO sobre los derechos humanos de las generaciones futuras, establece en su
artículo siete que las generaciones presentes tienen derecho al desarrollo; sin embargo, este derecho debe
realizarse de manera que satisfaga equitativamente los intereses y necesidades de las generaciones
futuras”. ¡Qué pasa en Honduras¡, ¿qué estamos heredando?, ¿corrupción, miseria, ignorancia,
debilitamiento institucional, militarización?; ¿qué estamos heredando?, ¿cuál es nuestra responsabilidad
frente al actual estado de las cosas?, ¿seguiremos como espectadores o tomaremos acción? Demasiadas
preguntas, pocas respuestas.
Sin ánimos de que este editorial sea un pretexto para sufrir, es necesario generar espacios de reflexión
acerca de la urgente necesidad sobre el rumbo de Honduras y sobre cuál debe ser nuestra contribución
para garantizar que los que vienen tengan condiciones más humanas para vivir y desarrollarse.
En nombre de todo el equipo editorial que hace posible esta revista, esperamos disfruten su contenido.
https://doi.org /10.5377/rcfh.v5i2.8862
1
Médico Forense, Posgrado Medicina Legal y Forense, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional
Autónoma de Honduras; 2Unidad de Mala Praxis, Dirección de Medicina Forense Tegucigalpa, 3Investigación y
Docencia en Ciencias Forenses, Dirección de Medicina Forense Tegucigalpa y Hospital San Felipe.
Respecto a los afectados El 62.9 % procedían del Con respecto a la conducta omisiva (por ejemplo,
área urbana de Tegucigalpa, el 37,1% del área rural. casos de diagnóstico fallido), el dictamen pericial
El 53,9% de los denunciantes fueron los mismos omisión y el evento (daño o lesión) configurable
afectados, en el 28,1% los padres y en el 12,4% sus hipotéticamente, de que, si se hubiesen tomado
La negligencia consiste en la falta de atención e implica comportamiento pasivo que se refleja en la omisión
de las precauciones necesarias. Por ejemplo, cuando el cirujano deja clips, instrumentos o esponjas de gasa
en la herida quirúrgica, opera el miembro sano, no controla la fecha de vencimiento de los medicamentos
o no realiza las investigaciones preliminares necesarias 7,10.
https://doi.org /10.5377/rcfh.v5i2.8885
1
Instituto de Investigaciones Genéticas Dr. Heber Villalobos Cabrera, Facultad de Medicina, Universidad del
Zulia, Maracaibo, Venezuela. 2Práctica Profesional Nivel I, Departamento de Salud Pública y Social. Escuela de
Bioanálisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.3Delegado por Venezuela ante
la Sociedad Latinoamericana de Genética Forense SLAGF.
RESULTADOS
En 50 muestras de ADN analizadas, considerando
los segmentos poliC (entre las posiciones 16183 y
16194 en la región HVI y entre 303 y 315 en HVII),
para la región HVI, se detectaron 65 sitios variables
y 37 haplotipos diferentes, de las cuales 32 fueron
Grupo IV (patrón desordenado de picos)
únicos (frecuencia haplotípica 0,02 para cada uno)
y el resto se encuentra en al menos dos muestras.
Mientras que para la región HVII, 43 posiciones
nucleotídicas variables fueron detectadas y 28
haplotipos diferentes fueron observados, de los
cuales 22 fueron únicos ( frecuencia haplotípica
de 0,02 en cada uno), como se muestra en el
Cuadro I.
11. Cao L, Shitara H, Horii T, Nagao Y, Imai H, Abe K, 19. Young H, Song I, Ha E, Cho S, Ick W, Shin K.
et al. The mitochondrial bottleneck occurs without mtDNAmanager: a Web-based tool for the
reduction of mtDNA content in female mouse germ management and quality analysis of mitochondrial
cells. Nat Genet. 2007;39(3):386-390. DNA control-region sequences. BMC
Bioinformatics. 2008; 9:483.
12. Budowle B, Alard M, Wilson M. Critique of
interpretation of high levels of heteroplasmy in the 20. Lutz-Bonengel S, Sanger T, Pollak S, Szibor R.
human mitochodrial DNA hipervariable region I Different methods to determine length
from hair. Forensic Sci Int. 2002;126(1):30-33. heteroplasmy within the mitochondrial control
region. Int J Legal Med. 2004;118(5):274-281.
13. Tully L, Parsons T, Steighner R, Holland M,
Marino M, Prenger V. A sensitive denaturing 21. Parson W, Gusmão L, Hares DR, Irwin JA, Mayr
gradient-Gel electrophoresis assay reveals a high WR, Morling N, et al. DNA commission of the
frequency of heteroplasmy in hypervariable region international society for forensic genetics. DNA
1 of the human mtDNA control region. Am J Hum Commission of the International Society for
Genet. 2000;67(2):432-443. Forensic Genetics: revised and extended guidelines
for mitochondrial DNA typing. Forensic Sci Int
14. Ivanov P, Wadhams M, Roby R, Holland M,
Genet. 2014; 13:134-142.
Weedn V, Parsons T. Mitochondrial DNA sequence
heteroplasmy in the Grand Duke of Russia Georgij 22. Parsons TJ, Muniec DS, Sullivan K, Woodyatt N,
Romanov establishes the authenticity of the Alliston-Greiner R, Wilson MR, et al. A high
remains of Tsar Nicholas II. Nat Genet. observed substitution rate in the human
1996;12(4):417-420. mitochondrial DNA control region. Nat Genet.
1997;15(4):363-368.
15. Naue J, Hörer S, Sänger T, Strobl C, Hatzer-
Grubwieser P, Parson W, et al. Evidence for
23.Dimo Simonin N, Grange F, Taroni F, Brandt
frequent and tissue-specific sequence
Casadevall C, Mangin P. Forensic evaluation of
heteroplasmy in human mitochondrial DNA.
mtDNA in a population from south west
Mitochondrion. 2015; 20:82–94.
Switzerland. Int J Legal Med. 2000; 113(2):89-97.
1
Unidad Médico-Legal del Hospital Escuela, 2Departamento de Patología, Universidad Nacional Autónoma de
Honduras3, Investigación y Docencia en Ciencias Forenses, Dirección de Medicina Forense, Ministerio Público de
Honduras y Hospital San Felipe, Secretaria de Salud.
Correspondencia a:dileniagodoy@gmail.com
METODOLOGÍA DE BÚSQUEDA
Se realizó una búsqueda en pubmed, google
académico, science direct, usando los términos: Figura 1. A. Amanita phalloides tiene un sombrero
color verde, que puede volverse amarillento y después
Micetismo, Amanita phalloides, Autopsia, Abordaje blanquecino, en la parte inferior de mismo se ven
terapéutico. láminillas blancas. El pie es blanco con manchas verdes
diminutas. Su carne es blanca, tierna, inolora en
Descripción general de las amatoxinas y ejemplares jóvenes y maloliente, agria y repugnante en
especimenes viejos. B: Amanita junquillea var. amici,
propiedades
algunos micólogos desaconsejan su consumo por la
Las amatoxinas se consideran las toxinas más posible confusión con A. phalloides. C: Amanita
importantes de las setas venenosas por estar caesárea, hongo conocido como “choro” y considerada
delicia culinaria en el Occidente de Honduras.
involucradas en el 90% de las intoxicaciones letales.
Fotografías tomadas de:
Las amatoxinas son liposolubles y termoestables, http://www.fichasmicologicas.com/?micos=1&alf=A&
no se descomponen, ni desnaturalizan cuando se art=24 6
congelan, cuecen o procesan; pueden provocar la puede ser dividida en cuatro fases13:
muerte de un adulto a dosis de 0,1 mg/kg de peso
1. Latencia (asintomática): Las toxinas como
corporal. La ingestión de 20 a 25 g de A. phalloides
tal no tienen propiedades irritativas y por tanto no
implicaría la exposición a 5-8 mg de amatoxina,
hay síntomas.
letal para un adulto de 70 kg. Los niños se
consideran un grupo especialmente sensible a 2. Gastrointestinal: Dura en promedio de 1 a
estas intoxicaciones, presentando la mortalidad 24 horas, hay náuseas, dolor abdominal, diarrea
más elevada 8,12. que puede llegar a ser sanguinolenta,
deshidratación, oliguria y alteraciones
Su absorción ocurre rápidamente en el intestino y
electrolíticas.
son transportadas al hígado, en los hepatocitos
inhiben la ARN polimerasa, alterando la 3. Remisión clínica (mejoría aparente o
transcripción de ARN mensajero necesario para la convaleciente): Ocurre entre 36 y 48 horas después
síntesis de proteínas, produciendo daño celular de la ingesta, las pruebas de laboratorio suelen
caracterizado morfológicamente por necrosis hepá estar alteradas y puede presentarse ictericia.
tica centrolobular y clínicamente por la aparición
insidiosa de insuficiencia hepática 9,11. 4. Falla hepática y/o falla renal: Empiezan a
elevarse las aminotransferasas, hay aumento de la
Progresión clínica del Micetismo
LDH, aumento de la bilirrubina, alteración de la
La progresión clínica de la intoxicación por setas
Al final de estas cuatro etapas puede presentarse 7. En pacientes que hayan convulsionado o
falla multiorgánica con coagulación intravascular tengan riesgo de convulsionar, o estén en coma y
diseminada, acidosis metabólica, infarto de previamente intubados, se recomienda un
miocardio, trombosis mesentérica, convulsiones y procedimiento controvertido para eliminar las
finalmente la muerte entre una y tres semanas amatoxinas que consiste en administrar carbón
después de la ingesta o la resolución favorable con activado a través de sonda gastroduodenal, cerrar
rápida mejoría de la función hepática y renal13. la sonda por dos horas y después aspirar
continuamente el contenido digestivo por dos
Tratamiento horas.
Aunque algunos autores mencionan que no existe
antídoto para la intoxicación por setas, en estudios 8. Penicilina G 300,000 UI/Kg/día (en infusión
continua), con ajuste de dosis si hay insuficiencia
de intoxicación experimental, algunos fármacos
renal.
como las cefalosporinas y penicilinas, han
demostrado tener una acción protectora por la 9. Mantener diuresis forzada de 4-5 ml/kg/h
saturación del sistema multiespecífico de usando algún diurético como furosemida o manitol
para lograr la eliminación del 80% de la amanitina
transporte en la membrana del hepatocito,
en las primeras 2 a 3 horas. Se añade furosemida
impidiendo la entrada de las amatoxinas3. con el objetivo de conseguir diuresis de 200
El tratamiento médico está orientado a tratar de ml/hora en las primeras 24 a 48 horas.
eliminar las toxinas del tracto digestivo, control de 10. Si hay insuficiencia hepática administrar N-
líquidos y electrolitos, la administración de acetil-cisteína en bolo de 150 mg/kg intravenoso,
penicilina o ceftriaxona, atención de problemas en 1 hora. Continuar con 50 mg/kg en 4 horas y 100
específicos como convulsiones, falla hepática y el mg/kg en infusión continua durante 16 horas.
mantenimiento de la diuresis. Así entre las medidas 11. Vitamina K 10 mg/día, intravenosa.
para el manejo y tratamiento de la intoxicación por 12. Técnicas de depuración extracorpórea: Se
setas se puede enumerar7: han comunicado algunos casos con resultados
favorables utilizando la hemodiálisis con cartuchos
1. Control de la vía aérea y ventilación
de carbón activado, la plasmaféresis y la diálisis de
mecánica en casos necesarios.
albúmina.
2. Monitorización continua del balance
hídrico, presión venosa central y parámetros
Diagnóstico diferencial
analíticos como medición de electrolitos y pH.
A través del síndrome toxicológico observado en
3. Aporte nutricional. los pacientes, se puede determinar el tipo de setas
4. Reposición de líquidos con solución salina y involucrado, haciendo la asociación entre el
soluciones glucosadas. periodo de latencia y los síntomas, como se ilustra
5. Evitar uso de benzodiacepinas. en la Figura 2.
Tomado de Benítez Macías JF. y col. en: Intoxicaciones agudas por setas. Algoritmo diagnóstico de
las intoxicaciones agudas por setas 14
embarazada y su hija de seis años, procedentes de fue posible determinar la causa de muerte, las
una comunidad rural en la parte central de fallecidas fueron remitidas para autopsia médico
Honduras, sin antecedentes personales legal; el Cuadro 2 muestra el resumen de los
patológicos, que fallecieron después del consumo hallazgos más relevantes de la autopsia.
de setas silvestres y cuyas autopsias se realizaron
DISCUSIÓN
en la Dirección de Medicina Forense de
La ingesta de hongos silvestres es tradicional en la
Tegucigalpa.
región occidental de Honduras17. Para el consumo
La historia médico legal consignó que los hongos humano se requiere la habilidad de reconocer las
fueron cocinados por la madre y consumidos por especies tóxicas. Los casos descritos proceden de la
ella y su hija. parte central del país, región donde no es habitual
comer setas, sin embargo, según información no
El Cuadro 1 detalla las características clínicas de
corroborada, la madre fallecida era de La
ambos casos y la Figura 3 esquematiza la línea
Esperanza (Occidente de Honduras), lugar donde el
temporal desde la ingesta de los hongos silvestres
consumo de setas es tradicional 17.
y el desarrollo de las etapas clínicas hasta la
muerte. Las intoxicaciones por setas se pueden clasificar
Debido a que durante la estancia hospitalaria no según la duración de la etapa asintomática en:
Tratamiento en Hospital Nacional Omeprazol, Ceftriaxona, Clindamicina. Vitamina K, Ceftriaxone, Diazepam por convulsión,
Fenitoína, Infusión Midazolam/Fentanilo, Infusión
de dopamina.
Condiciones asociadas a la • Trastorno hemorrágico: Sangrado • Hiperglicemia.
intoxicación. Digestivo alto con inestabilidad • Trastornos hidroelectrolíticos: Hipocalcemia e
hemodinámica. hipokalemia.
• Falla multiorgánica. • Trastorno hemorrágico: Sangrado orofaríngeo
que procedía de vía digestiva, sangrado rectal y
por sitios de venopunción.
• Paro cardiorrespiratorio (se realizó reanimación
cardiopulmonar).
Diagnósticos consignados antes de la 1. Embarazo 28 SG x FUM con óbito fetal 1. Síndrome posparada con sospecha de muerte
muerte 2. Sangrado digestivo alto de etiología a cerebral.
investigar. 2. Falla multiorgánica.
3. Sospecha de intoxicación por hongos. 3. Choque séptico/Hemorrágico.
4. shock séptico foco de entrada 4. Síndrome Convulsivo Secundario.
gastrointestinal. 5. Coagulación Intravascular Diseminada: Sangrado
digestivo alto y epistaxis.
6. Necrosis hepática.
7. Falla renal aguda.
8. Sospecha intoxicación por amanita.
Inicio de tratamiento por sospecha de Ninguno. cuarto día posterior a la ingesta,
Intoxicación por setas Piperacilina/tazobactam, Omeprazol, Sucralfato, N-
acetilcisteína e hidrocortisona.
Exámenes de laboratorio Hemoglobina 11.2 g/dl. Plaquetas 59 x10 3 c Tiempos de protrombina mayor de 90 seg, tiempo
/mm3, BUN 8 mg/dl, Creatinina 1.53 mg/dl, control de 12.3 seg. Hemoglobina 4.2 g/dl.
Albumina: 2.7 g/dl, Bilirrubina total: 6.8 Plaquetas 158,000 x 10 3, c /mm3, BUN 6 mg/dl,
mg/dl, Bilirrubina directa: 5.0 mg/dl. Sodio: creatinina 1.3 mg/dl, AST: 4155 U/l, LDH: 1998 U/L,
148 mg/ dl. albumina: 1.5 g/dl, Bilirrubina total: 2.8 mg/dl.
Tiempo transcurrido desde la ingesta
de setas hasta el fallecimiento. 6 días. 6 días.
HALLAZGOS
CASO Nº 1 (MADRE) CASO Nº 2 (HIJA)
Para el quinto día ambas tenían falla multiorgánica, No se tomaron medidas para reducir la reabsorción
cuya aparición varía entre tres y seis días, del tóxico en el tracto digestivo, pudiéndose haber
caracterizada por falla hepática fulminante, intentado ciclos de eliminación de toxinas
encefalopatía hepática, insuficiencia renal aguda mediante la colocación de sonda nasoduodenal y
prerrenal y edema cerebral, generalmente este administración de Carbón activado, seguido de
último es la causa directa de muerte en el 80% de algún catártico osmótico. Tampoco se administró
los casos 3,7,14; sin embargo, en estos casos no se Penicilina G para bloquear la captación de
evidenció herniación cerebral en la autopsia. amatoxina por los hepatocitos.
12. Yilmaz I, Ermis F, Akata I, Kaya E. A Case Study: 16. Ventura, S, Ruiz C, Durán E, Mosquera M, Bandrés
What Doses of Amanita phalloides and Amatoxins F, Campos F, Queraltó JM (2015). Amanitinas
Are Lethal to Humans? Wilderness Environ Med Revista del Laboratorio Clínico, 8 (3), 109-126. doi:
[Revista en Internet]. 2015 Dec [ citado 2018 abril 10.1016 / j.labcli.2015.05.001sci-
04]; 26(4):491-6. Disponible en: hub.se/10.1016/j.labcli.2015.05.001
https://www.researchgate.net/publication/28273 17. Así de lindo se celebró el festival del choro en la
2741_A_Case_Study_What_Doses_of_Amanita_p Esperanza, tomado de Honduras It’s great,
halloides_and_Amatoxins_Are_Lethal_to_Human disponible en
s https://hondurasisgreat.org/lafestival-choro-
13. Barquero, M; Bolaños P. Falla hepática aguda y 2018/
otros trastornos causados por el consumo de 18. Rodríguez-Maldonado M, López-Álvarez F,
Amanita phalloides. Med. leg. Costa Rica Andrade Padilla M. Intoxicación por hongos: A
[Internet]. 2016 [citado 2017 Oct 11] ; 33( 1 ): 96- propósito de un niño con falla hepática. Rev Mex
102. Disponible en: Pediatr [Internet] 2008 [ citado 2017 Octubre 04];
https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_art 75(4): 171-174. Disponible en:
text&pid=S1409-00152016000100096 http://www.medigraphic.com/pdfs/pediat/sp-
14. Benítez Macías J F, García Gil D, Brun Romero FM y 2008/sp084g.pdf
Nogué Xarau N. Intoxicaciones agudas por setas. 19. Sánchez-Guzmán S. Falla hepática fulminante
Rev Clin Esp. [Internet]. 2009 [citado 2017 Octubre secundaria a intoxicación por hongos (setas)
04];209(11):542-549. Disponible reporte de caso y revisión. Rev Med MD 2016; 7.8
en:file:///C:/Users/user1/Downloads/S001425650 (1) Disponible en:
9730619_S300_es%20(1).pdf https://www.medigraphic.com/pdfs/revmed/md-
15. Secretaría de Salud. Centro de Información 2016/md161e.pdf
Toxicológica de Veracruz. “Guía de diagnóstico y 20. Alamoni et al. Intoxicación por Amanita phalloides,
tratamiento de intoxicación por setas” diagnóstico y tratamiento. Arch. argent. pediatr.
(Micetismo). [Internet], [ citado 2018, Abril 05] [Internet]. 2006 Ago [citado 2018 Abr 05]; 104( 4 ):
Disponible en: 372-374. Disponible en:
https://www.ssaver.gob.mx/citver/files/2018/03/ http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_ar
Micetismo.pdf ttext&pid=S0325-00752006000400018&lng=es.
1
Departamento de Patología, Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Femenina de 30 años, obesa, epiléptica, que ingresó al hospital hipotensa (80/40 mmHg), tenía ictericia,
acolia y coluria de seis días, también hubo fiebre y alteraciones de la conciencia de 24 horas, que falleció
al tercer día de hospitalización. En la autopsia se encontró cirrosis micronodular, ascitis serosa (4,600 cc),
esplenomegalia (350 g), bronconeumonía derecha e infarto de miocardio reciente. La causa de muerte fue
choque séptico. El infarto por hipoperfusión contribuyó al deceso exacerbando la disfunción miocárdica.
En la Figura A se observa el ventrículo izquierdo, a la derecha el corte a nivel del septum, a la izquierda la
luz ventricular. La Figura B muestra cortes trasversales de la circunferencia ventricular. Las áreas verdosas
irregulares en todos los cortes corresponden a zonas de infarto reciente. La coloración verdosa se debe a
la pigmentación por bilirrubina durante la fijación. El patrón circunferencial del infarto de miocardio es
producto de la hipotensión al disminuir la perfusión global del corazón1.
Referencias Bibliográficas
1.- Hackel D, Wagner G, Acute Circumferential Subendocardial Infarction, Clin Cardiol. 1992; 15:373-376.
https://doi.org /10.5377/rcfh.v5i2.8911
1
Profesor Asociado, Doctor en Letras-Filosofía. Colegio Superior del Oiselet, Miembro del Consejo Superior de
Biotecnología, Francia
Correspondencia a: serge.boarini@ac-grenoble.fr
CITAR COMO evitar cualquier revisión de las formas producidas
Boarini S. Biotegnología: Nuevos paradigmas y y cualquier retorno a un estado anterior. De ello se
ruptura de pactos. Rev. cienc. forenses Honduras. deduce que la biotecnología rompe tres pactos,
2019; 5(2): 36-45 que permanecieron tácitos hasta su
advenimiento, lo que nos une a los hombres, a la
ASPECTOS BIOETICOS naturaleza, a las generaciones futuras: pacto de
El autor declara que no hubo conflicto de interés equidad-solidaridad, pacto de reciprocidad-
en la preparación de este artículo. Todas las confianza, pacto de responsabilidad -solidaridad.
opiniones aquí vertidas son responsabilidad Finalmente, se describen algunas pistas para
exclusiva del autor. contener las consecuencias de estas infracciones
Este texto es una versión abreviada de una de pactos, y tal vez, para restablecer el equilibrio
declaración escrita para el Foro Bioético y perdido por un cierto uso de la biotecnología.
Desarrollo Sostenible Franco-Latinoamericano,
PALABRAS CLAVE
celebrado en San José, Costa Rica del 2 al 3 de
mayo de 2019. Bioética, Biotecnología, generaciones futuras.
AGRADECIMIENTOS: ABSTRACT
Agradezco a Christian Byk y Alfonso Chacón Mata, Biotechnology introduces an unprecedented
los organizadores, por su inagotable generosidad, relationship with nature: it breaks the paradigm of
y agradezco a Mireya Matamoros Zelaya por su conventional techniques by introducing a new
gran confianza. temporality, by emancipating the modes of
production of human guardianship, by avoiding
Este trabajo fue escrito en francés, se agradece a any revision of the forms produced and any return
Valeria Alonzo Matamoros y a Keyla Marcia, por su to a state previous. It follows that biotechnology
colaboración en la traducción. breaks three pacts, which remained tacit until its
RESUMEN advent, which unites us to men, to nature, to
La biotecnología introduce una relación sin future generations: equity-solidarity pact,
precedentes con la naturaleza: rompe con el reciprocity-trust pact, responsibility pact -
paradigma de las técnicas convencionales al solidarity. Finally, some clues are described to
introducir una nueva temporalidad, al emancipar contain the consequences of these covenant
los modos de producción de la tutela humana, al violations, and perhaps, to restore the balance lost
ecosistema natural, pero también impacta el 1."La presentación que gobierna la tecnología moderna es una
ecosistema del cual el hombre es parte provocación [Herausfordern] por la cual la naturaleza está
llamada a entregar energía que como tal puede ser extraída
(ecosistema inclusivo): modifica el
[Herausgefordert] y acumulada" Heidegger M.
comportamiento humano en su propia naturaleza.
El aumento de pesticidas y herbicidas para tratar 2."Nuestra Fundación tiene el objetivo de[..] hacer retroceder los
límites del imperio humano para lograr todo lo posible", Bacon.
cultivos genéticamente modificados está afectan-
Durante su fructífera carrera el Dr. Poujol fue actor clave para la creación del Departamento de
Microbiología de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) en el que inicialmente se
formaron técnicos de laboratorio, en respuesta a la enorme demanda que el país tenía, por la escasa
disponibilidad de recursos humanos en los laboratorios clínicos que hasta ese momento estaban en manos
de personal formado de manera empírica y que realizaban diagnostico laboratorial.
Posteriormente el Dr Poujol fue gestor para la creación de la Carrera de Microbiología en Honduras que se
fundó en noviembre de 1967; participó activamente en la fundación del Colegio de Microbiólogos de
Honduras, del cual fue el primer presidente, cargo que ostentó por dos periodos. Fue director del
Laboratorio Clínico del Hospital San Felipe, y fungió como Jefe del Departamento de la Carrera de
Microbiología de la UNAH. El Doctor además ejerció profesionalmente en el ámbito privado.
El Doctor Poujol nació en la ciudad de San Pedro Sula, se graduó como químico bacteriólogo y parasitólogo
en la Escuela Nacional en Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional de México, después de lo
cual regreso a Honduras a impulsar los cambios ya mencionados. Además de su destacada carrera
profesional, el Doctor fue autor de varios libros y manuales de microbiología, especialmente de
microbiología clínica y destacó en la música como pianista acompañante en al menos 40 conciertos de
música de cámara.
Sin duda la microbiología hondureña perdió a uno de sus más grandes exponentes, perdió a un padre
ejemplar que dejo un legado de disciplina, trabajo y amor, en todos aquellos que compartimos esta misma
pasión por traer al plano visible, el mundo invisible.
Del 20 al 24 de agosto de este año se realizó en san José, Costa Rica la XII reunión de la red Iberoamericana de
Instituciones de Medicina Legal y Ciencias Forenses, en la que participaron representantes de 15 países
Latinoamericanos y Portugal, como se observa en la fotografía en la cual aparecen actores claves de las Ciencias
Forenses Latinoamericanas.
En este marco se realizó el Congreso Internacional sobre Crimen Organizado, en que se desarrollaron talleres sobre
escenario del delito, tortura y malos tratos, así como interesantes ponencias sobre crimen organizado y corrupción,
cibercrimen, cooperación internacional basada en intercambio de conocimientos de investigación criminal, entre
otras.
En este importante evento, Honduras fue representada por el Director de Medicina Forense, Dr. Ismael Raudales y
su asistente la Dra. Sonia Canales, cuya participación fue posible gracias al auspicio del Comité Internacional de la
Cruz Roja Internacional (CICR) y con el aval de las máximas autoridades del Ministerio Público El Abogado Oscar
Chinchilla, Fiscal General de la República y el Abogado Daniel Sibrian, Fiscal General Adjunto.
Con la participación de Honduras a través del Dr. Raudales se consolidaron importantes relaciones colaborativas y
de investigación.
El pasado 14 de noviembre se capacito al grupo de formadores del Registro Nacional de las Personas (RNP) sobre la
importancia de consultar a la población hondureña, sobre su disposición a ser donantes de corneas cuando fallezcan.
Consulta que se realizara en el marco del registro poblacional para la nueva tarjeta de identidad que actualmente el
Estado de Honduras impulsa.
En la composición fotográfica se muestra arriba al grupo de capacitadores y abajo una fotografía del grupo de los
participantes.
La capacitación se realizó en el contexto del proyecto para la implementación del primer banco de corneas de
Honduras, impulsado por diversos actores sociales, con el apoyo de SightLife, iniciativa que de concretarse dará la
oportunidad de dar luz a la vida de compatriotas que por enfermedades u accidentes han perdido la funcionalidad de
la córnea.
Con la capacitación se trata de inspirar en los hondureños un sentimiento y accionar solidario, que permita la tan
ansiada vida después de la muerte, a través de la donación desinteresada, anónima y gratuita de las córneas, lo que
permitirá que miles de compatriotas recobren la vista.
• Concepción o diseño del trabajo y artículo o 9.-La RCFH asume para las referencias
en la adquisición, análisis o interpretación bibliográficas, lo recomendado por el Comité
de los datos. Internacional de Editores de Revistas Médicas
• Diseño del trabajo de investigación o en la (ICMJE por sus siglas en Ingles), popularmente
revisión crítica de su contenido intelectual. conocido como el «Estilo Vancouver»
• Aprobación de la versión final que se va a POLÍTICA EDITORIAL:
publicar. Los juicios y opiniones expresados en los artículos y
• Asume la responsabilidad y responde por comunicaciones publicadas en la revista son del
todos los aspectos del artículo de cara a autor o autores y no del Consejo Editorial. El
asegurar que las cuestiones relacionadas Consejo Editorial declina cualquier responsabilidad
con la exactitud o integridad de cualquier sobre dicho material.
parte del trabajo están adecuadamente
investigadas y resueltas. DERECHOS DE AUTOR:
Los autores que deseen someter sus trabajos
2.-Los manuscritos de artículos originales recibidos, deberán remitir una carta redactada en los términos
además de ser revisados por el Consejo Editorial, detallados en el Anexo 1. El Consejo Editorial de la
son enviados a 2 o 3 especialistas nacionales o RCFH, integra y respeta todas las leyes y normativas
internacionales (revisión por pares ciego), los nacionales a fin de garantizar que no se violenten
Por este medio yo o nosotros, solicito (mos) la publicación del artículo titulado (Nombre del articulo),
preparado por (nombre de los autores en el orden en que se publicarán, y filiación institucional, teléfono
y correo electrónico de cada uno de los autores).
Declaramos que hemos seguido las normas de publicación de esta revista, aceptamos la responsabilidad
del contenido del mismo, en virtud que hemos participado activamente y de manera suficiente en su
preparación, de acuerdo a la siguiente declaración de autoría y manifestamos y conocemos que la
atribución de autoría sin haber participado lo suficiente según lo establecido constituye una falta ética:
Firmas
Adaptado de: Pérez-Andrés C. Rev Esp Salud Pública Vol. 90, 2016 disponible en:
http://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2015.pdf
Se ha designado al señor (nombre completo, teléfono y correo electrónico) como autor para la
correspondencia.
Cualquier aspecto no dilucidado en estas instrucciones será dilucidado por el Consejo Editorial de la
RCFH. Ver resumen de requerimientos por sección en el Anexo 2.
ANEXO 2:
Resumen de Requisitos por Sección de la Revista
CAMJOL