Está en la página 1de 145

Módulo 1

Hardware
De los
Optix RTN 905,950a,980

www.huawei.com

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.


Módulo1 Hardware de Los Optix RTN 905,950A,980

Objetivo: El participante conocerá el hardware e instalación de los Optix RTN


905, 950A,980

Temas
1.-¿Qué es Optix RTN 900 ?
2.-Aplicaciones del Optix RTN900
3.-Tipos RTN 900
4.- Arquitectura del Sistema RTN900
5.-Modos de Configuración del Optix RTN 900
6.-Hardware de los Optix RTN905/950/980
7.-Tipos de estaciones de Microondas
8.-Topologias en una red de microondas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 2
¿Qué es el Optix RTN 900 ?

Optix = Optical Radio = Radio de Microondas Transmission= Transmisión


Network = Red 900 = Modelo

El sistema de transmisión Optix RTN900 es un nueva generación sistemas de transmisión de


microondas integrado por TDM / ETH/Paquetes desarrollada por Huawei Technologies.

El Optix RTN 900 puede proveer una solución de transmisión de microondas para redes de

comunicación celular o redes privadas.

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 3
Aplicaciones en Red

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 4
Tipos de Optix RTN 900

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 5
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 6
Arquitectura del Optix RTN 900

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 7
Modo de Trabajo RTN900

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 8
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 9
Hardware del optix RTN 905

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 10
Componentes del Optix RTN 905

Funciones

Antena
Antena: Enfoca las señales de RF transmitidas y
recibidas por la ODU y incrementa la ganancia de la
señal .
ODU
ODU: procesa la RF, conversión de señales de IF/RF
y viceversa.

Cable de IF
Cable de IF: Transporta señal de IF, señal de
adminsitración y alimentacion de -48Vdc hacia
ODU/IDU.

IDU: ejecuta el acceso, despliega, multiplexa


IDU IDU /demultiplexa, y modula /demodula a los servicios.

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 11
Etiquetas de la INDOOR UNIT 905

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 12
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 13
Instalación del IDU 905

Nota : Consultar Manual de Instalación

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 14
IDU ( In Door Unit )
Funciones : accesso de servicios , multiplexa y demultiplexa , procesa IF, controla,
maneja la comunicación con el sistema de Gestión y realiza otras funciones

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 15
Especificaciones Técnicas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 16
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 17
Slot lógicos de la IDU 905

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 18
Tarjetas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 19
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 20
Vista Frontal

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 21
Vista Frontal

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 22
Puerto de Energia Eléctrica ( PIU )

Funciones: Recibe los -48vcd


Slot : 5

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 23
Puerto IF ( ISV3 )

Funciones: Envía tres señales a la ODU


a) -48Vcd
b) Tx y RX señal de IF
c) Canal de administración de la ODU

Slots : 3 para 905 1E , 3,4 para 905 2E

TNC es hembra y son los de los latiguillos de las RAUs, no es igual al


BNC

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 24
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 25
Tipos de Cable de IF

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 26
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 27
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 28
Puertos de Administración y auxiliares ( CSHP , AUX )

Slot : 4, 3
Nota : 1.-Tiene tres entradas de alarmas externas y una salida de alarmas externas ( housekeeping )
2.- Puerto asíncrono de datos 19.2Kb/s.
3.- Puerto de Monitoreo de gabinete Outdoor

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 29
Puertos de Servicio ( EG6 )

Funciones : Puertos GE/FE / Power


Slot : 8, 9 para 905 1E y 8,9,10 para 9052E

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 30
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 31
Puertos de Servicio ( CD1 / MP1 )

Funciones : Puertos 2 STM-1, 16 E1


Slots : 11,13 para 905 1E y 12,13 para 9052E

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 32
Puertos Combo ( VS2)

Funciones : Puertos Combo


Slots : 10 para 9051E y 11 para
9052E

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 33
Otros puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 34
Ventiladores ( FAN )

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 35
Indicadores ( RTN905 1E )

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 36
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 37
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 38
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 39
Indicadores ( RTN905 2E )

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 40
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 41
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 42
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 43
Hardware del Optix RTN 950A

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 44
Componentes del Optix RTN 950A

Funciones

Antena
Antena: Enfoca las señales de RF transmitidas y
recibidas por la ODU y incrementa la ganancia de la
señal .
ODU
ODU: procesa la RF, conversión de señales de IF/RF
y viceversa.

Cable de IF
Cable de IF: Transporta señal de IF, señal de
adminsitración y alimentacion de -48Vdc hacia
ODU/IDU.

IDU: ejecuta el acceso, despliega, multiplexa


IDU /demultiplexa, y modula /demodula a los servicios.
IDU

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 45
Etiquetas de la INDOOR UNIT 950 A

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 46
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 47
Instalación de la IDU 950A

Nota : Consultar Manual de Instalación

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 48
IDU ( In Door Unit )
Funciones : accesso de servicios , multiplexa y demultiplexa , procesa IF, controla,
maneja la comunicación con el sistema de gestión y realiza otras funciones

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 49
Especificaciones Técnicas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 50
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 51
Slots Fisicos del Optix RTN 950A

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 52
Slots Lógicos del Optix RTN 950A

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 53
Tarjetas
Control System Hybrid Optical

Funciones: a) Control de subrack


b) Manejo de puertos gestión
c) Area de Conexiones Cruzadas ( Cross Connections )/ Switching
d) Reloj interno
e) Guarda base de datos
f) Guarda IP , ID Extended ID .
g) Puertos 16 E1s, 2STM-1o, 6 GE ( 4 GEe , 2GEo.)
Slot : 7

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 54
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 55
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 56
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 57
Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 58
Slot físico para la CSHO

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 59
Slots lógicos de la CSHO

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 60
ISM6

Funciones:

1.- Envía tres señales a la ODU


a) Señal de energía eléctrica (-48Vcd ) (2)
b) Señal Tx y RX de IF (2)
c) Señal de administración de la ODU (2)
2.- Tiene dos puertos de IF ( IF1 y IF2 )
3.- Tipos de Radio SDH , IP integrado.
4.- Funciones XPIC , Protecciones 1+1 HSB,SD, FD, EPLA.

Slots : 1- 6

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 61
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 62
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 63
Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 64
Slots Fisicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 65
Slots Lógicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 66
Tipos de cable de IF

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 67
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 68
Tarjeta ML1

Funciones:

1.- Tiene 16 puertos E1s 75/120 ohms impedancia


2.- Soporta servicios CES E1, ML-PPP E1 ,ATM/IMAE1

Slots : 1- 6

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 69
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 70
Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 71
Slots Fisicos

Slots Lógicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 72
Tarjeta MN1

Funciones:

1.- Tx E1 transportados por STM-1 canalizados y TDM E1 en CES.


2.- Permite un Tunel MPLS para atravesar una red TDM.

Slots : 1- 6

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 73
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 74
Slots Fisicos

Slots Logicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 75
Ventiladores ( FAN )

Funciones: a) Disipar el calor generado por el equipo


b) Tres ventiladores

Slot : 11

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 76
Hardware del Optix RTN 980

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 77
Componentes del Optix RTN 980

Funciones

Antena
Antena: Enfoca las señales de RF transmitidas y
recibidas por la ODU y incrementa la ganancia de la
señal .
ODU
ODU: procesa la RF, conversión de señales de IF/RF
y viceversa.

Cable de IF
Cable de IF: Transporta señal de IF, señal de
adminsitración y alimentacion de -48Vdc hacia
ODU/IDU.

IDU: ejecuta el acceso, despliega, multiplexa


IDU /demultiplexa, y modula /demodula a los servicios.
IDU

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 78
Etiquetas de la IDU 980

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 79
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 80
Instalación de la IDU980

Nota : Consultar Manual de Instalación


Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 81
IDU ( In Door Unit ) 980
Funciones : accesso de servicios , multiplexa y demultiplexa , procesa IF, controla,
maneja la comunicación con el sistema de gestión y realiza otras funciones

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 82
Especificaciones Técnicas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 83
Slots Fisicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 84
Tarjetas

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 85
Control Switching Hybrid Network ( CSHN )

Funciones

Control , Comunicación con NMS, Reloj Interno, Unidad de Conexiones Cruzadas , Unidad de Conmutacion de
paquetes , Guarda Base de datos , direccion IP , ID , Extended ID y puertos ( STM1/4, Geo/e , gestion , reloj ).

Slots
15,20

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 86
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 87
Botones

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 88
Puertos de Administración / Reloj

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 89
Puertos de Servicios

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 90
Slots fisicos y logicos para CSHN

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 91
ISV3

Funciones: Envía tres señales a la ODU


a) -48Vcd
b) Tx y RX señal de IF
c) Canal de administración de la ODU
d) Tarjeta IF SDH para transmitir servicios SDH radio,
o como Tarjeta IF IP integrada para transmitir servicios
de radio IP ( E1 + Ethernet nativo o STM-1 +Ethernet nativo).
e) Usada para XPIC .

Slots : 1 a 14

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 92
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 93
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 94
Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 95
Slots fisicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 96
Slots Lógicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 97
Tipos de cable de IF

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 98
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 99
Tarjeta ML1

Funciones:

1.- Tiene 16 puertos E1s 75/120 ohms impedancia


2.- Soporta servicios CES E1, ML-PPP E1 ,ATM/IMAE1

Slots : 1- 14

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 100
Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 101
Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 102
Slots Fisicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 103
Slots Lógicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 104
PIU

Funciones:

1.- Tarjeta interfaz de energía eléctrica ( Power Interface Unit )


2.- Recibe -48Vcd/-60Vcd

Slots : 26-27

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 105
Indicadores

Puertos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 106
Slots fisicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 107
Slots Lógicos

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 108
Ventiladores ( FAN )

Funciones:
a) Disipar el calor generado por el equipo
b) 9 ventiladores

Slot : 28

Indicadores

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 109
Slot físico

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 110
Slot Lógico

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 111
ODU ( OUTDOOr Unit )

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 112
Unidad externa ( Out Door Unit )

conector tipo N macho

Funciones Principales abajo si es 5D va un TNC macho

Es una unidad de microondas cuyas funciones son :


1.- Convertir la frecuencia la señal IF a RF o de RF a IF
2.- Amplificar la RF ( en Tx y RX).

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 113
Diagrama a Bloques de la ODU

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 114
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 115
Types of ODU XMC

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page116
Page 116
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 117
Interfaces de las ODU XMC-2

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 118
Interfaces de las ODU XMC-2

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 119
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 120
ODU XMC-3

Specifications

Dimensions 13-38GHZ 172mmX172mm/X1.5 mm ( width X depth X heigth )


7-11HGZ 195mmX195mmX43.5mm (width X depth X heigth )

Weight 13-38GHz 2.5Kg


7- 11GHz 2.8Kg

Power supply -48vdc ( from -32V to -72V )

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 121
Interfaces of ODU XMC-3

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 122
Etiquetas de ODU XMC-3

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 123
Polarización de ODU XMC-2

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 124
Adaptador de Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 125
Acoplador Híbrido

Funciones principales

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 126
Interfaces del Acoplador Híbrido

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 127
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 128
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 129
Polarización del Acoplador Híbrido

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 130
Polarización del Acoplador Hibrido

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 131
Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 132
Antenas

 Las antenas son clasificadas como de una sola polarización y


doble polarización

Antena de una sola polarización Antena de doble polarización

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page133
Page 133
Polarización de la Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 134
Polarización de la Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 135
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 136
Instalando Acoplador Híbrido sobre Adaptador de Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 137
Instalación de ODU XMC-2 sobre Acoplador Híbrido

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 138
Instalación de ODU XMC-3 sobre Acoplador Híbrido

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 139
Instalación de ODU XMC-2 sobre la Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 140
Instalación de ODU XMC-3 sobre la Antena

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 141
Topologías de la Red de Microondas

Las figuras siguientes muestran las topologías básicas de las redes de microondas.

Anillo Cadena

Arbol
Estrella

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 142
Tipo de Estaciones

 Clasificación por tipo de estación

 Estación terminal: Estación de microondas que transmite servicios solamente en una dirección .

 Estación de Retransmisión: Estación de microondas que transmite servicios en dos direcciones y es requerida para
resolver los problemas existentes en la microonda de linea de vista . La estación de retransmisión se clasificada en dos
tipos: estación retransmisora activa y estación retransmisora pasiva.

 Estación de retransmisión de inserción y extracción : Estación de microondas que transmite servicios en dos
direcciones y inserta y extrae servicios transmitidos.

 Estación Pivote: Estación de microondas que transmite servicios en tres o mas direcciones y transfiere los servicios en
canales de transmisión en diferentes direcciones. Es también llamado la estación concentradora( HUB station).

 Clasificación por frecuencia de transmisión y recepción

 Estación primaria: la frecuencia recibida es mas alta que que la frecuencia de transmisión.

 Estación no primaria: la frecuencia recibida es mas baja que la frecuencia de transmisión.

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 143
Tipos de Estaciones de Microondas

Las estaciones de microondas son clasificadas : estación pivote , estación retransmisora de inserción y extracción ,
estación terminales, estaciones retransmisión.

Estación relay de
Estación inserción y extacción
de retransmision
Estación terminal

Estación pivote Estación terminal

Estación terminal

Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 144
-Page145
Copyright © 2006 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page 145

También podría gustarte