Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

UNIVERSI
DAD
TECNOL
OGICA
DE
HONDUR
AS

Kimberly Celeste Alvarado Zúniga

No. De cuenta: 201820060114

Catedrático: Abogado Juan Leonardo Bu

1
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

Clase: Derecho internacional público I

Campus de Tegucigalpa

INDICE

Introducción ……………………………………………..……………Pg. 3

Objetivos………………………………………………….….………..Pg. 4

Corte permanente de arbitraje…………………………….…………...Pg. 5

Historia de la corte permanente de arbitraje.………………….………Pg. 7

Antecedentes del establecimiento de la corte permanente de arbitraje...Pg.9

Estructura y audiencia …………………..…………………………...Pg.11

Sede………………………………………………………………….Pg. 12

Conclusión………………………………………………..…………Pg.13

2
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

INTRODUCCION
El objetivo de este informe es conocer de manera amplia y detallada los
servicios que presta La Corte Permanente de Arbitraje (CPA) o Tribunal
Permanente el cual es un organismo internacional con sede en La Haya,
Países Bajos, cuya finalidad consiste en la resolución de controversias
internacionales mediante una jurisdicción arbitral que facilite a los Estados
un recurso de arbitraje.
A día de hoy la CPA ofrece servicios para la resolución de controversias
que involucren a varias combinaciones de Estados, entidades controladas
por el Estado, organizaciones intergubernamentales y partes privadas.

La Secretaría de la CPA, la Oficina Internacional, está dirigida por su

Secretario General y está compuesta por un experimentado equipo de
personal jurídico y administrativo de varias nacionalidades. La función
principal de la Oficina Internacional es prestar soporte administrativo en
arbitrajes, conciliaciones, mediaciones, procedimientos de determinación
de hechos, determinaciones periciales y otros procedimientos de resolución
de controversias. La variedad de casos de la CPA refleja el alcance de la
participación de la misma en la resolución de controversias internacionales.
Estos casos incluyen controversias entre estados de tipo territorial, con base
en tratados y en materia de derechos humanos, así como disputas
comerciales y en materia de inversión, incluyendo controversias que surgen
en el marco de tratados bilaterales y multilaterales de inversión.

3
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

OBJETIVOS GENERALES
Conocer e indagar de manera general a cerca de los servicios que
presta la Corte Permanente de Arbitraje

OBEJTIVOS ESPECIFICOS
Conocer la historia de la corte permanente de arbitraje

Conocer su estructura y funcionamiento

Indagar sobre sus audiencias y sedes.

Conocer su reglamento entre otros.

4
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

CORTE PERMANENTE DE ARBITRAJE

Establecida en el año 1899 para facilitar el arbitraje y otros métodos de
resolución de controversias entre Estados, la CPA se ha convertido en una
institución de arbitraje moderna y polifacética, que se encuentra
perfectamente situada para responder a las necesidades, en evolución, de la
comunidad internacional en materia de resolución de controversias.
Su principal misión es facilitar el recurso inmediato al arbitraje (Art. 41).
Su sede está en La Haya (Holanda) en el Palacio de la Paz. Integra el
Sistema de Naciones Unidas. En la actualidad 115 Estados se adhirieron a
algunas de las dos Convenciones fundantes. Los Estados del Mercosur son
todos miembros de la Institución. No es un tribunal fijo ni estable. No está
en funcionamiento de manera continuada como la Corte Internacional de
Justicia que tiene la sede en el mismo palacio. Su estructura está integrada
por una Secretaria General, el Consejo Administrativo y la Oficina
Internacional (International Bureau).
La Secretaria General es un órgano estable de la institución y preside la
Oficina Internacional. El actual Secretario General es H.E. Hugo Hans
Siblesz (Holanda). Informa anualmente al Consejo de Administrativo las
actividades de la Corte y la ejecución del presupuesto
El Consejo Administrativo está presidido por el Ministro de Relaciones
Exteriores de Holanda e integrado por los diplomáticos acreditados en Los
Países Bajos integrantes de institución. El Consejo, en consulta con la
Secretaría General, establece la política de la organización, supervisa su
administración, presupuesto y gastos.
La Oficina Internacional (International Bureau) está integrada por un
cuerpo con experiencia en cuestiones legales y administrativas. Está
presidido por el Secretario General. La principal función del órgano es
brindar servicios de registro y soporte administrativo a la Corte Permanente
de Arbitraje.

5
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

Conforme el Art. 44 del Convenio “Cada una de las Potencias signatarias

nombrará cuatro personas, como máximo, de reconocida competencia en
cuestiones de Derecho Internacional, que gocen de la más alta
consideración moral y se hallen dispuestas a aceptarlas funciones de
árbitro”. De esa manera se forma una lista de árbitros de donde se los
eligen para constituir los tribunales arbitrales para solucionar las
controversias particulares que le son sometidas

El 1 de Julio de 1996 entraron en vigor las Normas Optativas para el

Arbitraje entre Organizaciones Internacionales y Estados, como así también
las Normas Optativas para el Arbitraje entre Organizaciones
Internacionales y Partes Privadas; y las Normas Optativas de Conciliación
Para Todo Tipo de disputas. Debemos tener presente, como lo señala
Aramburu (2001:1257) “la competencia de la Corte Permanente para
administrar procedimientos en los cuales sólo una parte fuese un Estado
había sido reconocida en 1935 con el arbitraje entre la radio corporation of
America (RCA) y la República China”.
En el año 2001 se adoptaron las reglas opcionales para el Arbitraje en
controversias relativas al ambiente y/o recursos naturales; y en el año 2002
se hizo lo mismo con las reglas opcionales para la conciliación en
controversias relativas al ambiente y/o recursos naturales. El 6 de
diciembre de 2011, el Consejo Administrativo del Tribunal Permanente de
Arbitraje de La Haya
adoptó las “Reglas Opcionales para Arbitraje de controversias Relativas a
las Actividades del Espacio ultraterrestre”. En relación a la actividad de la
Corte Permanente de Arbitraje se puede señalar que “entre 1900 y 1920 fue
la mayor organización para el arbitraje” (Brownlie 1998:704). Luego
comenzó a tener auge la Corte Permanente de Justicia Internacional en el
marco de la Sociedad de las Naciones. No obstante, la Corte Permanente de
Arbitraje siguió funcionando hasta nuestros días.
La Corte Permanente de Arbitraje albergó “la fase inicial del Tribunal
Especial de Reclamaciones Irán – EE.UU. que pudo beneficiarse de la
asistencia administrativa de aquel tribunal” (Diez de Velasco 2010:937).
También se brindó asistencia administrativa y registral en el asunto del
canon de utilización del Aeropuerto de Heathrow entre EE. UU. y el Reino
Unido en 1989 (Shaw 1997:738).

6
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

Entre los últimos casos destacados que entendió la Corte Permanente de

Arbitraje podemos resaltar “el asunto de la Fábrica de Mox, entre Irlanda y
Reino Unido (2008), el que enfrentó a Guyana con Suriname relativo a la
delimitación de la frontera marítima entre ambos (2007)” (Diez de Velasco
2010:939)

HISTORIA DE LA CORTE PERMANENTE DE

ARBITRAJE
La CPA fue la primera organización intergubernamental permanente que
proporcionó un foro para la resolución de controversias internacionales
mediante el arbitraje y otros medios pacíficos.
La CPA fue establecida por la Convención para la resolución pacífica de
controversias internacionales, concluida en La Haya en 1899 durante la
primera Conferencia de Paz de La Haya. La Conferencia había sido
convocada por iniciativa del zar Nicolás II de Rusia “con el objeto de
buscar los medios más objetivos para garantizar a todos los pueblos los
beneficios de una paz real y duradera y, sobre todo, limitar el desarrollo
progresivo de los armamentos existentes”.
Uno de los objetivos de la Conferencia ha sido el fortalecimiento de los
sistemas de resolución de conflictos internacionales, especialmente el
arbitraje internacional. Los delegados de la Conferencia tuvieron en cuenta
que durante los 100 años anteriores se habían celebrado varios arbitrajes
internacionales exitosos, comenzando con las comisiones mixtas del
“Tratado Jay” a finales del siglo XVIII y llegando a un punto culminante
con el arbitraje de Alabama en 1871-1872. Además, el Insitut de Droit
International había adoptado un código de procedimiento para el arbitraje
en 1875.
Este movimiento, enfocado hacia el establecimiento del arbitraje como
medio de resolución de disputas internacionales preferido, se continuó en
1899 y, más concretamente, la Conferencia de 1899 logró el
establecimiento del CPA como el primer mecanismo global para la
solución de disputas entre Estados. El artículo 16 de la Convención de 1899
establece que “en cuestiones de naturaleza jurídica y especialmente en
cuestiones de interpretación o aplicación de convenciones internacionales,
las Potencias Signatarias reconocen el arbitraje como el método más eficaz

7
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

y al mismo tiempo el más justo para resolver controversias que no se hayan

resuelto por la vía diplomática”.
En consecuencia, el artículo 20 de la Convención de 1899 estableció
formalmente la CPA, afirmando que: “ con el objetivo de facilitar el
recurso inmediato al arbitraje para las diferencias internacionales que no se
hayan resuelto por la vía diplomática, las Potencias signatarias, se
comprometen a organizar una Corte Permanente de Arbitraje, accesible en
todo momento y que funcione, salvo estipulación contraria de las Partes,
conforme al Reglamento de Procedimiento incluido en la presente
Convención.”
La Convención de 1899 fue revisada en la segunda Conferencia de Paz de
La Haya en 1907.
Las Convenciones de 1899 y 1907 se pueden descargar de la sección
titulada Reglamentos y Convenciones de la CPA.
Hoy en día el CPA presta servicios para la resolución de disputas que
involucran diversas combinaciones de estados, entidades estatales,
organizaciones intergubernamentales y partidos privados.
Centenario del Convenio de 1907, octubre de 2007
Para celebrar el centenario de la Conferencia de Paz de La Haya de 1907 y
el Convenio de 1907 para la solución pacífica de conflictos internacionales,
el 18 de octubre de 2007 se celebró una reunión conmemorativa del
Consejo de Administración de la CPA para sus Estados miembros.

SECRETARIO GENERAL
El Secretario General es el jefe de la Oficina Internacional del CPA. El
actual Secretario General es Hugo Hans Siblesz.
Antes de asumir su cargo como Secretario General de la Corte Permanente
de Arbitraje, el Sr. Siblesz fue Embajador del Reino de los Países Bajos en
Francia, Mónaco y Andorra (2006-2012).
El Secretario General Siblesz se incorporó al Ministerio de Asuntos
Exteriores de los Países Bajos en 1973. Entre otras funciones, a lo largo de
su carrera, desempeñó el cargo de Asesor Jurídico Asistente, Director del
Departamento Consular y Director General de Asuntos Políticos.

8
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

El Secretario General recibió su título de abogado de la Universidad Libre

de Ámsterdam.

ANTECEDENTES DEL ESTABLECIMIENTO DE LA

CORTE PERMANENTE DE ARBITRAJE
Como es sabido, la Corte Permanente de Arbitraje (cpa) se gestó en la
primera de las dos conferencias internacionales de la paz en la haya el zar
ruso Nicollas II extendió una invitación a diferentes gobiernos para que
enviaran delegados a una conferencia en la cual habrían de considerarse
cuestiones relativas al armamiento y se concebirán un método para
preservar la paz o contener la guerra, uno entre tantos de los grandes
méritos que se atribuyen a estas conferencias es que fueron las primeras
reuniones diplomáticas para tratar temas de paz sin referencia a alguna
guerra en particular.
Con cartas fechadas el 24 de agosto de 1898 el zar extendió la invitación
para que los delegados se ocuparan primordialmente del mantenimiento de
la paz general y de una posible reducción del armamento esta conferencia
señalaba el escritozariano seria “con la ayuda de Dios, feliz presagio para el
siglo que está por comenzar. Convergería en un poderoso foco de atención
para los esfuerzos de todos los estados los cuales buscan sinceramente
imponer la gran idea del triunfo de la paz universal sobre los elementos de
problemas y discordia.
Los estados unidos y el reino unido “las otras dos potencias de la época”
consintieron la convocatoria rusa no obstante reconocían el amplio
escepticismo respecto de sus posibles resultados.
La conferencia se programó para iniciar el 18 de mayo de 1899 en la
ciudad de la haya ciudad elegido por el zar supuestamente para que no se
realizara en San peters burgo que, en su parecer, era la capital de una de las
grandes potencias de la época y ellos podrían provocar desconfianza en
algunos estados el embajador M. de Staal representante ruso en la
conferencia, señalaría durante su discurso de inauguración que la elección

9
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

se debía a que la ciudad holandesa podría ser considerada “la cuna de la

ciencia del derecho internacional” por su tradición y por las importantes
negociaciones diplomáticas que en ella había tenido lugar a lo largo de la
historia.
Desde enero de 1899 se dieron a conocer los temas de la agenda para la
conferencia entre ellos la cuestión del desarme y la posibilidad de suscribir
un acuerdo relativo a la solución pacífica de controversias internacionales.
Dicho acuerdo que finalmente se concretó contemplo el establecimiento de
la CPA. Ya desde su preámbulo pudo advertirse que los gobiernos
representados en la conferencia estaban “deseosos de extender el imperio
del derecho y de fortalecer el aprecio por la justicia internacional” y que
estaban convencidos de que la institución permanente de la corte de
arbitraje, accesible a todos, en el seno de las potencias independientes,
contribuirá de forma efectiva a este resultado.
La convención cuenta con cuatro grandes apartados o títulos, en uno
meramente introductorio, pero donde las partes declaran que se
comprometen con el objeto de prevenir tanto como sea posible el recurso a
la fuerza en las relaciones entre estados, las potencias signatarias acuerdan
emplear todos sus esfuerzos para asegurar la resolución pacífica de las
diferentes internacionales.
El segundo título se refiere a los buenos oficios y a la mediación; el
siguiente a las comisiones internacionales de investigación y el cuarto
precisamente es el relativo al arbitraje internacional donde en 47 artículos
se establece la CPA y se definen su jurisdicción y los principios bajo los
cuales se regirá especificando la forma en la cual se eligen sus miembros,
las reglas del procedimiento, lo relativo a los laudos y otras cuestiones
generales.
En lo referente al establecimiento de la CPA no fue tan fácil, existían ya
antecedentes, la unión interparlamentaria durante su reunión en 1894
adopto una declaración a favor del establecimiento de una CPA, al año
siguiente en la primera reunión de la conferencia Mohonk hizo un
pronunciamiento similar, la barra de abogados del estado de New York se
pronunció en el sentido de la necesidad de un tribunal permanente como
rasgo esencial de cualquier esquema de arbitraje.
La primera conferencia de la haya se realizó el 18 de mayo al 29 de julio
del 1899 durante los trabajos “ningún proyecto fue bienvenido con mayor
simpatía que aquel para el establecimiento de una corte permanente de
arbitraje”

10
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

ESTRUCTURA
Sala de reunión de la CPA
La CPA no es un “tribunal” en el sentido formal de la palabra. Es más bien,
descrita como una estructura diseñada para apoyar a las operaciones de
arbitrajes, conciliaciones, o comisiones de investigación en controversias
entre Estados, entidades estatales, partes privadas, y organismos
internacionales. Los tribunales para cualquier procedimiento bajo los
auspicios de la CPA son constituidos independientes (ad hoc) para cada
caso. El organismo consiste de una Oficina Internacional que actúa como
registro para los casos, un Consejo de Administración compuesto de
representantes diplomáticos de los países miembros, y de una lista de
árbitros potenciales de la cual pueden escoger las partes. Esta lista es
opcional. Las partes están libres a escoger a árbitros cuyos nombres no se
encuentran en la lista de la CPA

AUDIENCIAS

Las audiencias en estos casos son por la mayor parte confidenciales y las
decisiones también pueden ser confidenciales (si lo piden las partes),
aunque información oficialmente pública sobre casos recientes de la CPA
se puede encontrar sobre el sitio web de la CPA.1
Así mismo, si la sumisión de un caso a la CPA requiere el consentimiento
de las partes el laudo arbitral es obligatorio, aun contra un Estado u
organismo internacional.
Los dos idiomas oficiales de la CPA son el francés e inglés, pero los casos
pueden proceder en cualquier idioma acordado por las partes.

11
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

SEDE
La sede de la CPA se encuentra en el Palacio de la Paz en La Haya. Ésta
fue construida especialmente para la CPA de fondos donados por el
filántropo americano Andrew Carnegie. La CPA se estableció en el Palacio
de Paz cuando ésta se completó en 1913.
Desde el 1922 hasta 1946, el Palacio de Paz acogió también a la Corte
Permanente de Justicia Internacional. En 1946, este fue reemplazado por la
Corte Internacional de Justicia (CIJ), principal órgano judicial de las
Naciones Unidas.
El Portal judicial de La Haya se dedica a la difusión de información relativa
a los organismos judiciales internacionales en La Haya. Un proyecto del
Portal junto con la CPA ha sido de digitalizar decisiones históricas de la
CPA.

12
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

CONCLUSION
La Corte Permanente de Arbitraje de La Haya ha demostrado con sus más
de 100 años de existencia su capacidad de adaptarse a los tiempos en que
vivimos.
Lejos quedaron los tiempos en que los actores y sujetos de la actividad
espacial eran los Estados y las Organizaciones Internacionales como lo
preveía la Convención sobre Responsabilidad Internacional por Daños
Causados por Objetos Espaciales de 1972. En la actualidad las empresas
privadas interactúan con los Estados y las Organizaciones Internacionales
en el ámbito comercial espacial

El Espacio Ultraterrestre es un ámbito donde se desarrollan relaciones

comerciales internacionales. En ese sentido, las nuevas Reglas Opcionales
para Arbitraje de Controversias Relativas a las Actividades del Espacio
Ultraterrestre serán un instrumento útil para solucionar los dilemas que se
plantearan en la utilización y explotación del espacio exterior por la
industria espacial.
Las empresas privadas están protagonizando un cambio en la Sociedad
Internacional. Así, se puede señalar, desde un punto de vista jurídico, que
estos entes no gubernamentales se están convirtiendo en sujetos de derecho
internacional con carácter restringido a la actuación ante el tribunal arbitral
y, desde el punto de vista político, están produciendo un cambio en las
pautas de comportamiento y en la forma de dar respuesta a los nuevos
problemas de la agenda internacional, como ser la legitimación para actuar
ante un tribunal internacional para solucionar sus controversias.
Podemos concluir señalando que las Reglas Opcionales de Arbitraje de
Controversias Relativas a las Actividades del Espacio Ultraterrestre

13
Corte permanente de arbitraje derecho internacional público I

evidencian que estamos en un proceso de transformación de una sociedad

internacional a una mundialización de la misma, donde el Estado, sin
perder su lugar de importancia, comenzó a ceder su espacio central a otros
entes no gubernamentales. La centenaria Corte Permanente de Arbitraje de
La Haya demuestra de esa manera su capacidad de adaptarse a los tiempos
en que vivimos

14