Revista Internauta de Práctica Jurídica Núm. 25, año 2010, págs.

37-51 37

LA POSTULACIÓN Y LA COMPARECENCIA EN EL PROCESO CIVIL PERUANO*

THE POSTULATION AND APPEARANCE IN THE PERUVIAN CIVIL PROCESS J.
MARÍA ELENA GUERRA CERRÓN Doctora en Derecho y Ciencia Política. Docente en
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Universidad de Lima. Fiscal Superior
Civil. meguece@yahoo.com.mx
RESUMEN: La Justicia civil peruana se sostiene en el sistema procesal publicista en el que
el Juez es el “Director del Proceso” con el objeto que se pueda alcanzar la finalidad del
proceso. La regla general para la comparecencia y postulación es la intervención de un
abogado para la “Defensa Técnica”, caso contrario la demanda no se tramita.
ABSTRACT: Peruvian civil justice responds to a publicist system, where the judge is the
“process director” in order to achieve the goal of the process. as general rule, for the
postulation and appearence, one needs a technique defense attorney. otherwise the claim
(demand) could not be start in a process.
PALABRAS CLAVE: Proceso civil, comparecencia, postulación, defensa técnica y
representación procesal K
EY WORDS: Civil process, appearance, postulation, technique defense and procedural
representation

Antes de la regulación de la postulación del proceso civil y del establecimiento de los

requisitos de la demanda, en el ordenamiento jurídico procesal civil peruano, se regula la
comparecencia, describiéndose quién puede ser parte. Comparecencia es el “Acto de
presentarse según lo acordado, personalmente o por medio de un representante o un escrito,
ante otro u otros”; mientras que postulación Revista Internauta de Pràctica Jurídica Núm.
25, año 2010, págs. 37-51 39 proviene de “postular” que quiere decir, entre otros,
“Defender, afirmar una idea o principio”. Para establecer una relación entre este significado
común y el sentido jurídico de cada uno de los términos, podemos decir que la
comparecencia es el acto procesal por el cual una persona natural o jurídica o un patrimonio
autónomo; de modo directo o a través de representante legal, se presenta al Poder Judicial;
ya sea con una demanda / pretensión o con una contestación.
En cuanto a la “postulación”, en su concepción general, se trata de una etapa del proceso,
cuya regulación es de un conjunto de actos que se desarrollan a partir de la demanda, luego
el emplazamiento, la contestación, fijación de puntos controvertidos, hasta la etapa
probatoria. En su concepción particular, se trata del acto (demanda) por el cual se afirman
como verdaderos unos hechos a partir de los cuales se exige una declaración de derecho o
una conducta de la parte a quien se emplaza. Precisamente el tema de la comparecencia y la
postulación del proceso civil en el Perú, es el que nos interesa desarrollar y para ello, el
método que hemos elegido es el de formular interrogantes y absolverlas, como se verifica a
continuación.

DEL APODERADO JUDICIAL La persona designada como apoderado, debe tener

capacidad para comparecer por sí en un proceso. Si se comparece por sí o mediante
representante (Apoderado Judicial) y si se tiene la calidad de abogado, ya no se requiere de
otro abogado, porque como tal puede autorizar los escritos que presente. Entonces el
abogado también puede ser apoderado judicial.

capacidad para comparecer al proceso o capacidad procesal

A diferencia de la capacidad para ser parte, la capacidad procesal se articula con la facultad
para ejecutar actos procesales: presentar la demanda, formular recursos, participar en el
recaudo probatorio etc.
Esta aptitud es el reflejo de la capacidad de ejercicio, según la cual habilita a las personas
para ejecutar sus derechos, o hacerlo en representación de otro que carezca de dicha
habilidad, o en ejercicio del derecho de postulación, según el cual “Las personas que hayan
de comparecer al proceso deberán hacerlo por conducto de abogado legalmente autorizado,
excepto en los casos en que la ley permita su intervención directa. (CGP, art.63).

Las personas naturales

Comparecen por sí mismo o por conducto de la persona que la represente (curadores y en
algunos casos la persona que lo apoye en sus actos, según la Ley1996 de 2019).

Las personas jurídicas

las personas jurídicas (entidades privadas o públicas), por conducto de su representante
legal (C. de Co. art. 440).
De acuerdo con el artículo 58 del Código General del Proceso, cuando se trate sociedades
extranjeras con negocios permanentes en Colombia, su representación se regirá por las
normas del Código de Comercio.

Los patrimonios autónomos

Un patrimonio autónomo son, como dice Parra Benítez, “uniones o masas de bienes con
aptitud para adquirir derecho y obligaciones” (2010 Pag. 70), razón por la cual son partes
procesales y comparecen al proceso por conducto de quien tenga la representación.
Clases de patrimoniales autónomos
En los contratos de fiducia, el patrimonio autónomo está representado por el
representante de la entidad fiduciaria.
• El contrato de fiducia, es aquél “en virtud del cual una persona, llamada fiduciante o
fideicomitente, transfiere uno o mas bienes especificados a otra, llamada fiduciario,
quien se obliga a administrarlos o enajenarlos para cumplir una finalidad determinada
por el constituyente, en provecho de éste o de un tercero llamado beneficiario o
fideicomisario”. (C. de Co. art. 1226).
• Los bienes transferido conforman un patrimonio autónomo.
• La herencia yacente, por el curador ad liten designado por el juez (CGP art. 482 a
486).
• La sucesión está representada por los herederos (C.C. art. 1008)
• Las liquidaciones obligatorias por virtud del proceso de insolvencia de la Ley 1116 de
2006, el patrimonio es representado por el liquidador
• La comunidad de bienes, la representan sus comuneros (C.C. art. 2525).
• La sociedad conyugal, la representan los cónyuges y la sociedad patrimonial de hecho
a los compañeros permanentes (Ley 54 de 1990); ante la muerte de uno de ellos la masa
de bienes la representa el cónyuge sobreviviente y los herederos.

El concebido, para la defensa de sus derechos

El concebido o el feto que ésta por nacer, es sujeto de protección especial y por razón de
esa protección especial comparece al proceso por conducto cualesquiera de sus
progenitores o parientes próximos (C.C. art. 61 y 62).

Secretario:

Expediente:

Cuaderno: Principal

Escrito No………………..

Solicita conclusión de actuación del

Curador (a)procesal por comparecencia

Del (de la)recurrente.

 AL………..JUZGADO
CIVI……………………………………………………………………………………………………………

Identificado (a) con DNI Nro…………………….con dirección domiciliaria real

en…………………………….………………………………….., con domicilio procesal
en…………………………………………………………………..Y casilla electrónica
………………………………………… en los seguidos con(por)…………………………………

………………………………………………………….sobre……………………………………………;
atentamente digo:

Que, atendiendo a que el (la) recurrente ha recuperado su capacidad

procesal, lo que pruebo con ………….comparesco a este proceso mediante el presente escrito, y en
aplicación del articulo 61 último párrafo del Código Procesal Cvil, pido al juzgado se sirva declarar
la conclusión de la actuación del (de la) suscrito (a)

P O R T A N T O:

Al juzgado, solicito tener presente lo expuesto a proveer conforme se pide y de acuerdo a ley.

OTRO SI DIGO: Que, acompaño los anexos siguientes:

A.Fotocopia del DNI del (la) recurrente.

B ……………..(señalar el medio probatorio que acredita la recuperación de la capacidad procesal)

Sullana………..Julio del 2020.

Sello y firma del Abogado(a) Firma del(de la) recurrente.

1. PREPARAR UN ESCRITO DE COMPARECENCIA DEL PROCURADOR OFICIOSO.