Está en la página 1de 1

3M

St. Paul, Minnesota, USA


1-800-243-4630
6000 and 7500 Series Half Mask
Air Purifying Respirators

THESE RESPIRATORS ARE APPROVED ONLY IN THE FOLLOWING CONFIGURATIONS:


RESPIRATOR COMPONENTS

COMBINATION

AND FILTER
ALTERNATE
ALTERNATE

ALTERNATE

ALTERNATE

ALTERNATE

CARTRIDGE
CARTRIDGE
FACEPIECE

ADAPTERS

RETAINER

FILTERS
6100DD

6200DD

6300DD

5935BR

2076HF

60929S
7093C
6009S

60921

60922

60923

60924

60925

60926

60928

60929
5N11

5P71
6100

6200

6300

7501

7502

7503

6001

6002

6003

6004

6005

6006

6009

2071

2078

2091

2291

2096

2296

2097

2297

7093
502

603

501
CAUTIONS AND
TC- PROTECTION1 LIMITATIONS2
23C-1062 OV X X X X X X X X X X X ABCHJLMNO
23C-1063 SD/HC/CL/CD/HS X X X X X X X X X X X ABCHJLMNO
23C-1064 OV/SD/HC/CL/HF/HS X X X X X X X X X X X ABCHJLMNO
23C-1066 AM/MA X X X X X X X X X X X ABCHJLMNO
23C-1065 OV/FM X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNO
23C-1762 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNO
23C-1424 MV/CL X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOS
23C-2803 SD/MV/CL X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOS
84A-0376 N95 X X X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-0377 OV/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0378 SD/HC/CL/CD/HS/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A 0379
84A-0379 OV/SD/HC/CL/HF/HS/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0380 AM/MA/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0381 OV/FM/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0506 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0382 MV/CL/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6274 SD/MV/CL/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-5727 N95 X X X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-5728 OV/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-5729 SD/HC/CL/CD/HS/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-5730 OV/SD/HC/CL/HF/HS/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-5731 AM/MA/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-5732 OV/FM/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-5733 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-5806 MV/CL/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6275 SD/MV/CL/N95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-1357 P95 X X X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-1358 OV/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1359 SD/HC/CL/CD/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1360 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1361 AM/MA/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1362 OV/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1363 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1364 MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6276 SD/MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-1647 P95 X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-1648 OV/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1649 SD/HC/CL/CD/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1650 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1651 AM/MA/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1652 OV/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1653 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1654 MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6277 SD/MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-2313 P95/HF X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2314 OV/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2315 SD/HC/CL/CD/HS/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2316 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2317 AM/MA/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2318 OV/FM/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-2319 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-2320 MV/CL/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6278 SD/MV/CL/HF/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-2389
84A 2389 P95 X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-2390 OV/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2391 SD/HC/CL/CD/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2392 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2393 AM/MA/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-2394 OV/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-2395 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-2396 MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6279 SD/MV/CL/P95 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-0022 P100 X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-0023 OV/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0024 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0025 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0026 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0027 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0508 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0028 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6280 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-4672 P100 X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-4673 OV/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4675 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4676
84A 4676 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4677 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4678 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4679 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4680 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6281 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-1033 P100 X X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-1034 OV/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1035 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1036 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1037 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-1038 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1039 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-1040 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6282 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-4681 P100 X X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-4682 OV/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4684 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4685 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4686 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4687 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4688 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4689 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6283 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-0071 P100 X X X X X X X X X X ABCJLMNOP
84A-0072 OV/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0073 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0074 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0075 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0076 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0509 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0077 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A 6284
84A-6284 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-4409 P100/HF X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4410 OV/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4411 SD/HC/CL/CD/HS/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4412 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4413 AM/MA/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-4414 OV/FM/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4415 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-4416 MV/CL/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6285 SD/MV/CL/HF/P100 X X X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-0191 OV/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0192 SD/HC/CL/CD/HS/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0193 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0194 AM/MA/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0195 OV/FM/P100 X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0510 OV/SD/HC/CL/CD/HF/HS/AM/MA/FM/P100 X X X X X X X X X X ABCHJKLMNOP
84A-0284 OV/SD/HC/CL/HF/HS/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOP
84A-0196 MV/CL/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS
84A-6286 SD/MV/CL/P100 X X X X X X X X X X ABCHJLMNOPS

1. PROTECTION
P100 - Particulate Filter (99.97% filter efficiency P95 - Particulate Filter (95% filter efficiency level) effective against all N95 - Particulate Filter (95% filter efficiency level) effective against particulate aerosols free of
level) effective against all particulate aerosols. particulate aerosols. oil; time use restrictions may apply.

OV - Organic vapor HC - Hydrogen chloride CD - Chlorine dioxide HS - Hydrogen sulfide MA - Methylamine MV - Mercury vapor
SD - Sulfur dioxide CL - Chlorine HF - Hydrogen fluoride AM - Ammonia FM - Formaldehyde

2. CAUTIONS AND LIMITATIONS


A - Not for use in atmospheres containing less than 19.5 percent oxygen.
B - Not for use in atmospheres immediately dangerous to life or health.
C - Do not exceed maximum use concentrations established by regulatory standards.
H - Follow established cartridge and canister change schedules or observe ESLI to ensure that cartridges and canisters are replaced before breakthrough occurs.
J - Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death.
K - The Occupational Safety and Health Administration regulations require gas-proof goggles to be worn with this respirator when used against formaldehyde
L - Follow the manufacturer's User's Instructions for changing cartridges, canister and/or filters.
M - All approved respirators shall be selected, fitted, used, and maintained in accordance with MSHA, OSHA, and other applicable regulations.
N - Never substitute, modify, add, or omit parts. Use only exact replacement parts in the configuration as specified by the manufacturer .
O - Refer to users instructions, and/or maintenance manuals for information on use and maintenance of these respirators.
P - NIOSH does not evaluate respirators for use as surgical masks. Rev. K: 03-25-13
S - Special or critical User's Instructions and/or specific use limitations apply. Refer to User's Instructions before donning.

También podría gustarte