Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arquitectura Vernacula Del Caribe PDF
Arquitectura Vernacula Del Caribe PDF
- Colombia
La arquitectura
vernácula
del Caribe
ALBERTO SAMUDIO TRALLERO
El Caribe es un lugar
cuyo solo nombre sugiere de inmediato una
paleta de múltiples colores:
la inmensa gama de azules de sus cielos
y sus mares, el blanco de sus playas,
el verde de sus palmeras y el follaje de sus
árboles y la variedad de tonos cálidos y
alegres de sus crotos, sus cayenas y sus
veraneras y, dominándolo todo,
el oro de su sol. Todo este colorido es
apenas uno de los factores determinantes
de su arquitectura vernácula.
33
Las Antillas mayores estaban pobladas por los ciboneyes y los taínos,
descendientes de los arawaks, de los cuales tenemos pocas noticias a excepción
de algunos utensilios de cerámica de excepcional perfección, no obstante
haber persistido su lenguaje conservado por las mujeres prisioneras de los caribes.
34
www.utadeo.edu.co • Revista La Tadeo No. 66 - Segundo Semestre 2001 • Bogotá, D.C. - Colombia
GUANTÁNAMO, CUBA.
Ruta colombina realizada por Mauricio Obregón
y Samuel E. Morison en 1963.
Foto tomada del libro The Caribbean as Columbus saw it.
Los primeros inmigrantes se vieron obligados a quiriendo edificios permanentes para diversas funcio-
cambiar sus costumbres para sobrevivir. Las condicio- nes. En Cartagena de Indias, fundada en una aldea
nes que encontraron eran con frecuencia insoporta- poblada por indígenas que formaban parte de la tribu
bles, pero gracias a sus luchas y esfuerzos crearon una de los mocanáes –una de las pertenecientes a la raza
cultura y un modo de vivir criollo. Aquellos coloniza- caribe– los colonizadores, una hueste de 150 hombres
dores que desembarcaron en el Caribe se encontra- con don Pedro de Heredia a la cabeza, ocuparon los
ron con un universo completamente desconocido. No mismos bohíos que sus habitantes –ante la presencia
tenían idea de la ausencia de estaciones hasta verifi- de los recién llegados– habían dejado abandonados.
car que el clima era siempre caliente y húmedo. Los Posteriormente, luego del primer intento de ordenamien-
indígenas trataron de ayudar a los recién llegados para to urbano realizado por don Juan de Vadillo, Juez de
ganarse su amistad, a sabiendas de que estaban an- Residencia por los años de 1535 a 1537, se fueron ali-
siosos por exterminarlos. neando a lo largo de las nuevas rasantes las casas de
En las Antillas menores los colonizadores encontra- bahareque idénticas a las que todavía se ven en las po-
ron aborígenes de la raza caribe que habían expulsado blaciones de la costa y en los corregimientos de la
de las islas a sus predecesores, los arawaks. Los cari- bahía de Cartagena. En el año de 1552 un violento in-
bes, pueblo guerrero y migratorio proveniente según cendio hizo presa del material combustible de los
algunos autores de las selvas del Mato Grosso en el bahareques y de las techumbres de palma y destruyó
Brasil, habían emigrado hacia el norte, a través del totalmente la ciudad. La reconstrucción fue inmedia-
Orinoco y la Guayana, hasta apoderarse de todas las ta, pero aún habrían de pasar muchos años antes de
Antillas y de la Costa Firme que hoy forman las repúbli- que se hicieran casas con materiales nobles. ILUSTRACIÓN 2
Construcción de finales
cas de Venezuela y Colombia. Las Antillas mayores es- La arquitectura vernácula del Caribe es la resul- del siglo XIX en
Georgetown, Guyana,
taban pobladas por los ciboneyes y los taínos, descen- tante de cuatro componentes: los materiales, el clima, típica de la arquitectura
del caribe, distinguidos
dientes de los arawaks, de los cuales tenemos pocas la nacionalidad de los constructores y las in- por la perfección en sus
ensambles y riqueza
noticias a excepción de algunos utensilios de fluencias estilísticas importadas, proba- decorativa.
Tomada de
Caribbean Heritage.
cerámica de notable perfección, no obstante blemente en ese mismo orden de im-
haber persistido su lenguaje conservado por portancia.
las mujeres prisioneras de los caribes. (Cierto
número de palabras incorporadas al castellano
y a otros idiomas europeos, tales como ca-
noa, hamaca, huracán, etc., son arawaks).
Los refugios de los taínos, llamados
ajoupas, al igual que las chozas o bohíos
de otros lugares del Caribe, fueron los
antecesores de la vivienda vernácula po-
pular contemporánea, con sus amplias
cubiertas de palma que permitían la li-
bre circulación del aire para refrescar
sus interiores.
Los primeros colonizadores constru-
yeron elementales viviendas provisiona-
les que difícilmente podrían catalogar-
se como arquitectura. No obstante, a me-
dida que los asentamientos primitivos
iban siendo más estables, se fueron re-
35
www.utadeo.edu.co • Revista La Tadeo No. 66 - Segundo Semestre 2001 • Bogotá, D.C. - Colombia
35
En las islas, donde son frecuentes los terremotos,
las plantas bajas eran construidas en mampostería, mientras que los pisos
superiores eran de madera. De esta manera las paredes cedían,
pero no colapsaban con las sacudidas de los sismos.
Materiales
Las primeras construcciones fueron
de piedra o madera, a menudo con
techos de palma. Las paredes tenían
un marco de madera relleno de pie-
dra rústica pegado con mortero de
cal y arena, en ocasiones revocado.
La piedra caliza aserrada era uti-
lizada para producir sillares. Los
muros de piedra volcánica fueron co-
ILUSTRACIÓN 3
Detalle del trabajo múnmente usados, por ejemplo, en
de la madera
en las ventanas San Vicente. La cal era obtenida de
en construcción
del finales de siglo XIX
en Georgetown,
piedra caliza calcinada a altas tem-
Guyana.
Tomada de
peraturas en hornos cilíndricos de
Caribbean Heritage.
leña. (Todavía en Cartagena, en las islas de Tierra Bom- islas danesas (islas Vírgenes, hoy posesión estadouni-
ba y Barú se conservan algunos ejemplares en buen dense). Los ladrillos eran traídos generalmente de Eu-
estado). Los acabados finales, los recubrimientos pro- ropa como lastre de los barcos.
tectores y los detalles elaborados, eran hechos con mor- Los primeros techos fueron de palma. En las pose-
tero de cal. siones españolas, holandesas y francesas se utilizaron
En las Antillas menores las maderas para marcos y las tejas de barro cocido de variados diseños. En las
cubiertas eran producidas localmente o importadas de islas británicas las tejas de madera (shingle), general-
Norteamérica. En Guyana la gran producción de ma- mente pintadas de colores, y las láminas metálicas eran
deras recias permitió desarrollar un singular lenguaje preferiblemente los materiales de cubierta (ilustración
arquitectónico. Los constructores de barcos, llamados 4). También se usaban los techos de pizarra en gran-
comúnmente carpinteros de ribera, eran muy hábiles des viviendas urbanas. El hierro fundido tuvo inicial-
para trabajar las edificaciones de madera, que se distin- mente una función estructural. Más tarde estas elegan-
guían por la perfección de los ensambles y la riqueza tes columnas fueron enriquecidas con elaborados de-
de los detalles decorativos (ilustraciones 2 y 3). talles decorativos como los que encontramos en Trini-
ILUSTRACIÓN 4 El uso del ladrillo era frecuente, particularmente dad (ilustración 5).
Basseterre, St. Kitts.
Tomada de en las instalaciones de la Armada británica y en las
Caribbean Heritage.
36 www.utadeo.edu.co • Revista La Tadeo No. 66 - Segundo Semestre 2001 • Bogotá, D.C. - Colombia
De modo que me levanté pensando en el Caribe, aquel mundo remoto y amado donde
todavía seguía siendo la noche anterior una noche de sábado caliente y bulliciosa,
como todas las nuestras.
ILUSTRACIÓN 8
Fairview Inn, St. Kitts.
Edificación del siglo XVI, hoy covertida en hotel, con
techos inclinados y protección de las ventanas
contra los huracanes. Los primeros pisos están
construidos en piedra volcánica y las plantas altas
en madera para resistir las vibraciones de los
sismos.
Tomada de Caribbean Heritage.
38
www.utadeo.edu.co • Revista La Tadeo No. 66 - Segundo Semestre 2001 • Bogotá, D.C. - Colombia
Si tus cielos azules son tan puros,
y el mar que más rumora es el Caribe;
si el alma se recoge y no concibe
epopeya más grande que tus muros...
ILUSTRACIÓN 10
Devon House, Kingston
Jamaica, 1881
Tomada de
Caribbean Heritage.
39
www.utadeo.edu.co • Revista La Tadeo No. 66 - Segundo Semestre 2001 • Bogotá, D.C. - Colombia