CONCIERTO DEL CICLO DE INVIERNO

JUEVES, 23 de ENERO de 2020

BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID

DIRECTOR: JAN COBER

IFEMA PALACIO MUNICIPAL

I PARTE
Johann S. BACH (1685-1750)
Carlo PIROLA (1945)
FROM THE ART OF THE FUGUE (*)
( I N TR O DU C CI Ó N, TE M A E N I M I T AC I Ó N , F U GA E L N OM B R E D E B A C H Y FI NA L)

Gottfried H. STÖLZEL (1690-1749)

CONCERTO GROSSO A QUATTRO CORI (*)
1. ALLEGRO MODERATO
2. LARGO
3. VIVACE

Benjamin BRITTEN (1913-1976)

THE YOUNG PERSON’S GUIDE TO THE ORCHESTRA
( VA RI ACI O NE S Y F UG A S O BR E U N TEM A D E H EN R Y PU R CE LL )

• TRANSCRIPCIÓN: B.M.G.

II PARTE
Johannes STERT (1963)
BACHSEITS (*)
( FA N TA SÍ A S O BR E LA CI AC C ON A E N Re m P AR A VI OLÍ N S OL O D E J . S. B AC H)

1. ELEGIE
2. INTERMEZZO
3. ANDANTE POMPOSO CON FUGA
4. FINALE

Leonard BERNSTEIN (1918-1990)

SYMPHONIC DANCES FROM “WEST SIDE STORY”

BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID

• TRANSCRIPCIÓN: LUIS SANJAIME

(*) Primera vez por la Banda Sinfónica Municipal de Madrid

DIRECTOR INVITADO: EVAN FELDMAN
Banda Sinfónica Municipal de Madrid
“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
 DIRECTOR
JAN COBER
N a tu r al de Th o rn (Holanda), estudió clarinete y
d i re c ci ón d e or q ue s ta e n el conservatorio de Maastricht.

Perfeccionó sus estudios de

dirección con los Willem van
Otterloo, Leitner y Neeme
Jarvi. Octuvo la plaza de
clarinete solista de la
Orquesta de Radio y Televisión
holandesa, así como, de la
Orquesta Residente de la Haya .

Como director, ha sid o

i n vi t ad o a di ri g ir e n t od as las orquestas sinfónicas de l os
P a ís e s B aj os . Su tr ab a jo y los éxitos obtenidos con las
o r qu e st as y ban d as s i nf ónicas de Thorn, Eysden, Leipzig y
L u bj a na , le han da d o un a reputación mundial en el campo de
l a m ús ic a pa ra in s tr um en tos de viento. Es fundador de la
N a at i on aa l J e ug d Ha rm o ie orkest, que ha dirigido desde su
f u nd a ci ón .

E s pr of e so r d e d i re cción de banda en el conservator io

de Ma as t ri ch t , y r eg ul a rmente, da cursos de formación y
g e st i ón en más de q ui n ce paíse s. La mayor par te de sus
a c tu a ci on e s ha n s i do g rabadas en formato CD, siendo
c o me r ci al i za das p or im po rtantes compañías discográficas,
t e ni e nd o m ás de do s ci en t as grabaciones realizadas.

D e sd e el i nic i o de 2020 afronta una de las más

i m po r ta nt e s res p on s ab il i dades de su carrera artística, y
es, la de s er el di re c tor titular de la Banda Sinfónica
M u ni c ip al de Ma d ri d .

Banda Sinfónica Municipal de Madrid

“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
NOTAS AL PROGRAMA

FROM THE ART OF FUGUE (JOHANN S. BACH / CARLO PIROLA)

El milanés Carlo Pirola, es considerado en el mundo académico

italiano como uno de los grandes referentes en la enseñanza musical por
sus enseñanzas en campos de la música tan diversos como la composición,
la dirección de orquesta o la gestión musical en conservatorios como el
“Giuseppe Verdi” de su ciudad natal.

La obra con la que comenzamos este concierto de presentación, “From

the Art of Fugue”, es todo un trabajo de síntesis estilística que emula
a la perfección al padre de la música y a su obra maestra y universal
del contrapunto. La imitación resulta tan genial y convincente, que nos
hace dudar cuando termina Carlo Pirola y en qué momento comienza Johann
S. Bach.

CONCERTO GROSSO A QUATRO CORI (GOTTFRIED H. STÖLZEL)

Situado como uno de los maestros de música más equilibrado y culto,

tan grande como J. S. Bach, según palabras del historiador Lorenz C.
Mizler; el compositor alemán del barroco tardío, Gottfried H. Stölzel,
fue además de un ávido compositor, un estilista alemán consumado que
escribió muchos de los textos poéticos para sus propias composiciones
vocales.

La obra que nos acontece hoy, el “Concerto Grosso a Quatro Cori”,

es una de las piezas más importantes dentro de su catálogo. Concebida
bajo ese epígrafe, se nos presenta uno de los géneros más populares del
barroco, el concerto grosso, genero deudor de otros más antiguos como
la canzona o la sonata a varias voces, que, a través de varios solistas,
en el caso de Stölzel los cuatro grupos instrumentales, bajo diferentes
gestos musicales crean un entramado policoral y contrapuntístico de
enorme contraste.

THE YOUNG PERSON’S GUIDE TO THE ORCHESTRA (BENJAMIN BRITTEN)

El siempre ecléctico Lord Benjamin Britten, a principios de 1946,

recibió la solicitud de componer música para una película, que el
Ministerio de Educación británico estaba preparando, para presentar la
orquesta a los niños. Para cumplir con el encargo, Britten decidió
componer un tema con variaciones y fuga, en la que cada variación
mostrase una familia de instrumentos. El Lord anglosajón miró al pasado
para seleccionar un tema del más grande compositor del Barroco inglés,
Henry Purcell, el utilizado en el rondó escrito como música incidental
BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID
para la pieza teatral de la escritora y espía británica Aphra Behn,
“Abdelazar o la venganza del moro”.

DIRECTOR INVITADO: EVAN FELDMAN

Banda Sinfónica Municipal de Madrid
“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
 La pieza que fue titulada como “Guía de orquesta para jóvenes”,
adquirió una notoriedad muy importante desde su primera interpretación,
al mostrarse como una obra de una artesanía musical brillante que no
solo servía para el propósito didáctico para el que fue concebida, sino
que también se erigía como una digna sucesora de obras en ese mismo
género de grandes como Brahms, Dvorak, Reger o Elgar.

BACHSEITS (JOHANNES STERT)

El maestro Johannes Stert es un aclamado director de orquesta

alemán, cuya profunda vinculación al mundo operístico (Óperas de Colonia
y Graz) y sus estrechas colaboraciones con reconocidos compositores
vanguardistas como Stockhausen, Cage o Henze, le han hecho recibir
numerosos elogios por la crítica especializada. La faceta compositiva
de este alemán natural de Freiberg, no es menos reseñable. Su profunda
convicción por cerrar la enorme brecha existente entre el sinfonismo
europeo y la música para grupos de viento o bandas sinfónicas, le han
hecho componer obras como “Bachseits”.

Esta fantasía en tres movimientos, que toma elementos de la

“Ciaccona en Re menor para violín solo” de J. S. Bach, dibuja un auténtico
caleidoscopio sonoro, cuya audacia musical, le ha valido un gran
reconocimiento internacional por alejarse de las maneras y tópicos
habituales de la composición actual para banda sinfónica.

SYMPHONIC DANCES FROM “WEST SIDE STORY” (LEONARD BERNSTEIN)

Poco se puede añadir del inimitable Leonard Bernstein. Aquel músico

total, ajeno a la necia especialización que terminaría imponiéndose en
la sociedad occidental con el paso de los años y de su “West Side Story”,
como capítulo esencial e influyente en la historia del teatro musical
que, desde su estreno en 1957, encontró un lugar en el centro de la
cultura norteamericana.

La popular suite de conciertos que nos acontece, fue ideada en

1961 por el propio Bernstein para su estreno en un concierto de gala en
apoyo al fondo de pensiones de la Filarmónica de Nueva York. Y a pesar
de no presentar un orden lógico desde el punto de vista narrativo,
recoge varios de los momentos musicales más importantes para mostrarnos
la fascinante historia de amor joven entre María y Tony; una tragedia
que hunde sus raíces en el mayor drama romántico de nuestra historia
(“Romeo y Julieta” de William Shakespeare); pero también una historia
mundial y eterna que nos muestra la necesidad de primar lo humano sobre
las fronteras y las razas. Un relato siempre vigente que habla de
inmigración, de miedos, de aceptación, de esperanzas, de redención y,
sobre todo, de amor.

BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID

Notas al programa: Jesús Aranda
DIRECTOR INVITADO: EVAN FELDMAN
Banda Sinfónica Municipal de Madrid
“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
 BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL DE MADRID
PLANTILLA
DIRECTOR
Cober, Jan
SUBDIRECTOR
Martínez Arcos, F. Javier
FLAUTÍN
Torres Bellonch, Alicia (*)
FLAUTA
Pausá Candel, Eduardo (**)
López Elvira, Julián (*)
Llucian Sanz, Mª Dolores
OBOE
Ruiz Revuelta, Mª del Carmen (**)
Gallent Ripoll, Jorge Antonio (*)
Domingo García, Juan Ramón
CORNO INGLÉS
Rico Merino, Alberto (**)
FAGOT
Gómez Gallardo, Fernando (*)
Cervera Juares, Josep Lluis
CLARINETE EN Mib (REQUINTO)
Civera Ortíz, Miguel (**)
Artiga Francés, Juan Manuel (*)
CLARINETE EN SIb
Felipe Belijar, Juan Carlos (**)
Lapaz Lombardo, Antonio (**)
Aranda Peña, Jesús (+)
Cano Calonge, Mª del Carmen
Cardona Rodríguez, Manuel
Durá Soler, Juan Manuel
Banda Sinfónica Municipal de Madrid
“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
Durá Soler, Juan Manuel
Gimeno Marco, Luis Miguel
Gómez Bataller, Miguel Ángel
Llorens Ortiz, Vicente
Lopez Estruch, Javier
Masó Lorente, Jorge
Mora Mora, David
Pérez Mateu, Carlos
CLARINETE ALTO
Sanz Ortiz, Julio (*)
CLARINETE BAJO
Martí Martínez, F. Manuel (**)
SAXOFÓN SOPRANO
Muñoz de la Calle, Gregorio (**)
SAXOFÓN ALTO
Peñalver Martínez, José (**)
Egido Gálvez, Miguel Ángel (*)
SAXOFÓN TENOR
Tena Peris, Miguel Enrique de (**)
SAXOFÓN BARÍTONO
Aparici Llopis, Francisco (**)
SAXOFÓN BAJO
Peñalver Martínez, F. Miguel
TROMPETA
Ballester Sánchez, Vicente (**)
Cambres Rodríguez, Antonio (**)
Rubio Díaz, Luís Saúl (*)
Todorov Roev, Veselin (*)
Colomo Alonso, Ángel F.
FLISCORNO CONTRABAJO
Lorente Alcega, Javier (*) Cano Cano, Juan Manuel (**)
López-Tofiño Valdeolivas, Víctor M. Ordoñez Rodríguez, J. Carlos (*)

TROMPA ARPA
Sanz Climent, Eduardo (**) Moreno Ras, Eugenia (**)
Celada Álvarez, Joaquín A. (*)
Encinar Calvo, Joaquín PERCUSIÓN
García-Almonacid Fuentes, Roberto Tello Galarza, Francisco V. (**)
Osca Ruiz, Jesús (++) Ferrús Villar, Rafael (*)
Perales Sánchez, Sergi (*)
TROMBÓN Fernández Bermejo, Luis Mª.
Pallarés Palasí, Antonio (**) Fernández Fernández, Jesús
Miralles Fullana, Fernando (*)
Aránega Rivas, Juan Francisco PERSONAL DE GESTIÓN
Romá Pallarés, Édgar TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA
Fernández Alonso, Noelia
TROMBÓN BAJO Gómez Quevedo, Francisco
Sousa Fernández, Aníbal (*) Guerrero García, Rafael
Lima Sánchez, Amalia de
BARÍTONO Ramírez Meléndez, Cristino
Fabra Vanaclocha, Joaquín (*)
Gilabert Gil, Daniel ENCARGADO DE EDIFICIOS
Arias Plaza, José Alfonso
BOMBARDINO
Pons Pastor, Alberto (**) PERSONAL DE OFICIOS
Casas Santos, Sergio (*) Fernández Morales, Javier

TUBA
Castelló García, Vicente (**)
González Naranjo, Manuel (*)
Ricart Pérez, José Luis (*)

VIOLONCHELO
Lli Rumbau, Teresa (*)
Llorens Martínez, Ricardo
Rico Mercader, Susana

(**) Solista
(*) Ayudante de solista
(++) Archivero
(+) Ayudante de archivero

Banda Sinfónica Municipal de Madrid

“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”
 PRÓXIMO CONCIERTO

IFEMA PALACIO MUNICIPAL

Concierto: CICLO INVIERNO

Viernes, 14 de febrero de 2019 (19:30h)

Banda Sinfónica Municipal de Madrid

“ TE OFRECEMOS ALGO DIFERENTE ”

¡Síguenos!

https://www.madrid.es/bandasinfonica

https://www.facebook.com/BSMMadrid

https://twitter.com/bsmmadrid

https://www.instagram.com/bandasinfonicamunicipalmadrid