Está en la página 1de 8
La mujer cautiva: cuerpo, mito y frontera Cristina Iglesia Durante silos, tode empresa de conquist que implicara ocupe cide actors © pugnara por Is delimitacion de fronteras ba {foluido Is toma de cautivos. Mujeres, hombres y iis del pueblo aacaio'se uacorporan asi al mundo de Is vencedores come aan wametklgvos 0 reheoes eon ellos fe aegoca un objetivo ulterior ose (Shicuen medioseconmicos para continuar la fuena conquistadors ‘ia lu mologiagieea la mujeres cautivas asumen, muchas veces, Tsalded de is aesiones de los hombres: Roma, tryana que Segtin und antigua version, comp ‘Samo tuto dela Gudad; Europa raptads por Zeus bajo forma seer ie Crotg; Helena, origen de (a guerra més protongada entre ffiegos y toyanes.. Cusado Herodoro organiza estos relatos mit SPEOS A Hitter, acribuye a una tere de raptos —Lo, bij del rey ‘Se Argos. por negociantes feniios; Europa y Medea, fenicias,arre> Sead? poe tos repos, y finalmente Helena, seducida por Pars— BPStged ae todas as dstordias entre gnegos y persas. Pero Hero- ‘oro fo solo deseibe la secuencia de reptos fino que apunts una seiea iccoedia entre ambos pueblos: «en su opinion —Ia de los Sessan esto de fobs: Mires es a5 verdad, una osa Que repugne Berea yigs Ue Ia justcin, pero también es poco conforme al cultura { dulizsaon el tomar con tanto empeto [a venganza por elas y, por SPaiitario. el no hacer ningia cago de les arrebatadss, es propio aL Bolte oagrda politics. porque bien claro esta que 5 elas 2010 seeeten de veras; nunes hubleran sido robadas. Por esta razon eo eo tn el ig ee ee fraidad estos rapios mijeries, muy al reves de los avewos, quienes ards hembra lacademonia funtaron wn ejérite aumerosisimo y Pekando al Asi, destruyeron el reino de Priamos ine fue de Herodoto no necesitan comentario. Resulta evi ao. denis que, desde el origen. In mujer raprada, fa mu fours tauée una cultura y 14 posfiidad de sw dest fsura ent a otismoze esconde entre los pliegues dea cordurd mage de, Bact te “Jin poitcs [a cautiva es una figura erica Sciatic 8 Ese erottmo se elabors con eomponentes complejos. Del ado de los ropios a cautiva es a mujer yue proweca cl mor del enemteo la'que pueve tlegar a amatlo a que quis tambien pueda lees? 3 ‘Me culpa Ue mevtacton 9 por lo tanto lacautea se conte ‘en modelo de un deseo de lo iro jue no puede explctarse pero qos puede expandise debe. por lo tanto. reprimine socialmente: Bet ‘tro dos del de us raprors, sea amad odespreciaga, sera sempre slguen que puede tratconat. alguien que espa. que mira con ojos Aderents y por exo, e ugar simbolico de (a elacion. EI viaje cautivo y la frontera: abyecci6n y extranjeria Aqusbe awe ho repo Io eit he lgares: a elas, La coup ‘dod: Lo'ambigue Sala Keatera La cautivee& un cuerpo ex movimiento, un cuerpo que atravise una fronters. El apo. desde esta pesoectiva. es una forma posible del viaje femenino. Un cuerpo en movimiento que se coatrapone 3 Li mujeratada ala iera ya alimento, Un cuerpo que no espera al hombre sino gue lo sigue. Un cuerpo equivoca que equivoca Is dieceion de st deseo, Sin dua la cautira no lige su itieraro ¥ iaia hacia un paisaje que desconoce. Por eso, mientras lo hace aciateada por el ceror ¥ la curosidad, comenzard a enamorarse Si propia nostalgia, nostalgia de an eas posible viaje inverso que la extuya a orden suyo cadaver mss lejano. a su pase, Marcia por este dosle viaje. el que Ia alejayel que Ia aceea en suenos. la Shauisa sere siempre el smbolo det ho lugar, del no estar, dela no perteneneia arbare fe va para los griegos todo lo que no fuera grego. sero la palabra evlizacon, on su sentido se movimiento pezpetuo bass lh perfecib lida y el Jesarollo de is culturse vencedovas, uns creacin del siglo SVU, De todos modos. el sstantia —tan preseindibk desde entoaces— vino s nombrar algo que el adjetivo | Jee sein fa palabra silichon: si el inie 32 realaa ale irae, aca str co la historia: aol cueepo de una mujer prep ‘do pura ser un dominio del hombre civlzado es erosiomady por =! Inircary de su captor. entonces a impureea el exile uaa abveccion un cuerpo que puede enge's 0 barbie Sse preter. ef algo inguetante se hear inguletante de a usin con el cuerpo oto qu hata etonces estaba bcuto, se hace taniisto con in ola presencia dela mujer cautva {et lado de is vileaedn. Et reseate no ofece nt St quero una ‘epaacion simbotea para la mujer que ahora. de regres, solo Dede mostrar un cuerpo enfermo del que hay que tomar danca mo a la entermedad fuera contagion Ea fei. eh et mov" monte de eat hay un imperaiv de orden moral reliioao: ao se puede abandonar a cuerpo su alma alos Gees, os que ‘eden ovo cult oxa ley (es mon deSne la expeifiidad de Ia den de la Merced. fundaga en Barelona en 1216. conograd a ‘ite de eutvo etanesen tas eos moves ¥ que en Ame sic reseatara cautvos crstanos en manor de los inden). Y hay timbien un sentintenta predominante: Ips. Y prectamente Doras elseaimnas ea pndy 0logl, et movimiento dl “ner tn tgio, Por eso. tambien el rescte o Fede ty salva 2 s"GGutina defo sitesiro, de To abyeso. ust pecado Eealmente signal de tense un eerpo de mujer. La edencion slo sovene con 13s cautiva somo extanjea. Dobe extanjeria: en cstada, srs sempre eiterente so) anges ‘sles Seas ‘tar Enel tpn ac. ‘Enubot in crane Sora La tte df met, Bucs rmaterna ais que consigo misma 0 con otras cautivas, olvidar su : os Livi dee Jee rn Fotven wenn, fnombre ue origen ¥ aceptara wigtn otro, mudara los gestos mas Theatr anrege bee nowrap wert ete eee Froese ness Jor eee a tie ese ae ann pear es fire) | Dees aut el alr etn ¥ ds i ethangeen te et eee a ae oe tomer fan stoner mi greta ae \ Fer i a ins foun oro eta f os | ings ne ees er Retr vd Gens ead we i riempo del olvido y del trueno, de lo infinito velado y del momento fn que esa [a revelacione’. Com {a diterensn. Porgue difereae sera {Estque na viajaron as que no crusaron alngunafrontera, Para ells, {a clutivaserd un tabu una mujer excepcional que posee ia peligrosa fuerza de la transgresion sik on costurbre el lugar de La cautiva blanca en él origen de la conquista rioplatense La Hisoria del deseubrimient, conquista y poblacin del Rio de lu Brg mci por un bistoriador american ¥ mestizo. fue termi iad gn Chareas nacia 1612 yereulo bajo el nombre de «La Areen- ‘Une mumuscrtas hasta que fue ediaca sglos después, en 1835, Ruy Dias de Guzman, su autor. fa eserbe sin dude para un pablico Contes» eurapec. pero el mismo ne hard nuneael viaje que desea lmercina y —a pesar suyo— mestizo, se propone jar en su scnuurvuns epopeva que nadie rarrd ante: lade los desafortunae Le rads del leh Caio ‘Te ebngsstadores de! Rio de la Plata, AlRacero, intent recuperar ‘Ee tone ee Sure iWinembua de un pasado no demasiado gloioso pero de todot Tad st en ace ene eh odes fandanies y fo hace desde el punto de vista cel espatol ‘toting su 59, Ho ‘Tinque a origen personal fo margine ¥ Io torn dgitimo. «Y que eee ‘dando m pads en esta provincia e fue orzoseasenar casa, roman i eos panos {aNStudn‘de mainmono con doa Ursula de lrlar. dee. encubre r seca ertewn, Sumacre. das Ursula es una de as hias mestizas SES Soon la mpone como esposs a padre de Ruy Diaz, Alonso iauelme Geman. Nieto de [rls } dela india Leonor. sobrino de SiSSF Nener Cemaz opositor de st abueo. tala), el autor. woivado una ererusijadn genealogia ¢ historic eige el bando del con usr para efit mara Wo veo a hace, produce uno de eects mda complejos de la histosa Foplatese, v0 | Supt tas porpecas de Soli, Gaboto. endo. Alas. | Temente wmonelass,iegl hasta i Tundacion ve Santa Fe rea ce mene al to del conquistadors ocupar.fundar 9 Tiina para reper aciones de Seupur» funda que et uy Busy ce nombrin de otro moo: civ tier csp LAMUIER CAUTIVA: CUERPO, MIO Y FRONTER Ba Satpal eaten tha cane soa tntaneyaceman a anaae Spe Eepeeietne Gare once piers antares a aeesaiee Enrique crates sa oar a an Fat nPaneisrormaerrnemr ene Imieserwecr data pr forme, episodio mitic, ficional, insertado en la crdnica tendr3 como Rapto, armory muerte: Sisal sons je desu relato a una cautiva blames, Lucia Miranda, esposa de un le urdimbre ‘Sofa so ie fonguistader espaol, Sebastian Hurado, personajes también 82. del mi Sones el comienaoubicad cronolicamentedespus el regres hy de Gaboio, cl telato scale: tn espales que pemanecea a 8 ae setamienio extn ef lugar, el here, sinha dea domino alzado por Biot por el Re sblrutiando el susento que is iyeen lot inion ubleaos couse exteanjers, era de los mites {a fonaezn Las wastimentons jain i felacon Ge Mangore ef cacque indo de fa nacin tbl con la aur espala. nA esta Sedora hacia ef cacique muchos ceposysocoros de comida yen Zpradecinicto cle daa smorosotatamentos (po. 80) Pero “Emoroso tratamiento» de Lucia provoes enelccigue un sdesor ado omors: la adjetiasion funciona como sels Lucia es mujet Binncs,snstons, ewade, abitante del fenc- Elamor del Indio

También podría gustarte