Está en la página 1de 130

Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 1

Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Gilles de Rais
Caballero y señor francés, camarada de armas de Juana de Arco, asesino de niños

Para artículos homónimos, ver Rais.

Gilles de Rais
Baron de Retz

Gilles de Laval, señor de Rais, compañero de Juana de Arco, Mariscal de Francia (1404-1440) . Aceite en
Lienzo exhibido en la galería de los mariscales de Francia, Palacio de Versalles
( Retrato imaginario de Éloi Firmin Féron , 1835)

Nacimiento alrededor de 1405


Castillo de Champtocé-sur-Loire
Muerte 26 de octubre de 1440 (alrededor de 35 años)
Nantes
Origen Ducado de Anjou
Lealtad Reino de francia
Ducado de Bretaña

Dignidad del estado Mariscal de francia


Años de servicio 1420 -1436
Conflictos Guerra de los Cien Años

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 1 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 1 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 2
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Hazañas de armas Sede de Orleans


Batalla de Jargeau
Batalla de Patay
Otras funciones Baron de Retz
señor de Machecoul
señor de La Bénate (en Corcoué-sur-Logne)
Señor de la costumbre (en Bois-de-Céné)
señor de Bourgneuf- (en-Retz)
señor de (la isla de) Bouin
señor de Saint-Étienne-de-Mer-Morte
señor de Pornic
señor de Princé (en Chéméré)
Señor de la vista
señor de Tiffauges
señor de Pouzauges
señor de Champtocé (-sur-Loire)
señor de Ingrandes
Familia Guy II de Laval-Rais (padre)
Marie de Craon (madre)
René de Rais (hermano)
Catherine de Thouars (esposa)
Marie de Rais (hija)
Casa Montmorency-Laval
Casa Laval
Casa Montmorency

Editar

Gilles de Montmorency- Laval , más conocido como Gilles de Rais (o, dependiendo del
escritura moderna, Gilles deRetz [n 1]) con referencia a su título de barón de Retz, nacido en
Castillo de Champtocé-sur-Loire en una fecha desconocida (como muy temprano durante el año1405 ,
tal vez a la 1 st de septiembre)[5] , falleció el 26 de octubre de 1440 a lasNantes , es un caballero y
señor deBretaña, de Anjou , dePoitou , deMaine yAngoumois [n 2] ,[7] , [8] .

Activo durante la segunda fase de la Guerra de los Cien Años que mezcla conflicto contra el reino
de Inglaterra y guerra civil entre los armañacos y los borgoñones [9] , se unió al campo
del rey Carlos VII y el Gran Chambelán Jorge I er de Trémoille. Gilles de Rais es así

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 2 de 151

Página 3 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

traído a luchar junto a los ingleses Juana de Arco pero las relaciones entre estos dos
los camaradas de armas siguen siendo poco conocidos, por falta de fuentes. Durante su
campañas militares comunes, el Barón de Rais contribuye en particular al levantamiento del asedio
de Orleans antes de ser ascendido a mariscal de Francia el 17 de julio de 1429, día de la coronación de
Carlos VII en Reims.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 2 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Después de la muerte de su abuelo Jean de Craon en 1432 y la desgracia de su primo.


Georges de La Trémoille en 1433, el mariscal de Rais se retiró gradualmente de la guerra.
contra los ingleses y sus aliados burdeos. Se encuentra acusado por su familia, y en particular
por su hermano menor René de La Suze , para despilfarrar su patrimonio al disponer de su tierra en
mejor postor con el fin de mitigar su extravagancia derroche que la condujera hasta
prohibido por el rey Carlos VII el 2 de julio de 1435 [10] .

En octubre de 1440, Gilles de Rais fue juzgado en el ducado de Bretaña poroficialidad de


Nantes paraherejía, sodomía y asesinatos de "ciento cuarenta niños o más[11] . "
Simultáneamente, fue condenado a colgar y estacar en la hoguera. Corte secular de Nantes
por haber tomado indebidamente el castillo de Saint-Étienne-de-Mer-Morte, así como para
delitos cometidos contra "varios niños pequeños" sin especificar su número [12].

Al final de un mitificación atestiguada por untradición oral que data, para el


menos, del siglo klk e , la figura histórica del barón de Rais con frecuencia se fusiona con el
personaje de " Barba Azul "en algunas tradiciones populares locales,baladas ,
desde quejas y cuentos [13].

Al mismo tiempo, la literatura y el teatro se apoderan del personaje para declinar.


muchas facetas, del mariscal con la barba azulada retratada en obras
románticas menores de la KLK e siglo, a través del ser doble - "cervatillo" y "esteta
decadente "- retratado en la novelahay deJoris-Karl Huysmans, hasta el "monstruo
sagrado ”expuesto en el ensayo de Georges Bataille[14] y elogro ambivalente de la obra
romántico Michel Tournier[15].

Desde la renovada percepción del fenómeno de los delitos sexuales en serie hacia el final de la
klk XX siglo[dieciséis], el caso del mariscal de Rais a veces se compara con la categoría criminal
desde asesinos en serie o incluso percibidos como elarquetipo[17] de una figura mediática
contemporáneo con peligrosidad, el de " pedófilo confundido con el violador asesino, un
Gilles de Rais actualizado en la doble forma del depredador y el desequilibrado[18]. " Los
el barón asesino se convierte así en "la encarnación de una estructura perversa atemporal que tiene

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 3 de 151

Página 4 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

más que una relación distante con la triple acusación medieval de rebelión, de pacto con el
informes diabólicos y antinaturales ” [19] .

Desde el comienzo de la kk ª siglo, algunos individuos que deseen inocente Gilles de Rais
publicar ensayos, o incluso emprender enfoques de rehabilitación argumentando que un
se tramó un complot judicial contra él. Refutando esta tesis, algunos historiadores
los medievalises tienden a no establecer una verdad judicial absoluta a partir de los actos de
más bien se centran en el procedimiento inquisitivo utilizado. Su propósito es
cuestionar los testimonios en términos de esquemas interpretativos de los jueces[20] , [21] y de
cuestionar el alcance de la culpa del Señor Tiffauges sin intención de
exonerar[22] ,[23].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 3 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Biografía

Casa
...

Contexto geopolítico y ascendencia familiar


...
Artículos detallados: País de Retz yLista de señores, barones y duques de Retz.

Toque para mostrar la imagen.

Situación del país de Retz en el ducado de


Bretaña , en el sur del país de Nantes.

En KLS º siglo,La Guerra de Sucesión de Gran Bretaña ve elcasas de Montfort y


Choque Penthièvre para recoger la sucesión deducado de Bretaña . Durante veintitrés
años, este conflicto se ajusta al marco general de Guerra de los Cien Años . Entonces la familia de
Montfort cuenta con el apoyo del Reino de Inglaterra mientras los Penthièvre reciben
El apoyo de los reyes de Francia. En 1365 , la casa de Montfort finalmente obtiene la corona.
ducal cuando el primer tratado de Guérande establece a Jean de Monfort como duque bajo el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 4 de 151

Página 5 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

nombre de Juan IV de Bretaña. La "victoria arrebatadora" de este último contribuye en gran medida
para forjar una nueva mentalidad menos feudal entre [los duques Monfort] inclinados a afirmar el
necesaria autonomía (incluso independencia) del ducado frente a Francia ", subraya
el historiador medievalista Jean-Christophe Cassard. El Tratado de Guérande, por lo tanto, no regula
sin embargo, el litigio franco-bretón, que continúa bajo el reinado de Carlos V , rey de
Francia[24] .

En 1371, la casa deRais muere a la muerte del último titular de la baronía, Girard V
Sculpin[25] , aliado tradicional del Penthièvre y los reyes de Francia [n 3]. La hermana de Girard V,
Jeanne Chabot conocido como "la Sage" († 1407) recoge su legado[25] , codiciado por el duque
Juan IV de Bretaña [28]. Este, como los reyes y príncipes de este tiempo, persigue un
política de "centralización personal"[n 4] "para expandir sus dominios[n 5]. Ahora el
Barony of Rais representa no solo uno de los más prestigiosos de Bretaña sino
este feudo también incluye el Castillo de Machecoul , fortaleza de una ciudad considerada, por
su posición de borde dentro mercados de Bretaña y Poitou, como uno de
"Entradas y entradas del Ducado de Bretaña [30] . "

Ansioso por contrarrestar la influencia del príncipe bretón, el rey Carlos V confía la guardia del "país
[de] la dama de Rays "a un pariente cercano de Jeanne Chabot, Guy" Brumor "de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 4 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Montmorency-Laval ( † después de 1375) [31] , [n 6] . No obstante, el duque de Bretaña exige a Jeanne


que ella le cedió sus dominios a él. Cuando este último se negó, el duque la secuestró y la ocupó.
militarmente las fortalezas de la baronía de Rais [33] , incluido el castillo de Machecoul. los
Las ambiciones territoriales de Juan IV provocan largos procesos judiciales con
Jeanne Chabot hasta la muerte del Duque, el 1 er de noviembre de 1399[33] .

Toca para mostrar


la imagen.

Sello de Guy II de
Laval-Rais , alrededor de 1405 -
1407[34] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 5 de 151

Página 6 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Escudo de armas de la baronía de


Retz (dorado a la cruz de
sable), asumido por Guy II
de Montmorency-Laval
cuando se convierte
Barón de Rais.

El 29 de septiembre de 1401, Jeanne Chabot, no tenía hijos y estaba ansiosa por resolverla.
sucesión, designa como su heredero al hijo de Guy Brumor, Guy II de Montmorency-Laval
(† 1415), siempre que este último anote el nombre y el armas de Rais[35] , [33] .

Sin embargo, Jeanne Chabot cambia de opinión al finalmente aceptar una devolución a favor
de otro de sus padres, Jean de Craon (vers1355 - 25 de noviembre de 1432, hijo dePierre )
señor de La Suze y de Champtocé [35], [36]. Este flip-flop lleva a importantes demandas
entre Guy de Laval y Jean de Craon antes de que las dos partes lleguen a un
comprometer y sellar su acuerdo mediante un plan de matrimonio entre Guy y la hija de Jean
Craon, Marie† antes de octubre1415) [37] .

Dos actos de 5 y 17 de febrero de 1404 especifican en particular las condiciones de matrimonio,


sometiéndolo a la aprobación previa del acuerdo por el parlamento de
París [38] , [39] , [40] . El 24 y 25 de abril de 1404, Jean de Craon y Guy de Laval formaron este
efecto de los fiscales responsables de presentar su acuerdo a la tribunal soberano de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 5 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

justicia[41] , que aprobó el acuerdo el 2 de mayo de 1404. Finalmente, Jeanne Chabot "la Sage" cedió
cuatro señores en Guy de Laval, por un renta vitalicia24 de julio de 1404 [33].

Guy de Laval y Marie de Craon probablemente se unen en una fecha posterior a la


finalización de estos trámites. La pareja se instaló en el castillo de Machecoul, donde Jeanne
Chabot muere en 1407[42].

Guy de Laval se convierte en el nuevo Barón de Retz , tomando el nombre de Guy II


de Laval-Rais , decano de los barones de Bretaña , título que heredará su hijo mayor Gilles. Guy ii
de Montmorency-Laval hereda los señoríos de Machecoul , La Bénate , Coutumier ,

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 6 de 151

Página 7 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

de Bourgneuf , deBouin , de Saint-Étienne-de-Mer-Morte, de Pornic , dePríncipe, Ver, etc.


quienes forman la baronía de Rais, que corresponde más o menos al actual Pays de Retz .

Juventud
...

Toca para mostrar


la imagen.

La torre destripada de
Castillo Champtocé.

Descendiente de casas deMontmorency -Laval, Craon yRetz[n 7] , Gilles de Rais ve el


día "en una habitación llamada Torre Negra " a lasCastillo Champtocé[n 8], [46] , a la una
fecha desconocida Su nacimiento se localizó de manera variable entre 1396 y 1407, y más.
frecuentemente hacia finales de 1404. Sin embargo, dados los retrasos causados ​por el
procedimientos legales que condicionaron el matrimonio de sus padres, el chartista Matei
Cazacu deduce que el Barón de Rais probablemente nació "como muy pronto en 1405 ".
Además, se le dio la edad de "14 a 15 años" en febrero de 1422 en un documento
dearchivos analizados por elmedievalista Marcelle-Renée Reynaud [n 9].

La elección de El nombre bautismal "Gilles" puede explicarse por un hipotéticoperegrinaje


hecho por Guy de Laval y Marie de Craon en Saint-Gilles pero es solo un
conjetura basada en una creencia medieval relacionada con Gilles l'Ermite [n 10] . Matei Cazacu
sugiere que la fecha de nacimiento o el bautismo de Gilles de Rais posiblemente podría
coincidir con la fiesta de San Gilles el1 er septiembre, de ahí su primer nombre [62].

René , el hermano menor de Gilles, probablemente nacido en 1414.[63] ,[64] . Luego


A la muerte de su abuelo Jean de Craon en 1432, obtuvo el señorío de La Suze

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 6 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

cuando su hermano mayor Gilles le asignó su parte de la herencia el 25 de enero de 1434 en la corte
ducal en Nantes[n 11]. Por lo tanto, el niño se designa como René de La Suze, por lo tanto
el nombre de la rama más joven de Craon[65] ,[66] , [67].

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 7 de 151

Página 8 - Wikipedia
Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Tras la muerte de su madre Marie de Craon en una fecha desconocida[n 12] entonces
su padre Guy II de Laval-Rais a finales de octubre de 1415 enMachecoul [n 13] ,[82], [83] , los hermanos jóvenes
Gilles y René son criados por su abuelo materno, Jean de Craonseñor de la
Suze y Champtocé . En su testamento, Guy II de Laval-Rais, sin embargo, designada de manera tal n
cuñado, Jean II Tournemine de La Hunaudaye , como "tutor, tutor, protector,
defensor y administrador legítimo "de sus dos hijos[84] ,[85] .

Proyectos matrimoniales
...

El 14 de enero de 1417, Jean de Craon contrató a su nieto Gilles con una rica heredera de
NormandíaJeanne Paynel, hija de Foulques VI Paynel, señor de Hambye y
Bricquebec . Sin embargo, el Parlamento de París prohibió el matrimonio hasta Jeanne
Paynel ha alcanzado su mayoría[86], [87] ,[88] , [89]. Este proyecto matrimonial no tiene éxito [n 14] .

El 28 de noviembre de 1419, el Señor de La Suze contrató al joven barón con Béatrice de Rohan , niña
deAlain IX de Rohan y Marguerite de Bretagne, y sobrina del duque Jean V de
Bretaña [94] , [95] . El contrato, con fecha de Válvulas , no en un raiso n
indefinido[96] , [97] , [n 15] .

Gilles de Rais termina comprometiéndose con su prima Catherine de Thouars [104], hija de Miles II
de Thouars [n 16] y Béatrice de Montjean. Además del obstáculo que plantea la consanguinidad de
Gilles y Catherine[n 17], disputas luego oponen la casa de Craon a Miles II de Thouars,
señor de Pouzauges yTiffauges [n 18] . Descuidando estas restricciones y sin esperar
Dispensación eclesiástica, Gilles secuestra a Catherine[n 19] entonces la esposa en una capilla ubicada
fuera de su iglesia parroquial, sin publicar prohibiciones[n 20]. A pesar de un contrato
matrimonio establecido el 30 de noviembre de 1420[n 21] , los dos jóvenes ven cancelada su unión y
declarado incestuoso por la Iglesia [116] .

Después de la muerte de Miles II de Thouars, las alianzas matrimoniales eventualmente


traer las casas de Craon yThouars[n 22] , ayudando así a regularizar el
situación de Gilles de Rais y Catherine de Thouars [115] . 24 de abril de 1422, el legado pontificio
es para Hardouin de Bueil, obispo de Angers , para que este último pronuncie una oración
separación de Gilles y Catherine, impone una penitencia ante ellos
absolver del crimen de incesto y permitir su matrimonio apropiado[117]. Después
Habiendo realizado una investigación, Hardouin de Bueil se casó con Gilles y Catherine con gran fanfarria.
26 de junio de 1422[n 23] en el castillo de Chalonnes-sur-Loire . Catherine trae la dote del
señoríos deChabanais yConfolens, en Angoumois, Pouzauges, en Vendée, y especialmente el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 8 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 7 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 9
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

fortaleza de Tiffauges, en Anjou [123] .

Catherine le da a Gilles de Rais una hija única, Marie de Rais (1429? -1457), que
se casará con el almirante Prigent de Coëtivy luego al mariscalAndré de Lohéac , y quién tendrá éxito
su padre como baronesa de Retz .

Litigio familiar
...

Toque para mostrar la imagen.

Reconstitución del castillo de


Tiffauges y sus recintos, por
Georges Balleyguier1886.

Moneda común entre las líneas nobles de la época, los bafles testamentarios
a veces causan conflictos interminables y violentos que podrían "separar familias
apuntan a hacer irreversible el alcance del odio ", indica la medievalista Valérie
Toureille[124].

Toque para mostrar la imagen.

Vista actual de las ruinas del castillo


de Champtocé .

De conformidad con las cláusulas del contrato de matrimonio de su hija Catherine de Thouars, Béatrice
de Montjean mantiene en dote una serie de posesiones de finales de Miles II
Thouars, incluidos los castillos de Tiffauges yPouzauges. Jean de Craon y Gilles de Rais
Esperamos recuperar más tarde el patrimonio de todos los castillos.
poitevins de Béatrice[125], [126] . Sin embargo, Béatrice de Montjean se vuelve a casar con Jacques
Meschin de la Roche-Aireault, ex escudero del difunto Miles II de Thouars ychambelán del rey
Carlos VII Esta unión compromete los planes del Señor de La Suze y su nieto.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 9 de 151

Página 10- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

En consecuencia, los dos cómplices acusan a su acólito Jean de la Noe (o la Noue),


Capitán de Tiffauges, para secuestrar a Beatrice. Jean de la Noe aprovecha la oportunidad para
También tome la hermana menor de Jacques Meschin[125], [n 24]. Beatriz de
Montjean está encarcelado en Loroux-Bottereau, luego a Champtocé . Su hijastro Gilles de
Rais y Jean de Craon amenazan con coserlo en una bolsa antes de tirarlo al río

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 8 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

si ella no abandona su dote[125], [126] .

Para liberar a su esposa y su hermana, el chambelán Jacques Meschin de la Roche-Aireault


ha convocado a Jean de Craon y Gilles de Rais varias veces ante el parlamento de
París [n 25] , en pura pérdida. Jacques Meschin envía un alguacil a Champtocé antes de ir allí
delegó a su propio hermano, Gilles Meschin, a la cabeza de sus enviados. Jean de Craon
tira a la cárcel a todos los portadores de la convocatoria, Gilles Meschin incluido[125] . El señor de
Sin embargo, La Suze acepta liberar a Béatrice de Montjean a pedido de su esposa Anne
de Sillé , esta última también es la madre del prisionero. Los otros rehenes
terminan siendo liberados por rescate, pero Gilles Meschin muere unos días después
tarde, presumiblemente probado por las condiciones de su detención Champtocean. los
La hermana menor de Jacques Meschin, enviada a Bretaña, se ve obligada a casarse con Girard
de la Noe, el capitán del hijo de Tiffauges[125], [126] .

Procesado judicialmente ante el Parlamento de París por Jacques Meschin, Jean de Craon
y su nieto se comprometen con su adversario. En el contexto de una transacción aprobada
a través del parlamento, el chambelán elige mantener Pouzauges mientras Gilles de Rais
Enlatado Tiffauges. Craon y Rais, sin embargo, extorsionan a Pouzauges de Jacques Meschin
con el pretexto de que Catherine de Thouars, la esposa de Gilles, "lleva el nombre [de Pouzauges]
en el mundo. "Mientras él va a Pouzauges para supervisar la ejecución de la
transacción, Adam de Cambrai, primer presidente del parlamento de París, es molestado y
robado por hombres a sueldo de los dos cómplices. Las múltiples convicciones que
luego golpeó a Jean de Craon y Gilles de Rais sigue siendo letra muerta[125] .

Valores y activos
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Gilles de Montmorency -Laval lleva los títulos deBarón de Retz ,señor de Machecoul , de
El benate, de la costumbre , deBourgneuf-en-Retz , deBouin , de Saint-Étienne-de-Mer-
Dead , Pornic , Principe , Sight , etc. (pueblos y chatellenies que constituyen

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 10 de 151

Página 11- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

entonces la baronía de Retz), así como Tiffauges ,Pouzauges, de Champtocé-sur-


Loire e Ingrandes , señores adquiridos por herencia y matrimonio [n 26] .

Carrera militar
...

¿Primeras armas durante la guerra civil bretona?


...

Toque para mostrar la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 9 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Iluminación que representa el final de


sede de Champtoceaux . Pierre Le
Baudios , compilación de crónicas
y tiendas bretonas , ms. francés
8266, f o 344 V o , ks e siècle, París,
BnF .

Desde el final de la Guerra de Sucesión de Bretaña en 1365, los príncipes de la


casa de Montfort - Juan IV de Bretaña luego su hijo y sucesorJuan V - reinado
como duques de Bretaña. Ahora los jefes de la casa dePenthièvre - descendientes de
candidato fracasado para la corona ducal - establece una emboscada que resulta en
El encarcelamiento del duque Jean V en el castillo de Champtoceaux en febrero de 1420. Los autores
emboscada, Marguerite de Clisson y sus dos hijos,Olivier, conde de Penthièvre y Jean
de L'Aigle , se benefician del apoyo del futuro rey de Francia, el delfín Charles [132] , [133] .

La guerra civil incendió nuevamente el ducado de Bretaña. A la llamada de la duquesa


Jeanne , esposa de Jean V, la nobleza bretona se reúne alrededor de la dinastía de
Montfort, incluidos antiguos partidarios de la línea Penthièvre como Jean de Craon . los
17 de febrero de 1420, este último fue a su señor supremo para jurar, con los demás
señores presentes, protegerla y entregar al duque[134] . En represalia, las pandillas

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 11 de 151

Pagina 12- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

ejércitos del Penthièvre asaltan los feudos del señor de La Suze y su nieto Gilles
de Rais, destruyendo en particular el castillo de La Mothe-Achard [135], [136] .

El 16 de marzo de 1420, el el delfín Charles aprueba el ataque Penthièvre contra el


nadie del duque pero él se retrae el 8 de mayo de 1420 ordenando a los hermanos Olivier de Blois y
Jean de L'Aigle para darle Jean V[137] , [133] . De hecho, el destino de las armas es favorable para el
casa de Montfort, los lugares bretones de Penthièvre cayendo uno tras otro. Hermana
en pasos de Anjou y Bretaña , el castillo deChamptoceaux es a su vez
sitiada por el ejército ducal el 8 o 10 de mayo de 1420. Sintiendo la necesidad de un comandante
únicos e indiscutibles durante el asedio, los señores bretones piden a los ingleses que liberen
un famoso prisionero: el conde Arthur de Richemont , hermano menor de Jean V de
Bretaña. Al final, el Penthièvre libera al duque y luego lo abandona.
Champtoceaux al dejar allí documentos que comprometen al delfín. Al final del conflicto,
la fortaleza está afeitada [138] .

Toque para mostrar la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 10 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Expansión del dominio ducal bretón de 1400 a


1428Durante el reinado de Juan V .

los el medievalista Michael Jones señala que "ningún otro evento en Bretaña desde
ks º siglo (...) no era tan grave y tan amplia política y consecuencias sociales. Él
permitió a John V y sus sucesores continuar construyendo un estado independiente
que ya estaba muy avanzado, para aumentar considerablemente el dominio ducal y
recompense generosamente a sus seguidores "otorgándoles tierras
confiscado de Penthièvre [139] .

Por lo tanto, una vez triunfante regresó a Nantes , 12 de julio de 1420, duque Jean V
gracias Jean de Craon, así como "su [nieto] de Rays" "por su buena y notable

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 12 de 151

Página 13- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

servicios "al compensarlos por sus pérdidas mediante la asignación de dominios ingresados ​en el
contendientes derrotados. El joven Gilles quizás completó sus primeras hazañas de armas en
participando en el último gran conflicto residual de la Guerra de Sucesión de Bretaña[no 27] .
También es posible que Jean de Craon y su nieto ingresen a la clientela.
del príncipe bretón Arthur de Richemont, recientemente liberado del cautiverio en Inglaterra [no 28] .

En mayo de 1420, el rey Enrique V de Inglaterra se convierte en heredero del reyCarlos VI de Francia por el
Tratado de Troyes . Ulcerado por los compromisos del delfín con sus captores, Jean V de
Bretaña reconoce a Henri V, antes de tejer entre las coronas de Francia y Angleter re
para preservar la independencia de su ducado[157], [144] .

En 1422, tras las sucesivas muertes de los soberanos Enrique V de Inglaterra y Carlos VI.
de Francia, el La dinastía Lancaster afirma "la unión de las dos coronas" en el
persona niño Enrique VI , rey de Francia e Inglaterra. Como parte de este " doble
monarquía ", el duque Jean de Bedford , hermano menor de Henri V, se convierte en regente del reino
de Francia durante la minoría de Enrique VI.

Único hijo sobreviviente de Carlos VI "el loco", el delfín Carlos se proclama rey de Francia
bajo el nombre de Carlos VII . Decidido a cubrir todo el territorio real, el nuevo
soberano persigue la guerra contra los ingleses. En este contexto, Jean de Craon y Gilles
de Rais tal vez tomar parte en el victoria de Gravelle el 26 de septiembre de 1423, luego en el
Batalla de Verneuil el 17 de agosto de 1424. Aunque ninguna fuente lo confirma, elchartista Matei
Cazacu presenta esta hipótesis al proponer tres argumentos: el rango importante de Craon y
de su nieto como vasallos del duque Luis III de Anjou , preocupación por la defensa de sus
Angevin bienes contra los ingleses, así como la presencia atestiguada en la batalla de Verneuil
varios cerca de los dos hombres[158] . De todos modos, la sangrienta derrota de las tropas.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 11 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

de Carlos VII en Verneuil cambia el juego político al completar el desastre militar


deAzincourt ocurrió casi diez años antes[159].

Alianza franco-bretona a través de la casa Anjou


...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 13 de 151

Página 14- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Arthur, cuenta de
Richemont , cable connéta
de Francia (1458). Dibujo
acuarela, París, BnF ,
colección El castaño .

Toca para mostrar


la imagen.

Yolande de Aragón ,
duquesa de Anjou.
Canopy (registrarse
inferior) del brazo norte
desde el crucero del
Catedral de Saint-Julien
de Le Mans .

Ahora en una posición débil después de la aniquilación de su ejército en Verneuil ,


Carlos VII se ve obligado a buscar nuevo apoyo[159]. Ahora la suegra de
soberano pasa a ser Yolande de Aragon[n 29], gerente de la casa de Anjou, una

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 12 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

rama menor de la dinastía real de Valois. Preocupado por los intereses de su casa que
unirse, "no sin matices", los de su hijastro [161] , [162] , Yolande ha estado trabajando desde
1423 en el acercamiento de Francia y Bretaña, con la ayuda de su vasallo Jean de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 14 de 151

Página 15- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Craon[163] ,[159].

Aunque el abuelo de Gilles de Rais es un importante señor angevino, rico y


titular de muchos dominios de Le Mans, Angevin y Bretaña, su influencia en la corte
Ducale d'Anjou no parece comenzar hasta 1423-1424. Anteriormente, Jean de Craon se quedó
más voluntariamente en Bretaña e incluso había conocido diferentes problemas legales con los duques
d'Anjou acerca de Condado de Brienne y tierras delfamilia de Roucy [164].

En marzo de 1425, la política angevina finalmente promovió Arthur de Richemonthermano menor de


duque Juan V de Bretaña , a la dignidad deCondestable de Francia [165] . El rey confirma así el
línea defendida por las casas aliadas de Anjou y Bretaña, a saber, el acercamiento
diplomático de la corona con los ducados de Borgoña y Bretaña en vista de
traer armonía entre los príncipes, traer a los grandes señores feudales al Consejo Real y
Continuar la guerra contra los ingleses. Entre otras concesiones, Carlos VII se aparta de su
Consejo de sus fieles acusados ​de participación en el asesinato de Montereau en 1419 y el
Parcela Penthièvre en 1420[159] .

En julio de 1425, Carlos VII envió a Jean de Craon y otros embajadores a la


Duque de Bretaña para informarle oficialmente del despido de los ex consejeros reales.
Después de consultar a su Estados , John V acepta encontrarse con el soberano "en el río de
Loira, entre Angers y Tours[166]. »En septiembre de 1425, acompañado por muchos
señores, incluido Gilles de Rais, el duque va a Saumur[167], en territorio angevino [168].
Flanqueado por el agente Richemont, Carlos VII llega a su vez a esta ciudad para
firmar un tratado de alianza con Jean V, 7 de octubre de 1425, en presencia de la duquesa
viuda de Anjou [169] , [170] .

La primera reunión certificada entre Gilles de Rais y el Rey de Francia tiene lugar en la ocasión
Fiestas y reuniones saumurianas[171] , [172] . Sin embargo, el joven barón ha sido bendecido con un
regalo real de 200 libros del 16 de enero de 1425; por lo tanto, puede aparecer ante el tribunal itinerante
de Carlos VII antes de la firma del Tratado de Saumur[173]. 24 de octubre de 1425, mientras
confirmando la donación del señorío Parthenay a Arthur de Richemont, el soberano
le pide a su agente que devuelva ciertas tierras bretonas al Sire de Rais[n 30] .

En marzo de 1426, el agente Richemont sufrió un amargo revés contra los ingleses.
las paredes de Santiago de Beuvron[175] , [176] . Mencionado por algunos autores, la presencia
por Gilles de Rais en esta batalla no es corroborado por ninguna fuente[n 31] . Al final de
el combate tiene lugar un episodio interpretado de diversas maneras: el secuestro por Richemont de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 15 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 13 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 16- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Obispo Jean de Malestroit, Canciller del duque Jean V de Bretaña. Después de guillaume
Gruel columnista servicio de policía de Francia Richemont se apodera de chanc elier
Bretón alegando que, presuntamente comprado por los ingleses, habría retrasado el
pago de la paga de los hombres de armas, contribuyendo así a la derrota de Santiago
Beuvron[179], [180]. Pero tal vez se trata de una confusión hecha por el cronista [n 32] ,
junto con una calumnia de Richemont destinada a enmascarar sus propias deficiencias
marcial[159]. De todos modos, este episodio permite en 1905 a Salomon Reinach , primero
partidario de la inocencia de Gilles de Rais, para ennegrecer al obispo Jean de Malestroit poniendo
destaca las acusaciones de traición y anglophilia presentadas contra el futuro juez de la
barón[181]. El arqueólogo Dreyfus da forma a la imagen de un héroe de guerra.
Víctima francesa de un tribunal Armorican presidido por unnutridoobispo criminal
"Los diseños más oscuros y los resentimientos más largos [182]. "Pero los historiadores tienden
más recientemente para presentar a Malestroit, sirviente de Juan V como canciller de
Bretaña durante treinta y cinco años, como una "personalidad fuerte[183] "esencialmente
atento a la autonomía y soberanía de ducado de bretaña[184], [185] .

En septiembre de 1426, el agente Richemont falló nuevamente contra los ingleses durante
de una escaramuza frente a la Mont-Saint-Michel [186] .

15 de enero de 1427 Duque de Bedford ,regente del reino de Francia en nombre de Enrique VI
de Inglaterra , declara la guerra al duque de Bretaña. Los señores de la guerra ingleses Talbot y
Warwick asedia la ciudad normanda dePontorson, fortificada y ocupada por hombres
Agente de armas bretonas de Richemont[187] . La rendición de Pontorson tiene lugar el
8 de mayo de 1427[188] , sin que el duque Jean V de Bretaña y su hermano Richemont hayan ayudado
el asediado[189].

Georges I er de La Trémoille, Gran Chambelán del Rey de Francia


...

Toca para mostrar


la imagen.

Escudo de armas de La Trémoille,


"Oro, en el galón de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 16 de 151

Página 17- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

bocas, acompañadas de
tres aleriones de azul
armado y picoteado con
bocas »[190] ,[191] ,[192] .

En junio de 1427, George I st de Trémoilleseñor de Sully, se convierte en el gran chambelán de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 14 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

rey charles vii[159] ,[193]. Primo lejano de Gilles de Rais por la rama Craon, el
Lord of Sully toma la ascendencia dentro del consejo real mientras que elAgente Arthur
de Richemont cayó en desgracia después de sus fracasos militares y políticos [165]
falta de resultados de la alianza con el duque de Bretaña [186], [N 33] . Borrosa con el
King, Richemont conserva el cargo de agente pero abandona la corte. Sin aliarse con los ingleses,
entró en conflicto armado con el gran chambelán.

Juan V de Bretaña, él mismo expuesto a asaltos ingleses, negociado en julio de 1427 con el
Duque de Bedford ,regente del reino de Francia. 8 de septiembre de 1427, el duque de Bretaña
procede a un nuevo cambio de alianza reconociendo el Tratado de Troyes y
ordenando su vasallos para dejar de luchar contra las tropas inglesas[194], [193]. Con sus
primos Laval y el vizconde deRohan , Gilles de Rais es uno de los señores más notables.
Breton para desobedecer a su soberano al permanecer fiel a Rey de francia[n 34] .

Toque para mostrar la imagen.

Recumbente probablemente representando


Jean de Craon (derecha) y Béatrice
de Rochefort
Tumba anteriormente ubicada en el
capilla de Saint-Jean-Baptiste des
Cordeliers d'Angers[197] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 17 de 151

Página 18- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Paralelamente a la redistribución de cartas en la corte de Carlos VII, los ingleses amenazan con
nuevas fronteras del ducado de Anjou en la continuidad de su conquista del condado de
Maine [No. 35] . Los dominios de las casas de Laval y Craon - de donde proviene Gilles de Rais [43] -
están, por lo tanto, directamente expuestos a las incursiones de " Godons ".

El 19 de junio de 1427, Yolande de Aragón estableció su asesor Jean deTeniente general Craon en
Anjou y Maine[201], [n 36] . Probablemente en esta ocasión, el señor de La Suze
dota a su nieto de un mentor militar en la persona de Guillaume de la Jumellière,
señor de Martigné-Briant[203], también asesora de Yolande de Aragón en la corte ducal
de Anjou. La influencia curial de su familia parece consolidar el compromiso de Gilles con
guerra contra los ingleses en las afueras de Maine, lo que lleva al nombramiento del joven barón

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 15 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

como capitán del lugar de Bizcocho en nombre deDuque de Anjou [204] .

El Señor de Rais probablemente comienza a disponer de su fortuna de su


emancipación, sus veinte años completados, pagando tropas y "espías" (a saber
exploradores[205] ) para contrarrestar el avance británico[206] . loslas crónicas mencionan el nombre
del joven barón, junto con los de otros capitanes del rey, de la
segunda mitad del año 1427[194] . Además, los gastos militares serán
denunciado por los herederos de Gilles varios años después de su infame final[207] .

Librando una "guerra de guerra"[n 37] ", en otras palabras, una guerra de guerrillas en las fronteras del condado de
Maine con su padre Jacques de Dinan, señor de Beaumanoir y de
Caballero Ambroise de Loré [151] ,[209] , Gilles de Rais asalta la fortaleza de
Ramefort a Gennes[n 38]. Tan pronto como hayan dominado la fortaleza de Le Mansseñor
de Rais y los otros capitanes mantienen su promesa de perdonar a la guarnición inglesa
pero cuelgan a los hombres "de la lengua francesa" a quienes encuentran allí[215], posible
manifestación de "fuerte sentimiento nacional[216] "contra combatientes considerados
como "francés negado[No. 39] ". Después de otra mano amiga, los señores de
Rais, de Loré y de Beaumanoir recuperan el castillo de Malicorne [218], [n 40] .
Como durante la captura de Ramefort, los capitanes hacen ejecutar el discurso sitiado
francés[220] , [216] .

La confusa cronología de las crónicas medievales no siempre permite salir con


certeza las capturas de fortalezas[n 41] . Además, las fortalezas pueden ser
sucesivamente asaltado, perdido y luego reconquistado debido a la debilidad de
sus guarniciones o "pérdidas interminables de señores locales que pertenecían

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 18 de 151

Página 19- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

a menudo a las redes de la competencia ", señala el historiador medieval Boris Bove [223] . los
reconquista de Ramefort y Malicorne por parte de los capitanes que sostienen a Carlos VII
posiblemente en abril de 1427, durante el asedio inglés de la ciudad normanda de Pontorson ,
en otras palabras, incluso antes del nombramiento oficial de Jean de Craon como teniente
general en Anjou y Maine[no 42] . Presumiblemente en una fecha posterior, Gilles de
Rais y sus camaradas de armas se apoderan del castillo de Lude. El comandante de la
guarnición, un capitán inglés llamado William Blackburn[227] , es asesinado o hecho
prisionero[n 43].

En la primavera de 1428, el Sire de Rais contribuyó con hasta mil coronas de oro al pago de
el enorme rescate de su primo[249] ,[250] André de Lohéac , tomado por los ingleses el
16 de marzo de 1428 en el sede de Laval . En la persona deGuy xiv, Anne yJeanne ,
respectivamente hermano, madre y abuela del joven cautivo, el La familia de Laval está comprometida con
reembolsar a los "muy queridos y queridos primos y grandes amigos" que ayudaron a entregar el
señor de Lohéac[251], [252].

En junio de 1428, nuevas tropas inglesas desembarcaron en el reino de Francia y


sitiar Orleans desde octubre[253] .

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 16 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Alianza con el gran chambelán La Trémoille y compañerismo en armas con


Juana de Arco ...

Toca para mostrar


la imagen.

Juana de Arco convence al


Rey Carlos VII y su
Consejo para continuar el
sede de Troyes .
Iluminación del manuscrito
Las vigilias de
Carlos VII de Mar cial
d'Auvergne , París, BnF ,
Departamento de
Manuscritos , fin de
ks ª siglo.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 19 de 151

Página 20- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toque para mostrar la imagen.

Presunto sello de Gilles de Rais (él


puede ser un falso fabricado
KLK en el XX siglo)[254] .

Toque para mostrar la imagen.

1429
Territorios controlados por Henri VI
De Inglaterra
Territorios controlados por el duque de
borgoña
Territorios controlados por Carlos VII

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 17 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Batallas principales
Incursión del rey Enrique V de Inglaterra desde
1415
Direcciones desde Juana de Arco a
Reims en 1429

Probablemente fechada el 23 de febrero de 1429, Juana de Arco llega aChinon de


Vaucouleurs para conversar con el rey[255]. Gilles de Rais está presente en el castillo.
de Chinon [256] como los otros capitanes que componen el séquito de Carlos VII
durante estos tiempos de guerra[257], [258].

Un mes después, por carta de fecha 8 de abril de 1429, firmada por él y provista de su
sello, el joven barón forja una alianza con su primo George I st de La Tremoille ,

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 20 de 151

Página 21- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

comprometiéndose a servirlo con todas sus fuerzas "hasta la muerte y para la vida, para todos y
contra todos los señores y otros, sin nadie excepto[n 44] ..., en la buena gracia y amor de
Rey[260], [261] , [262]. El Gran Chambelán persigue así su estrategia de alianzas bilaterales.
contratado con miembros de la nobleza[n 45] para "estabilizar su política", para
mantener su frágil situación con el rey[263] y para protegerse contra las conspiraciones
fomentado por el agente Richemont y sus aliados[no 46] .

A la luz de la imagen esencialmente negativa de La Trémoille en elhistoriografía


johannique[267] , [268] , [269] , [270], [271] , [272], la alianza entre el barón de Rais y el gran
el chambelán se interpreta de manera desfavorable desde que se percibe a través del prisma
exclusivo de la misión de Juana de Arco. El Señor de Tiffauges es retratado así
ordinariamente como "hombre[273] ”de la influyente La Trémoille, mucho más que
como el camarada de armas de la criada[274], [53], [275] , [276] , [277]. Desde entonces, varias tesis
hostil a Lord of Sully ha sido refutado o calificado pormedievalists philippe
Contamine y Olivier Bouzy [n 47] , [278] , [279] . En cualquier caso y a pesar de su importancia ,
El papel político de La Trémoille sigue siendo poco conocido debido a la falta de estudios específicos sobre
personaje[280], trabajos que permitirían contextualizar más la acción de Jeanne
Arco[n 48] o el de Gilles de Rais[282].

Pregúntese acerca de "lealtad absoluta o [traición], [devoción] o


[la] indiferencia "de Gilles hacia Juana de Arco equivale a plantear" un problema falso ",
afirma el historiador Jacques Heers : "Lo importante es no intentar sondear qué
fueron los verdaderos sentimientos, inclinaciones e intenciones del Sire de Rais, Mariscal de
Francia, uno de los capitanes del ejército del rey; que inevitablemente surge de la especulación [...] "
ya que Gilles, siempre "en la estela de los favoritos", no estaría en lo más alto
nivel de decisión[283]. Sin embargo, el historiador de la carta Matei Cazacu expresa su
desacuerdo con las interpretaciones destinadas a reducir a Gilles de Rais al papel de criatura
subordinado a La Trémoille. El investigador recuerda que el contrato entre los dos hombres es
se relaciona con la red de alianzas establecida por el Gran Chambelán para defender su
posición política contra las parcelas fomentadas por Louis d'Amboise , entre otros peligros.
En consecuencia, Cazacu considera que Gilles se colocaría frente a La Trémoille en una posición

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 18 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

comparable a la de los grandes señores Alençon ,Clermont yFoix, otros aliados del padre de
Sully [284] .

Como parte de un intento de acercamiento diplomático franco-bretón, probablemente


secundado por La Trémoille[n 49], Gilles de Rais escribió en abril de 1429 al duque Jean V de Bretaña

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 21 de 151

Página 22- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

para alentarlo a fortalecer el ejército que se está formando en Blois con el fin de llevar ayuda a la ciudad
deOrleans asediada por los ingleses[285] .

Al mismo tiempo, después de ser interrogado por doctores en teología en Chinon.


luego en Poitiers, Juana de Arco recibe autorización para acompañar a la fuerza de rescate reunida en
Blois[286]. El 25 de abril de 1429, la mucama va a esta ciudad para encontrar allí listo un convoy.
de comida, armas y municiones, así como una escolta de varias docenas de hombres
de armas y calado, comisionado por Gilles de Rais y Jean de Brosse , Mariscal de Boussac.
La escolta incluye una compañía de Angevins y Manceaux que vende Sire de Rais.[n 50] ,
que "aparece bien aquí en el corazón del sistema, por otra parte, modesto [...][259]. "

El convoy partió el 27 de abril, luego de la Loire en la orilla izquierda[288]. Al enterarse de su venida,


Jean le Bâtard d'Orléans - miembro del Consejo Real[289] y jefe de facto de la casa
de Orleans , la rama más joven de la dinastía real Valois [290] - dejó la ciudad sitiada en
cruzando el Loira en un bote para salir a encontrarse con Jeanne durante la noche del 28 a
29 de abril. A pesar de las molestias de la criada, ansioso por atacar a los ingleses en el acto,
el bastardo la convence de entrar a Orleans con suministros y doscientas "lanzas"
(es decir, doscientos hombres de armas[n 51] ) mientras que el resto de la escolta, incluyendo
los chefs Jean de Brosse y Gilles de Rais regresan a Blois[292] .

En la mañana del 4 de mayo, Gilles de Rais y el almirante Louis de Culant regresaron a Orleans con el
resto de las tropas reunidas en Blois[293]. El barón de Rais contribuye así al levantamiento del asedio de
La ciudad por los ingleses [294] . Junto con otros "caballeros, escuderos y personas de
guerra ", él acompaña a la criada cuando ella informa al rey sobre el levantamiento de la
asiento[295] ,[296] ,[297].

Ante la insistencia de Juana de Arco, Carlos VII finalmente accedió a ir a Reims para
estar sagrado rey . Por lo tanto, un gran ejército - estimado entre 5,000 y
8,000 luchadores - reunidos en Selles-sur-Cher para ocupar los lugares de la
Loira, conquistada por los ingleses en el verano de 1428. El prestigio de la criada fortalece el
posición de Charles, que ve muchos de sus los vasallos se apresuran a devolverle su tarea
militar. Sin ser convocado, los primosLaval por Gilles de Rais,Guy XIV y André
de Lohéac , fue a Loches el 6 de junio de 1429. Se conocieron al joven delfín Lou es
luego nos vemos al día siguiente a las Saint-Aignan con el rey Carlos, quien les agradece por su
ven. Los dos hermanos Laval llegan el lunes 8 de junio de 1429 a Selles, donde la criada
Una calurosa bienvenida. Gilles de Rais pronto se unió a sus primos por igual

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 22 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 19 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 23- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

El lunes y otros combatientes acuden en masa los días siguientes.[298] ,[299] . Carlos VII confía el
comando del ejército del Loira a su padre, Jean d'Alençon [n 52].

Toque para mostrar la imagen.

Rito deCarlos VII enReims .


Iluminación del manuscrito de Martial
d'Auvergne , las vigilias de
Carlos VII , BnF , departamento de
manuscritos , Sra. French 5054,
f o 63 v o , alrededor de 1484.

Toca para
Muestra la imagen.

Escudo de armas de Gilles de


Rais de
Septiembre de 1429:
oro en la cruz de
arena (que es de
Retz ), en la frontera
azul sembrado con
flores de lirio dorado
(Quién es de Francia).

El barón de Rais luego participó con Jeanne en la "Campaña del Loira", cuyo objetivo era
reconquista de las ciudades ocupadas por los ingleses en la región. Por lo tanto, está presente en la salida
de Jargeau el 12 de junio de 1429 [301] y luego a la victoria de Patay el 18 de junio de 1429 [302] .

Durante el viaje a Reims , Gilles de Rais yJean de Brosse , mariscal de Boussac,


ordenar elvanguardia del ejército real. Las tropas de Carlos VII se reducen a
obediencia Troyes, así como otras ciudades y muchos castillos.[303] . los
17 de julio de 1429, durante coronación real , Gilles está acusado de otros tres señores para traer el
Bulbo sagrado de laBasílica de Saint-Remi en Reims en la iglesia metropolitana[No. 53] , [307] . Esta
mismo día, el joven barón de Rais fue elevado a la dignidad de mariscal de francia[308] en

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 23 de 151

Página 24- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

reconocimiento de su compromiso bélico o por el apoyo político del gran


chambelán[no 54] . Además, Gilles de Rais comienza a sentarse en elConsejo Real de
el año 1429[313] pero solo aparece ocasionalmente, retenido en otro lugar por sus obligaciones

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 20 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

militar o por otras razones[314]. Su título de consejero del rey tiene quizás solo uno
personaje honorario[315] . Gilles también está calificado como chambelán del pozo Carlos VII
que las fuentes no especifican si este favor fue otorgado antes o después de la coronación
real[316] , [317] .

El lunes 15 de agosto de 1429, las tropas reales y anglo-borgoñesas se enfrentan


Montépilloy. Carlos VII confía las alas de su ejército a sus dos mariscales, Jean de
Boussac y Gilles de Rais [318] .

8 de septiembre de 1429, durante sede de París , Jeanne d'Arc desea tener el mariscal de
Rais y Raoul de Gaucourt a su lado durante el asalto a Porte Saint-
Honrado [319] , [320] . Gilles está parado todo el día cerca de la criada, entre muchos
gente en brazos tratando en vano de alcanzar y cruzar elRecinto parisino [321] de un
zanja trasera[n 55] . Al anochecer, Jeanne se lesiona en la pierna por un vireton
ballesta [321] . El asedio de París se levanta rápidamente, el ejército real, llamado "ejército de
sacre "- cayó hacia el Loira antes de ser despedido en Gien 21 de septiembre de 1429[323].

En septiembre de 1429, Carlos VII honra nuevamente a Gilles por su "recomendación"


servicios "al confirmar su título como Mariscal y otorgarle el privilegio de agregar a su
escudo de armas con un borde con el escudo de armas de Francia ("flores doradas de liz sembradas en un campo azul"),
favor real compartido solo con Juana de Arco[324] , [312].

Conflicto franco-inglés intercalado con guerras civiles entre La Trémoille y el


Richemont aliados ...

En el frente militar, Gilles de Rais destaca en el Batalla de Anthon 11 de junio de 1430[325]. Oro,
paralela a la lucha contra los anglo-borgoñones, Georges de la Trémoille
continúa su "guerra privada[162] ”contra el agenteArthur de Richemont apoyado por el
Casa Anjou. En el contexto de este conflicto, el Señor de Tiffauges apoya al gran
chambelán, su primo y aliado.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 24 de 151

Página 25- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toque para mostrar la imagen.

El castillo de Champtocé .

Atado con Richemont, Louis d'Amboise y sus cómplices intentaron dos veces
apoderarse de La Trémoille y el rey en 1430. Ya culpable de tal empresa el año
anterior, el Señor de Amboise está condenado a la pena de muerte por delito de lèse-
Majestad [326], pero vio su condena conmutada a cadena perpetua con la confiscación de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 21 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

bienes[327]. Se insertan intentos de reconciliación entre estas disputas internas:


después de una clara tensión diplomática entre las casas de Bretaña y Anjou[328] ,[329],
las opiniones políticas de Yolande d'Aragon y La Trémoille terminan acordando el
necesidad de reconciliación entre el reino de Francia y el ducado de Bretaña[330].
Anteriormente asociado con una relación matrimonial similar entre las líneas de Angevin y
Bretón en 1425[329], Jean de Craon pone elCastillo Champtocé disponible para el general
Chamberlain organizará una reunión con el duque Jean V del 22 al 24 de febrero de 1431[331] .
Siguieron un juramento y un matrimonio, que fortalecieron los lazos entre los dos linajes, con
la aprobación de Carlos VII. Sin embargo, el soberano se negó a ver a Arthur de
Richemont vuelve a los negocios, aunque acepta un compromiso destinado a resolver
disputas entre el Gran Chambelán y el alguacil[332] , [333] , [334].

Toca para mostrar


la imagen.

Iluminación representativa
gente de guerra en
pie de la ciudad ficticia de
Crathor (realmente shortbread )
en un manuscrito de
Jouvencel de John
Bueil (ms. Francés 192 ,
París, BnF, ks th siglo).

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 25 de 151

Page
Gilles26
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

El nombre del Señor de Tiffauges aparece sucintamente el 22 de julio de 1431, cuando el rey hizo
distribuir una circular a su buenas ciudades para mitigar el impacto negativo de la derrota de
Bulgnéville , batalla en la que los burgundios desconfiguran a las tropas de René d'Anjou , hijo de
Yolande de Aragón y partidario de los franceses. Entre las medidas militares que anuncia,
Carlos VII desliza una alusión sibilina a Jean, duque de Alençon, Louis I er de Borbón
Vendôme , Gilles de Rais y otros capitanes "enviados a ciertos mercados y países
con la esperanza de llevar a cabo una empresa que, a placer de Dios, el Rey espera tener bien y
pronta noticia ". Cualquiera sea la naturaleza de esta "empresa", el duque Philippe de
Borgoña firma una tregua con el Rey de Francia poco después, el
8 de septiembre de 1431[335] .

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 22 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Jean de Bueil,
iluminación encendida
p archemin, Armorial de
Gilles Le Bouvier , dijo
Berry, heraldo de armas de
Rey Carlos VII , ms.
4985, f o 33 r o ,
ks º siglo,BnF[336] .

Poco a poco, a pesar de políticas similares hacia los ducados de Bretaña y


de Borgoña por la casa Anjou por un lado y La Trémoille por otro lado, el gran
Chamberlain termina sirviendo como un "repelente" al "federar contra él los diferentes
componentes de la corte, (...) paradójicamente facilitaron el advenimiento de Charles d'Anjou y
El fortalecimiento de los angevinos en la corte de Francia[337] . "De hecho, el joven Charles d'Anjou,
futuro hombre fuerte del Consejo Real[338], se sienta en este órgano de gobierno desde
30 de marzo de 1430 por la gracia de su madre Yolande de Aragón. 26 de octubre de 1430, como
teniente general del rey en Anjou y Maine, Charles d'Anjou instituye al capitán Jean de Bueil
pueblo de armas y proyecto de la guarnición del castillo y la ciudad de Sablé [334] , lugar

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 26 de 151

Página 27- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

previamente ordenado por el Capitán Gilles de Rais[204] y el gobernador real


Jacques de Dinan, señor de Beaumanoir [224] .

La guerra civil revivió en septiembre de 1431 cuando La Trémoille lanzó al Capitán Rodrigue
de Villandrando en Anjou. En 1432, Jean de Bueil, capitán de Carlos de Anjou, logró a
derrotar al mercenario español; a cambio, este último devasta la tierratourangelles de
Bueil[339], [340].

Para creer el relato ficticio de Jouvencel , Gilles de Rais, ansioso por aprovechar
Château-l'Hermitage - encarcela a Jean de Bueil en Sablé en una fecha indeterminada, durante
disensiones de 1431-1432 o durante un período anterior [341] ,[n 56]. Aunque Bueil es
un padre por matrimonio de Rais y La Trémoille[n 57] y un ex compañero
armas[n 58] , sigue siendo un aliado de las casas de Anjou y Amboise, enemigos de los grandes
chambelán[350]. Todavía según Le Jouvencel , Bueil logra liberarse y luego apoderarse de
Arena[343], [344] ,[341] .

Además, en una fecha igualmente imprecisa, la guarnición de Castillo Champtocé


ataca a Yolande d'Aragon mientras viaja a Bretaña. los
hombres de armas de Gilles de Rais y Jean de Craon despojan al convoy de muchos
caballos y equipaje [n 59].

Además, la guerra contra La casa Lancaster continúa por París. En


Agosto de 1432, Gilles de Rais ayudó a levantar el asedio de Lagny por los ingleses, sin duda
una de sus hazañas de armas más notorias con el levantamiento del asedio de Orleans [n 60] . Asistido por
capitán mercenario Rodrigue de Villandrando, el señor de Machecoul cruza el Marga

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 23 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

"Aguas arriba, antes La Ferté-sous-Jouarre "mientras otras tropas francesas lideraban


por Raoul de Gaucourt y elBastardo de Orleans logra entrar a Lagny por un
ubicación mal monitoreada. La medievalista Françoise Michaud-Fréjaville señala que con este "doble
movimiento de tropas ", la ciudad" se entregó prácticamente sin luchar. […] Delante
Ante la amenaza, los ingleses abandonaron las bastillas y el puente que sostenían aguas abajo de
Lagny, dejando gran parte de su equipo en el sitio. »Sobre este episodio
militar, el historiador se refiere a la "historia, no siempre muy segura[342] ", decolumnista Jean
Chartier [358] .

La columna de Jean Chartier menciona la presencia de Gilles de Sillé, primo de Gilles de


Rais, entre las tropas francesas liderando escaramuzas a raíz de la
levantamiento del asedio de Lagny. Aún según Chartier, Gilles de Sillé es hecho prisionero en este momento.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 27 de 151

Página 28- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

oportunidad[358], a menos que el cronista lo confunda con Michel de Sillé, otro


miembro de esta antigua casa unida por lazos familiares a Gilles de Rais[n 61]. Ocho
años después, durante el juicio del mariscal, el testimonio de las familias de los niños.
desaparecidos, así como las confesiones de los acusados, salpicarán gravemente a Gilles de Sillé, entonces
en la carrera. Además, según ciertos testigos del juicio, un rumor fue difundido por
criados de Michel de Sillé para tratar de explicar las desapariciones de niños: los ingleses
supuestamente exigió veinticuatro rehenes jóvenes como parte de la rescate "de dicho señor
Michel[361] ", pretexto considerado" absurdo "e" improbable "por los medievalistas de Navidad
Valois y Olivier Bouzy con respecto a los usos del tiempo [359] , [362] .

Muerte de Jean de Craon


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Jean de Craon, el abuelo de Gilles de Rais, murió en noviembre de 1432.[355].

La desgracia de La Trémoille y el espaciamiento de los enfrentamientos militares.


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Toca para mostrar


la imagen.

El alguacil Arthur
Richemont , iluminación
en pergamino, Armorial

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 24 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

por Gilles Le Bouvier , dit


Berry, heraldo de armas de
Rey Carlos VII , ms.
4985, f o 17 v o ,
ks º siglo,BnF[363] .

Otra trama se trama contra Georges de la Trémoille, presumiblemente bajo el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 28 de 151

Página 29- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

auspicios del agente Richemont y Yolande de Aragón. A finales de junio de 1433, en Chinon, el
el gran chambelán es asaltado en su habitación por Pierre d'Amboise (señor de Chaumont
y primo del ex conspirador Louis d'Amboise), Jean de Bueil, Prigent de Coëtivy y Pierre
de Brézé . Dirigido por Jean de Bueil en el Château de Montrœurs , La Trémoille se compromete a
liberar a Louis d'Amboise y pagar un rescate de 6,000 ECU a su carcelero. Durante los estados
generales celebrados en Tours en septiembre de 1433, Carlos VII respalda la caída de su ex
Gran chambelán. La casa Anjou recupera toda su influencia en la corte, el joven Charles
d'Anjou se convierte en el hombre clave del Consejo Real y cómplices en el secuestro de
Trémoille, incluido Jean de Bueil, enemigo de Gilles de Rais, adquiere "gran
gobierno y autoridad "con el soberano[364] .Gilbert Motier de La Fayette se hace cargo
su título de Mariscal después de haberlo perdido en 1429 a favor de Gilles de Rais, despido
probablemente buscado en ese momento por La Trémoille [n 62] .

En febrero 1434, los ingleses amenazan la ciudad de Sillé en Maine, sede del feudo de Anne de
Sillé , viuda de Jean de Craon. En respuesta, los jefes de la casa de Laval - los hermanos
Guy XIV de Laval yAndré de Lohéac , así como también su primo Gilles de Rais
una expedición militar ordenada por el agente Arthur de Richemont . La vanguardia
del ejército se coloca bajo las órdenes de los mariscales de Rieux y Rais. Este último, bueno
que dotado de tropas suntuosas, aparece aislado dentro de los señores presentes - el
Jefe de policía así como Prigent de Coëtivy, Jean de Bueil, Charles d'Anjou y el
duque Jean d'Alençon - que pertenecen principalmente a la coalición de enemigos de La
Tremoille. La empresa llega al frenteSillé, se enfrenta a los ingleses pero los dos ejércitos son
separarse sin pelear[366], [367] , [368], [369].

Hacia mediados del año 1434, a pesar de su expulsión forzosa de la corte, La Trémoille
todavía insta a Gilles de Rais a continuar la guerra contra Burgundios. Oro,
probablemente ya arruinado por sus gastos, el barón de Rais apenas lo intenta
para evitar las tropas del duque Philippe de Bourgogne para apoderarse de Grancey . Después de
caída de esta ciudad en agosto de 1434, el rey Carlos VII convoca a su mariscal y lo amenaza
retirar su cargo[no 63] .

2 de julio de 1435 Carlos VII proclama al barón de Rais puesto bajo interdicción
después de las quejas hechas por la familia de Gilles[373] , [374].

Dilución de patrimonio
...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 29 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 25 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Página 30- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!


Como hacer ?

Toca para mostrar


la imagen.

Iluminación representativa
nobles depositando o
retirar una subvención de
monedas de oro en un
banquero. Derecho, el
esposa del banquero
cuenta las piezas
Biblioteca de
El Arsenal , ms. 5070 ,
f o 276 V o , ks e siècle[375] .

La información relacionada con el deterioro de la propiedad de Gilles de Rais proviene de


la mayor parte de un memorias escritas alrededor de 1461-1462 por sus herederos, versión aumentada
de una primera memoria sobre el origen de la interdicción del mariscal en 1435[373].

Los medievalistas no todos están de acuerdo sobre la fiabilidad de esta fuente. Entonces Jacques
Heers minimizó su alcance, considerando que el documento es demasiado dependiente ya que su propósito es
cancelar las ventas pasadas de la propiedad de Gilles de Rais alegando la prodigalidad de
este último[n 64]. "Tanto tendencioso como instructivo" según Philippe Contamine[378], el
Sin embargo, la memoria es explotada críticamente por los historiadores. Además de los actos
ensayos, Matei Cazacu considera este texto como "el documento más importante conocido por
hoy en Gilles de Rais (...), un tremendo esfuerzo para reconstruir las brechas de toda una vida y
de una personalidad[373] . "

Toca para mostrar


la imagen.

Restos del castillo de


Tiffauges .

Además, los documentos contables relacionados con la gestión de activos y los gastos del

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 30 de 151

Page
Gilles31
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

El barón de Rais apenas sobrevive, excepto como restos. Estas brechas documentales
complicar cualquier estudio comparativo que permita verificar con precisión el
acusaciones hechas por los herederos en su memoria.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 26 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Como resultado, el historiador François Macé comenta que el informe bien puede ser "siempre la base
esencial para cualquier descripción de [la] fortuna [de Gilles de Rais] (...), muchas
los autores se contentan con repetir este documento "sin referirse a los estudios del abad
Bourdeaut y René Blanchard que proporcionan "los materiales para un
empujar[379]. "Sí Francis Mace tiene" un señorío Nantes ks º siglo "
basado en relatos después de la muerte del mariscal de Rais[n 65] o anterior
en su mayoría[n 66] . Admitiendo, por lo tanto, que su estudio está "lejos, lejos de ser agotador
los problemas vinculados a la fortuna de Gilles de Rais ", el investigador considera la posibilidad
para estudiar la evolución de la señoría lo largo de los ks th siglo gracias a elementos que se encuentran
en otras propiedades del barón. Sin embargo, el historiador sigue "consciente de que el
las preguntas siguen siendo tan numerosas como siempre[380]. "

Estudiar otra fuente primaria, a saber, la Minutier clérigo John Recouin, notaire-
miembro del jurado de Châtelet d'Orléans durante la década de 1430, señala el investigador Élodie Martin
que el estado de conservación de la primera y la última página del registro hace imposible
lectura de los actos correspondientes. Además, señala páginas cortadas o
desaparecidos, casi todos relacionados con Gilles de Rais, señalando que estas pérdidas se remontan
Ya en el KLK XX siglo[381]. Esta observación hecha, finalmente cuenta noventa y ocho
escrituras relacionadas con los gastos incurridos durante la estancia de Gilles en Orleans,
Septiembre de 1434 a agosto de 1435. Élodie Martin agrega:

" Bossard cree, según los herederos, que las facturas eran
sobreestimado, pero las comparaciones siguen siendo difíciles de hacer.
El análisis preciso [de] las operaciones de Orleans [de Gilles de Rais] permanece en
hacer[382]. "

Gasto militar
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 31 de 151

Página 32- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

En el Memorias escritas alrededor de 1461-1462 a petición de los herederos, estos últimos incriminan
los "gastos locos" cometidos por Gilles de Rais tan pronto como llegó a la edad de
20 años, incluso antes de la muerte de su antepasado Jean de Craon. El documento menciona así
el mantenimiento de una tropa de doscientos hombres a caballo como uno de los prodigios del
Mariscal fallecido, sin insistir demasiado en este punto[48], [207].

Matei Cazacu cree que este laconismo se explica por la prudencia de los herederos, ansiosos por
no pegues Carlos VII haciendo demasiados reproches contra el gasto militar de
Gilles, promesas de su participación en la guerra contra los anglo-borgoñones[383].
Dada la impecuniosidad de la Tesoro real en ese momento, el soberano era aún más

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 27 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

inclinados a aceptar el compromiso de un Sire de Rais capaz de asumir los costos de mantenimiento de
sus tropas, en particular en abril de 1429 durante la constitución de la escolta del convoy de armas
y comida destinada a Orleans asediada[287], [280].

Gastos suntuosos
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Toca para mostrar


la imagen.

Representacion de
masacre de los inocentes ,
ks e siècle , París, museo
del Louvre .

Rais también está acusado de arrastrar tras él a más de cincuenta personas, capellanes,
monaguillos, músicos, pajes y sirvientes. Dedicado aSantos Inocentes , su capilla
Está forrado con tela dorada y seda. Adornos, jarrones sagrados son de oro y enriquecidos.
de piedras preciosas Él también tiene un conjunto de órganos que siempre lleva delante de él. Sus capellanes
vestido de escarlata forrado con un menú vair y un pequeño gris, lleva los títulos de decano,
cantor, archidiácono e incluso obispo, y él también se dirigió al papa para obtener el
permiso para ser precedido por un cross-bearer.

Gastos festivos
...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 32 de 151

Page
Gilles33
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Horas de Etienne
Caballero iluminado es
por Jean Fouquet,
Museo Condé, Chantilly,
ks ª siglo.
Frotándose los hombros con un poco
actores en el
andamios, desde
los espectadores asisten
una misterio dedicado a
martirio de san

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 28 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Apolline .
Las memorias de los herederos acusan al mariscal de dar entretenimiento a un gran costo,
y en particular representaciones teatrales:

" Artículo , juegos, bromas ,moriscos, juega misterios en Pentecostés y


en la ascensión, en andamios altos, debajo de los cuales había hipocras y otros
vinos fuertes como en una bodega. Que se paró en ciudades como Angers,
Orléans et al., Donde Orléans se mantuvo durante un año sin causa y allí
gastó entre ochenta y cien mil coronas, pidiéndole prestado a quien quisiera
prestar, enganchar anillos y gemas por menos de lo que valían, luego
redimiendo caro, vendiendo y comprometiendo su tierra, y dando blanco
firmado y adquirido sin saberlo [48], [384] , [385] , [386] . "

Los investigadores abordan este pasaje desde la memoria de los herederos de dos documentos.
dearchivos guardados en Orleans.

Probablemente celebrado en 1429, las conmemoraciones de Orleans del levantamiento del asedio

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 33 de 151

34 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

incluye puesta en escena, entre otros espectáculos[387]. Ahora, diez años después
La intervención de Juana de Arco, un registro de cuentas de la ciudad de Orleans para el año
1439 menciona que la ciudad de Valle del Loira adquiere por sietetorneos de libros "un estándar
y pancarta que fueron a Monseigneur de Reys [Rais] para hacer el camino del asalto
cómo las torretas se apoderaron de los ingleses el octavo día de mayo[388] . "

además, el temporizador denotario- el jurado Jean de Recouin da fe de la estancia de Gilles de Rais en


Orleans desde septiembre de 1434 hasta agosto de 1435[381], confirmando parcialmente cierta
indicaciones geográficas y temporales de la memoria de los herederos [389].

En consecuencia, varios investigadores - del filólogo romanista François Guessard en1862 a


chartista Matei Cazacu en 2005 : deduzca que se habría realizado un espectáculo monumental
en la ciudad: el misterio del asedio de Orleans[390], [388], trabajo del cual atribuyen a su vez la
orden o patrocinio, o incluso composición parcial, de Gilles de
Rais [391] ,[392] ,[393] ,[394], [395], [396], [397]. Fue descrito en el respaldo como el intérprete de
su propio papel en la representación del misterio [398] . Estas diversas tesis
permanecer no menos disputado[399] , [400].

En Mystery of the Siege of Orleans , el personaje del "mareschal de Rais", también


llamado "el Señor de Rais" o simplemente "Rais", es retratado como un fiel
camarada de armas de Juana de Arco, como los otros capitanes alrededor de la heroína. En
algunos testifican versos declamados por el personaje de Carlos VII; todo proporcionando el
Criada de alimentos destinados a Orleans, así como "artillería" y oro, el soberano
anuncia que "ordena expresamente" al mariscal Rais y Ambroise de Loré "de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 29 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

"Dirige a [su] gente" donde ella quiera[401] .

Ahora el teatro para Gilles de Rais solo toma un papel "menor [402] " si medimos el
pequeña cantidad de réplicas del personaje en comparación con los 20,538 gusanos que cuentan
el trabajo [403], [404] ,[405] . Autor de estudios sobre el teatro medieval, Michel Rousse [406] sugiere
que "Rais" podría simbolizar, por su mera presencia, el ejército real luchando contra
lados de Juana de Arco[407] . Sin embargo, esta interpretación de un valor "simbólico" del
Vincent Petitjean, doctor en literatura comparada, contradice al personaje
el "sire de Rais" no tiene "importancia particular" en la obra ya que "ocupa
esencialmente una función del "barquero" responsable de transportar a la criada a Orleans,
característica previamente señalada por Gérard Gros, profesor de letras
medieval[408] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 34 de 151

Página 35- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Representación de un
farsa medieval
Grabado del KLK ª siglo.

Por otro lado, Gérard Gros conjetura que la ciudad de Orleans habría dejado de actuar.
la obra teatral posterior al año 1440 debido a la infame reputación adquirida por el
Mariscal siguiendo su ahorcamiento. Por la misma razón, Gros cree que el texto final
del misterio - establecido después del año 1440, con toda probabilidad -
minimizaría el papel activo desempeñado por Gilles de Rais cuando se levantó el asedio en 1429[409] .

Por el contrario , Vicki L. Hamblin, profesora de francés enWestern Washington University ,


considera que el carácter del "Señor de Rais" se ajusta adecuadamente al papel
historia de su modelo, acompañando a Juana de Arco desde Blois a Orleans y participando en el
liberación de la ciudad, de donde parece que "el gordo que reanudó la narración de las crónicas
y el testimonio de los juicios de Maid no se preocupó por el destino de este
individual[410] . Además, Vicki L. Hamblin argumenta que el Misterio del asedio de Orleans no
no parece ser anterior a 1450, ni haber sido jugado en el escenario[399], [411] .

El medievalista Philippe Contamine prevé que ciertos componentes de este trabajo


probablemente pueda "volver a la década de 1430" antes de integrarse
"Desde mediados de los ks ª siglo en la posterior evolución", lo que conduce
hacia 1500 en el texto final, "el único conocido[389] . "Con todo, el historiador resume el
preguntas planteadas por varias fuentes:

"¿Gilles de Rais ejerció sus funciones de mecenas generosas precisamente?


Orleans, durante su estancia? Entre los misterios y la moralidad que se desarrollan y se ponen
escena a su iniciativa y a su costa, ¿había un misterio relacionado con la historia de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 30 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

¿Juana de Arco y el asedio de Orleans? La mención de la cuenta de la ciudad en


¿1435 tiene alguna conexión con este posible misterio? Finalmente, el
El misterio del asedio de Orleans es el mismo, en todo o en parte, que
¿Quién habría sido patrocinado por Gilles? A la primera pregunta, podemos

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 35 de 151

Page
Gilles36
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Responda que, si hay un lugar donde Gilles podría hacer sus shows, cuenta
dado lo que sabemos sobre sus viajes y sus estancias en el
década 1430, es Orleans. Sin embargo, no hay elementos positivos.
Digamos que el asedio de Orleans ha provocado una obra teatral de su
aparte, no hay nada para comparar las referencias a la cuenta 1435 con
Actividad de Gilles[400] . "

Alienación de dominios
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Todo esto conlleva enormes costos que lo obligan, en 1434, en venta al duque Jean V de
Bretaña las plazas de Mauléon , Saint-Étienne-de-Mer-Morte , Loroux-Bottereau , e
Pornic yChamptocé-sur-Loire .

Para cubrir sus suntuosos gastos, Gilles de Rais enajena parte de su


tierra. Entre los compradores se encuentran los burgueses de Angers y "los que manejan dinero de
la corte bretona ", el obispo-canciller Jean de Malestroit y Geoffroy Le Ferron, futuro
tesorero general[412].

Las dificultades financieras del barón de Rais dan un giro dramático. Frente a esto, su
familia (su hermano menor René de La Suze a la cabeza) le presentó una demanda para prohibir
cualquiera que compre tierras que le pertenecen [413] . Ella obtiene un decreto del parlamento de
París, que prohíbe al mariscal enajenar sus dominios. El rey no queriendo aprobar el
ventas ya realizadas, el duque Jean V de Bretaña se opone a la publicación de estas defensas y
se niega a dar similares en sus estados.

René de La Suze , el hermano de Gilles y sus primos.André de Lohéac yGuy XIV de Lavalirritado
de esta negativa, esforzarse por mantener estos lugares en su familia y resistir al duque
Juan v; pero este último los recupera y le quita a su yerno Guy XIV de Laval, primo de
Gilles, la lugarteniente general de Bretaña para confiarlo al propio Gilles de Rais, con
que consume todos sus mercados en 1437.

En 1438, el barón de Rais interviene, como teniente general del ducado, contra Jean
de Hardepenne, sire de Montaignu y de Belleville. Este último está relacionado conPenthièvre,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 31 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 36 de 151

Page
Gilles37
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

enemigos jurados del duque Juan V[414].

Crímenes
...
Golpe de fuerza de Saint-Etienne-de-Mer-Morte
...

Toca para mostrar


la imagen.

El campanario aislado, último


remanente de la iglesia
Románico de san
Etienne-de-Mer-Morte .

Después de haber confiado el châtellenie deSaint-Étienne-de-Mer-Morte a su hermano René de la Suze


En 1434, Gilles de Rais cambió de opinión y recuperó el castillo con un golpe. El marshall
mantiene su propiedad acordando con su cadete en Nantes el 15 de enero de 1439 [415].

Gilles nuevamente dispone de Saint-Étienne-de-Mer-Morte luego de una transacción con


Geoffroy Le Ferron, tesorero y hombre de confianza del duque Jean V de Bretaña. El oficial
ducal confía la administración de Châtellenie a su hermano Jean Le Ferron,clérigo amontonado.
Sin embargo, el barón de Rais está intentando recuperar el castillo, esta vez para el
revender a su primo, el Sire de Vieillevigne. Jean Le Ferron se opone[416] .

Toque para mostrar la imagen.

Placa del campanario de Saint-Etienne-de-


Mar Muerto , conmemorando el ataque
cometido por Gilles de Rais el 15 o
16 de mayo de 1440.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 37 de 151

38 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

En represalia, el día de la Pentecostés o el día después de esta fiesta religiosa, el 15 o


16 de mayo de 1440, Gilles de Rais emboscó a una tropa de cincuenta a sesenta

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 32 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

hombres en un bosque cerca de Saint-Étienne-de-Mer-Morte. El mariscal entra


armas en la iglesia parroquia e interrumpe la gran misa del oficiante Jean Le Ferron,
insultando a este último y amenazando con matarlo con un policía si no deja el
santuario[no 67] . Asustado, el clérigo tonsurado sigue los pasos del marqués Lenano
de Ceva, capitán Piamonteses al servicio de Gilles. Después de abrir las puertas del castillo.
de Saint-Étienne-de-Mer-Morte a sus atacantes, Jean Le Ferron está encarcelado allí con un
catcher y Jean Rousseau, sargento general del ducado de Bretaña[418], [419], [420], [n 68] .

De esta manera, Gilles de Rais ataca simultáneamente majestades divinas y ducales. De un


mano comete una sacrilegio al violarlas inmunidades eclesiásticas[422] . Por otro lado,
poner manos a los servidores ducales en la diócesis deobispo de Nantes, Jean
de Malestroit , el influyente canciller de Jean V de Bretaña [n 69] .

El duque bretón condena a su vasallo a dar fortaleza a Jean Le Ferron bajo pena
tener que pagar una multa de 50,000 corona de oro[423] . Gilles de Rais luego tuvo su
prisionero en Tiffauges , una fortaleza fuera de la jurisdicción bretona[424] porque caen bajo
Condado de Poitou [425].

En julio de 1440, el barón de Rais fue a Josselin se encontrará con su señor supremo Jean V allí
de Bretaña, pero el contenido de sus comentarios sigue siendo desconocido[no 70] .

Investigaciones eclesiásticas y seculares.


...

Toca para mostrar


la imagen.

Modelo que representa


Nantes al final del medio
Edad, museo de historia de
Nantes .

Probablemente poco después del ataque de Saint-Étienne-de-Mer-Morte, una investigación


el secreto - la inquisitio infamiae - es abierto por la justicia eclesiástica [427] . Este
el procedimiento inquisitivo comienza con una fase de información destinada a recopilar información
testimonios sobre el fama de un individuo[428] , en otras palabras, sobre su reputación establecida por el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 38 de 151

Página 39- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

rumor[429] , [n 71] en un marco legal[430] . Por lo tanto, el obispoJean de Malestroit


hace una visita pastoral a su diócesis de Nantes, comenzando con la parroquia
Notre-Dame donde se encuentra el Hotel de la Suze, lugar de residencia de Gilles de Rais[427], con el fin de
Aprenda sobre los ruidos infames que ocurren sobre niños desaparecidos[n 72]
alrededor de las casas del barón.

El 29 de julio de 1440, los resultados de la investigación eclesiástica se publicaron en forma de


cartas patentadas por Malestroit: Rais acusado por rumores públicos de violación y asesinato
comprometido con numerosos niños, así como de invocaciones y pactos demoníacos[432].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 33 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Al mismo tiempo, la justicia secular escucha a los mismos testigos.[433] en el


parte de la investigación realizada por el secretario Jean de Touscheronde en nombre de Pierre de
El Hospital , juez universal de Bretaña [434] .

Toca para mostrar


la imagen.

Ruinas del castillo


Machecoul .

24 de agosto de 1440, el duque Jean V de Bretaña habla conVannes con su hermano, el


Condestable de Francia Arthur de Richemont. Compromiso en Praguerie contre le roi
Carlos VII en la primavera de 1440, Jean V desea obtener de Richemont, gran oficial real,
Una promesa de asistencia mutua. Para hacer esto, el duque otorga notablemente al alguacil
la tierra de Bourgneuf-en-Retz , pozo de Gilles de Rais[435], [436]. Richemont luego regresa
en el dominio real y se apodera de Tiffauges, liberando al rehén Jean Le Ferron[437].

13 de septiembre de 1440, el Sire de Rais es convocado para comparecer ante el tribunal


clérigo de Nantes, acusado de "asesinato de niños, sodomía,
invocación de demonios, ofensa a la majestad y herejía divinas[433] ".

El 15 de septiembre de 1440, el barón fue arrestado en su Château de Machecoul de Jean Labbé,


capitán de armas al servicio del duque de Bretaña[434] ,[no 73] . Entre los acusados ​están los
secretario Francesco Prelati, sacerdote Eustache Blanchet, criados Henriet Griart y Étienne

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 39 de 151

Page
Gilles40
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Corillaut, conocido como "Poitou", así como Tiphaine Branchu y Perrine Martin, conocido como "la Meffraye",
dos mujeres acusadas de proporcionar hijos[434] . Probablemente ya en la carrera,
Gilles de Sillé y Roger de Briqueville no son detenidos.

El mariscal está encarcelado en el castillo de Nantes [441].

Juicio
...
Primeras audiencias
...

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 34 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Dibujo de la tumba de
Jean de Malestroit « fr
cobre amarillo delante de la
crucifijo en medio del
nave de la iglesia catedral
de Saint-Pierre de
Nantes ". Anónimo
( Louis Boudan ?), 1695,
BnF .

Después de su arresto el 15 de septiembre de 1440, Gilles de Rais apareció en una cita


desconocido ante el tribunal secular de Nantes, presidido por Pierre de l'Hôpital , presidente y
juez universal de Bretaña, oficial del gran duque Jean V [442] , [n 74] . El barón debe responder
de cargos relacionados con los asesinatos de niños y el ataque a la iglesia de Saint-
Étienne-de-Mer-Morte seguido por la ocupación del castillo del mismo lugar. sin embargo, el
El informe no oficial de esta primera audiencia solo menciona la respuesta de Gilles a

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 40 de 151

Page
Gilles41
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

jueces civiles en el caso Saint-Étienne-de-Mer-Morte, sin ninguna referencia a


asesinatos[442].

18 de septiembre, como parte del juicio secular, el secretario Jean de Touscheronde


comienza a recoger testimonios de padres de niños desaparecidos[444] .

19 de septiembre de 1440, en la gran sala superior del castillo del Tour NeuveGilles
de Rais aparece por primera vez antes deloficialidad de Nantes, en otras palabras, la
tribunal eclesiástico presidido por Jean de Malestroit , todo al mismo tiempoobispo de Nantes ,
presidente de la Cámara de Cuentas de Bretaña yCanciller del duque Jean V. Este
el último cargo hace de Malestroit "el superior jerárquico de toda la administración
judicial, incluido el de Pierre de L'Hôpital, presidente y juez universal[445] . "

El "promotor [en otras palabras, el fiscal ] a las causas de la fe "Guillaume Chapeillon


acusa al barón de haber cometido el " herejía doctrinal "y por lo tanto le asigna a aparecer en
28 del mes anterior al representante de la Inquisición para la ciudad y eldiócesis de Nantes:
Dominicano Jean Blouyn,vicario deinquisidor del reino de Francia Guillaume Merici[446].

Durante esta primera audiencia, el tribunal eclesiástico aparentemente no discutió el


cargos de asesinato de niños, como la corte secular[446] . En todo
En cualquier caso, Gilles de Rais acuerda comparecer ante sus dos jueces, el obispo.
canciller y vice-inquisidor, en la fecha acordada por el tribunal de la Iglesia[446].

En consecuencia, Jacques Chiffoleau , historiador de la religión y las instituciones medievales,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 35 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

valorado:

"Que deberíamos hablar de ensayos. Si el obispo de Nantes inicia el caso


a través de su juez, el funcionario , pronto se unió al
representante del inquisidor de Francia, que transforma la causa y él
da las características de un procedimiento inquisitorial típico, y se transmite o
doblado por el juez del duque, para un juicio típicamente secular, secular. Esta
La naturaleza doble o triple del ensayo plantea el problema, capital en el momento de
Juan V yCarlos VII, relaciones entre lo religioso y lo político,
naturaleza teológica-política del poder[447] . "

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 41 de 151

Page
Gilles42
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

De acuerdo con la conceptualización de la soberanía ks º siglo, la celebración de estos "juicio


gemelos, gemelos, casi mixtos "se justifica por la doble naturaleza: temporal y
eterna - de un "crimen irremediable" de duque y divina lèse-majesté [448] .

Testimonios de padres
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

La corte eclesiástica finalmente consagra la sesión del 28 de septiembre de 1440 para escuchar diez
Reclamantes fuera de la presencia de Gilles de Rais, aplazando la aparición del Barón hasta
8 de octubre[449] . Al mismo tiempo, del 27 de septiembre al 8 de octubre, Jean de Touscheronde
continúa escuchando a padres de niños desaparecidos como parte de la investigación
civil[450] .

Acumulacion de cargas
...

Toca para mostrar


la imagen.

Miniatura que representa el


juicio de Gilles de Rais
(ksll XX siglo). Armas
Presidente Bouhier,
manuscrito de pintura,
latín 17663, París, BnF.

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 36 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Tour llamado "Viejo


Do njon ", Castillo de
duques de Bretaña ,
Nantes

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 42 de 151

Page
Gilles43
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Sábado 8 de octubre de 1440, en la sala baja del Château de la Tour Neuve , los diez
los demandantes de la sesión del 28 de septiembre son escuchados nuevamente por el tribunal
eclesiástico.

El mismo día, en una gran sala superior del castillo, el señor de Tiffauges
aparece nuevamente ante esta misma corte, esta vez compuesta por el obispo Malestroit
y el inquisidor Dominicano Jean Blouyn, asistido por notarios públicos y escribas. los
"Presidente de Bretaña" Piedra de hospital, responsable de la corte secular, es
También presente.

El "promotor de las causas de la fe" Guillaume Chapeillon expone oralmente los artículos
de la acusación, revelando todos los crímenes y crímenes alegados contra Gilles de Rais.

los el medievalista Jacques Chiffoleau recuerda que "(...) las acusaciones contra el
Mariscal en realidad forma un tríptico obligatorio cuyo origen es muy antiguo y que une
muy cercano:
1º) rebelión, es decir, el rechazo internalizado del orden legítimo;
2º) el pacto con el diablo, que otorga poderes mágicos;
3º) actos contra la naturaleza, [tal] sodomía[451] ".

Sin embargo, Chiffoleau aclaró que al "enfatizar el peso del procedimiento y el


modelos muy fuertes que luego gobiernan a los jueces ", no afirma, como
como historiador - entregando una verdad judicial sobre juicios[452] .

Ante las acusaciones, el Sire de Rais desea desafiar a sus jueces. Jean de Malestroit y el
El hermano Blouyn inmediatamente desestimó su apelación, considerada "frívola", alegando que era
No presentado por escrito. El barón niega "la verdad de dichos artículos" y niega que haya
sujeto a juicio, mientras se afirma como un "verdadero cristiano". El promotor luego jura
A decir verdad, le ruega a Gilles que haga el mismo juramento, en vano. Malestroit y Blouyn
convocar a Gilles para jurar, amenazándolo conexcomunión, pero el acusado persiste en su
rechazo y sus negaciones. En respuesta, el obispo de Nantes y el vicario del inquisidor.
el promotor de convocatoria Guillaume Chapeillon y el mariscal de Rais aparecerán el martes
11 de octubre[453].

En dicho día, Malestroit y Blouyn aplazaron la aparición de Gilles de Rais dos días después.
Oyen de nuevo, en la sala baja del Castillo de la Tour Neuve, las quejas y el
lamentaciones de los padres de las víctimas, quienes suplican al obispo y al vice-inquisidor "

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 37 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 43 de 151

Page
Gilles44
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

proporcionar la justicia necesaria y oportuna [454]. "

Jueves 13 de octubre a las 9 a.m., en la gran sala superior del castillo, en


presencia de personalidades de Malestroit, Blouyn, el Hospital y Nantes, el promotor
Guillaume Chapeillon lee la acusación de cuarenta y nueve artículos ante Gilles de Rais.
Interrogado sobre este tema por el obispo y el vice-inquisidor, el señor de Tiffauges se niega a
reconocer la autoridad de sus jueces y llamarlos "simonios" y "bastardos", que
resulta en reacción excomunión[455].

Cuando el juicio se reanudó el sábado 15 de octubre, "ocurrió un cambio decisivo


producto[456] "desde que Gilles reconoce a Malestroit y Blouyn como sus" jueces
competente ", admite haber" cometido y perpetrado cruelmente los crímenes y delitos menores expuestos
en su jurisdicción "luego llorando, pidiendo el perdón del obispo, del vice-inquisidor
y otros eclesiásticos por las palabras ofensivas en contra de ellos, que
sus jueces le otorgan[457].

Excomunión y confesiones.
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Su primera confesión, conocida como una "confesión sin juicio"[n 75] "se pronuncia
"Voluntariamente, libre y dolorosamente" el 21 de octubre de 1440 en la "sala
alto "del castillo de Nantes del Tour Neuve, donde está encarcelado[458]. El acusado repite, en
acompañándolo con nuevos detalles, esta confesión en la audiencia del 22 de octubre[459] .

Alquimia diabólica y evocaciones


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 44 de 151

Página 45- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toca para mostrar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 38 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

la imagen.

Infierno , iluminación
adornando a los muy ricos
Horas del duque de Berry ,
Chantilly ,Museo Condé ,
f O 108, en torno a 1411-1416.

16 y 17 de octubre de 1440, el sacerdote malouin Eustache Blanchet y Francesco (François)


Prelati, clérigo Toscano nativo deMontecatini Terme cerca de Pistoia , aparece antes
La corte eclesiástica. Estos dos sirvientes del Señor de Rais afirman que su amo
entregadoalquimia para encontrar elLa piedra filosofal[no 76] . Para este fin, el barón
enviado a buscar en el reino de Francia y en el extranjero "maestros que
entremetoient art d'arquemie ", una acusación que luego será retomada por el
herederos de Gilles en el disertación para demostrar su generosidad[461]. Blanchet tendría
así reclutó a Prelati en 1438, durante un viaje a Florencia[no 77] .

Además de los experimentos alquímicos, Prelati afirma que intentó invocar un demonio familiar
llamado "Barron[No. 78] "aCastillo de Tiffauges, en presencia de Gilles de Rais [n 79]. los
el empleado también afirma haber entrevistado a Barron en un prado cerca Josselin , por
Por lo tanto, no lejos del castillo donde la entrevista de julio de 1440 entre el duque Jean V de
Brittany y Gilles de Rais [426] .

De acuerdo con los "esquemas interpretativos[n 80] ”de los jueces, estas observaciones incriminan al señor de
Tiffauges al asociar estrechamente "su rebelión contra Dios y el duque" y su
relación con el Diablo. Desde invocaciones demoníacas destinadas a aumentar el poder
y la riqueza del mariscal habría sido perpetrada, a fortiori cerca de Jean V, estos
Los "actos indescriptibles" amenazarían directamente el poder ducal además de ofender gravemente
el creador. A estos dos cargos principales se agrega un tercero, los “ataques terroristas
contra la naturaleza ”, en otras palabras, la sodomía y los asesinatos cometidos por Gilles de Rais. Entonces
está construido "un sistema muy coherente", pero en parte mitológico, según el medievalista

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 45 de 151

Página 46- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Jacques Chiffoleau[468] ,[469].

Sentencia y ejecución de sentencia.


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Toque para mostrar la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 39 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Ejecución de Gilles de Rais, horca y


pira (ksl e siècle?). Escrito a mano en
Pintura del escudo de armas del presidente
Bouhier, París, BnF, departamento
manuscritos , Sra. French
23836.

La condena se pronuncia en 25 de octubre por la corte eclesiástica en el gran


habitación superior del castillo de la Tour neuve, en presencia de Gilles de Rais. Este último es
entonces, el mismo día, Château du Bouffay para escuchar la sentencia judicial
laico presidido por el juez universal de Bretaña, Piedra de hospital[470]. Gilles de Rais tiene
sido excomulgado por "apostasía herética ... invocación de demonios ... crimen y vicio
antinatural con niños de cualquier sexo según la práctica de sodomita. " Los
sentencia de la corte eclesiástica reprocha a Gilles de Rais por ciento cuarenta asesinatos "o
más [11] ", mientras que la sentencia del tribunal secular no se detiene en un número exacto [471] .
Gilles de Rais y sus dos ayudantes están condenados a ser ahorcado y luegoquemado. A petición suya
Pierre de l'Hôpital le otorga tres favores: el día de la ejecución, las familias de las víctimas.
puede organizar una procesión, será ejecutado ante sus cómplices y su cuerpo no será
no totalmente quemado para ser enterrado en terrenos de la iglesia en el monasterio de Notre-Dame des
Carmelitas de Nantes[472] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 46 de 151

Page
Gilles47
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toque para mostrar la imagen.

Nicho de Notre-Dame de Création-Lait,


Nantes viejo, postal.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 40 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

A la mañana siguiente, miércoles 26 de octubre de 1440, después de una misa en Saint-Cathédrale


Pierre-et-Saint-Paul de Nantes , la ejecución se realiza en "prairie de Biesse", parte
aguas arriba deisla de Grande Biesse[n 81]. Mientras sus ayudantes, Poitou y Henriet, se quedan
en la hoguera, el cuerpo de Gilles de Rais es retirado de él, antes de ser dañado por el
llamas[474], [475] ,[no 82] .

De acuerdo con la solicitud que hizo y que le fue concedida antes de su


ejecución, su cuerpo está enterrado en la iglesia del convento carmelita, en Nantes. Esta
El convento y el monumento fúnebre dedicado a su memoria serán destruidos durante la Revolución.
French , y su cuerpo probablemente arrojado al Loira [ref. requerido] .

Para conmemorar la tortura, un monumento expiatorio - cruz de piedra o Calvario -


está construído Chaussée de la Madeleine cerca de la corrienteHôtel-Dieu de Nantes (ubicado en el
Lugar de Alexis-Ricordeau [479], y no en el lugar de ejecución en sí que tuvo lugar en la orilla
opuesto al Loire [n 83] ). Este monumento se convierte en un lugar deperegrinación para mujeres
altavoz[480], [481], [482], [483] . Los restos de este pequeño monumento llamado "Notre-Dame-de-
Creates-Lait "se mantienen actualmente en museo arqueológico de Nantes [484], [485] .

Destino de los acólitos.


...
Francesco Prelati y Eustache Blanchet
...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 47 de 151

48 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Retrato de René d'Anjou


en oración.
Horas de René d'Anjou ,
Angers, 1437? (Mss, ms.
América 1156 A, F o 81 V o ,
BnF , París).

Condenado a cadena perpetua, Francesco Prelati probablemente logró escapar entonces


encuentra refugio fuera de la jurisdicción del ducado de Bretaña, más precisamente en la corte del duque
René d'Anjou . Estapríncipe , hijo de Yolande de Aragón , se convirtió en elrey titular de Sicilia y el
nuevo gerente de la casa Anjou tras la muerte de su hermano mayor
Louis III .

Conjurando trucos, el joven clérigo italiano logra mejorar su llamado


talentos de alquimista con el duque René, quien lo nombra capitán del castillo de La Roche.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 41 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

en Yon [486] . Ahora adoptando la identidad de François de Montcatin (después del nombre
francized de su ciudad natal ), el aventurero toscano aprovecha su nueva posición para
satisfacer su venganza contra Geoffroy Le Ferron, quien mientras tanto se ha convertido en tesorero de Francia[no 84] .

Toque para mostrar la imagen.

Ruinas del castillo La roca en ti


(recuadro: Charles de Bourbon, Príncipe
de La Roche-sur-Yon en 1527).

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 48 de 151

Página 49- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

En camino a Taillebourg con elAlmirante Prigent de Coëtivy [n 85]Le Ferron va a La


Roche-sur-Yon 7 de diciembre de 1444. Invitado al castillo por el capitán alquimista, él está allí.
insultado por el sacerdote Eustache Blanchet antes de ser encarcelado arbitrariamente por orden de
Prelati, quien lo reprochó por su propio encarcelamiento en Nantes durante el juicio de Gilles de
Rais Con el fin de extorsionar al gran tesorero del tesorero, los dos antiguos sirvientes del
Mariscal lo sometió a malos tratos durante dos meses y medio. Entre otros
torturas morales y físicas, Francesco Prelati y Eustache Blanchet intentan asustar a Le
Ferron pretendiendo descubrir entre sus papeles una carta falsa que lo compromete en
una traición imaginaria de Prigent de Coëtivy[492] .

Informados de la situación, los oficiales de René d'Anjou exigen que Prelati traiga a Le Ferron
ante el consejo ducal. El capitán finge cumplir antes de alejar al tesorero
de Francia en su calabozo. Doce días después, el caballero Guy d'Aussigny, señor de
Trier y teniente del rey "ès paga de Poitou, Saintonge, gobierno de La Rochelle y
Angoumois ", se presenta con una compañía de cincuenta soldados frente a la
Fortaleza de Yonnaise. Al negarse a entregar a Geoffroy Le Ferron, Francesco Prelati se opone
rendirse del lugar y salir con su propia tropa, causando un
choque que resulta en la muerte de un soldado de Guy d'Aussigny[493].

Poco después, dos oficiales de René d'Anjou intentaron nuevamente atrapar a Francesco Prelati
que les entrega a Geoffroy Le Ferron. El capitán italiano finalmente acepta después del pago.
del rescate del tesorero de Francia. Este último se transfiere aAngers , donde deposita
en vano una queja a la cámara de cuentas deAnjeo. El Ferron se las arregla para ser
conducido bajo escolta al rey René d'Anjou a Nancy pero hay un tiempo en
detención en esta ciudad, donde se quedó el rey de Francia. Carlos VII se enteró del asunto,
lo que lleva a la derivación de la Parlamento de París . losEl consejo real finalmente hace un juicio
quien condena a muerte a Francesco Prelati y alescudero Jacques Chabot[n 86], su principal
codelincuente. Hacia finales de marzo de 1446 o principios del mes siguiente, el antiguo invocador de demonios
sube a la estaca en expiación por sus crímenes[486] ,[495] .

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 42 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Remitido a la corte de Parlamento con varios otros cómplices de Prelati, Eustache


Blanchet estuvo constantemente ausente desde enero de 1448 hasta marzo de 1451. El 18 de mayo de 1453, el
el parlamento finaliza, ordenando a los sacerdotes y compinches que devuelvan la propiedad
por Geoffroy Le Ferron, para enmendar al rey y al tesorero de Francia,
pago de una multa, así como el destierro perpetuo y la confiscación de sus
bienes[496] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 49 de 151

Página 50- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Roger de Briqueville
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Descenso y posteridad
...

De su esposa Catherine de Thouars , Gilles de Rais deja solo una hija: Marie de
Montmorency-Laval llamó a "Marie de Rais" , quien lo sucedió a la cabeza de la baronía de Retz .

Catherine de Thouars se volvió a casar el 14 de enero de 1441 con Jean II de Vendôme, vidame de
Chartres, de la que tendrá otros dos hijos: Jean de Vendôme (nacido alrededor de 1443) y
Jacqueline de Vendôme.

Marie de Rais se casó dos veces: el 5 de julio de 1444 con Prigente VII de Coëtivy (1399 -
20 de julio de 1450), almirante de Francia, gobernador de La Rochelle , entonces1451 con André de
Montfort-Laval llamado "André de Lohéac" (1408 - 29 de diciembre de 1486), señor de Lohéac y
de Montjean , almirante de Francia, entoncesMariscal de Francia (y primo de Gilles de Rais). De sus
dos sindicatos, Marie de Rais no tendrá hijos.

Entonces es su tío René de la Suze, hermano menor de Gilles de Rais, que hereda el
Baronía de Retz . Casado con Anne de Champagne (-au-Maine), René tiene una hija: Jeanne de
Montmorency-Laval llama "Jeanne de Rais" , que lo sucede. Jeanne se va a casar en
13 de abril de 1457 a François de Chauvigny (1430 - 15 de marzo de 1491),vizconde de pincel.

Posteriormente, la baronía de Retz deja a la familia de Montmorency -Laval para mudarse a


familia de Chauvigny (André de Chauvigny, hijo de François de Chauvigny y Jeanne de
Rais ), luego a las familias de Tournemine, Annebault , Clermont (-Tonnerre) , Gondi , d e
BlanchefortCréquy ,Neufville-Villeroy y Brie-Serrant, hasta la Revolución Francesa .

Historiografía

Jules Michelet
...

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 43 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 50 de 151

51 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Padre Eugène Bossard


alrededor de los 35 años
(aprox. 1888).

Toca para mostrar


la imagen.

Gilles de Laval, barón de


Retz . Ilustración de Emile
Bayard en Histoire de
magia del mundo
sobrenatural y el
fatalidad a través de
tiempo y pueblos
(1870) por Pierre
Christian (también conocido como Pierre
Pitois)[cuatrocientos noventa y siete].

Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!


Como hacer ?

Eugene Bossard[498] ,[499]


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Arthur Bourdeaut
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 51 de 151

Page
Gilles52
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Emile Gabory

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 44 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Georges Bataille
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

En su libro Le Procès de Gilles de Rais , publicado en1959, Georges Bataille ve en Gilles de


Rais la figura ejemplar de una época de feudalismo donde la tartamudez razón no había
todavía boqueaba la celebración arcaica de la violencia: "Su nobleza tiene el significado de violencia
sin mirar nada y ante lo cual no hay nada que rinda[500]. "

Jacques Heers
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Matei Cazacu
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Según el historiador y paleógrafo archivista Matei Cazacu , la práctica de la alquimia y


El satanismo está probado en Gilles de Rais. Conocemos los nombres exactos de ocho niños que fueron violados y
asesinados, sus padres trayendo testimonio que involucra precisamente a quienes los rodean
del señor de Tiffauges[501]. Indeciso durante mucho tiempo, este historiador dice que está convencido de la
culpa de Gilles de Rais[502].

Jacques Chiffoleau
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Jacques Chiffoleau, historiador medieval, juzga que los juicios de Gilles de Rais son
reconstruido de acuerdo con el procedimiento inquisitivo. Sin embargo, un pasaje del texto latino

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 52 de 151

Page
Gilles53
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

plantea un problema para él:

"Nunca me he encontrado con esto en ningún interrogatorio inquisitivo que yo


saber. Esta descripción completamente sadiana ... no sé
antes de Sade textos como este. Cuando caemos en él, estamos en un
estado de extrema perplejidad. ¿Es inventado o no? Estamos

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 45 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

necesariamente obligado a suspender su juicio, casi diría, incluso cuando


Estamos convencidos de que el procedimiento, además, fue más que complicado y tiende
para confesar algunas cosas vergonzosas. Estamos absolutamente perplejos [503]. "

Michel Meurger
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Mito y posteridad

Mito Barba Azul


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Toca para mostrar


la imagen.

La barba azulgrabado
en madera de Gustave
Doré apareció en Le s
cuentos de Perrault ,
París, Jules Hetzel,
1862, placa opuesta

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 53 de 151

Página 54- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

de p. 56)

Como muchas figuras históricas, Gilles de Rais se asoció con el personaje.


Cuento de barba azul[504]. Puede haber inspirado a Charles Perrault en el contexto de la
escritura de historias La barba azul (1697)[505], [506], aunque la vida y las acciones de la
señor de Tiffauges tiene poca conexión con los de laogro. El cartista Matei
Cazacu conjetura que Perrault, a través de sus estudios de derecho, podría haber tenido acceso a
una de las muchas transcripciones manuscritas de los juicios eclesiásticos y seculares de la
mariscal[507], estos textos circulan en círculos legales bajo el Antiguo
Régimen [508] , [509] , [510] .

En el KLK º siglo,Prosper Mérimée yStendhal interpreta las tradiciones regionales relacionadas con
Barba Azul "como un recuerdo mítico de Gilles de Rais"[511] ". En cuanto alpolígrafo
Paul Lacroix (alias "el bibliófilo Jacob"), proporciona a los lectores de sus Curiosidades
La historia de Francia, una explicación romántica al prestar ficticiamente al Señor de Rais

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 46 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

una barba negra con "reflejos casi azulados" supuestamente en el origen del apodo
legendario[512] ,[511] .

Incluso hoy, a las país de Retz , siempre designamos a Gilles de Rais con el nombre de
" Barba Azul ": el castillo deTiffauges, donde Gilles cometió sus crímenes y donde fue arrestado, es
comúnmente llamado "castillo de Barba Azul »[513] ,[514] . Al final de un
Mitología, Gilles de Rais se convertirá a lo largo de los siglos en un personaje legendario.

Retratos ficticios
...
Fisonomía
...

Toca para mostrar


la imagen.

Gilles de Retz , escultura


por George S. Stuart,

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 54 de 151

Página 55- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

fotografía de peter
Aprix ( George S. Stuart
Galería de históricos
Archivo de Figures® ).
Este figura artista vista
un Gilles de Rais
sin barba, cortando en
tazón . Vestido con un
armadura cubierta con
escudo de armas , él sostiene
debajo del brazo un moisés
Plumail.

No hay descripción ni retrato de Gilles de Rais hecho durante su vida que haya alcanzado
depende de nosotros. Así que no sabemos cómo era físicamente[515], [516] , [517] ,[518].

Según la traducción de Georges Bataille yPierre Klossowski de la "confesión en


juicio "incluido en los actos latinos de los juicios, el señor de Tiffauges declara que él
fue "siempre de naturaleza delicada" durante su juventud [519] . El escritor Michel Hérubel
escuchar estas palabras en el sentido de la complexión física[520] ,[521] pero el cartistaMatei Cazacu
señala que la traducción de Bataille y Klossowski es algo apresurada, el adjetivo
delicatus también puede significar "lindo, buscado, lujoso, afeminado, galante,
licencioso[522]. "

La primera descripción del Señor de Tiffauges, "hombre de buen entendimiento, hermoso

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 47 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

nadie y en el buen sentido ", aparece tardíamente, en 1582, en la Historia de Bretaigne


del jurista bretón Bertrand d'Argentré [523]. El ensayista Michel Meurger señala que "el
Gilles de Rais judicial, hombre sin rostro, esquivo de la psicología histórica,
adquirir un cuerpo y un espíritu "por primera vez en este trabajo [518] , punto de partida
el juego de filiaciones de un siglo a otro.

En 1841, en el quinto volumen de su Histoire de France ,Citas de Jules Michelet


El informe apócrifo compuesto enteramente por Bertrand d'Argentré. sin embargo, el
El famoso profesor del Collège de France no menciona nominalmente al jurista bretón
como fuente Al referirse a alguna tradición imprecisa, Michelet se populariza
la imagen de un señor con rasgos atractivos: "Se decía que era un señor" de bien
comprensión, persona bella y buen camino "[524] ,[525]. "

En 1863, en el segundo volumen de su Histoire de Charles VII, roi de France, y su


era, 1403-1461 , lael paleógrafo archivero Auguste Vallet de Viriville moderniza y enriquece

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 55 de 151

Page
Gilles56
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

nuevos detalles imaginarios de la descripción de Gilles de Rais según d'Argentré: "Fue


un joven apuesto, elegante, petulante, de espíritu alegre y alegre, pero débil y
frívolo[53]. "

Además de los historiadores que acreditan así un retrato quimérico, la literatura


completa la tabla. En 1858, en sus relatos ficticios titulados Curiosités de l'histoire de
Francia , lapolígrafo Paul Lacroix (alias "el bibliófilo Jacob") ficticiamente afluente Gilles
un sorprendente cabello rubio con una barba negra con "reflejos casi azulados, que
el Sire de Rays recibió el apodo de Barba Azul, apodo popular en
Bretaña, donde su historia se ha transformado en un cuento fantástico [512], [511]. " Entre otros
detalles inventados por "el bibliófilo Jacob" y prometidos a una buena fortuna literaria, este
singular vello facial y este apodo prestado al señor de Tiffauges asimilan esto
durar a las personaje del cuento deCharles Perrault[511].

Personalidad
...

Toque para mostrar la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 48 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Ilustración de amalgama
legendario entre alquimia y
magia negra[526] : Gilles de
Rais recoge la sangre de su
víctimas en un laboratorio
lleno de réplicas, alambiques,
grimorios y Athanor (grabado
por Jean-Antoine-Valentin

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 56 de 151

57 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Foulquier, 1862).

Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!


Como hacer ?

Erudición
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Asesino en serie ?
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

En 1899, en su trabajo sobre el asesino en serie. Joseph Vacher , elcriminólogo Alexander


Lacassagne distingue entre otros criminales a los "grandes sádicos " que cometen s
"Crímenes repetidos", citando como tal "Gilles de Retz, Jack el DestripadorVacher [527] . "

En una biografía de Gilles de Rais publicada en 1926, el historiador Émile Gabory recuerda el
realidad de "asesinatos sádicos o rituales" para refutar un argumento a favor de
La inocencia del mariscal. Para ello, menciona como ejemplo "la historia del carnicero
Hanoverian Haarmann quien, el año pasado, mató a veintiocho jóvenes (...)[528]. "Este asesino en
La serie alemana también es citada por el escritor. Georges Bataille en una conferencia
celebrada el 24 de febrero de 1958 en Fontenay-le-Comte: "Gilles de Rais era una especie de carnicero de
Haarman ( sic ) pero grande[529] . "En la misma línea, elhistoriador medieval
Olivier Bouzy habla sobreAndreï Tchikatilo como "un Gilles de Rais en el pie pequeño[530] . "

Finalmente, el ensayista Christian Denis y el el cartista Matei Cazacu califica a Rais como antepasado
colección de asesinos en serie contemporáneos [531], [532] . En su estudio biográfico sobre el
Señor de Tiffauges, Cazacu aplica la "cuadrícula de lectura utilizada por perfiladores de
FBI, el trabajo del francés Stéphane Bourgoin o del profesor [Michel] Bénézech para
caracterizar asesinos en serie ", suponiendo anacronismo como este:" Técnicas
modernos, cuando existen y permiten traer algo, no deben
ser pasado por alto[533] . Sin embargo, el cartógrafo reconoce que esta cuadrícula de lectura ha sido
disputado pero se defiende de confundir mentalidades medievales y contemporáneas[534].

Iconografía
...

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 49 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 57 de 151

58 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Todas las efigies de Gilles de Rais son póstumas e imaginarias. Un grabado que se supone que
representar fue publicado en 1731 en Los monumentos de la monarquía francesa, que
Comprender la historia de Francia, con las figuras de cada reinado que el insulto de los tiempos tiene
ahorrado de DomBernard de Montfaucon[535] . Subtítulo Gilles de Laval[n 87], esta figura
Reproduce ecuestres un documento más antiguo, que data ks XX siglo[537] : aminiatura
sobre pergamino subtitulado simplemente Laval , incluido en elArmorial de Gilles Le Bouvier , dit
Berry , Heraldo de Armas del Rey Carlos VII[538] .

Ya sea en eliluminación de Laval 's ks º siglo o en la impresión de Gilles de Laval grabado


kslll e siglo, los rasgos faciales del caballero con armadura están ocultos por su casco
cerrado mientras su escudo y la cubierta de su montura muestran visiblemente el
escudo de armas cuentas de Laval , no las debarones de Rais [n 88]. Aunque Dom
Bernard de Montfaucon cree que reconoce a Sire de Rais en la iluminación[536], la figura
ecuestre no puede identificarse con certeza de acuerdo con artista gráfico Auguste Vallet de Viriville,
quien prefiere ver en él una representación de "tipo abstracto" de los condes de Laval, imagen
de orden heráldica en lugar de retrato individual[no 89] . La identificación disputada de
Sin embargo, Montfaucon será retomado más tarde por otros autores, comenzando
por el abad Bossard [n 90] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 58 de 151

Page
Gilles59
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 50 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Toca para mostrar Toque para mostrar la imagen.


la imagen.

Laval , iluminación encendida Gilles de Laval , grabado


pergamino, armadura del libro de Dom
por Gilles Le Bouvier , Bernard de Montfaucon ,
dijo Berry, heraldo Los monumentos de la
de armas del rey charles Monarquía francesa, que
VII , ms. 4985, f o 78 v o , entender la historia de
ks º siglo,BnF. Francia, con las figuras de
cada reinado que el insulto
tiempos ahorrados
(1731).

Además, Gilles de Rais está representado sin barba, cabello medio largo y "vestido con un
Traje renacentista »anacrónico[554] , [n 91] en dos miniaturas que representan
respectivamente su juicio y su ejecución. La primera miniatura adorna una copia del
proceso eclesiástico[n 92] y el segundo una copia del juicio civil[no 93] . Armas
de la familia Bouhier[n 94] , ambosiluminaciones y sus soportes escritos a mano eran
anteriormente preservado por el jurista e historiador Jean Bouhier, silla de mortero en el parlamento
de Dijon. En parte heredado de su abuelo[562], [563], la colección de colecciones de
Los manuscritos del presidente Bouhier eran parte de la tradición erudita de
Juntos, a ksll e y KSLLL th siglos, copias de juicios relacionados con delitos menores
majestad como tantos ejemplos de condenas legales golpeando el
nobleza[508] ,[510], [n 95] .

Volviendo a la ksl XX siglo[n 96], la miniatura de ejecución representa al criminal arrepentido, el


manos atadas y unidas en un gesto de oración, cabeza y ojos humildemente bajados
signo de contrición Ksll de fecha XX siglo[565], la otra miniatura representa a Gilles de Rais, el
Casco en mano, dirigiéndose al obispo mitrado que preside las formalidades durante el juicio
eclesiástico.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 59 de 151

60 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para Toca para mostrar


Muestra la imagen. la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 51 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Detalle de un Detalle de un
miniatura miniatura
representante representante
el juicio de La ejecución de Gilles
Gilles de de Rais Armas
Rais Armas Presidente Bouhier,
Del presidente manuscrito a
Bouhier pintura, em
manuscrito a Francés 23.836,
pintura, em KSL ª siglo, BnF .
latín 17663,
ksll º siglo,
BnF .

El más famoso La visión del artista sigue siendo óleo sobre lienzo.Éloi Firmin Féron, ordenado desde
pintor el 29 de diciembre de 1834 por el gobierno del rey Louis-Philippe I st para legitimar
el Monarquía de julio "al recuperar y usar representaciones históricas
de la antigua Francia[566] . "Contra el respaldo de una fortaleza", la barba bien recortada [567] "
y cabello de longitud media[No. 97] , firmemente plantado en escombros en ruinas, apoyado
en un hacha, Gilles de Rais con armadura Damasceno tiene lugar, como una figura
militar Guerra de los Cien Años , en la procesión de las galerías de los mariscales de Francia
Historia del Palacio de Versalles . El lado criminal del personaje está escondido allí.

Posteriormente, muchas representaciones se inspirarán en el trabajo pictórico de Féron,


más a menudo retratando a un barón Reton barbudo, con cabello castaño o negro medio.
El lienzo de Féron o las diferentes obras grabadas de él son frecuentemente
reproducido recuadro , enfrontispicio o enprimera portada de libros
dedicado a Gilles de Rais [570] ,[571], [572], [573] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 60 de 151

Página 61- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Toca para mostrar Toca para Toca para mostrar


la imagen. Muestra la imagen. la imagen.

Gilles de Laval Gilles de Mariscal de


señor de Rais, Laval Rais .Grabado por
compañero de señor de Charles Barbant
Juana de Arco, Rais, según de un dibujo
Mariscal de un retrato de de Yan 'Dargent
Francia (1404- XVI siglo th inspirado en el lienzo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 52 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

1440) . Ver derechos de autor de Féron, 1863.


artista de É loi desconocida .
Firmin Féron . Por el contrario
Óleo sobre lienzo en esto
(1835) expuesto eso indica
en la galeria esta leyenda
mariscales el se agita
de Francia, visiblemente
Castillo de un grabado
Versalles . ejecutado
de acuerdo a
lienzo de Féron.

los la historieta también se basó en tradiciones literarias y pictóricas relacionadas con


Sire de Rais. Este último corresponde al lienzo de Feron.[567] así como la descripción
romantico por Paul Lacroix[512] , fusión entre las figuras históricas y míticas de
personaje, en la serie Jhen guionizado porJacques Martin . El dibujanteJean Pleyers
representa el ogro de Tiffauges "bella y elegante[567] ", luciendo una barba negra que
contraste con el pelo rojo "en línea con el evocador simbolismo medieval
de los inteligentes[574]. "

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 61 de 151

Page
Gilles62
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Gilles de Rais
personaje insignia
de la serie Jhen
(dedicación de
d essinateur Jean
Pleyers , 1991).

Relaciones con Jeanne d'Arc y el Gran Chambelán Georges de La


Tremoille ...

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 53 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Miniatura llamada Jeanne


del arco al estandarte , París,
Archivos Nacionales (falso
pintado al final de
klk º siglo o principios
kk th siglo)[575] .

El motivo del monstruoso criminal que vive al lado Juana de Arco ha fascinado a muchos
autores [n 98] ,[576] , que han evocado a voluntad "el ideal celestial y el ideal infernal[577] »lado a lado
en los campos de batalla de la Guerra de los Cien Años . El escritor Alain Jost resume lo siguiente
la atracción ejercida por esta dualidad temática que se ha convertido en un verdadero " topos con respecto a

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 62 de 151

Page
Gilles63
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Gilles de Rais[576] ":

"Cuando (...) pusimos [Jeanne d'Arc] frente al legendario Gilles de Rais,


El efecto dramático está asegurado y el simbolismo maniqueo es obvio. A
ambos eran jóvenes y marchaban hacia la gloria. Sus destinos
será a la vez paralelo y radicalmente opuesto: juzgado y ejecutado todo
dos, pero uno ganando el halo de santidad y el otro los pies bifurcados
del demonio encarnado. Blanco y negro, vicio y virtud! Gilles y Jeanne ...
Sus primeros nombres suenan tan bien juntos que los autores
daré de corazón[578]. "

A partir de entonces, literatura bordada sobre los sentimientos del Señor de Tiffauges vis-à-vis
Jeanne, cubriendo una paleta que va desde la amistad hasta la devoción religiosa, pasando por
Una fascinación más turbia. En la novelahay deJoris-Karl Huysmans, el personaje
de Durtal presume que "el misticismo de Gilles de Rais está exaltado" junto con el
Mucama[579] , punto de vista tomado por el historiadorMatei Cazacu[No. 99] . Otra cuenta ficticia que incluye
han florecido las interpretaciones, la novela Gilles y Jeanne deMichel Tournier está detrás
"Gran parte de la literatura pseudohistórica que difunde la idea de las relaciones
enamorado de Juana de Arco con Gilles de Rais ", observa el medievalista Olivier Bouzy[581] .
Tournier toma prestado del ensayista Roland Villeneuve el principio de la pérdida del barón
desencadenado por la muerte de la criada. Sin embargo, al intensificar los sentimientos de su
personaje hasta "amor declarado ", incluso carnal, el novelista se destaca de su
fuente de inspiración que simplemente evocaba un "amor platónico" experimentado por Gilles de
Rais, además, sin Villeneuve aclarando el término "platónico" o justificando tal
interpretación[582] . La visión romántica de Tournier, según la cual "Gilles de Rais

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 54 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

quería la inversión demoníaca de la santidad de Juana de Arco en un escenario antinómico


de maldad absoluta y sacrificio final ", incluso fue interpretado como un hecho establecido por
el escritor Allen S. Weiss [583] .

El hecho es que los textos del siglo XX no permiten establecer un


relación privilegiada entre los dos camaradas de armas [584], [585] , [586], [587]. Los sentimientos
de la doncella frente a su compañero de armas se nos escapa por completo [588]. De
además, ninguna fuente corrobora la conjetura de un Gilles de Rais desesperado por el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 63 de 151

Página 64- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

pira deRuán hasta el punto de retirarse en sus tierras deOccidente y cultiva la memoria
de Jeanne mientras al mismo tiempo se hunde en la depresión y la locura asesina[589]. De
Tales extrapolaciones se basan en algunos hechos difíciles de descifrar.

Toca para mostrar


la imagen.

Juana de Arco en la sede


de Orleans , fresco de
Jules Lenepveu ,
Panteón, final de
Klk th siglo.

Las diferencias de interpretación relacionadas con la relación entre la Doncella y el Señor de


Tiffauges reflejan parcialmente aquellos que se relacionan con la relación entre el gran chambelán
Jorge I er de Trémoille y Juana de Arco. De este modo, durante el KLK ª siglo, el "renacimiento
de la Pucelle va acompañado de la depreciación de sus enemigos y
rivales, reales o supuestos. La concepción republicana y anticlerical de "la hija del pueblo,
traicionado por su rey y quemado por la Iglesia[590] ", encuentra en particular un eco en el historiador
popular Henri Martin. En un volumen de su Histoire de France ... publicado en 1855, Martin
incluye a Gilles de Rais en su acusación contra el rey Carlos VII y sus asesores
supuestamente desleal a Juana de Arco y su misión. El historiador concluye que "tenemos
señalar miedo a calumniar al mariscal Retz "atribuyéndole el fiasco de la sede de
París [274] . En 1863, el cartista Auguste Vallet de Viriville mide desfavorablemente a Gilles
como "el hombre de La Trémoille", colocado por orden con la criada antes de abandonar
esto tras el fracaso de la sede [53] . En 1955, Roland Villeneuve propuso en
su ensayo la misma lectura de eventos[582] .

Por el contrario , el abadEugène Bossard intenta disociar al padre de Rais de Georges de La


Trémoille, presunto delincuente de la epopeya de Johannine, para magnificar a Gilles como
compañero de armas del héroe devoto, siguiendo el esquema binario de un corte glorioso

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 55 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

de la vida que contrasta con una segunda parte biográfica mucho más oscura[591] , [592] ,[593] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 64 de 151

Página 65- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

En cuanto al padre Arthur Bourdeaut, también representa al Señor de Tiffauges como


el hombre del gran chambelán pero sin prestarle a los dos primos intenciones
maligno hacia Juana de Arco[275].

Respaldando la opinión de su predecesor cartista Vallet de Viriville, el ensayista Georges


Bataille muestra a Gilles de Rais como el servidor de los "intereses de La Trémoille",
especialmente cuando el barón obedece la orden de retiro que termina el asedio de París el
9 de septiembre de 1429[594] . Georges Bataille también representa al Señor de Tiffauges
como un "tonto" fácilmente manipulado por sus sirvientes y, a fortiori , por Georges de La
Tremoille, rueda política[595] . Esta interpretación es retomada por el historiador Georges.
Peyronnet: “Gilles fue un instrumento dócil de este ambicioso e intrigante [La Trémoille]. (...)
Gilles funcionó sin problemas, pero aparentemente sin comprender completamente lo que le estaban haciendo.
hacer, sin duda intoxicado por victorias, el halo de la coronación, el lujo y los honores[596] . "
Peyronnet tiene cuidado de no retratar a La Trémoille como un oponente de La Pucelle, pero él
afirma que, sin embargo, el gran chambelán supervisa la heroína por dos de sus aliados,
Gilles de Rais y el duque Jean d'Alençon[597].

El historiador Jacques Heers reutiliza la tesis de una oposicióncurial a Juana de Arco, que
lideraría dentro del Consejo Real "la facción" de La Trémoille y el obispo Regnault de
Chartres . Como resultado, el investigador se niega a especular sobre "verdaderos sentimientos ,
inclinaciones e intenciones del Señor de Rais "hacia la Doncella desde el Señor de
Tiffauges no sería "capaz de decidir, (...) servir como protector mucho más
Poderoso que él. "Por lo tanto, Gilles solo" [seguiría] una orden de salida garantizada por el
rey "al abandonar el sede de París , de acuerdo con su posición subordinada[283].
Sin embargo, tal minimización del papel político y militar del mariscal es fuertemente
desafiado por el historiador gráfico Matei Cazacu [284] .

De acuerdo a Crónica de Perceval de Cagny, Jeanne d'Arc desea tener a Gilles de Rais y
Raoul de Gaucourt a su lado durante el asalto alPorte Saint-Honoré en
8 de septiembre de 1429, hazaña de armas cuyo fracaso significará el fin de sede de París [319]. los
chartista Jules Quicherat subraya que Perceval de Cagny sigue siendo uno de los cronistas
el más confiable del gesto de la mucama pero el ensayistaGeorges Bataille temperamentos
la información al creer que Juana de Arco, "en un momento que ella cree decisiva", quiere
mariscal cerca de ella "que, en cualquier caso, significa que ella aprecia su valor
militar[598] . "Centrándose en la mención de Sire de Rais mientras descuida la de Sire
de Gaucourt, algunos autores han pasado por alto este breve pasaje de la crónica de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 65 de 151

Página 66- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 56 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Perceval de Cagny asumiendo vínculos estrechos, incluso sentimentales, entre Gilles y


Jeanne

Además, la presencia atestiguada de Gilles de Rais el 26 de diciembre de 1430 a las Louviers , ciudad ubicada
siete leguas (a unos 28 kilómetros) de Rouen, donde Jeanne d'Arc fue detenida
prisionero, a veces ha sido interpretado como un deseo de liberar a la criada[599]. No es acerca
que una hipótesis[357] y, además, tal intento no parece haber tenido lugar.

En cuanto al episodio de las relaciones de Gilles de Rais con Jeanne des Armoises , él permanece
"Mal documentado y difícil de interpretar[586] ". En 1439, el señor de Machecoul confió a
elescudero Gascon Jean de Siquenville "el cargo y gobierno de guerreros"
previamente colocado bajo las órdenes de Jeanne (o Claude) des Armoises. Gilles promete
Siquenville el título de capitán de la Mans siempre que el escudero entregue esta ciudad sostenida
por los ingleses[n 100]. Más tarde arrestado por el delfín Louis por actos de saqueo en el país.
Angevin y Poitevin, el Gascón escapa de la prisión para escapar del horca luego solicite su
gracias al rey Carlos VII[601] . De este episodio nos llegó gracias a una carta
de la remisión concedida a Jean de Siquenville en junio de 1441, es delicado concluir que
Gilles de Rais reconoció la impostura de la falsa Jeanne en 1439, planteándola por esta razón.
de su mando a favor del escudero[602] , [603], [604] .

Finalmente, el Misterio del Asedio de Orleans - texto laudatorio frente a Juana de Arco [605] - fue
regularmente asociado con Gilles de Rais por varios autores que alternativamente califican el
Barón del patrón, inspirador o coautor de esta obra teatral.[n 101]. El personaje de
"Mareschal de Rais" es retratado allí como un fiel compañero de armas de Juana de Arco.
pero no juega un papel preponderante y no se distingue particularmente de los demás
capitanes que rodean a la heroína[403] ,[609] , [405]. Tal como está, el historiador Philippe Contamine
encuentra que no hay evidencia para establecer un vínculo entre esto misterio en
particular y las actividades de Orleans de Gilles de Rais en 1435[400].

Dudas sobre la culpa e intentos de rehabilitación


...
Siglo de las Luces
...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 66 de 151

Page
Gilles67
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 57 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Voltaire leyendo "El año


literario de Fréron " ,
óleo sobre lienzo de
Jacques-Augustin-
Catherine Pajou , 181 1.

En su Ensayo sobre modales (1756),Voltaire evoca lacónicamente a Gilles de Rais como


un torturado que fue "acusado de magia, y de matar niños para hacer con sus
sangre de los llamados encantamientos [610] . "Basado en este breve pasaje, el filósofo
fue presentado por algunos partidarios de la inocencia de Gilles como su más famoso
precursor[611] ,[612]. Aunque tiene reservas sobre la culpa del señor de
Tiffauges, Voltaire, sin embargo, evitó tomar una decisión final sobre la cuestión. Es breve
mención del juicio de octubre de 1440, entre otros juicios medievales de herejía y
la brujería, esencialmente le permite vilipendiar "fanatismo compuesto de superstición
y de ignorancia ", a través de la cual juzga de todos los tiempos pero caracterizando particularmente su
diseño de un Edad media oscurantista en contraste con elLuces [613].

En un breve pasaje de su libro El arte de verificar las fechas de los hechos históricos,
cartas, crónicas y otros monumentos antiguos, desde el nacimiento de Nuestra
Señor ... (1784)benedictinos de lala congregación de Saint-Maur parece unirse
la opinión del filósofo al proponer también la superstición como una causa plausible de
tortura de Gilles de Rais. Los eruditos religiosos primero aseguran que el
mariscal "fue deshonrado en Bretaña por acciones infames que excitaron el grito de
público en su contra. Pero luego, abandonando el tono afirmativo, usan términos
similar a la prosa de Voltair cuando se refieren a la procesión de los llamados "adivinos y
magos "posiblemente detrás de los" horrores "atribuidos al Señor de Tiffauges,
"Horrores de los cuales tal vez no fue culpable [614] . "Como el Ensayo sobre modales ,
El arte de verificar fechas ... combina aquí las evocaciones diabólicas y los asesinatos
niños, contrario a la confesión de Gilles que en la práctica disociaba a los dos
acusaciones[n 102]. Distinguido de los "horrores", las supuestas "acciones infames" de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 67 de 151

Página 68- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

evasivamente al comienzo del pasaje, por lo tanto, no se relacionaría con los crímenes en sí
pero quizás las prácticas de sodomita. Benedictinos finalmente dejan dudas
sobre la realidad de los "horrores", sin concluir la inocencia [613] .

WXW siglo th
...

Toca para mostrar


la imagen.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 58 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Gilles de Retz, el
Vampiro Bretaña ,
ilustración de Louis
Charles Bombled (1862 -
1927) para la historia de
Francia por Jules
Michelet .

Toca para mostrar


la imagen.

Gilles de Laval Lord


de Retz , tablón en
colores en el libro
por Paul Lacroix ,
Trajes históricos de
Francia según
la mayoría de los monumentos

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 68 de 151

Página 69- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

auténtico ... , t. 3,
1852.

Con dos excepciones, los procedimientos del juicio no mencionan claramente


descubrimientos macabros en las casas y lugares de paso del mariscal, aunque
Algunos historiadores mencionan incorrectamente la exhumación de importantes restos humanos.
KLK durante el XX siglo.

Así, Pierre-Hyacinthe Audiffret, en el artículo "RETZ (Gilles de LAVAL, señor de)" por
el Biografía universal antigua y moderna (1824)[616] afirma que "[t] o eliminar el
rastros de sus crímenes, [Gilles de Rais] hizo que precipitaran cadáveres de los pozos
consuelo cuando viajaba; pero en sus castillos los quemó y los echó
cenizas en el viento. A pesar de estas precauciones, se encontraron cuarenta y seis enChamptocé y quatre
veinte para Machecoul [617] . "

Tomando el relevo de la Biografía Universal ,Jules Michelet también designa por un


pronombre indefinido los autores de la supuesta exhumación de las cenizas comprometedoras: "Nosotros
encontrado en la torre de Chantocé una tonelada llena de huesos carbonizados, huesos de niños en
tantos que se suponía que podía haber unos cuarenta. También encontramos
en las letrinas del castillo de la Suze, en otros lugares, dondequiera que hubiera pasado[618]. "
El profesor de Collège de France se basa en las declaraciones de las cámaras Henriet

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 59 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Griart y Étienne Corillaut[n 103] para alegar este descubrimiento macabro de Champtocean,
entre otros lugares, pero su formulación ambigua parece evocar el resultado de excavaciones
emprendido por justicia ducal o eclesiástica.

Varios autores e historiadores.[619], [620] , [577] ,[621] hasta el Gran Diccionario Universal de
XIX º siglo [622] se siga los pasos de Jules Michelet, a menudo por medio de un citat largo ion
de su Historia de Francia , reproduciendo así a voluntad esta "leyenda derivada de un mal
lectura de documentos[n 104]. »Otra reminiscencia de Michelet, el relato ficticio de Pitre-
Chevalier en la antigua y moderna Bretaña incluso viene a hablar de la liberación de
jóvenes prisioneras del Sire de Rais[624] , versión fantasiosa refutada en particular por
Padre Eugène Bossard[625] .

En el primero monografía dedicada al escudero de Tiffauges y publicada en 1885,


el abad Bossard no duda de la realidad de los crímenes, pero señala que la narrativa de Michelet
es solo una extrapolación debido a una lectura aproximada de fuentes primariaso incluso el
que recuerda la obra "de un historiador mal informado[No. 105] . "De hecho, de acuerdo con los actos de
juicio, según los comentarios de los chambelanes Henriet Griart y Étienne Corillaut, el

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 69 de 151

Page
Gilles70
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

los restos de las víctimas fueron exhumados por los propios familiares y sirvientes de Gilles
Rais: Gilles de Sillé, Hicquet de Brémont, Robin Romulart y los propios chambelanes.
mismo. Estos dos últimos dan fe de las pruebas de octubre de 1440 que su maestro les había dado.
ordenó retirarse de una torre cerca del castillo fortificado de Machecoul los "huesos
desecado ”de unas cuarenta víctimas para hacerlas desaparecer ante René de
La Suze y André de Lohéac - respectivamente el hermano y primo del barón de Rais - do
hacerse cargo de esta fortaleza bretona[627] .

WW th century
...
Salomon Reinach
...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

Toca para mostrar


la imagen.

El arqueólogo y
filólogo Solomon
Reinach
(alrededor de 1900)[628]

Salomon Reinach usa la prensa para dar a conocer sus opiniones al público en general. En el
El periódico Le Signal del 2 de octubre de 1902, publicó una "Carta sobre Gilles de Rais,
inocente ", que firma" Un amante de la verdadera historia ". En L'Éclair del 16 de enero de 1905, él

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 60 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

publica una "Declaración de la cuestión de Gilles de Rais"[629] .

Louis Perceau y Fernand Fleuret


...
Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!
Como hacer ?

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 70 de 151

Page
Gilles71
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Toca para mostrar


la imagen.

Fernand Fleuret , escritor


y poeta
(Agence Meurisse, 1935,
Paris, BnF)

Gilbert Prouteau
...
El poeta y escritor Gilbert Prouteau listo para el aguacateMaurice Boy duda
sobre la culpa de Gilles de Rais y el deseo de escribir un trabajo de súplica
la tesis de su inocencia[630], [631], [N 106]. El libro proyectado no vio la luz del día.

Después de la muerte de Maurice Garçon, el escritor afirma haber sido contactado en Nieul-
sur-l'Autise por "un dignatario de la" Región "" en el contexto de la preparación de "la
ruta Gilles de Rais ”, un circuito turístico dedicado a los castillos del mariscal. El libro
debe apoyar el enfoque de los promotores "cuestionando el
leyenda "y" iluminando las áreas grises de la prueba[633], [N 107]. "

Según el novelista, "[lleva] un día descubrir la verdad [para


Archivos] " [631] ,[n 108] luego dejó que su manuscrito durmiera durante un año por miedo a la negativa
de un editor Terminó presentando su texto al abogado Jean-Yves Goëau-Brissonnière. El único-
Ci acepta convertirse en "el defensor" de Gilles de Rais [636] y formar un "tribunal"
arbitral ", colegio formado por personalidades[n 109] responsable de llevar a cabo una "revisión"
del juicio celebrado en 1440. El texto ficticio de Prouteau habría servido de inspiración para la súplica
atribuido a Goëau-Brissonnière, que el abogado pronuncia en el anfiteatro de laUNESCO en
Mayo de 1992[641] .

La novela y las súplicas se reproducen en el libro Gilles de Rais o La Gueule du loup


(Mayo de 1992) [642] , yuxtaposición de textos narrativos, extractos de actas, cartas ficticias
y un diario ficticio llevado por un Gilles de Rais presentado como fanático de la alquimia,
apologista alcohólico y estético para el pedofilia [n 110], si no como un asesino

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 61 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

niños[645]. Gilbert Prouteau retoma la tesis de Salomon Reinach yFernand Fleuret en


a favor de la inocencia de Gilles de Rais, es decir, un esquema judicial orquestado por

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 71 de 151

Page
Gilles72
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

el obispo canciller Jean de Malestroit [646] , [633]. Los oponentes de Reinach y Fleuret
son tratados como "cuistres" y "trissotins de l'histoire" mientras que los novelistas Jean-
Marie Parent y Roger Facon están calificados como "historiadores de gran talento[647] "debido a
su trabajo literario también desarrolla el teoría de la conspiración judicial eclosionó en
contra el mariscal[648] ,[649].

El "tribunal arbitral" se reunió nuevamente el 9 de noviembre de 1992 en la sala Clemenceau de


Palacio de luxemburgo, sede del Senado [650]. Este "patio" no incluye ningún historiador.
medievalista y nunca busca el consejo de expertos en esta disciplina histórica[651]. Adecuado para
habla durante unos minutos, Michel Fleury, un artesano carpintero "que se hace llamar historiador
aficionado[650] "y archivero-bibliotecario de la Sociedad de Estudios e Investigación
historia del país de Retz[652] , [n 111], es interrumpido frecuentemente por el abogado Henri
Juramy, "presidente" del "tribunal arbitral[653], [# 112] "

La "revisión" de los resultados del juicio en la absolución del Señor de Tiffauges[655] pero
el escritor Alain Jost subraya que esta sentencia no puede reclamar un valor legal, "su
impacto moral, simbólico ... y mediático[656], [N 113]. "Michel Fleury insiste
sobre el hecho de que el autoproclamado "jurado de honor" no tiene carácter oficial [No. 114] .

Toca para mostrar


la imagen.

El historiador medievalista
Jean Kerhervé , julio
2005

La sociedad de historiadores Medievalists públicos de educación superior (incluyendo su vice-


presidente Jean Kerherve) reacciona al evento mediático organizado por el "tribunal de arbitraje"
expresando objeciones metodológica frente a esta "historia-
espectáculo [660], [661], [662]. "Jean Kerhervé y su colega medievalista Olivier Bouzy publican
informes críticos, respectivamente en el periódico Le Peuple breton en

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 72 de 151

Page
Gilles73
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 62 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Noviembre de 1992[663] y en el boletín Connaissance de Jeanne d'Arc en enero de 1993[641] ;


de antemano, asesor cultural Philippe Reliquet[664] , autor de una obra dedicada a
Baron de Rais[665], había señalado una carta publicada por Le Monde sobre
5 de septiembre de 1992.

A pesar de las acusaciones de Prouteau contra investigadores anteriores, culpable según él.
haber manipulado o malinterpretado las fuentes, Jean Kerhervé comenta que el propio escritor
ni siquiera aparece ni ha estudiado las fuentes primarias originales (escritas enfrancés medio
y principalmente en latín) o dominar las habilidades paleográfica necesaria para
descifrar el gótica cursiva de los ks th siglo[n 115]. Además, Prouteau es
regularmente encontró falta en su conocimiento de la historia de la religión, la ley y
instituciones medievales, especialmente en el contexto del ducado de Bretaña [445]. Olivier Bouzy
observa varios otros errores y aproximaciones, incluso invenciones falsificadas deliberadamente
con fines de rehabilitación[641]. El biógrafo Alain Jost [668] le reprocha a Gilles
Rais o las Fauces del Lobo "para crear la confusión más total entre los elementos
historia e imaginación del autor[669] . "

Además, se culpa a la cobertura mediática del "proceso de revisión" por su


falta de perspectiva crítica Aunque las publicaciones periódicas llaman a este "juicio" una "parodia",
"Engaño" y "pseudo-juicio[654] ", otros periodistas a veces se reproducen, sin
diligencia debida, ciertos comentarios escuchados en la reunión pública del 9 de noviembre de 1992
o impreso en Gilles de Rais o La Gueule du loup , "errores y manipulaciones
incluido[670], [N 116]. "El jueves 18 de junio de 1992, un despacho de la AFP evocó un
señor de Rais "mayor fortuna en el reino de Francia", además de informar de su
supuestas confesiones sobre 800 asesinatos, cifra inventada por Fernand Fleuret y luego retomada
por Gilbert Prouteau y Goëau-Brissonnière[673] ,[674].

Autor de engaños y "orfebre de citas falsas[675] ", el poeta Gilbert Prouteau fue
calificado como gracioso y provocativo [676]. Así, según Jean de Raigniac, presidente de la
Sociedad de Escritores de Vendée, el "proceso de revisión" celebrado en 1992 habría sido un
"Farsa monumental (...) mont [ée] con títeres de alto vuelo", mistificación
que Prouteau habría disfrutado varios años después de los hechos. Sin embargo, Jean de
Raigniac agrega que "es legítimo hacer la pregunta sobre las motivaciones reales de la
El juicio de Gilles y la validez de los documentos, incluso los oficiales.[677]. "

Jean-Pierre Bayard
...

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 73 de 151

Page
Gilles74
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Lanzado el mismo año que el "ensayo de revisión", Plaidoyer pour Gilles de Rais
(Octubre de 1992) es un trabajo de Jean-Pierre Bayard , autor especializado en esoterismo.,
el Rosacruces, sociedades secretas y laMasonería . Presentando al Señor de
Tiffauges como una víctima inocente deInquisición , Bayard dedica su libro al abogado
Jean-Yves Goëau-Brissonnière "como testigo de nuestra comunión de espíritu[678] "y, en
conclusión, gracias a este último y a Gilbert Prouteau "por su feliz y valiente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 63 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Campaña[679] . "La contraportada especifica que esta Súplica ... " va en la dirección
espiritualidad del "Comité de rehabilitación del mariscal Gilles de Rais".

En 2007, Goëau-Brissonnière prefacio el trabajo de su "hermano" masón


Bayard[680] , [681] con motivo de una nueva publicación enDualpha . Cerca de la extrema derecha
Francés [682] , esta editorial "publica, traduce o republica un gran número de
textos sobre relaciones políticas / esotéricas, o sobre interpretación esotérica de hechos
política ", observa el politólogo Stéphane François [683].

Evocaciones culturales
...

Toque para mostrar la imagen.

Gilles de RaisPhilippe Hériat) a


rodillas delante de Juana de Arco
( Simone Genevois ).
Fotografía de la película La
Maravillosa vida de Juana de Arco,
hija de Lorena , 1929 .

Artículo principal: Gilles de Rais en cultura.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 74 de 151

Página 75- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Tu ayuda es bienvenida!


Como hacer ?

Anexos

Fuentes primarias
...

Fuentes escritas a mano


...
Juicio de Gilles de Retz (actos digitalizados, clasificaciones E 189-1 a E 189-3), Trésor des Charters,
Procedimientos civiles y penales, sitio de los Archivos Departamentales del Loira.
Atlantic , [ leer en línea ].

Fuentes impresas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 64 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

...
Georges Bataille (ed.) YPierre Klossowski (ed.) , Juicio de Gilles de Rais. Documentos
precedido por una introducción de Georges Bataille , París,Club del libro francés, 1959, II-
366 p.
Reedición: Georges Bataille (ed.) YPierre Klossowski (ed.), Juicio de Gilles de Rais.
Documentos precedidos por una introducción de Georges Bataille , París, Jean-Jacques
Pauvert , 1965, 389 p.
Reedición: Georges Bataille (ed.) YPierre Klossowski (ed.) , Juicio de Gilles de
Rais Documentos precedidos por una introducción de Georges Bataille , París,10/18 ,
coll. "Libraries 10/18", 1997, 411 p., Pocket (ISBN 2-264-02563-8)

Arthur Bertrand de Broussillon (ed.) (Ill.Paul de Farcy ), La Maison de Craon,


acompañado por el Cartulaire de Craon , t. II, París, Alphonse Picard et fils, 1893
((presentación en línea )

Arthur Bertrand de Broussillon (ed.) (Ill.Paul de Farcy ), La maison de Laval, 1020-1605.


Estudio histórico acompañado por el cartulario de Laval y Vitré , t. II: El Montmorency-
Laval, 1264-1412 , París, Alphonse Picard et fils, 1898 (leer en línea )

Arthur Bertrand de Broussillon (ed.) (Ill.Paul de Farcy ), La maison de Laval, 1020-1605.


Estudio histórico acompañado por el cartulario de Laval y Vitré , t. III: El Montfort-
Laval, 1412-1501 , París, Alphonse Picard et fils, 1900 (leer en línea ).

René Blanchard (extracto del Boletín de la Sociedad Arqueológica de Nantes ), Observaciones


en algunas fechas del cartulaire des Sires de Rays , Nantes, Imprimerie Vincent Forest y
Émile Grimaud, 1877, 36 p., In-8 ° (leer en línea ).

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 75 de 151

Page
Gilles76
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

René Blanchard (ed.), Cartulaire des sires de Rays ... 1160-1449 , t. Yo, Poitiers, Sociedad
Imprenta y librería francesa, coll. "Archivos históricos de Poitou", 1898, CXCI-
320 p. ((leer en línea )

René Blanchard (ed.), Cartulaire des sires de Rays ... 1160-1449 , t. II, Poitiers, Sociedad
Imprenta y librería francesa, coll. "Archivos históricos de Poitou", 1899, VI-
593 p. ((leer en línea ).

Rémi Boucher de Molandon (ed.), "La liberación de Orleans y la institución de la fiesta de los 8
Mayo: Crónica anónima ks º siglo encontrado recientemente en el Vaticano y San
Pétersbourg ", Memorias de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Orleans , París /
Orleans, Société bibliographique / Herluison, t. 18, 1884, pág. 241-345 (leer en línea ).

Jean de Bueil, Le Jouvencel: seguimiento del comentario de Guillaume Tringant, introducción


biográfica y literaria por Camille Favre, texto establecido y anotado por Léon Lecestre , t. Yo st ,
París, Librairie Renouard, 1887 (leer en línea ).

Jean de Bueil, Le Jouvencel: seguimiento del comentario de Guillaume Tringant, introducción


biográfica y literaria por Camille Favre, texto establecido y anotado por Léon Lecestre , t. II,
París, Librairie Renouard, 1889 (leer en línea )

Jean Chartier, Crónica de Carlos VII, Rey de Francia: nueva edición, reseña sobre

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 65 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

manuscritos, seguidos de varios fragmentos inéditos, publicados con notas, avisos y


aclaraciones por Vallet de Virivillet. Yo, Paris, Pierre Jannet1858, 271 p. ( leer en
línea ).

Jean Chartier, Crónica de Carlos VII, Rey de Francia: nueva edición, reseña sobre
manuscritos, seguidos de varios fragmentos inéditos, publicados con notas, avisos y
aclaraciones por Vallet de Virivillet. II, París, Pierre Jannet , 1858, IV-346 p. ( leer en
línea ).

Gérard Gros (ed.), Misterio de la sede de Orléans , París, Librairie générale française (LGF),
coll. "El libro de bolsillo / Letras góticas", 2002, 1049 p. ((ISBN 2-253-06675-3)

Guillaume Gruel , Crónica de Arthur de Richemont, agente de Francia, duque de


Bretaña (1393-1458): edición establecida por Achille Le Vavasseur , París, Librairie Renouard,
1890, 313 p. ((leer en línea ).

Paul Guérin (ed.) Y Léonce Celier (ed.), Colección de documentos sobre Poitou
contenido en los registros de la Cancillería de Francia , t. VIII, Poitiers, Sociedad de
archivos históricos de Poitou, Typographie Oudin et Cie, 1898 (presentación en línea ,

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 76 de 151

Page
Gilles77
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

leer en línea ).

François Guessard (ed.) Y Eugène de Certain (ed.), La amante de la sede de Orleans:


publicado por primera vez según el manuscrito único guardado en la Biblioteca de
Vaticano , París, Imperial Printing, coll. "Colección de documentos inéditos sobre historia
de France / 1, Histoire politique ”, 1862, LXVI-809 p. ((presentación en línea , leer en
línea ).

Vicki L. Hamblin (ed.), Le mistère du Siège d'Orléans , Ginebra, Droz, coll. "Textos
Literatura francesa "(n . 546), 2002, 818 p. ((ISBN 2-600-00634-6 , presentación en
línea ).

André Joubert, "El testamento de Jean de Craon, señor de La Suze y Chantocé


(antes de 1432) ", Revisión histórica y arqueológica de Maine , t. 27, 1890, p. 340-346 ( leer
en línea ).

Louis de La Trémoïlle (ed.), Les La Trémoïlle durante cinco siglos , t. I st : Guy VI y


Georges (1343-1446) , Nantes, editor-impresora Émile Grimaud, 1890 (leer en línea ).

Gilles Le Bouvier (conocido como Berry Herald) , Armorial de France, Inglaterra, Escocia, Alemania,
Italia y otras potencias, compuesta alrededor de 1450 por Gilles Le Bouvier dit Berry, primer rey
de armas de Carlos VII, rey de Francia: texto completo, publicado por primera vez después
el manuscrito original / precedido por un aviso sobre la vida y obra del autor ... por M.
Vallet de Viriville , París, Bachelin-Deflorenne, 1866, XII-232 p. ((presentación en línea ,
leer en línea ).

Gilles Le Bouvier (conocido como Berry Herald) , Armorial of Gilles Le Bouvier: Herald Berry: publicado
por Emmanuel de Boos, del manuscrito guardado en la Biblioteca Nacional de
Francia (ms fr 4985) , París, Éditions du Léopard d'or, coll. "Documentos de heráldica

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 66 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

medieval "(n . 7), 1995, 277 p. ((ISBN 2-86377-120-5 ).

Ambroise Ledru (abad), "Gilles de Rais dit Barbe-Bleue, mariscal de Francia. Su


jeunesse, 1404-1424 ", La Unión Histórica y Literaria de Maine , Le Mans, Imprimerie
Librería Leguicheux, t. I st , 1893, p. 270-284 ( leer en línea ).

Paul Marchegay (ed.), "Patente de cartas de Carlos VII sobre Gilles de Rays",
Revisión de las provincias occidentales (Bretaña y Poitou): historia, literatura, ciencia y artes ,
Nantes Armand Guéraud de 1856 (4 º año), p. 180-187 ( leer en línea ).

Paul Marchegay (ed.), Cartulaire des Sires de Rays, aviso, tablas analíticas y
alfabético, elección de documentos, lista de padres de Rayos , París, J. Techener, 1857, 96 p.,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 77 de 151

78 de 1189.
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

en-8 (leer en línea ).

Paul Marchegay (ed.), "Documentos relacionados con Prigent de Coëtivy, Señor de Taillebourg
y almirante de Francia, tomado del chartrier de Thouars ", Archives historique de la Saintonge
y de l'Aunis , París / Saintes, Honoré Champion / Mme Z. Mortreuil, t. VI, 1879, p. 23-88
((leer en línea )

Bernard de Montfaucon (Dom), Los monumentos de la monarquía francesa, que


Comprender la historia de Francia, con las figuras de cada reinado que el insulto de los tiempos
salvado , t. III: El conjunto de reyes de Carlos V a Louis XI inclusive , París,
Julien-Michel Gandouin y Pierre-François Giffart, 1731 (leer en línea ).

Hyacinthe Morice (Dom), Memorias para servir como evidencia de la historia eclesiástica y
Sociedad civil de Bretaña, tomada de los archivos de esta provincia, los de Francia y
de Inglaterra, Informes de varios antiguos sçavans , t. II, París, Charles Osmont,
1744 (leer en línea )

Jules Quicherat (ed.), Juicio de condena y rehabilitación de Juana de Arco, conocido como
The Maid: publicado por primera vez según los manuscritos de la Biblioteca Real,
seguido de todos los documentos históricos que hemos podido reunir y acompañado de notas y
aclaraciones , t. 4: Testimonios de cronistas e historiadores del XV siglo th , París,
Jules Renouard y Cie, 1847, 540 p. ((leer en línea )

Jules Quicherat (ed.), Juicio de condena y rehabilitación de Juana de Arco, conocido como
The Maid: publicado por primera vez según los manuscritos de la Biblioteca Real,
seguido de todos los documentos históricos que hemos podido reunir y acompañado de notas y
aclaraciones , t. 5: Testimonios de poetas del XV siglo th . Cartas, escrituras y otros
piezas separadas Testimonios extraídos de libros de cuentas. Documentos relacionados con
la Institución y en las primeras celebraciones de la fiesta del 8 de mayo, aniversario de la
liberación de Orleans. Documentos sobre la falsa Juana de Arco que apareció de 1436 a 1440.
Suplemento a partes y extractos relacionados con la criada. Ruta de la mucama. aviso
literario del juicio de la condena. Aviso de piezas de rehabilitación. Mesa
analytique , París, Jules Renouard y Cie, 1849, 575 p. ((leer en línea ).

Bibliografía
...

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 67 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Registros de autoridad :
Archivo de Autoridad Internacional Virtual ·Identificador de nombre estándar internacional ·
Biblioteca Nacional de Francia (datos ) ·

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 78 de 151

Página 79- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Sistema de documentación universitaria · Biblioteca del Congreso ·


Gemeinsame Normdatei ·Biblioteca Nacional de la Dieta ·
Biblioteca Nacional de España · Biblioteca Real de los Países Bajos ·
Biblioteca Nacional de Israel ·Biblioteca Nacional de Suecia ·
Biblioteca Apostólica del Vaticano · WorldCat

Estudios, ensayos y artículos.


...
Georges Bataille y J. Le Maire, "El recuerdo de Gilles de Rais en Orleans", Boletín
trimestral de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Orleans , Orleans, Sociedad
arqueológico e histórico de los Orléanais, t. I, n o 2, segundo trimestre de 1959, p. 72-75 ( leer
en línea ).

Georges Bataille , "El remordimiento y el exhibicionismo de Gilles de Rais", The Letters


nuevo , n o 25, 1959 ( 7º año), p. 2-14.

Georges Bataille , "La tragedia de Gilles de Rais", enGeorges Bataille y Pierre


Klossowski (ed.), Juicio de Gilles de Rais. Documentos precedidos por una introducción a
Georges Bataille , París,The French Book Club , 1959, II-366 p., P. 5-93.
Primera parte de la introducción a la edición de documentos de prueba.

Georges Bataille , "Análisis de datos históricos", enGeorges Bataille y Pierre


Klossowski (ed.), Juicio de Gilles de Rais. Documentos precedidos por una introducción a
Georges Bataille , París,The French Book Club , 1959, II-366 p., P. 95-185.
Segunda parte de la introducción a la edición de documentos de prueba.

Michel Bataille yJean Pesez , Gilles de Rais: seguido de Gilles de Rais, Jeanne d'Arc y su
Compagnons , París, Club de Amigos del Libro / EdicionesPlaneta , 1966, 312 p.
Reedición amputada del estudio de Jean Pesez: Michel Bataille, Gilles de Rais , París,
He leído, coll. "La aventura misteriosa", 1968, 320 p.
Reedición amputada del estudio de Jean Pesez: Michel Bataille , Gilles de Rais ,
París, Ediciones Pigmalión, coll. "Biblioteca infernal", 1976, 284 p.
((ISBN 2-85704-030-X)

Jacques Boislève, "Monstruosidad y marginalidad en Gilles de Rais", en Arlette


Bouloumié (dir.), Figures du marginal dans la literature française et francophone , Angers,
University of Angers Press, coll. "Investigación sobre lo imaginario" (n . 29), 2003
228 p. ((ISBN 2-903075-96-4, leer en línea ), p. 27-37.

Eugène Bossard (abad), Gilles de Rais, Mariscal de Francia, conocido como "Barbe-Bleue", 1404-
1440: según documentos inéditos , París,Campeon Honrado, 1885, VIII-414 p. ( leer en

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 79 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 68 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

80 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

línea ), [ presentación en línea ], [ presentación en línea ], [ presentación en línea ],


[presentación en línea ].
Eugène Bossard (abad) , Gilles de Rais, mariscal de Francia, conocido como "Barbe-Bleue",
1404-1440: según documentos inéditos , París, Campeón Honoré1886, 2 ª ed.
( 1ª ed. 1885), XIX-426-CLXVIII p. ((leer en línea )
Reedición más una edición crítica de los procedimientos en latín del juicio, establecido
hablar cartista René de Maulde-La Clavière.

Eugène Bossard (abad) (epílogo "Eugène et Gilles",François Angelier ), Gilles de


Rais, mariscal de Francia, conocido como "Barbe-Bleue", 1404-1440: según documentos
inédito , Ediciones Grenoble, Jérôme Millon, 1992 y 1997, 336 p.
((ISBN 978-2-905614-72-8 y2-905614-72-2)
Reediciones amputadas de los "documentos justificativos" establecidos por el cartista René
de Maulde

Arlette Bouloumié, "El itinerario de Gilles de Rais: de Champtocé a Orléans y Nantes, visto
por Huysmans, Georges Bataille, Vincent Huidobro y Michel Tournier ", en Georges
Cesbron (dir.), Loire-literature: actas de la conferencia de Angers del 26 al 29 de mayo de 1988 /
[organizado por la] Universidad de Angers, Centro de Investigación en Literatura y Lingüística
Anjou y bocages , Angers, Prensas de la Universidad de Angers, 1989, 755 p.
((ISBN 2-903075-38-7 ), p. 129-145.

Arthur Bourdeaut (abad), "Chantocé, Gilles de Rays y los duques de Bretaña", Memorias
de la Sociedad de Historia y Arqueología de Bretaña , Rennes, Sociedad de Historia y
de arqueología de Bretaña, t. V, primera parte, 1924, p. 41-150 ( leer en línea ).

Pierre Boutin, Pierre Chalumeau, François Macé y Georges Peyronnet, Gilles de Rais ,
Nantes, Centro Nacional de Documentación Educativa (CNDP) y Centro Regional para
documentación educativa (CRDP) de la Academia de Nantes, 1988, 158 p.
((ISBN 2-86628-074-1)

Olivier Bouzy, "¿La rehabilitación de Gilles de Rais, engaño o engaño? ", Conocimiento
Juana de Arco , Chinon, n o 22, enero de 1993, p. 17-25 (leer en línea ).

Olivier Bouzy, "El juicio de Gilles de Rais. Evidencia legal y ejemplo ",
Jeanne Conocimiento de Arco , Chinon, n o 26, enero de 1997, p. 40-45 (leer en línea )

Jacques Bressler, Gilles de Rais o La pasión del desafío , París, Payot, 1981, 211 p.
((ISBN 2-228-70290-0)

Matei Cazacu , Gilles de Rais , París, Tallandier, 2005, 384 p. ( ISBN 2-84734-227-3 ,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 80 de 151

Página 81- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Matei Cazacu , Gilles de Rais , París, Tallandier, 2005, 384 p. ( ISBN 2-84734-227-3 ,
presentación en línea ).
Reedición: Matei Cazacu, Gilles de Rais , París, Tallandier, coll. "Texto", 2012,
387 p., Pocket ( ISBN 978-2-84734-896-5)

Jacques Chiffoleau, "Gilles, la verdad, la historia: un medievalista y el juicio del padre de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 69 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Rais ", cuadernos Gilles de Rais , Nantes,Ediciones Joca Seria , vol. 3 de mayo de 1993, pág. 9-21
((ISBN 2-908929-15-5)

Jacques Chiffoleau"Gilles de Rais, un asesino en serie pedófilo? Nota sobre lecturas de un


famoso juicio desde 1440 y sobre su supuesta actualidad ", Actas de la conferencia sobre el
pedofilia organizada por el Tribunal Superior de Créteil (diciembre de 1997) , París,
1998.

Jacques Chiffoleau, "Gilles de Rais, ogro o asesino en serie? », HistoriaN o 335,


Octubre de 2008, p. 8-16.

Jacques Chiffoleau, "Prefacio", en Eugène Bossard, Gilles de Rais , Paris, Nuevo


Monde Éditions , col. "Chronos", 2018, 493 p. ( ISBN 978-2-36942-611-0 ), pág. 7-16.

(en) Peter
Christensen, “¿Realmente raro o solo criminalmente loco? Los novelistas se enfrentan
Gilles de Rais ", El trabajo del año en el medievalismo ,Eugene (Oregón), Wipf y Stock
Editores, vol. 20-21, 2005-2006, p. 34-53 (ISBN 1-55635-530-0)

Colectiva, Cuadernos Gilles de Rais , vol. 1, Nantes,Ediciones Joca Seria , junio de 1992, 58 p.
((ISBN 2-908929-05-8 ).

Colectiva, Cuadernos Gilles de Rais , vol. 2, NantesEdiciones Joca Seria, Diciembre de 1992, 58 p.
((ISBN 2-908929-12-0)

Colectiva, Cuadernos Gilles de Rais , vol. 3, Nantes,Ediciones Joca Seria, Mayo de 1993, 58 p.
((ISBN 2-908929-15-5)

Colectiva, Cuadernos Gilles de Rais , vol. 4, Nantes,Ediciones Joca Seria , noviembre de 1993, 58 p.
((ISBN 2-908929-19-8)

Michel Fleury, "Gilles de Rais o los males de la historia", Boletín de la Sociedad


de estudios e investigaciones históricas en el país de Retz , Paimbœuf, Éditions du pays de
Retz, n o 13, 1993, p. 4-7.

Peter Frei, "Modernidad en juicio: Gilles de Rais por Georges Bataille", Fabula.
Zeitschrift für Erzählforschung / Journal of Folktale Studies / Revue d'études sur le contale
popular , De Gruyter, vol. 54, No bones 1-2, junio de 2013, pág. 17–29 ( ISSN 1613-0464 y 0014-
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 81 de 151

Page
Gilles82
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

6242 , DOI 10.1515 / fabula-2013-0003 ).

(en) ThomasA. Fudgé, Religión medieval y sus ansiedades: historia y misterio en el


Otras edades medias , Nueva York,Palgrave Macmillan , coll. "La nueva edad media", 2016,
XVII-300 p. ((ISBN 978-1-137-57077-2 ,DOI 10.1057 / 978-1-137-56610-2_3 ), cap. 3
("Piedad, perversión y asesinato en serie: el extraño caso de Gilles de Rais"), pág. 51-87.

Emile Gabory, "La psicología de Gilles de Rais", Revisión de Bas-Poitou , Fontenay-le-


Comte Henri Lussaud impresión, n o 3 e entrega, 1925, p. 153-168 (leer en línea )

Emile Gabory, La Vie et la mort de Gilles de Raiz (erróneamente conocido como "Barbebleue") , París,
Librería académica Perrin et Cie, coll. "Adivinanzas y dramas legales del pasado",
1926, 244 p. ((presentación en línea ).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 70 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Alain Gérard, "El enigma de Gilles de Rais", Diario 303 , n o 35, 1992, p. 52-59 ( leer en
línea ).

Gérard Gros, "El señor de Rais y Jeanne: estudio sobre una relación, según el Mistère
del asedio de Orleans ", en Jean Maurice y Daniel Couty (ed.), Imágenes de Jeanne d'Arc:
Actas de la conferencia de Rouen, 25, 26 y 27 de mayo de 1999 , París,Prensas universitarias de Francia ,
coll. "Estudios Medievales" (n o 1), 2000 VIII-281 p. ((ISBN 2-13-049952-X), pags. 117-126.

Armand Guéraud, Aviso sobre Gilles de Rais , Rennes, Imprimerie por A. Marteville y
Oberthur, 1855, 74 p.
Revisión revisada en: Prosper Levot (dir.), Biografía bretona, colección de avisos
sobre todos los bretones que se han hecho un nombre , t. 2, Vannes / París, Cauderan /
Dumoulin, 1857 (leer en línea ), p. 677-691.

Olivier Guyotjeannin, "Entre historia y documento: los anales de la vida criminal de


Gilles de Rais ”, en Laurent Ferri y Christophe Gauthier (dir.), L'Histoire-Bataille.
La escritura de la historia en la obra de Georges Bataille: actos del día de estudio
dedicado a Georges Bataille, París, National School of Charters, 7 de diciembre de 2002 , París,
Escuela de Charters, coll. "Los estudios y reuniones de la Escuela de las cartas" (n o 18), 2006
150 p. ((ISBN 2-900791-78-2 ), p. 99-106.

Jules Hébert, "una causa célebre en ks XX siglo: Rayos Gilles" Boletín-Anuario


Sociedad para la Historia de Francia , Brest, imprenta A. Dumont, serie 2 e , t. XVIII, 1892-1893,
pags. 183-303 (leer en línea ).

Jacques Heers, Gilles de Rais , París, Perrin, coll. "Verdades y leyendas", 1994, 249 p.
((ISBN 2-262-01066-8)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 82 de 151

Page
Gilles83
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Reedición: Jacques Heers , Gilles de Rais , París, Perrin, coll. "Tempus" (n o 93)
2005, 249 p., Pocket (ISBN 2-262-02326-3)

(en) Arthur Charles Howland, "Procedimiento penal en los tribunales de la Iglesia del siglo XV
Siglo ilustrado por el juicio de Gilles de Rais ", documentos de la American Society of
Historia de la Iglesia , 2ª serie, vol. 5 de marzo de 1917, pág. 23-45 (DOI 10.1017 / S1079902800114032 ).

Jean Jacquinot, "Los recuerdos de un posible turista fuente de allá : Gilles de Rais
héroe de una novela de Stendhal y Huysmans ", La Tour Saint-Jacques , París, Tour Saint-
Jacques, n o 10 "1907-1957. Número especial sobre J.-K. Huysmans ”, mayo-junio de 1957, p. 62-
71 (ISSN 0495-9434)

Alain Jost, Gilles de Rais , Alleurs / París,Morabito , coll. "Histoire et mystères", 1995,
260 p. ((ISBN 2-501-02230-0 ).

Jean Kerherve, "¿La historia o la novela? " La gente Breton , n o 347, Noviembre de 1992
pags. 6-8
Currículum :Jean Kerherve, " Gilles de Rais , de Gilbert Prouteau, o el" Naufragio de
Historia "" Boletín de la Asociación bretona , n o 120 1992.

Louis François La Bessière, "Chalonnes-sur-Loire: un matrimonio de grandes señores en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 71 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

1422 ", Revue de l'Anjou , Angers, Germain y G. Grassin, noviembre-diciembre de 1899,


pags. 335-351.

Jules de La Martinière, "Gilles de Rays frente a Juana de Arco: patente de cartas


otorgando una orle de France además del escudo de armas a Marshal Rays, Sully-sur-
Loire, septiembre de 1429 ", Boletín de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Orleans ,
t. XXI, n o 228, 1929, p. 200-206 (leer en línea ).

Arlette Laret-Kayser , "Gilles de Rais o el síndrome del mal absoluto", en Hervé


Hasquin (dir.), Magia, brujería, parapsicología , Bruselas, Universidad de
Bruselas, coll. "Secularismo / investigación" (n o 5), 1984, 237 p. ((ISBN 2-8004-0843-X),
pags. 27-38.

Jean-Pierre Le Bouler, "Georges Bataille, la Edad Media y la caballería: de la tesis


de School of Charters (1922) al Trial of Gilles de Rais (1959) ", Biblioteca de la escuela
de charters , París / Ginebra, Librairie Droz , t. 164, julio-diciembre de 2006, pág. 539-560 ( l IRE
en línea ).

Élodie Martin, "Gilles de Rais, cliente de Jean de Recouin, notario de Orleans, 1433-1438",
Boletín de la Asociación de Amigos de Juana de Arco centro , n o 21, 1997. 14-38.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 83 de 151

84 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Lucien Merlet, "Catherine de Thouars, esposa de Gilles de Retz (1404-1462)", Revue de


Bretaña, Vendée y Anjou , t. V, enero de 1891, pág. 93-111 (leer en línea )

Michel Meurger , "El imaginario de Gilles de Rais: la bestia, el esteta y Barba Azul", Le
Green Face , París, Joëlle Losfeld, n. 10 , abril de 2001, pág. 20-55 (ISBN 2-84412-085-7 ,
presentación en línea en el sitioNooSFere ).

Michel Meurger , Gilles de Rais y literatura , Rennes,Ediciones Terre de Brume,


coll. "Tierras fantásticas", 2003, 237 p. ((ISBN 2-84362-149-6 , presentación en
línea ).

Michel Meurger , "Rais, Gilles de", enFrançois Angelier y Stéphane Bou (eds.),
Diccionario de asesinos y asesinos , París, Calmann-Lévy, 2012, 607 p.
((ISBN 978-2-7021-4306-3, presentación en línea ), p. 487-493.

(en) Val
Morgan, La leyenda de Gilles de Rais (1404-1440) en los Escritos de Huysmans,
Bataille, Planchon y Tournier , Lewiston (Nueva York),Edwin Mellen Press , coll. "Estudios
in French Civilization "(n . 29), 2003 XVI-274 p. ((ISBN 0-7734-6619-3 , presentación en
línea ).

(en) Elena
Odio, "Gilles de Rais: héroe, derrochador y asesino de niños psicópatas de
La Guerra de los Cien Años Posteriores ", en LJ Andrew Villalon y Donald J. Kagay (eds.), The
Guerra de los Cien Años (Parte III): consideraciones adicionales ,Leiden / Boston,Brill , coll. "Historia
of Warfare "(n . 85), 2013, XXII, 563 p. ((ISBN 978-90-04-24564-8 ), p. 145-184.

(en) Ben
Parsons, "Simpatía por el diablo: Gilles de Rais y sus apologistas modernos",
Estudios del siglo XV / editado por Barbara I. Gusick y Matthew Z. Heintzelman ,
Rochester, Nueva York / Woodbridge, Suffolk, Camden House / Boydell & Brewer, vol. 37,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 72 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

2012, p. 113-137 (ISBN 978-1-57113-526-1)


Vincent Petitjean, "De carne y de santo: Huysmans y Gilles de Rais", en François
Jacob y Pierre Nobel (eds.), Entre Dios y el Diablo: literatura y espiritualidad , París,
L'Harmattan, col. "Religión y ciencias humanas", 2003, 250 p.
((ISBN 2-7475-5248-9 ), p. 227-248.

Vincent Petitjean, Vies de Gilles de Rais , París, Classiques Garniercoll. "Panorama


comparativo "(n . 35), 2016, 562 p. ((ISBN 978-2-8124-4759-4 , presentación en
línea ).

Philippe Reliquet, La Edad Media: Gilles de Rais. Mariscal, monstruo y mártir , París,
Belfond, 1982, 288 p. ((ISBN 2-7144-1463-X ).
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 84 de 151

Page
Gilles85
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Belfond, 1982, 288 p. ( ISBN 2-7144-1463-X ).

(en) LiaB. Ross, "La desviación en la Baja Edad Media: los crímenes y el castigo de
Gilles de Rais ”, en Albrecht Classen y Connie Scarborough (dir.), Crime and
Castigo en la Edad Media y en la Edad Moderna: Investigaciones Mental-Históricas de
Problemas humanos básicos y respuestas sociales ,Walter de Gruyter , col. "Fundamentos de
Medieval y moderno temprano Cultura "(n o 11) 2012 VIII-602 p.
((ISBN 978-3-11-029451-4), pags. 359-401.

Pierre Sadron, "Un protector singular del teatro ks º siglo Gilles Rayos (1404-
1440) ", Revue de la Société historique du théâtre , París, Michel Brient / Société historique
teatro, t. I, 1956, p. 321-327.

Pierre Savy, "El juicio en la historia, la historia en el juicio ", en Laurent Ferri y
Christophe Gauthier (dir.), L'Histoire-Bataille. La escritura de la historia en la obra de
Georges Bataille: actas del día de estudio dedicado a Georges Bataille, París, Escuela
Nationale des Chartes, 7 de diciembre de 2002 , París, École des Chartes, coll. "Estudios y
reuniones de la Escuela de charters "(n . 18), 2006, 150 p. ((ISBN 2-900791-78-2 ), p. 85-
98)

Zrinka Stahuljak, "" Arqueología patológica ": la Edad Media y la historia de


medicina ", en Élodie Burle-Errecade y Valérie Naudet (dir.), Fantasmagories du
Edad Media. Entre la Edad Media y la Edad Media: [actas de la conferencia internacional, del 7 al 9 de junio
2007, Universidad de Provenza] , Aix-en-Provence, Prensas Universitarias de Provenza,
coll. "Senefiance" (n . 56), 2010, 280 p. ((ISBN 978-2-85399-733-1 , leer en línea ),
pags. 209-216.

(en) Zrinka
Stahuljak, Arqueología Pornográfica: Medicina, Medievalismo y el
Invención de la nación francesa , Filadelfia,University of Pennsylvania Press , 2013, VIII-
338 p. ( ISBN 978-0-8122-4447-2 ), cap. 4 ("Gilles y Joan, Criminal y Genio:
Ficciones médicas y la regeneración de la raza francesa "), p. 99-127.
Traducción al francés: Zrinka Stahuljak (traducción del inglés), Arqueología
pornográfico: medicina, Edad Media e historia francesa , Rennes, Prensas
universidades de Rennes , 2018, 392 p. ( ISBN 978-2-7535-7454-0 , presentación en
línea ), cap. 4 ("Gilles y Jeanne, el criminal y el genio: ficción médica y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 73 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

regeneración de la raza francesa "), p. 171-217.


Maurice Termeau, Gilles de Raiz dice erróneamente Barbebleue y la Casa de Sillé (1404-1440) ,
Laval, Imprimerie-librairie Goupil, 1945, 77 p.
Reimpreso de la revista La Province du Maine .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 85 de 151

86 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Navidad valois, "El juicio de Gilles de Rais", Directorio-boletín de la Sociedad Histórica


de France , París, Librairie Renouard, t. LIX, 1912, p. 193-239 (presentación en línea , leer
en línea ).

Roland Villeneuve , "Huysmans et Gilles de Rais", La Tour Saint-Jacques , París, Tour


Saint-Jacques, n o 10 "1907-1957. Número especial sobre J.-K. Huysmans ", mayo-junio de 1957,
pags. 56-61 (ISSN 0495-9434)

Roland Villeneuve , Gilles de Rays: una gran figura malvada , París, Denoël, coll. " Los
Tour Saint Jacques ”, 1955, 288 p.
Reedición revisada por el autor: Roland Villeneuve, Gilles de Rays: una gran figura
diabolique , Verviers, Gérard, coll. "Biblioteca Marabout / Universos Secretos"
(n o 429), 1973, 248 p.
Reedición: Roland Villeneuve , Gilles de Rays: una gran figura malvada ,
Ginebra, Crémille, coll. "Los personajes malditos de la historia", 1989, 361 p.

Fuentes secundarias adicionales


...
Estudios antiguos
...
René Blanchard, "La tierra de los rayos y sus señores durante la Guerra de los Cien Años (1341-
1372) ", Boletín de la Sociedad Arqueológica de Nantes y el departamento de Loire-
inferior , Nantes, Oficinas de la sociedad arqueológica, t. 37, 1897, pág. 87-110 ( leer en
línea ).

Eugène Cosneau, El condestable de Richemont (Arthur de Bretagne), 1393-1458 , París,


Librairie Hachette et Cie, 1886, XV-712 p. ((presentación en línea , Leer on-line)

Gaston Du Fresne de Beaucourt, Historia de Carlos VII , t. II: Rey de Bourges, 1422-
1435 , París, Biblioteca de la sociedad bibliográfica, 1882, 667 p. ((leer en línea )

Auguste Longnon , "Los límites de Francia y el alcance de la dominación inglesa para


el tiempo de la misión de Juana de Arco ", Revisión de asuntos históricos, Paris, Librería
por Victor Palmé, t. XVIII, julio de 1875, p. 444-546 (leer en línea )

Henri Martin , Historia de Francia desde los primeros tiempos hasta 1789 , t. VI,
París, Furne et Cie, 1855 ( presentación en línea ,leer en línea )

Jules de la Martinière, "Gran canciller de Bretaña, Jean de Malestroit, obispo de


Saint-Brieuc (1405-1419) y Nantes (1419-1443) ", Memorias de la Sociedad Histórica
y arqueología de Bretaña , París,Campeón de honor , t. I, 1920, p. 9-52 ( leer en línea ).

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 86 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 74 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Page
Gilles87
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Jules Michelet , Historia de Francia , t. 5, París, la librería clásica y primaria de Louis


Hachette , 1841 ( leer en línea ), p. 208-215.

Charles Mourain de Sourdeval, "Los toros de Retz y el castillo de Machecoul",


Memorias de la Sociedad Arqueológica de Touraine , Tours, Imprimerie de Mame, t. II,
1843-1844, pág. 27-70 (leer en línea )

René Planchenault, "La conquista inglesa de Maine: las campañas de


Richemont (1425-1427) ", Maine Historical and Archaeological Review , Le Mans,
Imprentas Monnoyer, t. LXXXIX, 1933, p. 125-152 (leer en línea ).

René Planchenault, "La conquista británica de Maine: la lucha partisana (1427-


1429) ", Maine Historical and Archaeological Review , Le Mans, Monnoyer Printing House,
t. XCIII, 1937, p. 24-34; 160-172 ( leer en línea ), [leer en línea ]

René Planchenault, "La conquista británica de Maine: la lucha partisana (1427-


1429) (continuación y fin) ", revisión histórica y arqueológica de Maine , Le Mans, trabajos de impresión
Menta, t. XCIV, 1938, p. 47-60 (leer en línea )

Auguste Vallet de Viriville, "Revisión crítica del misterio del asedio de Orleans ",
Biblioteca de la escuela de charters, París, Librairie A. Franck, 5ª serie, vol. 5, 1864, pág. 1-17
((leer en línea )

Estudios contemporaneos
...
Jean-Patrice Boudet, Entre ciencia y nigromancia: astrología, adivinación y magia en
el oeste medieval ( XII e - XV e siècle) , París, Publicaciones de la Sorbona, col. " Historia
Antiguo y medieval "(n . 83), 2006, 624 p. ((ISBN 978-2-85944-544-7, presentación
en línea ).

Olivier Bouzy, "Los inicios del reinado de Carlos VII: 1418-1428", Boletín de
la Asociación de Amigos del Centro de Jeanne d'Arc , Orleans, Centro de Juana de Arco, n o 27, 2007,
pags. 41-141.

Olivier Bouzy, Juana de Arco en su siglo , París, Fayard, 2013, 317 p.


((ISBN 978-2-213-67205-2, presentación en línea ).

Boris Bove, La época de la Guerra de los Cien Años: 1328-1453 , París, Belin, coll. " Historia de
Francia ”, 2009, 669 p. ( ISBN 978-2-7011-3361-4, presentación en línea ).

Jean-Christophe Cassard, "René d'Anjou y Bretaña: un rey para cinco duques", en


Jean-Michel Matz y Noël-Yves Tonnerre (dir.), René d'Anjou (1409-1480). Poderes y
gobierno: [actas de la conferencia internacional, Angers, 26-28 de noviembre de 2009] ,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 87 de 151

Page
Gilles88
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

gobierno: [actas de la conferencia internacional, Angers, 26-28 de noviembre de 2009] ,


Reno, Rennes University Press , col. "Historia", 2011, 400 p.
((ISBN 978-2-7535-1702-8 ), p. 249-267.

Jacques Chiffoleau"Decir lo indecible: observaciones sobre la categoría del nefandum de kll correo a

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 75 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ks XX siglo",Anales. Economías, Sociedades, Civilizaciones45 º año, n o 2


Marzo-abril de 1990, pág. 289-324 ( leer en línea ).

Jacques Chiffoleau, "Jeanne ante sus jueces: (entrevista)", HistoriaN o 210,


Mayo de 1997, pág. 40-45.

Jacques Chiffoleau, "Herejía de Jeanne: nota sobre las calificaciones en el juicio de


Rouen ", en Jean-Patrice Boudet y Xavier Hélary (dir.), Jeanne d'Arc: historia y
mitos , renos,Rennes University Press , col. "Historia", 2014, 292 p.
((ISBN 978-2-7535-3389-9 ), p. 13-55.

René curvo, "Un ejemplo de la péagère desafío ks º peaje siglo


Champtocé sur Loire, después del juicio de 1412-1414 ", Anales de Bretaña y países
del oeste , t. 92, n o 1, 1985. 13-25 ( leer en línea ).

René Cintré, Las marchas de Bretaña en la Edad Media: economía, guerra y sociedad en
país fronterizo, XIV e y XV e siglos , Pornichet, Éditions Jean-Marie Pierre, 1992, 238 p.
((ISBN 2-903999-11-2 ).

Philippe Contamine, "La acción y la persona de Juana de Arco, comentarios sobre la actitud
de los príncipes franceses hacia él ”, Boletín de la sociedad histórica de Compiègne , t. 28
"Actas del simposio Jeanne d'Arc y el quinientos cincuenta aniversario de la sede de
Compiègne, 20 de mayo - 25 de octubre de 1430 ", 1982, p. 63-80 (leer en línea )

Philippe Contamine, "Un actor de la coronación de Carlos VII: Georges de La Trémoille",


Obras de la Academia Nacional de Reims , vol. 171 "La historia de Reims en preguntas",
1996, p. 190-211.

Philippe Contamine, Nobleza en el reino de Francia, desde Philippe le Bel hasta Louis XII:
ensayo sintético , París,Prensa universitaria de Francia , coll. "Edad Media", 1997,
385 p. ((ISBN 2-13-048763-7, presentación en línea ), [ presentación en línea],
[presentación en línea ].

Philippe Contamine, "Yolande d'Aragon y Jeanne d'Arc: la improbable reunión de dos


viaje político ”, en Éric Bousmar, Jonathan Dumont, Alain Marchandisse y
Bertrand Schnerb (dir.), Mujeres de poder, mujeres políticas durante el último

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 88 de 151

Page
Gilles89
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

siglos de la Edad Media y durante el primer Renacimiento , Bruselas,De Boeck ,


coll. "Biblioteca de la Edad Media", 2012, 656 p. ((ISBN 978-2-8041-6553-6 ), p. 11-30.

Philippe Contamine, Carlos VII: una vida, una política , París, Perrin, 2017, 560 p.
((ISBN 978-2-262-03975-2, presentación en línea)

Philippe Contamine, Olivier bouzy yXavier Hélary , Jeanne d'Arc. Historia y diccionario ,
París, Robert Laffont, col. "Libros", 2012, 1214 p. ((ISBN 978-2-221-10929-8 ,
presentación en línea ).

Jean Favier, La Guerra de los Cien Años , París, Fayard, 1980, 678 p. ( ISBN 2-213-00898-1,
presentación en línea ).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 76 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Pierre-Roger Gaussin, "Los asesores de Carlos VII (1418-1461): ensayo de ciencias políticas
historia ", Francia, Munich, Artemis-Verlag, vol. 10, 1982, pág. 67-130 ( leer en línea)

Vicki L. Hamblin, "Jehanne, personaje icónico en el misterio del asedio de Orleans ",
en Jean-Patrice Boudet y Xavier Hélary (eds.), Jeanne d'Arc: historia y mitos ,
Reno, Rennes University Press , col. "Historia", 2014, 292 p.
((ISBN 978-2-7535-3389-9 , presentación en línea), pags. 143-153.

Michael Jones, "Juan IV y el país de Retz: el ejercicio y los límites del poder ducal a la
fin del siglo kls e ”, en Intercambios y poderes en el país de Retz a fines de la Edad Media: El
Primavera de la Historia, Machecoul, 14 de abril de 2007, las actas del Coloquio / [organizado por el]
Sociedad de Historiadores del Pays de Retz , La Bernerie-en-Retz, Sociedad de Historiadores del
País Retz, 2008, 64 p., P. 31-41.

Jean Kerherve, El estado bretón en la XIV e y XV th siglos: duques, dinero y hombres ,


Vuelo. 1 y 2, París, Éditions Maloine, 1987, 1078 p. ((ISBN 2-224-01703-0 y
2-224-01704-9, presentación en línea ).

George Akenhead Knowlson, Jean V, duque de Bretaña e Inglaterra (1399-1442) ,


Cambridge / Rennes, W. Heffer & Sons Ltd / Librairie de Bretagne Yves Durand-Noël,
coll. "Archivo Histórico de Bretaña" (n o 2), 1964, XII-192 p. ( presentación en
en línea ), [ presentación en línea ], [ presentación en línea ], [ presentación en línea]

Gerd Krumeich (traducción del alemán por Josie Mély, Marie-Hélène Pateau y Lisette
Rosenfeld, pref. Régine Pernoud), Juana de Arco a lo largo de la historia ["Juana de Arco en der
Geschichte: Historiographie, Politik, Kultur ”], París, Albin Michel, col. "Biblioteca
Albin Michel. Historia ”, 1993, 348 p. ((ISBN 2-226-06651-9 )
Reedición: Gerd Krumeich (trad. Josie Mély, Marie-Hélène Pateau y Lisette

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 89 de 151

Page
Gilles90
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Rosenfeld, pref. Pierre Nora ), Juana de Arco a lo largo de la historia ["Juana de Arco en der
Geschichte: Historiographie, Politik, Kultur ”], París, Belin, 2017, 416 p.
((ISBN 978-2-410-00096-2)

Jean-Pierre Leguay y Hervé Martin, Fastes et malheurs de la Bretagne ducale, 1213-


1532 , Rennes, Éditions Ouest-Francecoll. "Universidad", 1982, 435 p.
((ISBN 2-85882-309-X , presentación en línea)

Françoise Michaud-Fréjaville, "" Ve, ve, hija de Dios. "Del uso de" usted "y
"Usted" en las fuentes sobre Juana de Arco (1430-1456) ", Cuadernos de
La investigación medieval , Orléans / París, MECC / Honoré Champion , n o 12 "Una ciudad,
destino: Orléans y Jeanne d'Arc ”, 2005, p. 157-169 (leer en línea )

Yves-Henri Nouailhat, "Los ingresos de los señores de los rayos en la Edad Media", La revue du
Bas-Poitou y las provincias occidentales , Fontenay-le-Comte, Sociedad de Amigos de Bas-
Poutou, n o 2, 75 ° año, marzo-abril 1964, p. 114-126 (leer en línea ).

Georges Peyronnet, "Las conspiraciones de Louis d'Amboise contra Carlos VII (1428-1431):
un aspecto de las rivalidades entre linajes feudales en Francia en tiempos de Juana de Arco ",
Biblioteca de la escuela de charters, París / Ginebra, Librairie Droz , t. 142,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 77 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Enero-junio 1984, p. 115-135 (leer en línea ).


Gildas Salaün, "Sellos medievales vinculados al país de Retz, conservados en el museo
Dobrée departamental ", en Intercambios y poderes en el país de Retz a finales del Medio
Edad: La primavera de la historia, Machecoul, 14 de abril de 2007, las actas del Simposio /
[organizado por la] Sociedad de Historiadores del Pays de Retz , La Bernerie-en-Retz, Société
de los historiadores del país de Retz, 2008, 64 p., p. 57-63.

Literatura y ensayos dedicados a la rehabilitación de Gilles de Rais.


...
Jean-Pierre Bayard, Súplica por Gilles de Rais, Mariscal de Francia, 1404-1440 ,
Étréchy, Éditions du Soleil natal, 1992, 257 p. ( ISBN 2-905270-50-0)

Edmond Coarer-Kalondan , El asunto escandaloso Gilles de Retz , París, Éditions du


Escorpión, 1961, 192 p. ((ISBN 2-221-04300-6 ).

Roger Facon, Gilles de Rais , Caen, Instituto francófono para el desarrollo de


culturas regionales (IFDCR), col. "Les cahiers Ker-Ys", 1988, 235 p. ((ISSN 0987-
772X ).

Fernand Fleuret (alias Ludovico Hernández) yLouis Perceau (alias Ludovico Hernández),
El juicio inquisitivo de Gilles de Rais (Barbe-Bleue), mariscal de Francia, con un ensayo
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 90 de 151

Page
Gilles91
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

El juicio inquisitivo de Gilles de Rais (Barbe-Bleue), mariscal de Francia, con un ensayo


rehabilitación , París, Biblioteca de los curiosos, 1921, 210 p. ((presentación en línea , leer
en línea ), [ presentación en línea ].

Fernand Fleuret , de Gilles de Rais a Guillaume Apollinaire , París, Mercure de France,


1933, 302 p., "Gilles de Rais", p. 5-86.

Jean-Marie Parent y Roger Facon , Gilles de Rais y Jacques Cœur: la conspiración de


inocentes , París, Robert Laffont, coll. "Los enigmas del universo", 1984, 251 p.
((ISBN 2-221-04300-6)

Gilbert Prouteau, Gilles de Rais o la boca del lobo , Mónaco, Éditions du Rocher, 1992,
286 p. ((ISBN 2-268-01322-7 ).

Gilbert Prouteau yXavier Armange , "¡Voy a confesar! »: Entrevistas con Xavier


Armange , Le Château-d'Olonne, d'Orbestier, coll. "Elite y borrado" (n o 2), 2002, 223 p.
((ISBN 2-84238-045-2)

Salomon Reinach , "Gilles de Rais", Revista de la Universidad de Bruselas , Bruselas,


Secretaría de la Revisión Universitaria , 1905, p. 161-182 (leer en línea )
Artículo incluido en: Salomon Reinach, Cultos, mitos y religiones , t. 4, París, Ernesto
Leroux, 1912, V-508 p. ((leer en línea ), "Gilles de Rais", pág. 267-299.
Reedición: Salomon Reinach (pref.Pierre Brunel ), Cultos, mitos y religiones:
ed. establecido, presentado y anotado por Hervé Duchêne , París, Robert Laffont,
coll. "Bouquins", 1996, LXXXI-1258 p. ((ISBN 2-221-07348-7 , presentación en
línea ), "Gilles de Rais", pág. 1026-1042.

Artículos relacionados
...
Gilles de Rais en cultura

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 78 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Familia Laval

País de Retz

enlaces externos
...
Debate con Jacques Chiffoleau alrededor de Gilles de Rais , libro deMatei Cazacu , en el
parte del ciclo "Les Mardis de l 'School of Charters ", 9 de abril de 2013, [ver en línea ].

"Gilles de Rais, un" asesino en serie "de ks e s. ", sitio deHervé Dumont, Cine e historia /
Historia y cine , [leer en línea ]

Notas y referencias
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 91 de 151

Página 92- Wikipedia


Gilles de Rais 7/7/20 17:00

Notas
...
vs. AbadEugène Bossard (1853-1905) afirma que la ortografía actual " Retz " ha sido
adoptado en el KSL ª siglo, después de la muerte de Gilles de Rais [1]. Además,
el abad cree que "Rais": "es la ortografía exacta del tiempo de Gilles", opinión
disputado por Jules Hébert (1812-1897), vicepresidente de la Sociedad Académica de
Brest, que prefiere la forma "Rayos" porque Gilles firmó de esta manera[2]. Archivista
y curador asistente en la biblioteca de Nantes , René Blanchard (1846-1920)
confirma el anacronismo de la ortografía "Retz" en ks ª siglo, pero a diferencia de
dos autores antes mencionados insiste en la ortografía fluctuante de la nombre en el medio
Edad [3] . Más recientemente, el cartista Matei Cazacu corrobora este juicio indicado en nt
que encontramos la forma "Rayz" y, con menos frecuencia, "Raiz", "Rais" o "Rayx"
en textos medievales. En última instancia, Cazacu prefiere usar ortografía arcaica
"Rais" comúnmente asociado con el personaje [4] .

mi. El historiador medievalPhilippe Contamine subraya que Gilles de Rais es "muy


veces, debido a sus fortalezas, Bretón, Poitevin yangevino[6]. "

mi. En1341Girard IV Chabot, luego el barón de Rais, se opone al pretendiente Jean de


Montfort [26] .
Hijo póstumo y sucesor de Girard IV, Barón Girard V Chabot se pone del lado de
Charles de Blois, conde de Penthièvre , participando en particular en elbatalla de Auray
que termina el Guerra de sucesión de Bretaña 29 de septiembre de 1364[27].

mi. Según la expresión del historiadorBernard Guenée, reyes y príncipes lideran


ya que el KLLL e siglo una política de “centralización personal” con el objetivo de extender
sus respectivos dominios por una sucesión de adquisiciones y reuniones de tierras
pertenecientes a sus vasallos o sus vecinos. Los "apetitos territoriales de los duques
Los británicos "se manifiestan nuevamente con los Monfort, Jean IV y su hijoJuan v[29] .

mi. El dominio designa simultáneamente la tierra, así como los derechos e ingresos.
señoriales adjuntas[29] .

yo. Desde elFamilia Chabot de su madre Jeanne Chabot, conocida como "la loca", Guy "Brumor"

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 79 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

de Montmorency-Laval se casó en el segundo matrimonio Tiphaine Husson, hija de Clémenc e


Du Guesclin, ella misma hermana de Bertrand du Guesclin. Por el sindicato contratado por
su abuelo paterno "Brumor", Gilles de Rais es, por lo tanto, el bisnieto de
famoso alguacil del reyCarlos V el sabio[32] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 92 ​de 151

Page
Gilles93
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

yo. En la "memoria ( intendentes ) de los herederos de Gilles de Rais" (alrededor de 1461-1462), Gilles
se describe como "señor noble y poderoso, nacido y extraído de grandes y antiguos
líneas y casas, como casas de Laval, Roucy, Montmorency, Rays
y de Craon, que son casas muy grandes, nobles y antiguas y descendientes
de las casas más grandes del reino de Francia "[43].

yo. En su artículo dedicado a "la juventud de Gilles de Rais", Canon Ambroise


Ledru (1849-1935), sacerdote de la diócesis de Le Mans y presidente de la Sociedad Histórica de
la provincia de Maine, reproducida como un apéndice de los testimonios recopilados en el contexto
de una investigación judicial realizada en Angers en 1461-1462 a petición de René de
Rais , el hermano menor de Gilles. Muchos testigos atestiguan que el barón colgó
Nantes nació en Champtocé[44] .
Sin embargo, el abad Eugène Bossard le asigna falsamente elCastillo de machecoul
para cuna[45] .

yo. En un artículo en elBiografía universal antigua y moderna (1824), lapolígrafo


Pierre-Hyacinthe Audiffret (1773-1841) dio a luz a Gilles de Rais alrededor 1396 [47] .
Sin embargo, el notable y veneciano erudito Charles Mourain de Sourdeval señala que Pierre-
Hyacinthe Audiffret asume falsamente este año de nacimiento basado en el
memoria de los herederos de Gilles de Rais (documento editado por Dom Hyacinthe Morice en
1744 en sus Memorias para servir como evidencia de la historia eclesiástica y civil de
Bretaña…[48]) Audiffret deduce de este texto que Gilles completó sus veinte años en
1416, supuestamente el año de la muerte de su padre. Mourain de Sourdeval en multa
interpretar la memoria de los herederos de la misma manera, el erudito de Vendean enfatiza que
Esta información no se ajusta al año de matrimonio de Guy de Laval y Marie de
Craon, en 1404[49].
Esta lectura incorrecta del escrito de los dos autores se debe a la redacción
ambiguo de un pasaje: "Led. El Sr. Gilles después de la muerte de ſondit pere, quien cumplió la mayoría de edad.
20. años de edad, tomó la administración de todo bien, y luego, por favor, tomar
el consejo de Meſſire Jehan de Craon, ayon ayeul, su propio gobierno cuyo bien no
estaba en alquiler. "De hecho, los herederos no asocian el año de la muerte de Guy de Laval -
Rais a la de la mayoría de su hijo; solo informan que Gilles de Rais
dispone (muy mal) de sus activos a partir de los veinte años, después de la muerte de
su padre e independientemente de la opinión de su abuelo materno [50] . A pesar de,
la interpretación errónea relacionada con el año 1396 fue retomada más recientemente por Gérard
Gros, profesor de literatura medieval.[51] ,[52].
Además, el paleógrafo Auguste Vallet de Viriville está avanzando (sin citar sus fuentes)
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 93 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 80 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Page
Gilles94
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

además, el El paleógrafo Auguste Vallet de Viriville avanza (sin citar sus fuentes)
que Gilles nació "probablemente en 1406[53] ".
Eugène Bossard recuerda que el hermanoEl dominicano Augustin du Paz arregla el 5 de febrero de 1404
la fecha del matrimonio de los padres de Gilles de Rais[54]. Luego basado en la duración
de un embarazo , el padre Bossard calcula que el hijo mayor de Guy de Laval y Marie de
Craon "probablemente llegó al mundo alrededor de septiembre u octubre de
el mismo año[45] ".
Vicepresidente de la Sociedad Académica de Brest, el doctor Jules Hébert se suscribe a
La interpretación de Bossard, al tiempo que amplía el marco de tiempo: "Por lo tanto, es
últimos meses de este año 1404, o principios del año siguiente, que él
debe rastrear el nacimiento de Gilles de Rays que ningún historiador ha indicado
exactamente la fecha[55] ".
En su artículo sobre "la juventud" del Señor de Champtocé, el canon Ambroise
Ledru (1849-1935), presidente de la Sociedad Histórica de la Provincia de Maine,
reproduce varios testimonios recopilados durante una investigación judicial realizada en
Angers en 1461-1462 a petición de René de Rais. Podemos leer en particular el
declaración de un hombre llamado Michel Guiot, sargento y campeón oceánico garennier, quien
afirma que Gilles de Rais nació "hace aproximadamente [55] años más o menos", en otras palabras
1406 o 1407[56].
En su edición del Cartulaire des Sires de Rays , el paleógrafo René Blanchard
(1846-1920) insiste en que los actos del 5 y 17 de febrero de 1404 "hablan
constantemente del matrimonio al futuro y no deja ninguna duda sobre este punto ”;
en consecuencia, "Gilles nació como muy pronto a fines de 1404." Suponiendo que el barón
de Rais no pudo haber comenzado su carrera militar demasiado joven antes de ingresar
"Pronto en los rangos más altos", Blanchard agrega que "no parece que podamos
volver mucho más de un año después de la unión de sus padres el nacimiento de
Gilles "El editor científico de Cartulary ... considera que el año 1407 es demasiado tarde, no prestamos
sin fe en el testimonio de Michel Guiot con el argumento de que el sargento champtocéen data
injustamente la muerte de Jean de Craon[57] .
El cartista Matei Cazacu se basa en los comentarios de René Blanchard pero especifica
Además, Jean de Craon y Guy de Laval tuvieron que presentar el acto de su acuerdo
en el parlamento de París antes del matrimonio. La aprobación tuvo lugar el
2 de mayo de 1404, procedimiento que pospuso las bodas de Guy de Laval y Marie de
Craon, posponiendo así el nacimiento de su primer hijo "como muy pronto en 1405[38] ".
Finalmente, la medievalista Marcelle-Renée Reynaud descubre un documento dearchivo
mencionando que Gilles de Rais "tiene entre XIIII y XV años" en febrero de 1422,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 94 de 151

Page
Gilles95
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

mencionando que Gilles de Rais "tiene entre XIIII y XV años" en febrero de 1422,
información comunicada en el marco de un derecho de socorro que afecta a lachâtellenie
deAmbrières, una de sus propiedades de Maine que vende, comovasallo, los dos
tercio de los ingresos a su señor supremo Yolande de Aragón [58] .

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 81 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

çñ. El padre Arthur Bourdeaut formula la hipótesis evocando la costumbre medieval de


peregrinos en su camino a Saint-Gilles para preguntar "el ermitaño de Septimania"
para darles un heredero[59] .
Sin citar a Bourdeaut, el historiador. Jacques Heers retoma esta hipótesis y el
se transforma incorrectamente en afirmación[60], como señala el cartista Matei
Cazacu [61] .

CC. Matei Cazacu dice queRené de Rais recibe su parte del patrimonio con motivo de su
mayoria[sesenta y cinco].

esta. Sin citar sus fuentes,Charles Mourain de Sourdeval dice queGuy II de Laval-Rais
muere antes de que su esposa Marie de Craon, esta última se involucre con
Charles d'Estouville, señor de Villebon[68]. El padre Bossard repite esta afirmación
a su cuenta[69] .
Sin embargo, el archivista paleógrafo Bertrand de Broussillon especifica que es un
error de homonimia: Charles d'Estouville en realidad se casa con una Marie de Craon
pero este último no pertenece a la rama más joven de La Suze [70] .
En realidad, la madre de Gilles de Rais precede a su esposo en la tumba, como lo atestigua
La voluntad de Guy II de Laval-Rais. En esta ley de 28 o 29 de octubre de 1415, el
Lord of Laval-Rais declara querer ser enterrado en Notre-Dame de Buzay "cerca
la tumba de mi supuesta muy querida esposa Marie de Craon "(" dicta el yultta sepulturam
carissime deffuncte uxoris mee Marie de Credonio[71] ".
Matei Cazacu sugiere que Marie de Craon muere "probablemente mientras da
nacimiento de su segundo hijo, René , en enero de 1414[64] ".
La fecha exacta de su muerte sigue siendo desconocida.

esta. La fecha de la voluntad de Guy II de Laval-Rais, 28 o 29 de octubre de 1415, está dada por
Matei Cazacu como el de la muerte del padre de Gilles de Rais[64]. Abad
Bourdeaut data erróneamente del 28 de septiembre de 1415 los últimos deseos del padre de
Gilles[72] , error repetido por Georges Bataille [73] luegoJacques Heers[74] .
En su testamento, Guy II de Laval-Rais declara estar "sufriendo de una grave enfermedad
corporelle ”(“ infirmitate gravi detentus corpore ”), sin más detalles. Matei
Cazacu presenta con cautela la hipótesis de un ataque de malaria, una enfermedad que se desata
el tiempo en Vendée, como causa de muerte [64] .
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 95 de 151

Page
Gilles96
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

el tiempo en Vendée, como causa de muerte[64].


En una historia de ficción, el periodista y novelista Pierre La Mazière (1879-1947)
retrata al padre de Gilles destrozado por un jabalí durante un accidente de caza[75] ,
muerte espectacular tomada en una novela de Marc Dubu[76] luego en un intento de
Georges Meunier[77] . En consecuencia, esta versión ficticia se toma sucesivamente para
efectivo de Roland Villeneuve [78] ,Michel Bataille[79], Alain Jost [80] y Jacques
Boislève [81] .

esta. Anecdóticamente y sin citar sus fuentes,Roland Villeneuve entoncesMatei Cazacu


reporta esoEdward Paisnel (1925-1994),delincuente sexual apodado la "Bestia de
Jersey ", supuestamente afirma ser un descendiente lejano de Gilles de Rais y Jeanne

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 82 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Paynel[90], [91] . Aprovechando los recuerdos de la esposa del criminal,Michel Meurger


evoca la obsesión de Edward Paisnel con el Señor de
Tiffauges[92]. De hecho, Joan Paisnel dice que su esposo era dueño de varios libros.
lidiando con la magia negra. Después de leer un pasaje relacionado con el compromiso entre Jeanne
Paynel y Gilles de Rais en un libro de Tennille Dix, The Black Baron: The Strange
La vida de Gilles De Rais (1930), Edward Paisnel habría proclamado con orgullo pertenecer a un
familia de "un pueblo francés", según el testimonio del oficial de policía
Sargento Lang[93].

esta. AbadEugène Bossard explica el fracaso de los dos primeros proyectos de matrimonio por
las sucesivas muertes de Jeanne Paynel y Béatrice de Rohan[98]. Sin embargo, esto
La precisión biográfica relacionada con Jeanne Paynel es "sólo una novela", así como
dice el padre Bourdeaut[99] basado en los documentos justificativos publicados por
Simeon Luce. Esta cartista piensa que Jeanne Paynel tuvo que pronunciar sus votos y
entrar en un claustro a la edad de diecisiete años, alrededor de 1430 o 1431, luego convertirse en abadesa
de Notre-Dame de Lisieux en 1449 antes de morir en noviembre de 1457[100].
Émile Gabory y Georges Meunier sugieren que la retirada de Jean de Craon
podría explicar el incumplimiento del contrato de matrimonio con Béatrice de Rohan: el
Lord of La Suze habría fijado su elección en Catherine de Thouars, cuya
zonas atractivas de Poitiers lindaban con las que debía Gilles de Rais
recoger más tarde[101] ,[102] .Roland Villeneuve más conjeturas que la recuperación
de la guerra entre Monfort y Penthièvre podría haber interrumpido el
negociaciones matrimoniales[103] mientras Matei Cazacu se limita a la muerte prematura
por Béatrice de Rohan como una explicación plausible, alegando que la sobrina del duque
Bretaña "no ha dejado rastro en la genealogía de su familia[91]. "

esta. Matei Cazacu señala que el padre Bourdeaut y Jacques Heers usan mal la ortografía
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 96 de 151

Page
Gilles97
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

esta. Matei Cazacu señala que el padre Bourdeaut y Jacques Heers usan mal la ortografía
"Milet" de Thouars[105].

esta. Gilles de Rais y Catherine de Thouars descienden, respectivamente, por ramas


maternal y paternal, de Amaury III de Craon. Ver la tabla genealógica establecida por
Lucien Merlet [106] ,[107].

esta. Este es el ingreso recibido en la isla deBouin, que Catherine está peleando
Machecoul (madre de Jean de Craon) y Miles II de Thouars[108] ,[109], [110] , [111] .

esta. Estudiar los registros judiciales relacionados con este tipo de secuestro destinados a casarse por la fuerza
una mujer codiciada, la historiadora Henriette Benveniste señala que estos
los secuestros no involucran a extraños sino a "individuos que pertenecen al
familia o la misma clase social "de la víctima, con" siempre en segundo plano un
cuestión de sucesión, patrimonio, un deseo de establecerse mediante un buen
" Boda " ". El medievalista agrega que "[estos] secuestros activan una red de
padres y sirvientes que son cómplices en una operación cuyo proceso nosotros
recuerda el ritual de venganza en guerras privadas: la advertencia previa, la
noche, cómplices, son elementos importantes de la operación[112] . "

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 83 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

en. Esta unión clandestina se menciona en la carta del legado papal Jourdain,
obispo de Albano, dirigido a su homólogo en Angers, Hardouin de Bueil. Ver la habitación
comprobante I (en latín) del 24 de abril de 1422, publicado después del artículo de Lucien
Merlet[113] .

CE. Escritura considerada perdida[114] , [115].

éé. El 18 de junio de 1421, la muerte de Béatrice deRochefort permite a su viudo, Jean de


Craon, para casarse Anne de Sillé, esposa del difunto Jean de Montjean (fallecido en abril
1418).
Jeanne de Montjean nació del matrimonio de Anne de Sillé y Jean de Montjean.
(quien se caso Jean V de Bueil, dijo Jouvencel, camarada de armas y luego enemigo del padre
de Rais) y Béatrice de Montjean, esposa de Miles II de Thouars y madre propia
esposa de Gilles de Rais, Catherine de Thouars.
En resumen, el abuelo materno de Gilles de Rais se une con la abuela materna.
por Catherine de Thouars [115].

éè. Lucien Merlet cita como fuente el original de un pergamino guardado en los archivos
de Eure-et-Loir[118] .
Probablemente debido a la confusión con la misiva del legado Jordan[113] , la fecha
del 24 de abril de 1422 se retiene como el matrimonio del padre Bourdeaut [116] ,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 97 de 151

98 Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

del 24 de abril de 1422 se retiene como el matrimonio por el padre Bourdeaut[116] ,


Seguido por Georges Bataille [119] yJacques Heers [120] , este último apoyado en Louis
François La Bessière[121] .
Matei Cazacu se une a la opinión de Lucien Merlet al optar por el 26 de junio
1422[122] .

éê. Después de una lectura errónea de un estudio del Padre Bourdeaut oÉmile Gabory , el
niño secuestrado se convierte, bajo la pluma de Georges Bataille , la hermana menor de
Béatrice de Montjean y ya no la del chambelán Jacques Meschin[119] .
El error del ensayista se reprodujo dos veces en los cuadernos de Gilles
Rais[127], [128].

éë. En el momento de las disputas legales de Jacques Meschin de la Roche-Aireault con Jean
de Craon y Gilles de Rais, el parlamento real se sienta en Poitiers siguiendo el
control de Borgoñones en París en 1418[129].

éí. En ese momento, Gilles de Rais también se proclamó conde de Brienne..


"En ks ª siglo, Brienne no es parte de las áreas de los señores de Rais. […] el
nuevo mariscal de francia, en camino a Reims , sin duda esperaba aprovechar
esta marcha victoriosa para recuperar rescates, tierras tomadas de
"Colaboradores" [...]. ¿No se proclamó conde de Brienne en julio de 1430? Pero
estos sueños se hicieron añicos rápidamente[130]. "
El título de Conde de Brienne lo ocupó el Conde Peter el primer Luxemburgo-Saint-
Pol , fiel al duque de Borgoña Philippe le Bon [131] .

éì. AbadEugène Bossard lo afirma[140], seguido por el ensayista Roland Villeneuve [141].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 84 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Por el contrario , el padre Arthur Bourdeaut[142] ,Émile Gabory [143] yGeorges Bataille [144]
considera improbable la participación del joven Gilles en esta guerra, señalando
que ningún documento lo atestigua.
Más recientemente, Matei Cazacu[145] está de acuerdo con la opinión de Bossard basada en el
actos del duque y duquesa de Bretaña, documentos publicados por René Blanchard,
quienes informan sobre los premios recibidos por Jean de Craon y Gilles de
Rais[146], [147], [148], [149], [150].

éî. Sin citar sus fuentes, el padre Bourdeaut ve enArthur de Richemont "el primero
protector "de Gilles de Rais[151].
Colocando deliberadamente el Sire de Rais "en la estela de los favoritos [del rey]", el
el medievalista Jacques Heers toma casi palabra por palabra la fórmula de Bourdeaut en
calificando al hermano menor del duque Jean V como "primer maestro de Gilles". Además, Heers
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 98 de 151

Page
Gilles99
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

calificar el hermano menor del duque Jean V del "primer maestro de Gilles". Además, Heers
afirma que Jean de Craon y Gilles de Rais habrían "seguido siendo hombres de Richemont"
desde 1420, año de su contribución al fracaso de la trama Penthièvre y al
liberación de su soberano, el duque Jean V de Bretaña. Sin embargo, como
Bourdeaut, Heers no proporciona una referencia ni aclara más la relación.
clientelismo - basado en actividad militar? - que uniría a Richemont y al barón de
Rais[152].
Sobre la base de Jacques Heers, el medievalista. Olivier Bouzy a su vez coloca al señor
de Machecoul en la clientela de Arthur de Richemont desde el comienzo de la década
1420[153] .
En cuanto a Matei Cazacu, no establece ningún vínculo particular entre Richemont y Rais. De
permanece, si el cartógrafo reconoce que "la llegada de Richemont y los nobles bretones a la
corte de Carlos VII [da] un nuevo impulso a la guerra ", afirma que" Gilles de Rais
no había esperado este momento [el nombramiento de Richemont como agente en
7 de marzo de 1425] para participar en hostilidades[154] . "
El investigador Christophe Piel ofrece una presentación general del concepto complejo.
de clientes[155] así como un estudio específico de una clientela noble al final de la
Edad Media[156].

éï. En 1422, el delfín Charles se casóMarie d'Anjou, hija del duque Luis II de Anjou y
Yolande de Aragon[160] .

en. Propiedad de Richemont, estas "tierras estancas en la tierra de Bretaigne" pertenecían a


Millas tardías de Thouars, padre de la esposa de Gilles de Rais. El padre Bourdeaut proporciona esto
detalle "para indicar los informes de Richemont y Gilles de Rays", ilustrando según
él la defensa de los intereses del barón por los agentes de Carlos VII[174] .

CE. Sin citar una referencia, el abadEugène Bossard dice que "Gilles luchó por el
primera vez para Francia "antes San Jaime de Beuvron [177] .
El padre Bourdeaut niega esta afirmación, aunque reconoce que "un contingente
Manceau luchó en Saint-James [142]. "
Más recientemente, Matei Cazacu considera plausible la participación de Gilles de Rais en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 85 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

la confrontación. Según el cartista, la ausencia del nombre de Rais en las crónicas


contar ciertas batallas podría significar que el barón no fue allí
particularmente distinguido, en contraste con los relatos de sus hazañas relacionadas con la toma de
Lude, Rainefort y Malicorne[178].

èé. El medievalistaOlivier Bouzy observa que, además de su cronología a menudo incierta,


las crónicas medievales a veces confunden los acontecimientos y los titulares
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 99 de 151

Página 100
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

el las crónicas medievales a veces confunden eventos y titulares


cargos sucesivos de chambelán o canciller.
Perceval de Cagny, cronista de Duke Jean d'Alençon , alega que Jean de
Malestroit habría sido eliminado en 1418 por los hombres del delfín Charles, lo que parece
contradiciendo las afirmaciones de Guillaume Gruel yReligiosos de Saint-Denis,
estos dos cronistas prestan inclinaciones a Malestroit armagnacs en el momento.
Además, el canciller Malestroit fue (¿todavía?) Secuestrado en 1431, esta vez por
el duque Jean d'Alençon ansioso por presionar a su tío Jean V de Bretaña
para obtener los fondos necesarios para recuperar su ducado[159] .

èè. Richemont también puede haber sido herido por la brutalidad de sus métodos y
requisitos En 1425, con el apoyo de la casa de Anjou en la persona de Yolande.
de Aragón, Richemont había expulsado a los antiguos seguidores del rey. Olivier Bouzy considera
que el agente dominaba el consejo real por la fuerza, para disgusto de
Carlos VII - al no dudar en encargar la ejecución y asesinato de algunos
fieles del soberano, tales Pierre II de Giac y Grand Écuyer Jean du Vernet, dit le
Camus de Beaulieu [159] , [186] .
Philippe Contamine menciona una "incompatibilidad de humor" entre Richemont y el
Rey[162].

èê. En una carta fechada el 28 de junio de 1428,Carlos VII elogia la lealtad a la corona
Francés de algunos vasallos del duque bretón, incluido Gilles de Rais[195] .
El padre Bourdeaut viene a juzgar al Señor de Rais "menos bretón que Angevin[196] ".

èë. Establecido enNormandía desde 1419, los ingleses lanzaron un asalto al condado de Maine
en 1424 y completa su conquista al año siguiente[198] ,[199] .
El duque Jean de Bedford, regente del reino de Francia, recibe el ducado de Anjou
y el condado de Maine por un acto fechado el 21 de junio de 1424 y confirmado a Rouen por los jovenes
Rey Enrique VI de Inglaterra 8 de septiembre de 1430[200] .

èí. El padre Arthur Bourdeaut observa que el nombramiento de Jean de Craon en junio de 1427 a la
la tenencia general en Anjou coincide casi exactamente con el surgimiento de
Georges I er de La Trémoille - él mismo de lacasa de Craon - como grandioso
chambelán de Carlos VII[202].
Conjetura de Georges Bataille que Craon podría haber favorecido, gracias a su dignidad de
teniente general y debido a su parentesco, el ascenso de La Trémoille en la corte
real [172].

èì. losel medievalista Philippe Contamine señala que, a diferencia de las grandes batallas campales
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 100 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 86 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Page
Gilles101
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

èì. El medievalista Philippe Contamine señala que, a diferencia de las grandes batallas campales
como Crécy oAzincourt, "guerra de guerra" significa guerra de guerrillas "hecha
escaramuzas, sorpresas y manos amigas[208]. "

èî. Hoy destruido, el castillo de Ramefort (anteriormente Rainefort, Rennefort,


Ramessort o Romfort según la ortografía fluctuante del tiempo) se quedaron en
Gennes, actualmente Gennes-sur-Glaize, en el cantón de Bierné en
Mayenne[210] , [211] , [212] , [213], [214] .

èï. Además de la designación ofensiva "reniés franceses" que se encuentra en ciertos


fuentes, el Orleans Headquarters Journal llama "francés falso" el "francés
partidarios de la unión de las dos coronas[217] . "

en. Testimonio (recogido en 1461 o 1462) del escudero Jean, señor de Alencé: "(...) él
[Jean d'Alencé] fue a la guerra por el difunto Sire de Rays y ayudó a
tomar las plazas y fortalezas de Rameffort, Malicorne y Le Lude, que
fueron detenidos y ocupados por los ingleses, ansiosos enemigos de este reino[219] . "

CE. Mientras evoca la toma inglesa deLude en 1425, según la datación establecida por
René Planchenault[221] , el medievalista Michel Le Mené observa que "la cronología de
Los acontecimientos militares de los años 1425-1426 son particularmente borrosos[222] . "

ser. Según las interpretaciones de cada autor, Ramefort yMalicorne son reconquistados
antes o después del castillo de Lude.
El padre Arthur Bourdeaut asigna a Jean de Craon como teniente
general en Anjou y Maine (junio de 1427) como punto de partida para el compromiso
oficial militar de Gilles de Rais en el país de le Mans[142] . El abad se refiere a
crónicas de Jean Chartier y Jean de Bourdigné para aclarar que los lugares
fuertes de Ramefort, Malicorne y Lude son cronológicamente "conquistados bajo el
gobierno de La Trémoille ", este último se convirtió en Gran Chambelán del Rey en junio
1427[224].
Sin embargo, de acuerdo con la orden de un rey Henri VI del 28 de junio de 1427, Warwick
envío John Fastolf en el condadoMaine en abril de 1427 para rescatar
la guarnición inglesa del castillo de Malicorne. El jefe de guerra inglés muestra en
consecuencia de una serie de lanzas y arqueros entre las tropas que asedian
luego Pontorson [225] . Según el cartista René Planchenault (1897-1976), la sede de
Malicorne mencionado en este mandato se refiere al dirigido por Gilles de Rais
y sus camaradas de armas; además, el archivista-paleógrafo sostiene que el
la conquista de Ramefort precede a la de la fortaleza Malicornio, incluso antes de la

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 101 de 151

Page
Gilles102
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

rendición de Pontorson el 8 de mayo de 1427[226] .

êè. losel columnista Jean Chartier menciona sucintamente la muerte del capitán
"Blacquebourne" al tomar el castillo de Lude, sin especificar el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 87 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

circunstancias[228] .
En Le Jouvencel , un tratado sobre arte militar y un relato semi-biográfico inspirado en la vida de
Jean V de Bueil , se especifica a contrario que "Blaqueborne" se salvó gracias a
Henri de Villebranche, señor de Broons [229] , [230] .
En la crónica deÉdouard Hall , La unión de las dos familias nobles e ilustres de
Lancaster y Yorke (1542), se informa que Blackburn fue rescatado y todos sus
soldados masacrados [231] ; aunque tarde, la crónica deHall incorpora algunos
información probablemente de Pierre Basset, contemporáneo del rey Henri V
de Inglaterra [232] .
En el KLK ª siglo, el polígrafoPaul Lacroix (alias "el bibliófilo Jacob") afirma en
uno de sus relatos históricos ficticios que Gilles de Rais habría matado con su propia mano
Capitán Blackburn durante el asalto[233] . Tomándolo por dinero en efectivo esto
declaración fantasiosa, el abad Bossard también imagina al barón a la cabeza de
atacantes que escalaron las murallas de Ludo[234] .
Émile Gabory generalmente critica a Bossard por estar demasiado influenciado por
La Cruz[235] . El "bibliófilo Jacob", entonces el abad, sin embargo, inauguró uno
tradición errónea de que varios autores (incluido el propio Gabory, en este caso)
perpetuará[236] ,[237], [238], [239], [240] , [241], [242], [243], o incluso acentuar agregando
de una hazaña imaginaria: Gilles de Rais habría dividido a Blackburn en dos[244], [245].
Recordando las versiones contradictorias de Jouvencel y la crónica de Jean
Chartier, Maurice Termeau considera que la hazaña de armas del barón es "dudosa" [246] . Matei
Cazacu se apega a Jouvencel , considerando esta historia como un testimonio confiable de
razón por la cual Jean de Bueil contaba entre los sitiadores del castillo de Lude [247] . Oro,
sin referirse específicamente al destino del Capitán Blackburn, el historiador medieval
Philippe Contamine insiste en el carácter idealizado de la guerra representada en Le
Jouvencel : "una guerra fresca y alegre, una guerra limpia, todo lo contrario de
"Guerra sucia", una guerra cortés y caballeresca. No tenemos derecho a poner
un enemigo a la pregunta (tortura) para hacerle confesar. Es esencial respetar el
conductas seguras[248]. "

ser. De acuerdo aPhilippe Contamine , el pasaje "sin cero excepto" alude al duque
Juan V de Bretaña y Yolande de Aragón, entre otros.[259] .

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 102 de 151

Page
Gilles103
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

ser. Antes de su contrato con Gilles de Rais, La Trémoille tejió una red
alianzas con el duque Jean d'Alençon , el condeJean de Foix y el conde Charles de
Clermont [263] .
Según el historiador Boris Bove, "Estos contratos fueron en forma de cartas
licencias públicas que recíprocamente comprometieron a los socios a la lealtad,
declarar a sus aliados y enemigos comunes, prestar asistencia y asesoramiento, así como a
proteger a su persona y sus bienes de por vida. "
El desarrollo de este tipo de contrato puede explicarse en términos de las deficiencias del régimen.
Estado feudal y monárquico socavado por guerras civiles y extranjeras. En aras
de protección, la nobleza alta y media aumenta y fortalece los lazos de lealtad al

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 88 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

a través de dichos contratos, incluyendo con mayor frecuencia una cláusula relacionada con el
prevención de conspiraciones como una cláusula de lealtad al rey, que destaca a los indefensos
del poder central "para regular el equilibrio de poder dentro de la sociedad
Política[264] . "

êí. A principios del año 1429, mientras los ingleses continuabansede de Orleans , un
la trama nace Louis d'Amboise , Antoine de Vivonne y André de Beaumont,
señor de Lezay - los tres aliados del agente Richemont - a la vista
para eliminar al gran chambelán Georges de La Trémoille, asegurar la persona de
Carlos VII y renueva el Consejo Real . Añejo, la conspiración falla. los
28 de junio de 1430, André de Beaumont y Antoine de Vivonne obtienen cartas
amnistía emitida por el Consejo Real[265], [266].

êì. Philippe Contamine especifica que "de hecho,Juana de Arco no pudo entrar e imponerse
[en la corte de Carlos VII] con la aprobación de Georges de La Trémoille y de Regnault de
Chartres , seguido por el fiel Raoul de Gaucourt , todos anti- borgoñones pero hasta
solo un cierto punto, porque todos pensaron que un día u otro sería necesario
tratar; la "traición" de La Trémoille, un personaje ciertamente no muy comprensivo,
es una fábula inventada más tarde[162] . "

êî. Philippe Contamine señala "[nosotros] veríamos más claramente si tuviéramos


biografías algo detalladas de personajes como Robert Le Maçon , Raoul de
Gaucourt , Regnault de Chartres y especialmente Georges de La Trémoille (el estudio
de sus redes serían más esclarecedoras [281].). "

êï. Philippe Contamine supone que el Sire de Rais fue probablemente "el hombre de La
Tremoille. "Sin embargo, el historiador cree que Gilles" probablemente se contaba entre
Los más decididos, y los más activos, partidarios del acercamiento de Francia

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 103 de 151

Página 104
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Bretaña "durante este período [273].

en. En sus comentarios sobre el Jouvencel , Guillaume Tringant señala que “[Jeanne d'Arc]
se intentó poner comida en Orleans para rescatar a la ciudad que la tenía
neccessité, donde nadie se atrevió a hacerlo. Monseñor de Dunoys
condujo el hecho de la ciudad: Lahire sobresale en los campos y mi amo con él; y vino
Sire de Raiz, quien trajo una buena compañía de Anjou y Maine para acompañar
la mucama[287] . "
Sin embargo, Philippe Contamine comenta que Guillaume Tringant escribe su
comentarios tardíamente, varias décadas después de los eventos en cuestión[6].

CE. Entre el uso de armas ofensivas que caracterizan comúnmente a los hombres armados,
el historiador medieval Philippe Contamine subraya la de la espada y "sobre todo [eso
de] la lanza de madera, de unos tres metros de largo, terminada con una plancha. Esto explica
que, sobre todo en la segunda mitad del KLS e siglo, "hombre de armas" tuvo como
equivalente normal, tanto en archivos como en fuentes narrativas, "lanzamientos" o
"Espada[291]. »»

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 89 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ee. Revisando los diferentes capitanes de Carlos VII que probablemente comandarán
el ejército real, el historiador medieval Xavier Hélary cree que elBastardo de Orleans hace
puede reclamar el mismo rango que el duque Jean d'Alençon, precisamente por su
condición deniño natural deuna rama deValois. En cuanto a Gilles de Rais, no habría tenido
No ha sido elegido por su juventud.
Xavier Hélary por lo tanto enfatiza que el duque Jean d'Alençon se coloca a la cabeza del ejército
real tanto por su rango como por la precaria situación de su ducado normando.
De hecho, el duque de Alençon es un príncipe de sangre como descendiente dehermanito
deun rey de francia. Además, hecho prisionero por los ingleses en Verneuil , desposeído de
sus propiedades y arruinado pagando un enorme rescate , Jean d'Alençon desea
luchar con sus antiguos carceleros[300].

ëè. El cronistaJean Chartier menciona solo el Sire de Rais[304] Sin embargo,


una carta a Yolande d'Aragon por Angevin señores menciona el
otros tres "rehenes", un término que designa a los caballeros encargados de custodiar al santo
bombilla: sire Jean de Graville, el almirante Louis de Culant yJean de Brosse , mariscal
de Boussac[305], [306] .

ëê. Tres seguidores de Carlos VII llevan el título demariscal de francia. El día de
sagrado, Gilbert III Motier, señor de La Fayette , tiene su título retirado a favor de
Gilles de Rais. Su desgracia quizás esté motivada por la amargura de La Trémoille.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 104 de 151

Page
Gilles105
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Gilles de Rais. Su desgracia puede estar motivada por el resentimiento deTremoille


desde cinco años antes, en 1424, La Fayette había tomado posiciones, por orden del rey
Auvernia ocupada por el futuro gran chambelán. También es posible que
Carlos VII quería sancionar a Gilbert III Motier teniendo en cuenta su papel durante
la humillante derrota del Día del arenque ”el 12 de febrero de 1429 [309], [310] .
El padre Bourdeaut concluye que la "elevación [de Gilles de Rais] al herrador fue el efecto
favor[311] . " Matei Cazacu lo interpreta como un premio real por
servicios prestados a la guerra, destacando que las cartas patentadas de Carlos VII
pintar en septiembre de 1429 "un verdadero panegírico de la acción militar de
Gilles[312] . "

ëë. Era una zanja seca de casi tres metros de profundidad en algunos lugares, que
reforzó la gran zanja llena de agua que protege el recinto de Carlos V [322] .

ëí. En Le Jouvencel , "Crathor" es un lugar ficticio utilizado para designar diferentes


ciudades reales ( Orleans, Lagny-sur-Marne...) De acuerdo con las aventuras descritas [342] . En
la aparición, "Crathor" se aplica a Galletas de mantequilla . Aunque Le Jouvencel menciona
enemigos indistintos en esta circunstancia, Guillaume Tringant, sirviente de Jean de
Bueil - explica en sus comentarios las aventuras románticas de su maestro,
denunciando específicamente a Gilles de Rais como el carcelero del futuro almirante de Francia.
En la "Introducción biográfica y literaria" de la edición de Jouvencel anotada por
Léon Lecestre, Camille Favre sitúa estos eventos entre septiembre de 1429 y octubre
1430 debido a un pieza fechada el 26 de octubre de 1430. En esta,Jean de Bueil
se llama Capitán de Sablé, designado para este puesto por Yolande de Aragon y su hijo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 90 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Carlos de Anjou. Según Camille Favre y Léon Lecestre, Jean de Bueil, por lo tanto, se ha apoderado
Place de Sablé - celebrada militarmente por Gilles de Rais - en una fecha anterior
en octubre de 1430[343] , [344].
El padre Bourdeaut admite que no puede salir con el conflicto. sablosien entre Gilles de Rais y
Jean de Bueil[345] pero menciona cartas de 26 de diciembre de 1430 que
dar fe del reciente paso del barón de Rais a Sablé, sin referirse al episodio
descrito en Le Jouvencel[346] .
Georges Bataille entoncesMatei Cazacu también localiza la discordia entre Rais y Bueil
durante el invierno 1429-1430[347] , [348] mientras que el medievalistaOlivier Bouzy prefiere colocar
esta confrontación en el contexto de la guerra civil de 1432[349] .

ëì. Jean de Bueil es el esposo de Jeanne de Montjean, hermana de Béatrice de Montjean. Este
la última es la madre de Catherine de Thouars, esposa de Gilles de Rais[115] . Además,
Jean de Bueil es el tío por matrimonio de Georges de la Trémoille desde Catherine de
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 105 de 151

Page
Gilles106
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Jean de Bueil es el tío por matrimonio de Georges de la Trémoille desde Catherine de


Isle Bouchard, la segunda esposa del gran chambellan, nació de la unión entre Jean
de L'Isle Bouchard y Jeanne, hermana de Jean de Bueil[350] .

ëî. Jean de Bueil luchó durante las campañas de Angevin y Le Mans de


1427[351] ,[352] así como duranteasedio de Orleans en 1428-1429[353].

ëï. Años más tarde, en 1451, el Tribunal de Cuentas de Angers evoca la responsabilidad.
de Gilles de Rais y su abuelo Jean de Craon en este saqueo[354], ocurrido por
Por lo tanto, antes de noviembre de 1432, fecha de la muerte del Señor de La Suze[355] .

en. Testimonio de Rappiot, representante deGeorges de La Trémoille, durante un juicio


oponiéndose en 1445 al ex gran chambelán a Prigent de Coëtivy, yerno del difunto
Barón de Rais, en el contexto de la herencia conflictiva de la propiedad del difunto: "[Gilles de
Rais] puño en su época de gran valor, como haber sido el principal para levantar el
sede de Orléans y Laigny (...)[356], [357] ".

íç. El historiadorNoël Valois plantea la hipótesis de que Michel de Sillé cae en manos de
Inglés durante las batallas lucharon alrededor del castillo de Sillé alrededor de 1432-1433[359].
El historiador Michel Termeau coloca esta captura durante el asedio de Lagny en 1432,
mientras sugiere un malentendido cometido por Jean Chartier sobre los hermanos Gilles
Sillé y Michel de Sillé[360] .

es decir. Siempre hay tresmariscal de Francia en 1433 desde Gilles de Rais


conserva su título mientras Gilbert Motier de La Fayette recupera el suyo en la ocasión
de la muerte de mariscal de boussac, que ocurrió el mismo año que el despido de Georges
de La Trémoille [365] .

es decir. D después de una súplica del 22 de abril de 1445 como parte de una demanda entre George de
Trémoille y Prigent de Coëtivy [356] , [370] , [371] .
Philippe Contamine supone que Gilles de Rais "probablemente fue reemplazado por André
de Laval-Lohéac [372] . "

es decir. Jacques Heers subraya la vaguedad de la Memoria , "una forma de acusación" a la

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 91 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

tono vehemente[376] "; "(...) Por su propia naturaleza y su objetivo declarado, esta Memoria
solo puede ser sospechoso, contaminado con exageración, cargado de fábulas[377] . "

es decir. Un relato de la baronía de Rais de 1474, dos relatos de la châtellenie de


Machecoul de 1461-1464 y 1497-1498, las cuentas de la Châtellenie de Champtocé
en 1448, etc.

íí. Disputas legales entre Jean de Craon y los comerciantes del Loira en 1414.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 106 de 151

Page
Gilles107
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

íí. Disputas legales entre Jean de Craon y los comerciantes del Loira en 1414.

íì. “Ja, Ribault, golpeaste a mis hombres y los extorsionaste; salir de la iglesia
o te mato muerto! ", Observaciones hechas por Gilles de Rais según el testimonio de
Lenano, marqués de Ceva[417].

íî. Deposiciones de Jean Rousseau, hombre de armas del duque de Bretaña; de Lenano
marqués de Ceva, capitán al servicio de Gilles de Rais; por Bertrand Poulein, hombre
de armas al servicio de Gilles de Rais (procedimiento eclesiástico, 19 de octubre de 1440)[421].

íï. La iglesia deSaint-Étienne-de-Mer-Morte se encuentra en la diócesis del obispo Jean de


Malestroit .

en. Del testimonio de Francesco Prelati hecho el 16 de octubre de 1440 durante el juicio.
de su maestro, Gilles de Rais quería garantizar su libertad antes de arriesgarse a una entrevista
con el duque Jean V. Así, el señor de Tiffauges habría rezado previamente al italiano
para evocar repetidamente al "demonio llamado Barron" en un prado cerca
Josselin para cuestionar el espíritu maligno sobre las intenciones ducales[426].

ìç. losfama puede basarse en los llamados elementos de transporte parcial


mitológicos como los "atributos del ogro" en este caso, según Jacques
Chiffoleau [428] .

es decir. En ese momento, "el secuestro y asesinato de niños está ... estrechamente asociado con
crímenes de gente de guerra ", observa el medievalista Claude Gauvard [431].

es decir. Sobre la base de la cuenta ficticia del polígrafoPaul Lacroix [438] , padre Eugène
Bossard afirma que Gilles de Rais habría bromeado al referirse al nombre del capitán
Labbé: "Siempre tuve el plan", dice [Gilles de Rais], volviéndose hacia su
gente preocupada, como para tranquilizarlos con la aparente tranquilidad de su alma, tuve
Siempre tuve la intención de hacerme monje; ahora aquí viene el abad , bajo quien debo
contratame[439] . Sin embargo, el historiador Émile Gabory especifica que este rasgo de espíritu
es solo una "invención divertida, que ningún texto serio corrobora[440] . " Los
Las circunstancias exactas del arresto del señor de Machecoul permanecen
desconocido.

es decir. Ciertos elementos del juicio civil no se conocen con exactitud, en particular el
fecha de la primera aparición de Gilles de Rais ante el tribunal presidido por Pierre
del hospital . Además, esta primera audiencia apenas es mencionada por el
biógrafos de Gilles de Rais, Excepto Georges Bataille .
La probable desaparición de los documentos originales del juicio civil puede explicar
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 107 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 92 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

108Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

La probable desaparición de los documentos originales del juicio civil puede explicar
Estas inexactitudes. El historiadorOlivier Bouzy señala que algunas copias del juicio
civil nos llegó, sin duda, se refieren a "resumen [s] compuesto [s]
de piezas seleccionadas "porque se establecieron para fines judiciales con vistas a disputas que involucren
sobre el feudos ytalento bueno[443].

es decir. "(...) Es decir, independiente del procedimiento eclesiástico, así como de


procedimiento secular[458] . "

ìí. Deposiciones de François Prelati y Eustache Blanchet ante la corte eclesiástica,


16 y 17 de octubre, respectivamente 1440[460] .

ìì. Deposiciones de François Prelati y Eustache Blanchet ante la corte eclesiástica,


16 y 17 de octubre, respectivamente 1440[462].

ìî. En un manuscrito anónimo Inglés ks ª siglo, el medievalista Jean-Patrice Boudet


marca "una conspiración dirigida al Barón, (...) demonio hermosa antropomórfica
agradable, que también corresponde a la descripción dada por Prelati durante su
testimonio en el juicio de Gilles de Rais[463] . " AdemásCódice florentino de
KSL º siglo retrata Barron como un demonio ", especializado en el descubrimiento de
tesoros escondidos [464] ".

ìï. Deposición de François Prelati ante el tribunal eclesiástico el 16 de octubre de 1440[465] .

en. Jacques Chiffoleau utiliza estos términos en relación con los jueces de primera instancia de
condena de Juana de Arco [466], en el sentido del diccionario Larousse ("esquema:
conjunto de conceptos que permiten formar una imagen de la realidad resumiendo el
elementos dispares de esta realidad usando instrumentos proporcionados por la razón[467] . ").

îç. "Un prado ubicado sobre los puentes de Nantes", segúnMatei Cazacu[473] . La isla de
Grande Biesse ahora se incorpora a la corriente Isla de Nantes y este prado
corresponde al entorno de lo que hoy es el bulevar Vincent-Gâche.

es decir. Según una cita (sin fuente) reproducida en el Grand Larousse de 1867,
Se dice que las reliquias del Señor de Rais fueron tomadas después de su ejecución:
“No [las damas y las damiselas de su linaje] debían tomar huesos del
buen señor y los mantuvo piadosamente, en memoria de su arrepentimiento[476] . "
Abad Eugène Bossard atribuye la cita a Jean Chartier[477] pero este pasaje
no aparece en ninguna parte de la Crónica de Carlos VII, rey de Francia después de la edición
establecido por Auguste Vallet de Viriville en 1858.
De todos modos, Émile Gabory juzga muy poco la conservación de tales reliquias.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 108 de 151

Page
Gilles109
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

De todos modos, Émile Gabory juzga muy poco la conservación de tales reliquias.
probablemente ya que el cadáver fue preservado del fuego para ser enterrado en el suelo
cristiana[478].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 93 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

es decir. Sin embargo, la mayoría de las antiguas islas del Loira dependían en ese momento del
priorato de la Madeleine que era quai Magellan (anteriormente "quai de la
Madeleine ") a nivel de Puente General-Audibert (anteriormente "Pont de la
Madeleine ").

es decir. De 1439 a 1441, Geoffroy Le Ferron ejerce las funciones de tesorero y receptor.
general del duque Jean V de Bretaña, "después de haberlo ayudado poderosamente a desnudarse
Gilles de Retz[487] . "El Ferron adquiere asíSaint-Etienne-de-Mer-Mortetierra que
Gilles luego trata de reclamar por la fuerza cometiendo el sacrilegio de la mitad
Mayo de 1440 [416] .
En 1443, Le Ferron hizo carrera en la corte real como tesorero de Francia y asesor.
del rey Carlos VII[488] .

es decir. En 1441, elEl almirante Prigent de Coëtivy se casa con Marie de Rais, única hija de
Gilles[489] ,[490]. Conviértase en el nuevo barón de Retz , Coëtivy apoya varias demandas
para reclamar la herencia de su esposa, en otras palabras, las tierras que pertenecían a
difunto padrastro[491] .

îí. El escudero Jacques Chabot, señor de Pressigny, también había estado involucrado en otros
crímenes[494] .

îì. Además de la leyenda Gilles de Laval , DomBernard de Montfaucon designa explícitamente


este grabado en el texto: "Gilles de Laval Señor de Rais Maréchal de
Francia[536] ".

îî. Los brazos de los condes de Laval son "dorados con la cruz de gules cantonada desde los dieciséis
Azules alerions ordenados 2 y 2 y cargados con cinco conchas de plata[539] . "Miembro
asociado deLa Academia Internacional de Heráldica , Emmanuel de Boos describe estos
escudo de armas de la siguiente manera: "O a la cruz Gules cargado con cinco conchas de plata y
descuartizado por dieciséis aiglettes azules "mientras se adjunta el personaje en uniforme
heráldica de la familia de "Montmorency, barón de Laval, en Maine[540] . "
Idéntico al escudo de armas del escudo de armas llevado por la figura heráldica de f o 78,
Las armas de "Laval" están claramente identificadas en otros lugares gracias a una anotación
manuscrito que se refiere al escudo de armas pintado en la esquina superior izquierda de f o 81[541].
Emmanuel de Boos también une este escudo de armas a "Sr de Laval"[542]. "
En cuanto a las armas muy distintas de los barones de Rais ("Tierra"), "de oro con la cruz de
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 109 de 151

Page
Gilles110
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

En cuanto a las armas muy distintas de los barones de Rais ("Tierra"), "de oro con la cruz de
arena, al borde del azul cubierto de flores doradas de lirio ", se reproducen en
el escudo de armas pintado en la esquina inferior izquierda de f o 128[543]. Cabe señalar que Emmanuel
de Boos comete un error de fecha al afirmar que la frontera de Francia era
concedido a Gilles de Rais en 1424 en lugar de 1429[544].
Bernard de Montfaucon mismo evoca el escudo de armas "Laval" usado por su
presunto "señor de Rais[536]. "

îï. En su edición comentada del manuscrito del Armorial del Berry Herald, Auguste
Vallet de Viriville no identifica la figura heráldica de fo 78 con Gilles de Rais [545 ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 94 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Desafiando la opinión de Dom Bernard de Montfaucon, Vallet de Viriville sostiene que el


Las figuras de armadura, aunque individualizadas para algunos, no representan
sistemáticamente una personalidad[546] .
Emmanuel de Boos especifica que "estos son retratos heráldicos, sin pretensiones de
naturalismo[547] . "
Además, el carácter heráldico de estas figuras está subrayado por muchos
similitudes en la composición. Así, la iluminación que representa a Jean II de Borbón
Vendôme[548] es casi idéntico al del "Comte de Laval" [545] , con la excepción
escudo de armas. En la placa LVIII de los Monumens de la monarquía francesa ... de Dom
Bernard de Montfaucon, grabado n o 1 representante de Juan II de Borbón-Vendôme
FIG a la izquierda del grabado n ° 2 que supuestamente evoca "Gilles de Laval[549] . "

en. Eugène Bossard cree que reconoce "los brazos de Rais y Laval" en la portada del
caballo encarcelado en el grabado de Dom Bernard de Montfaucon[550] .
Posteriormente, este grabado de Montfaucon se reproducirá en la portada de varios
biografías de Gilles de Rais[551], [552] , [553] .

ïç. De acuerdo con una tradición pictórica ajena a cualquier deseo de reconstrucción.
auténtico[555], Gilles de Rais es quizás retratado de acuerdo con la moda actual en
el momento de la ejecución de estas dos miniaturas, varias décadas después de la
eventos. Así, durante el patrocinio de los duques de BorgoñaFelipe el bueno y
Carlos el Temerario en ks th siglo, tal anacronismo se utiliza comúnmente en
iluminaciones que representan "eventos pasados ​(...) transpuestos y adaptados
en la actualidad ", por ejemplo, modelos de ropa y decoraciones
repintado en los colores del presente[556] . En cualquier caso, estas dos obras no
no reflejan la ropa y el pelo de los primeros usos de los terceros ks ª siglo.

es decir. Es el manuscrito latino 17663 conservado en elBiblioteca Nacional de Francia [557].

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 110 de 151

Página 111
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

es decir. Según el escritorFernand Fleuret (alias Ludovico Hernández), la miniatura habría sido
"Copiado por el presidente Bouhier" y su copia del juicio civil fue supuestamente
cotejado en otra copia con fecha de 1530, a saber, el manuscrito 1 AP 585
mantenido en Archivos Nacionales. En su nomenclatura de manuscritos, Fleuret
considera el manuscrito 1 AP 585 de los Archivos Nacionales (que el Padre Bossard y él
llamado "el manuscrito Thouars") como la copia más antigua existente del
juicio civil [558] .
El ensayista Georges Bataille también considera que esta copia "viene de
archivos de La Trémoïlle ", aunque" no es auténtico "," es el más antiguo y el
mejor[559]. "
Sin embargo, el historiador Olivier Bouzy destaca la confusión que existe entre estos autores en
sujeto de copias de fechas de juicios civiles y canónicos[560].

es decir. "Azul con un galón dorado, acompañado en jefe por dos cruasanes plateados, y
punta de cabeza de buey dorado[561] . "

es decir. De acuerdo aJacques Chiffoleau, "Jueces, abogados o intelectuales del séquito

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 95 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

real “tiene los procedimientos de ensayos de Gilles de Rais copiados hasta la mitad de la kslll XX siglo
- entre otros casos judiciales - debido al carácter de " ejemplar parfait "por
Este documento evoca la "defensa de la majestad". Entonces hay muchos más
copias escritas a mano de los juicios del Señor de Tiffauges como copias de
juicio de Juana de Arco[509]. Una docena de transcripciones de los juicios de Nantes de 1440
actualmente se encuentra en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca
Nacional de Francia , incluido el manuscrito francés 5772 [564] .

ïí. La fecha de 1530 se indica en la tarjeta de la imagen Ejecución de Gilles de Rais (horca
y pira). Brazos del presidente Bouhier (foto RC-A-03432), banco de imágenes
de la Biblioteca nacional de Francia.

ïì. En esta representación imaginaria, Gilles de Rais no luce el "corte ensebile »


de acuerdo con la moda masculina de la época, en otras palabras, el cabello cortado en la ronda anterior
sobre las orejas, con la nuca y las sienes afeitadas[568] . Esta moda podría explicarse
"Por la forma de pelvis y cómo colocar elcamail [569] . "

ïî. Entre las obras literarias y obras de teatro que ilustran este tema:Georg Kaiser ,
Gilles und Jeanne (1923 ); Philippe Dumond, Jacques Rougeon y Yan Philip, La
pasión de Juana de Arco según Gilles de Rais (1979); Michel Tournier, Gilles y Jeanne
((1983); Hubert Lampo, El diablo y la virgen (2002); Michel Ragon , un amor de
Jeanne (2003 );Tom Lanoye , Sangre y rosas. La canción de Jeanne y Gilles (2011) ...
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 111 de 151

112Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Jeanne ( 2003 ); Tom Lanoye , Sangre y rosas. La canción de Jeanne y Gilles ( 2011 ) ...

ïï. Matei Cazacu conjetura que "Gilles de Rais fue indudablemente sacudido" por el
cargos presentados por el tribunal de Rouen contra la criada, supuestamente heréticos y
invocador de demonios. Además, el cartista considera que "nadie ha descrito mejor
[la] crisis de conciencia [de Gilles] que Huysmans en su novela,Por ahí[580]. "

çññ. Le Mans no fue tomado de los ingleses hasta 1448[600] .

çñç. Matei Cazacu cree en el misterio del asedio de Orleans para discernir el reflejo de la adversidad
entre el capitan ingles John Fastolf y Gilles de Rais[606] , interpretación impugnada
por Jacques Chiffoleau, quien confía en la comunicación de Vicki L. Hamblin en
Simposio "Jeanne dʼArc: Histoire et mythes" celebrado en Orleans del 9 al 10 de mayo
2012[607], [608] .

çñé. En su "confesión por juicio", independiente de los procedimientos eclesiásticos y


seglar, Gilles de Rais afirma haber cometido sus crímenes "según su imaginación y
su pensamiento, sin el consejo de nadie, y según su propio sentido, solo por su
placer y su deleite carnal, y no por alguna otra intención u otra
final[615]. "

çñè. Jules Michelet deletrea "Etienne Corillant[618] . "

çñê. "Barba Azul en La Suze", Historia del cantón de La Suze sur Sarthe, Asociación para
el estudio del patrimonio de Sarthois, [ leído en línea ].
Este artículo también señala la confusión cometida por algunos autores, en el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 96 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

continuidad de Michelet, entre el castillo de La Suze (llamado erróneamente "castillo de


Barba Azul ") y el hotel La Suze en Nantes. Ahora desaparecido, el hotel de Nantes
perteneció a Jean de Craon, señor de La Suze, quien le dio su nombre[623] . Gilles de
Rais heredó esta propiedad y supuestamente la convirtió en escenario de ciertos crímenes.

çñë. " (...) vemos queJules Michelet] se extravió o leyó demasiado rápido
del manuscrito, o, más probablemente, por el relato de un malvado historiador
informado[626] . "

aquí. En su estudio sobre eldiablo publicado en 1926, el abogadoMaurice Garçon y el psiquiatra.


Jean Vinchon, sin embargo, no duda de los crímenes del barón de Rais. Los dos
Los autores se refieren al "culto de Satanás" como "una creación lenta pero precisa y
hábil demonólogos. "Así se formó una doctrina metódica de
sacrilegio. Algunos crímenes locos como Gilles de Rais, algunas reseñas de
pacientes que presentaron desequilibrios sexuales más o menos caracterizados,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 112 de 151

113Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

pacientes que presentaron desequilibrios sexuales más o menos caracterizados,


confirmó los trabajos de los estudiosos[632]. "

çñì. Posteriormente, Prouteau ya no alude a este orden, contento


evocar al biólogo Henri Laborit como inspiración para el juicio de
rehabilitación[634] .

çñî. Prouteau habla sobre su investigación "en los Archivos de Nantes[631] "pero el historiador Jean
Kerhervé señala el hecho de que el poeta constantemente confunde los archivos del Loira.
Atlantique (donde se guardan los procedimientos de los juicios) y la biblioteca de medios de Nantes, donde
solo se guardan copias[635].

çñï. Gérard Larcher, vicepresidente del Senado [637], así como el "Bâtonnier Albert Brunois, un
ex ministro de justiciaMichel Crépeau), un ex ministro de Cultura ( Jean-Philippe
Lecat ), el biólogo Henri Laborit , parlamentario, juristas [638] ... "
también parte André Chandernagor[639] y el doctor Pierre Simon [640] .

ççñ. Imaginando una súplica pro domo de Gilles de Rais, Gilbert Prouteau listo para su
carácter de comentarios ficticios que intentan justificar sus prácticas pedófilas[643].
Utilizado en el contexto de la rehabilitación del barón, este escandaloso proceso literario
el escritor Alain Jost: "Este es Gilles de Rais transformado en un cantor lírico (y moderno) del
pedofilia Otros autores han intentado justificar el abuso sexual de esta manera.
comprometido con los niños. (...) ¿Qué hacen aquí estos argumentos de una mujer repugnante?
mala fé ? "[644]

aquí. Michel Fleury, miembro de la Sociedad de Estudios Históricos e Investigación sobre el País
de Retz, no debe confundirse con su homónimo Michel Fleuryhistoriador
arqueólogo y vicepresidente de la Antigua comisión de París.

aquí. "En cuanto a la composición de la" Corte "[...], fue edificante: obviamente no un
El único especialista en la historia de la Edad Media, solo unos pocos amigos. Nosotros
no se molestó en escuchar a un solo historiador. Acabamos de darme
unos minutos, discurso constantemente interrumpido por el sarcasmo de un presidente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 97 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

enojado[654] . "
aquí. DiarioLiberation cuestiona la naturaleza promocional de la audiencia el 9
Noviembre de 1992, teniendo en cuenta la publicación de la obra de Prouteau.[657].
Michel Fleury evoca una "farsa parisina mediática": "La verdadera naturaleza de
De hecho, la operación se reveló al final del espectáculo [del 9 de noviembre de 1992]:
cócteles, pastelitos y distribución del libro del Sr. Prouteau a periodistas e invitados.
presente. Por lo tanto, era solo una operación publicitaria y promocional para un
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 113 de 151

114Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

presente. Por lo tanto, era solo una operación publicitaria y promocional para un
trabajo. Cuyo hecho [654]. "
En su libro de entrevistas con Gilbert Prouteau, Xavier Armange particular
comentar al poeta que "tomando lo contrario de la historia, limpiando al padre
de Rais, [estaba] seguro de obtener un éxito mediático "henaurme". »Pregunta Armange
luego a Prouteau si su carta abierta a El presidente François Mitterrand a la vista
para obtener la rehabilitación de Gilles no estaba "destinado a aumentar las ventas" de su
trabaja Gilles de Rais o la boca del lobo , a lo que el escritor también responde
forma "demorada"[658] . "

aquí. "Esta sesión celebrada en el Senado el 9 de noviembre de 1992 pudo llevarse a cabo allí solo y
única razón por la que se benefició del patrocinio de un senador que, obviamente,
lo representó él mismo en este asunto. El oro de los palacios nacionales no confirió
este evento no tiene carácter oficial[654] ", especifica Michel Fleury.
Gilbert Prouteau dice que Gérard Larcher, entonces vicepresidente del Senado, se sentó
entre personalidades[659] .

aquí. Además de la confusión cometida por Gilbert Prouteau entre los archivos del Loira.
Atlantique y la biblioteca de medios de Nantes, Jean Kerhervé enfatiza que el poeta califica
los archivos en francés medio de "galimatias"[666] "además de" deforma [r]
alegremente géneros y casos "al copiar fórmulas latinas[667], [635].

aquí. Antes de su publicación, Gilles de Rais o La Gueule du loup (anunciado bajo el título
The Shadow of a Doubt ) recibió cobertura mediática gracias a un artículo en el
Nouvel Observateur , donde el periodistaFrançois Caviglioli toma la tela y
inventos de la novela de Prouteau mientras la describe como "historiadora"[671] . "
Además, el periodista Jacques Cordy aborda los errores de hecho de
Prouteau y Goëau-Brissonnière, en particular la cifra de las 800 víctimas supuestamente
reclamado por Gilles de Rais[672].

Referencias
...
vs. Bossard 1886 , p. 2, n. 1, [leer en línea ]

mi. Hébert 1892-1893 , pág. 183, n. 1; pags. 193, n. 1, [ leer en línea ].

mi. Blanchard 1897 , p. 87, n. 1, [leer en línea ]

mi. Cazacu 2005, pags. 313, n. 1)

mi. Cazacu 2005, pags. 11; 23-25.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 98 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 114 de 151

115Gilles
dede 1189.
Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

yo. Contamine 2012 , pág. 23)

yo. Bourdeaut 1924 , p. 80-81, [leer en línea ].

yo. Boutin y col. 1988 , p. 95-98.

yo. Olivier Bouzy"El asedio de Orleans tuvo lugar o el Dasein de Juana de Arco en el
Cien años de guerra, " Juana de Arco del Conocimiento , Chinon, n o 31 de de enero de de 2002
pags. 50 (leer en línea ).

çñ. Bourdeaut 1924 , p. 92-93, [leer en línea ]

CC. Bataille y Klossowski 1959 , p. 168-169; 171; 245-246.

esta. Bataille y Klossowski 1959 , p. 168-169; 171; 331-333.

esta. Meurger 2001 , p. 42; Meurger 2003 , p. 131

esta. Meurger 2001 , p. 50-55.

esta. Petitjean 2016, pags. 347-400.

esta. Georges Vigarello, Historia de la violación, XVI e - XX Siglo th , París, Seuil, coll. "El universo
historia ”, 1998, 357 p. ((ISBN 2-02-026266-5, presentación en línea), pags. 221.

esta. Chiffoleau 2008, pags. dieciséis.

esta. Anne-Claude Ambroise-Rendu, Historia de la pedofilia, XIX e - XXI siglo th , París, Fayard,
2014, 352 p. ((ISBN 978-2-213-67232-8, presentación en línea ), p. 245-246,
[presentación en línea ].

esta. Chiffoleau 2008, pags. 11-14; dieciséis.

en. Chiffoleau 1993, pags. 9-21.

CE. Chiffoleau 2018 , p. 10-11; 13-15.

éé. Fudgé 2016, pags. 51-87.

éè. Claude Gauvard,"Gilles de Rais (En el corazón de la historia-Franck Ferrand)" , sobre


www.europe1.fr/emissions/Au-coeur-de-l-histoire , 5 de mayo de 2016 (consultado en
23 de diciembre de 2019).

éê. Jean-Christophe Cassard, La sucesión de La guerra de Bretaña: dieciocho estudios ,


Spézet, Coop Breizh, 2006, 348 p. ((ISBN 978-2-84346-297-9, presentación en
línea ), cap. 1 ("La disputa de Bretaña (1341-1364-1381 ...)"), pág. 11-20.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 115 de 151

116Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

éë. Blanchard 1897 , p. 109, [leer en línea ]

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 99 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

éí. Blanchard 1897 , p. 99, [leer en línea ].


éì. Blanchard 1897 , p. 104-105, [ leído en línea ].

éî. Jones 2008 .

éï. Leguay y Martin 1982, pags. 177.

en. Cintré 1992 , p. 72)

CE. Blanchard 1897 , p. 97, [leer en línea ]

èé. Cazacu 2005, pags. 21)

èè. Cazacu 2005, pags. 24)

èê. Bertrand de Broussillon 1898 , p. 110, [leer en línea ]

èë. Blanchard 1898 , p. CVII, [ leído en línea ].

èí. Bourdeaut 1924 , p. 45, [leer en línea ]

èì. Joubert 1890 , p. 340-346, [leer en línea ].

èî. Cazacu 2005, pags. 23-24.

èï. Blanchard 1898 , p. CVIII, [leer en línea ].

en. Blanchard 1899 , p. 320-324, n o CDC 5 de febrero de 1404 [leer en línea ]

CE. Bertrand de Broussillon 1898 , p. 388, actúa n o 986-987 [leer en línea ].

ser. Bourdeaut 1924 , p. 47-48, [leer en línea ].

êè. Cazacu 2005, pags. 250-251, anexo 1.

ser. Ledru 1893 , p. 270-284, [leer en línea ].

ser. Bossard 1886 , p. 5-8, [leer en línea ].

êí. Cazacu 2005, pags. 11)

êì. Pierre-Hyacinthe Audiffret, "RETZ (Gilles de LAVAL, señor de)", en Louis-


Gabriel Michaud (dir.), Biografía universal antigua y moderna. Historia, en orden
vida alfabética, pública y privada de todos los hombres que han sido
notar por sus escritos, sus acciones, sus talentos, sus virtudes o sus crímenes ,
t. 35: Raabe-Ricord , París, en casa de Madame C. Desplaces, 1843-18 ?? ( 1ª ed. 1824) ( leer
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 116 de 151

Página 117
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

t. 35: Raabe-Ricord , París, en casa de Madame C. Desplaces, 1843-18 ?? ( 1ª ed. 1824) ( leer
en línea ), p. 470.

êî. Morice 1744 , col. 1337, [leer en línea ].

êï. Mourain de Sourdeval 1843-1844, pags. 39-40, [ leer en línea]

en. Cazacu 2005, pags. 252, Anexo 1, Sección 16.

CE. Gros 2000 , p. 118)

ee. Big 2002, pags. 1027.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 100 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ëè. Auguste Vallet de Viriville, Historia de Carlos VII, rey de Francia, y su tiempo,
1403-1461 , t. II: 1429-1444 , París,Jules Renouard, 1863, XV-462 p. ( leer en línea ),
pags. 412.

ëê. Agustín du Paz, Historia genealógica de varias casas famosas en Bretaña ,


1619 , [leer en línea ].

ëë. Hébert 1892-1893 , pág. 185, [ leído en línea ].

ëí. Ledru 1893 , p. 283, [leer en línea ].

ëì. Blanchard 1898 , p. CX-CXI, [leer en línea ]

ëî. Marcelle-Renée Reynaud (pref. Marcel Pacaut), Le Temps des Princes: Louis II y
Louis III de Anjou-Provence 1384-1434 , Lyon, Centro Interuniversitario de Historia y
de arqueología medieval- Prensas universitarias de Lyon, coll. "Colección de historia y
arqueología ”, 2000, 208 p. ((ISBN 978-2-7297-0657-9 ,leer en línea ),
pags. 75)

ëï. Bourdeaut 1924 , p. 46, [leer en línea ].

en. Heers 1994 , p. 23)

íç. Cazacu 2005, pags. 316-317, n. 21)

es decir. Cazacu 2005, pags. 25)

es decir. Bourdeaut 1924 , p. 47, [leer en línea ].

es decir. Cazacu 2005, pags. 46)

es decir. Cazacu 2005, pags. 117)

íí. Bertrand de Broussillon 1893, pags. 109-113.

íì. Blanchard 1898 , p. 250-256, n ° LXXXIX, [ leído en línea ]).


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 117 de 151

118Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

íì. Blanchard 1898 , p. 250-256, n ° LXXXIX, [leer en línea ]).

íî. Mourain de Sourdeval 1843-1844, pags. 39, [ leer en línea ].

íï. Bossard 1886 , p. 13, [leer en línea ]

en. Bertrand de Broussillon 1893, pags. 80-81.

ìç. Blanchard 1899 , p. 325, n o CCLI: "Testamento de Guy de Laval, señor Rayos"
[leer en línea ]

es decir. Bourdeaut 1924 , p. 48, [leer en línea ].

es decir. Bataille y Klossowski 1959 , p. 96)

es decir. Heers 1994 , p. 24)

es decir. La Mazière 1928, pags. 22)

ìí. Dubu 1945 , p. 14-15.

ìì. Georges Meunier, Gilles de Rais y su tiempo , París,Nuevas ediciones latinas ,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 101 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

coll. "Vive romanesques", 1949, 216 p., P. 27)

ìî. Villeneuve 1955, pags. 31)

ìï. Batalla y pesaje 1966 , p. 56-58.

en. Jost 1995 , p. 21)

îç. Boislève 2003 , p. 28)

es decir. Marchegay 1857 , p. 65-66, n o 237.

es decir. Blanchard 1899 , p. 324-333, n o CCLI: "Testamento de Guy de Laval, señor de


Rayos ", [leer en línea ].

es decir. Bourdeaut 1924 , p. 48, [leer en línea ]).

es decir. Cazacu 2005, pags. 46-47.

îí. Simeon Luce, "Jeanne Paynel à Chantilly", Memorias de la Academia de las inscripciones
et belles-lettres , París, Imprimerie nationale, vol. 34, 1892, pág. 317-319 (leer en línea )

îì. Ledru 1893 , p. 273, [leer en línea ]

îî. Blanchard 1898 , p. CXI-CXII, [ leído en línea ].

îï. Bourdeaut 1924 , p. 49-51, [leer en línea ].

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 118 de 151

Page
Gilles119
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

en. Villeneuve 1973 , p. 27, n. 3)

ïç. Cazacu 2005, pags. 54)

es decir. Michel Meurger , "El secreto de la máscara", The Green Face , Cadillon, n o 21,
Noviembre de 2012, p. 68 (ISBN 978-2-918061-19-9 ).

es decir. (en) Joan Paisnel, The Beast of Jersey , New English Library Ltd, 1987 ( 1ª ed. 1972)
176 p. ((ISBN 978-0-450-01717-9 ), p. 23; 143)

es decir. " Contrato de matrimonio entre Gilles Sire de Rais y Dame Beatrix de Rohan", ( Morice
1744 , col. 975-976, [ leído en línea ]).

es decir. Bourdeaut 1924 , p. 51-52, [leer en línea ].

ïí. Bertrand de Broussillon 1893, pags. 85)

ïì. Bataille y Klossowski 1959 , p. 97)

ïî. Bossard 1886 , p. 15, 1886, pág. 15, [leer en línea ].

ïï. Bourdeaut 1924 , p. 50-51, [leer en línea ].

çññ. Simeon Luce, "Jeanne Paynel à Chantilly", Memorias de la Academia de las inscripciones
et belles-lettres , París, Imprimerie nationale, vol. 34, 1892, pág. 319; 336-338 ( leer en
línea ), [ leer en línea ].

çñç. Gabory 1926, pags. 18)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 102 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

çñé. Georges Meunier, Gilles de Rais y su tiempo , París,Nuevas ediciones latinas ,


coll. "Vive romanesques", 1949, 216 p., P. 37)

çñè. Villeneuve 1955, pags. 39)

çñê. Bourdeaut 1924 , p. 51-54, [leer en línea ]

çñë. Cazacu 2005, pags. 324, n. 46)

aquí. Merlet 1891, pags. 94, n. 1, [ leer en línea]

çñì. Bertrand de Broussillon 1893, pags. 86 y n. 2)

çñî. Cazacu 2005, pags. 57)

çñï. Blanchard 1898 , p. 182-193, n o LXVIII, 9 de Abril, 1399 [leer en línea ]

ççñ. Blanchard 1899 , p. 308-310, n o CCXLII,1 st de marzo de 1402 [leer en línea ]

Bertrand Brousillon 1893 , n o 894 (A).


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 119 de 151

120Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Bertrand de Broussillon 1893, N o 894 (A).

aquí. Henriette Benveniste, "Secuestros: estrategias matrimoniales, discurso legal


y discurso político en Francia a finales de la Edad Media ", Reseña históricaParís
Prensas universitarias de Francia, n o 573, enero-marzo 1990, p. 19-20 (leer en línea )

aquí. Merlet 1891, pags. 100-101, [ leer en línea]

aquí. Blanchard 1898 , p. CXII, [leer en línea ].

aquí. Cazacu 2005, pags. 58)

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 52, [leer en línea ].

aquí. Anexo I (en latín) del 24 de abril de 1422,Merlet 1891, pags. 100-101, [ leer en línea]

aquí. Merlet 1891, pags. 95, [ leído en línea ].

aquí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 99

esta. Heers 1994 , p. 26)

esta. La Bessière 1899, pags. 335-351.

esta. Cazacu 2005, pags. 58 y nota 23.

aquí. Colectivo, Gilles de Rais, el asesino de niños, Las grandes pruebas de la historia , ediciones
Omnibus, 2012, 90 p. ((ISBN 978-2-258-10217-0 y2-258-10217-0 ,leer en línea ),
pags. 14

aquí. Valérie Toureille, Robert de Sarrebrück o el honor de un flayer (c. 1400-c. 1462) ,
Reno, Rennes University Press , col. "Historia", 2014, 272 p.
((ISBN 978-2-7535-3477-3 ), p. 204

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 54-57 (resumen de las actas de 11 de febrero, 1423, 1 st de julio de 1423 y el 13
1424 abril de Archivos Nacionales, X1a 9197, f o 167V O , 216 y 222), [leer en línea ]

aquí. Cazacu 2005, pags. 59-61; no. 54, p. 324.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 103 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

aquí. " Personajes principales en el séquito de Gilles de Rais", en Cahiers Gilles de


Rais , diciembre de 1992 , pág. 29)

aquí. "Los lugares de Gilles de Rais", enCahiers Gilles de Rais , mayo de 1993 , pág. 35; 39)

aquí. Didier Neuville, "El Parlamento Real en Poitiers (1418-1436)",Reseña históricaParís


Librairie Germer Baillière et Cie , t. 6, 3 er año, enero-abril de 1878, p. 1-28; 272-314 ( leer
en línea ), [ leer en línea ].
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 120 de 151

Page
Gilles121
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

en línea ), [ leer en línea ].

çèñ. Boutin y col. 1988 , p. 99

çèç. La Chenaye-Aubert, Jacques Badier, Diccionario de nobleza, que contiene el


genealogías, historia y cronología de las familias nobles de Francia , 1775, [ leer en
línea ], p. 226.

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 348-362, [leer en línea ]

çèè. Michael Jones, "Marguerite de Clisson, condesa de Penthièvre, y el ejercicio de


poder ”, en Éric Bousmar, Jonathan Dumont, Alain Marchandisse y Bertrand
Schnerb (dir.), Mujeres de poder, mujeres políticas durante los últimos siglos de
Edad Media y durante el primer Renacimiento , Bruselas,De Boeck ,
coll. "Biblioteca de la Edad Media", 2012, 656 p. ((ISBN 978-2-8041-6553-6 ), p. 350.

çèê. Bourdeaut 1924 , p. 363-364, [leer en línea ]

aquí. Blanchard 1898 , p. 194-196, [leer en línea ]

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 367, [leer en línea ]

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 372-374, [leer en línea ].

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 375-387, [leer en línea ]

çèï. Michael Jones, "Marguerite de Clisson, condesa de Penthièvre, y el ejercicio de


poder ”, en Éric Bousmar, Jonathan Dumont, Alain Marchandisse y Bertrand
Schnerb (dir.), Mujeres de poder, mujeres políticas durante los últimos siglos de
Edad Media y durante el primer Renacimiento , Bruselas,De Boeck ,
coll. "Biblioteca de la Edad Media", 2012, 656 p. ((ISBN 978-2-8041-6553-6 ),
pags. 350-351.

çêñ. Bossard 1886 , p. 16-23, [leer en línea ].

çêç. Villeneuve 1955, pags. 39-42.

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 61-62, [leer en línea ]

çêè. Gabory 1926, pags. 33)

çêê. Bataille y Klossowski 1959 , p. 98)

esta. Cazacu 2005, pags. 55-57.

aquí. Blanchard 1898 , acto XV fechado de Vannes el 6 de junio de 1420, p. 18-19, [leer en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 104 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 121 de 151

Page
Gilles122
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Blanchard 1898 , acto XVI de fecha Oudon 10 de julio de 1420, p. 20-21, [leer en línea ].

esta. Blanchard 1898 , acto LXX fechado con Vannes el 28 de septiembre de 1420, p. 194-196, [ leído en
línea ].

çêï. Blanchard 1899 , acto CCXLIX fechado en Nantes el 11 de julio de 1420, p. 318-320, [ leído en
línea ].

çëñ. René Blanchard (ed.), Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne , t. III, 1902,
actuar n o 407 de fecha Nantes 11 de julio de, 1420, p. 9, [leer en línea ].

çëç. Bourdeaut 1924 , p. 62, [leer en línea ]

aquí. Heers 1994 , p. 35; 38; 40)

çëè. Olivier Bouzy, entrada RAIS Gilles de Laval, señor de (1405-1440) , en


Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 947.

çëê. Cazacu 2005, pags. 75)

aquí. Christophe Piel, “Clientelas, entre ciencias sociales e historia. Por medio de
de introducción ”, en Hipótesis 1998. Trabajo de la Escuela de Doctorado de Historia de
Universidad de París I , París, Publicaciones de la Sorbona, 1999, p. 119-129, [ leer en
línea ].

aquí. Christophe Piel, "Nobles clientes y poder real", en Hipótesis 1998.


Obras de la Escuela de Doctorado de Historia de la Universidad de París I , París, Publicaciones de
La Sorbona, 1999, p. 137-144, [leer en línea ].

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 395-397, [leer en línea ].

aquí. Cazacu 2005, pags. 67-70.

aquí. Bouzy 2007 .

aquí. Entrada Marie d'Anjou (1404-1463), Reina de Francia , en Contamine, Bouzy y


Hélary 2012 , p. 847-848.

aquí. Philippe Contamine, entrada Yolande de Aragón (c. 1385-1442), reina de Sicilia y
duquesa de Anjou , en Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 1051-1052.

aquí. Contamine 2012 , pág. 29)

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 59-60, [leer en línea ]

aquí. Termeau 1945 , p. 26-27.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 122 de 151

123Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Termeau 1945 , p. 26-27.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 105 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

aquí. Entrada RICHEMONT Arthur de Bretagne, conde de (1393-1458) , en Contamine,


Bouzy y Hélary 2012 , p. 955.

aquí. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 111, [ leer en línea]

aquí. Gruel 1890 , p. 40, [leer en línea ]

aquí. Hubert Landais, "El castillo de Saumur, residencia de los duques de Anjou en el kls e y
ks e siglos ", en Noël Coulet y Jean-Marie Matz (dir.), La noblesse dans les
Territorios angevinos al final de la Edad Media: actos de la conferencia internacional organizada por
Universidad de Angers, Angers-Saumur, 3-6 de junio de 1998 , Roma, Escuela de francés en Roma,
coll. "Colección de la escuela francesa de Roma" (n . 275), 2000, 842 p.
((ISBN 2-7283-0615-X), pags. 189-203.

aquí. Gruel 1890 , p. 40-41, [ leído en línea ].

çìñ. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 111-115, [ leer en línea]

aquí. Bossard 1886 , p. 26, [leer en línea ].

aquí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 101)

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 60, n. 2, [ leer en línea ].

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 60, n. 3, [ leer en línea ].

aquí. Gruel 1890 , p. 43-45, [leer en línea ].

aquí. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 23-24, [ leído en línea ].

aquí. Bossard 1886 , p. 28, [leer en línea ]

aquí. Cazacu 2005, pags. 76; 79-80.

aquí. Gruel 1890 , p. 43-46, [leer en línea ]

çîñ. Cosneau 1886 , p. 120-125, [leer en línea ]

aquí. Reinach 1905 , p. 164, [leer en línea ]

aquí. Reliquet 1982, pags. 48, n. 2)

aquí. Jean Kerherve, "Jean Mauléon, Tesorero de Ahorros: una carrera al servicio
Bretón del Estado”, en cuestiones de historia de Bretaña: 107 º Congreso de las sociedades
savantes, Brest, 1982. Sección de Filología e Historia hasta 1610, volumen II , París,
Comity de obras históricas y científicas1984, 354 p., P. 161.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 123 de 151

Page
Gilles124
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Comité de Obras Históricas y Científicas , 1984, 354 p., P. 161.

aquí. Pierre Thomas-Lacroix , "Jean de Malestroit, canciller del duque Jean V y


la independencia de Bretaña ", Boletín de la Sociedad Arqueológica e Histórica de
Nantes y Loire-Atlantique , t. CXV, 1978, p. 135-193.

aquí. Chiffoleau 1993, pags. 18-19.

aquí. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 53)

aquí. Longnon 1875, pags. 468, [ leído en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 106 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

aquí. Longnon 1875, pags. 471, [ leído en línea ].

aquí. Planchenault 1933 , p. 147, [leer en línea ].

çïñ. Le Bouvier 1866 , p. 150, [leer en línea ].

çïç. "D'or au chevron Gules acompañado de tres aiglettes azure", como el


Fórmula Emmanuel de Boos (Le Bouvier 1995, pags. 114)

aquí. Escudo de armas pintado en la esquina inferior izquierda del folio 89, en el frente (iluminación encendida
pergamino, Armorial de Gilles Le Bouvier, dit Berry, heraldo de armas del rey Carlos VII ,
em. 4985, París,BnF, [ leer en línea ]).

aquí. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 54)

aquí. Cazacu 2005, pags. 76)

aquí. Cosneau 1886 , p. 530-531, [leer en línea ]

aquí. Bourdeaut 1924 , p. 60, [leer en línea ]

aquí. Bertrand de Broussillon 1893, pags. 240

aquí. André Joubert, "Documentos inéditos para servir a la historia de la Guerra de los Cien Años
en Maine desde 1424 hasta 1444, según el Museo Británico y los Archivos Lambeth
Palacio de Londres ", Maine Historical and Archaeological Review , Mamers / Le Mans,
G. Gleury y A. Dangin / Pellechat, t. 26, 1889, pág. 244 (leer en línea )

aquí. René Planchenault, "La conquista de Maine por los ingleses. La campaña de 1424-
1425 ", Maine Historical and Archaeological Review , Le Mans, imprenta Monnoyer,
t. LXXXI, 1925, pág. 3-31 (leer en línea )

éññ. Contamine 2012 , pág. 17-18.

éñç. Joubert 1890 , p. 341, [leer en línea ]

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 124 de 151

125Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

eñé. Bourdeaut 1924 , p. 61, [leer en línea ]

éñè. Bourdeaut 1924 , p. 83, n. 1, [leer en línea ]

éñê. Bourdeaut 1924 , p. 63-64, [ leído en línea ].

éñë. Laurent Vissière , "Les" espies "de la Trémoille y Comte Guillaume de


Fürstenberg: sobre un cuento de Marguerite de Navarre ”, Biblioteca de
École des chartes , Ginebra / París, Librairie Droz , t. 167, segunda entrega, 2010,
pags. 468 (leer en línea )

éñí. Bourdeaut 1924 , p. 63, [leer en línea ]

éñì. Cazacu 2005, pags. 252, Anexo 1, secciones 16, 17 y 18.

éñî. Philippe Contamine, "¿Juana de Arco era un genio militar? », HistoriaN o 210,
Mayo de 1997, pág. 37)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 107 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

éñï. Planchenault 1937 , [leer en línea ], [leer en línea ]; Planchenault 1938 , [ leído en
línea ].

çñ. Longnon 1875, pags. 476, [ leer en línea]

esta. André Joubert, "Ramefort Gennes y señores ks XX siglo: desde el


archivos inéditos del Castillo de la Sonnière ", revisión histórica y arqueológica de
Maine , Mamers / Le Mans, G. Fleury y A. Dangin / Pellechat, t. VIII, 1880, p. 38-56 ( leer
en línea ).

ese. Planchenault 1933 , p. 144, n. 5, [leer en línea ].

e y XV mi
esta. André Joubert, El castillo de Ramefort de Gennes y sus señores en la XIV
siglos, según documentos inéditos , Mamers, G. Fleury y A. Dangin, 1888, 17 p.
(reimpreso de Maine Historical and Archaeological Review ), [leer en línea ]

ese. Chartier 1858 (I), pags. 51-52, [ leer en línea]

ese. Anónimo, Memorias sobre la criada de Orleans , en Joseph Michaud, Jean-


Joseph-François Poujoulat (ed.), Memorias de Juana de Arco y Carlos VII, Historia
d'Artus III, Florent d'Iliers, Diario de un burgués de París, Olivier de la Marche, Estat
de la casa de Charles le Hardy, Jacques du Clercq , Lyon, Guyot,pags. 89-90.

aquí. Heers 1994 , p. 45)

aquí. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 86)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 125 de 151

Page
Gilles126
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Chartier 1858 (I), pags. 53, [ leer en línea]

aquí. Ledru 1893 , p. 278, [leer en línea ]).

ééñ. Anónimo, Memorias sobre la criada de Orleans , en Joseph Michaud, Jean-


Joseph-François Poujoulat (ed.), Memorias de Juana de Arco y Carlos VII, Historia
d'Artus III, Florent d'Iliers, Diario de un burgués de París, Olivier de la Marche, Estat
de la casa de Charles le Hardy, Jacques du Clercq , Lyon, Guyot,pags. 89-90.

CEE. Planchenault 1933 , p. 140, n. 2)

ééé. Michel Le Mené, Las campañas de Angers al final de la Edad Media (alrededor de 1350 - alrededor
1530): estudios económicos , Nantes, Cid Éditions, 1982, 534 p., P. 230, n. 42)

ééè. Bove 2009 , p. 264.

ééê. Bourdeaut 1924 , p. 64, [leer en línea ].

ééë. Planchenault 1933 , p. 151-152, Prueba documental II, [leer en línea ].

ééí. Planchenault 1933 , p. 145, n. 1 y 2; pags. 146, n. 1, [leer en línea ].

ééì. J.-B. Candé, "Los señores de Lude en la era del feudalismo (continuación y fin)", Revue
historia y arqueología de Maine , volumen 26, Mamers / Le Mans, G. Gleury y A.
Dangin / Pellechat, 1889, p. 178, [leer en línea ].

ééî. Jean Chartier, Chronique de Charles VII , tomo I , p. 57-58, [leer en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 108 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ééï. de Bueil 1887, pags. XV-XVII, [ leído en línea ].

éèñ. de Bueil 1889 , p. 273-275, [ leído en línea ].

CEE. Crónica de Hall, que contiene la historia de Inglaterra durante el reinado de Enrique IV y
Los monarcas que triunfan hasta el final del reinado de Enrique VIII , Londres, 1809, p. 140,
[leer en línea ]).

éèé. René Planchenault, "Utilidad para la historia de Francia de algunas crónicas


Inglés para la primera mitad de ks th siglo "Biblioteca de la escuela de charters,
París, Auguste Picard , t. 85, 1924, p. 118-128 (leer en línea )

éèè. Lacroix 1858 , p. 6, [leer en línea ].

éèê. Bossard 1886 , p. 31, [leer en línea ]

éèë. Gabory 1926, pags. 240

éèí. Gabory 1926 , p. 32)


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 126 de 151

Page
Gilles127
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

éèí. Gabory 1926, pags. 32)

éèì. Georges Meunier, Gilles de Rais y su tiempo , París,Nuevas ediciones latinas ,


coll. "Vive romanesques", 1949, 216 p., P. 45)

éèî. Batalla y pesaje 1966 , p. 80

éèï. Bressler 1981 , p. 53)

éêñ. Michel Hérubel, Gilles de Rais y el declive de la Edad Media , París, Librería Académica
Perrin, 1982, 384 p. ((ISBN 2-262-00247-9), pags. 78)

CEE. Reliquet 1982, pags. 49)

verano. Boutin y col. 1988 , p. 72)

éêè. Jost 1995 , p. 34-35.

éêê. "Cronología de Gilles de Rais", enCahiers Gilles de Rais , junio de 1992 , pág. 24)

éêë. Meurger 2003 , p. 20-21.

éêí. Termeau 1945 , p. 28, n. 3)

éêì. Cazacu 2005, pags. 79; no. 40, p. 327 (en esta nota, Jean de Bueil es nombrado por
Error "Jacques de Bueil").

éêî. Philippe Contamine, "Le Jouvencel de Jean de Bueil", Revista de la sociedad de amigos
el Museo del Ejército , n o 114, 1997, p. 53)

éêï. Bertrand de Broussillon 1900, pags. 77, n o 1215 [leer en línea ]

éëñ. (en) Malcolm Walsby, Los condes de Laval: cultura, mecenazgo y religión en
Francia del siglo XV y XVI , Aldershot, Ashgate, 2007, 220 p.
((ISBN 978-0-7546-5811-5, presentación en línea), pags. 18, [ presentación en línea]

CEE. Cazacu 2005, pags. 80-81.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 109 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

éëé. Bertrand de Broussillon 1900, pags. 7-9; 73-74, n o 1208 [leer en línea ], [ leer en línea ]

éëè. Bouzy 2013, pags. 63)

éëê. Salaün 2008 , p. 60-63.

éëë. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 106)

éëí. Jean de Wavrin enQuicherat 1847 , p. 407, [leer en línea ]

éëì. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 627.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 127 de 151

Page
Gilles128
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

éëì. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 627.

éëî. Bouzy 2013, pags. 132-133.

éëï. Contamin 2017, pags. 159-160.

éíñ. de La Trémoïlle 1890, pags. 183, n o XXIV [leer en línea ].

éíç. Peyronnet 1984 , p. 124; 133)

éíé. Heers 1994 , p. 32)

éíè. Contamin 1996, pags. 205-206.

éíê. Bove 2009 , p. 273-274.

éíë. Pierre Champion , "Notas sobre Juana de Arco. La trama de Louis d'Amboise, André
de Beaumont y Antoine de Vivonne (1429-1431) ", La Edad Media. Boletín mensual
de historia y filología , París, Librairie ancien Honoré Champion , t. 23 de 1910
pags. 181 (leer en línea ).

éíí. Peyronnet 1984 , p. 116, [ leído en línea ].

éíì. Krumeich 1993 , p. 94-125.

éíî. Jules Quicherat , nuevas ideas sobre la historia de Juana de Arco , París, Jules
Renouard et Cie, 1850, II-168 p., In-8 ( leer en línea ), p. 25-27.

éíï. Martin 1855, pags. 215, [ leído en línea ]

éìñ. Auguste Vallet de Viriville, Historia de Carlos VII, rey de Francia, y su tiempo,
1403-1461 , t. II: 1429-1444 , París,Jules Renouard, 1863, XV-462 p. ( leer en línea ),
pags. 106-107.

éìç. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 222, [ leer en línea]

ei. Bataille y Klossowski 1959 , p. 101; 105-106.

éìè. Contamine 1982 , p. 76)

éìê. Martin 1855, pags. 212-213, [ leído en línea ].

éìë. Bourdeaut 1924 , p. 69-70, [leer en línea ]

éìí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 33-36; 106)

éìì. Boutin y col. 1988 , p. 87; 134)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 110 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

éìî. Contamin 1996, pags. 208-209.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 128 de 151

Page
Gilles129
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

éìî. Contamine 1996 , p. 208-209.

éìï. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 798-799.

éîñ. Boutin y col. 1988 , p. 75)

éîç. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 476.

éîé. Gérard 1992, pags. 58)

éîè. Heers 1994 , p. 71)

éîê. Cazacu 2005, pags. 90-91.

éîë. Según una carta probablemente escrita por un veneciano que vive en Brujas,
reproducido en la Crónica de Antonio Morosini : extractos relacionados con la historia de Francia,
publicado para la Sociedad de Historia Francesa / introducción y comentario por
Germain Lefèvre-Pontalis; texto redactado y traducido por Léon Dorez, t. III: 1429-1433 ,
París, Librairie Renouard, 1901, p. 106-107, [leer en línea ], pags. 124-125, [ leer en línea]

éîí. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 120

éîì. de Bueil 1889 , p. 277, [ leído en línea ].

éîî. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 122-123.

éîï. Gaussin 1982 , p. 74, [leer en línea ]

éïñ. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 675; 892.

éïç. Philippe Contamine, Guerra, estado y sociedad en la Baja Edad Media: estudios sobre
ejércitos de los reyes de Francia, 1337-1494 , t. 1, París, Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias
social, coll. "Reimpresiones de las ediciones de la École des Hautes Etudes en
ciencias sociales ", 2003 ( 1ª ed. 1972 Sheep), XXXVIII, 450 p.
((ISBN 2-7132-1816-0, presentación en línea), pags. 49)

éïé. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 123-125.

éïè. Bouzy 2013, pags. 164

éïê. Enguerrand de Monstrelet , La crónica de Enguerran de Monstrelet, en dos libros,


con documentos de respaldo, 1400-1444 , edición establecida porLouis Douët d'Arcq , t. 4, París,
En M yo mismo viuda Jules Renouard, 1860pags. 327.

éïë. Paul Charpentier y Charles Cuissard, Journal duquarters d'Orléans, 1428-1429:


aumentado por varios documentos, incluidas las cuentas de la ciudad, 1429-1431 ,
Orleans, H. Herluison, 1896, pág. 91, [ leído en línea ].
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 129 de 151

130Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Orleans, H. Herluison, 1896, pág. 91, [leer en línea ]

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 111 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

éïí. Quicherat 1847, pags. 165-166, [ leer en línea]

éïì. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 142

éïî. " Carta deMuérdago yAndré de Laval a las damas de Laval, sumadre yabuela ", en
Quicherat 1849 , p. 105-111, [leer en línea ]

eïï. Contamine, Bouzy y Hélary _2012 , p. 142-144.

èññ. Contamine, Bouzy y Hélary _2012 , p. 144-145.

èñç. Extracto de un libro de cuentas, enQuicherat 1849 , p. 261, [leer en línea ].

èñé. Cazacu 2005, pags. 93-94.

èñè. Enguerrand de Monstrelet , La crónica de Enguerran de Monstrelet, en dos libros,


con documentos de respaldo, 1400-1444 , edición establecida porLouis Douët d'Arcq , t. 4, 1860,
pags. 337 .

èñê. Quicherat 1847, pags. 77, [ leer en línea]

èñë. Quicherat 1849 , p. 129, [leer en línea ]

èñí. René Planchenault, "La" Chronique de la Pucelle "", Biblioteca de la escuela


Charters , París, Auguste Picard , t. 93, 1932, p. 63 ( leer en línea ).

èñì. Cazacu 2005, pags. 95)

èñî. "Carta de tres caballeros angevinos a la esposa y madrastra de


Carlos VII ", en Quicherat 1849, pags. 129, [ leído en línea ].

èñï. Peyronnet 1984 , p. 124)

èçñ. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 787-788.

ççç. Bourdeaut 1924 , p. 79, [leer en línea ].

èçé. Cazacu 2005, pags. 96-98.

èçè. Gaussin 1982 , p. 123, [leer en línea ]

èçê. Gaussin 1982 , p. 70; 100, [leer en línea ], [ leer en línea ].

èçë. Gaussin 1982 , p. 69, [leer en línea ].

aquí. Cazacu 2005, pags. 96)

aquí. Quicherat 1849 , p. 333, documento X, extracto de una carta de remisión fechada el mes de
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 130 de 151

Página 131
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Quicherat 1849 , p. 333, documento X, extracto de una carta de remisión fechada el mes de
Junio ​de 1441 Tesoro de Charters, [ leer en línea]

aquí. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 178)

aquí. Perceval de Cagny, Crónica , enQuicherat 1847 , p. 26-27, [leer en línea ].

èéñ. Bataille y Klossowski 1959 , p. 105-106.

CEE. Chartier 1858 (I), pags. 109, [ leer en línea]

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 112 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

èéé. Henri Couget, Jeanne d'Arc devant Paris , Éditions Spes, 1925, pág. 22, [leer en línea ].

èéè. Cazacu 2005, pags. 99

èéê. de La Martinière 1929, pags. 200-206, [ leído en línea ].

èéë. Enguerrand de Monstrelet , La crónica de Enguerran de Monstrelet, en dos libros,


con documentos de respaldo, 1400-1444 , edición establecida porLouis Douët d'Arcq , t. 4, 1860,
pags. 408, [ leído en línea ]).

èéí. Peyronnet 1984 , p. 117-118, [leer en línea ]

èéì. Peyronnet 1984 , p. 122-123.

èéî. Cassard 2011, pags. 257.

èéï. Bourdeaut 1924 , p. 72-73, [leer en línea ]

èèñ. Contamine 2012 , pág. 27-28.

CEE. Bourdeaut 1924 , p. 73, [leer en línea ].

èèé. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 279.

èèè. Cassard 2011, pags. 256

èèê. Contamine 2012 , pág. 28)

èèë. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 282.

èèí. Le Bouvier 1866 , p. 45, [leer en línea ]

èèì. Laurent Vissière, "Georges de La Trémoille y el nacimiento de la fiesta Angevin", en


Jean-Michel Matz y Noël-Yves Tonnerre (dir.), René d'Anjou (1409-1480). Poderes y
gobierno: [actas de la conferencia internacional, Angers, 26-28 de noviembre de 2009] ,
Reno, Rennes University Press , col. "Historia", 2011, 400 p.
((ISBN 978-2-7535-1702-8 ,leer en línea ), p. 30)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 131 de 151

Page
Gilles132
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

èèî. Laurent Vissière, "Georges de La Trémoille y el nacimiento de la fiesta Angevin", en


Jean-Michel Matz y Noël-Yves Tonnerre (dir.), René d'Anjou (1409-1480). Poderes y
gobierno: [actas de la conferencia internacional, Angers, 26-28 de noviembre de 2009] ,
Reno, Rennes University Press , col. "Historia", 2011, 400 p.
((ISBN 978-2-7535-1702-8 ,leer en línea ), p. 29-30.

èèï. Jules Quicherat , Rodrigue de Villandrando, uno de los luchadores por la independencia.
Francés en el siglo XV , París, Librairie Hachette & Cie, 1879, V-356 p. ( leer en
línea ), p. 78-83.

èêñ. Peyronnet 1984 , p. 125

CEE. de Bueil 1889 , p. 283-284, [leer en línea ]

estado. Françoise Michaud-Fréjaville, "El compañero sin memoria: el asedio de Orleans en


la Jouvencel "Jean de Bueil trabajos de investigación medieval , n o 12" Una ciudad,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 113 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

un destino: Orléans y Jeanne d'Arc. En homenaje a Françoise Michaud-Fréjaville ",


2005, p. 102 (leer en línea ).

èêè. de Bueil 1887, pags. XXX-XXXVI, [ leído en línea]

èêê. de Bueil 1887, pags. 63, n. 1, [ leer en línea ].

èêë. Bourdeaut 1924 , p. 74, [leer en línea ]

èêí. Bertrand de Broussillon 1900, pags. 84-85, [ leer en línea]

èêì. Bataille y Klossowski 1959 , p. 107)

èêî. Cazacu 2005, pags. 100

èêï. Bouzy 2013, pags. 255.

èëñ. Peyronnet 1984 , p. 127)

CEE. de Bueil 1887, pags. XV, [ leer en línea]

èëé. de Bueil 1889 , p. 273, [leer en línea ].

èëè. Françoise Michaud-Fréjaville, "El compañero sin memoria: el asedio de Orleans en


la Jouvencel "Jean de Bueil trabajos de investigación medieval , n o 12" Una ciudad,
un destino: Orléans y Jeanne d'Arc. En homenaje a Françoise Michaud-Fréjaville ",
2005, p. 103 (leer en línea )

èëê. Bourdeaut 1924 , p. 75, [leer en línea ].


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 132 de 151

Page
Gilles133
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

èëê. Bourdeaut 1924 , p. 75, [ leer en línea ].

èëë. Joubert 1890 , p. 341, [leer en línea ]

èëí. de La Trémoïlle 1890, pags. 228, [ leer en línea]

èëì. Bourdeaut 1924 , p. 72, [leer en línea ].

èëî. Chartier 1858 (I), pags. 144, [ leído en línea ].

èëï. Valois 1912 , p. 207, n. 1, [leer en línea ].

èíñ. Termeau 1945 , p. 49-50, n. 2)

èíç. Bataille y Klossowski 1959 , p. 305.

èíé. Bouzy 1993 , p. 22, [leer en línea ].

èíè. Le Bouvier 1866 , p. 44, [ leído en línea ].

èíê. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 296-301.

èíë. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 788.

èíí. Gruel 1890 , p. 83-84, [leer en línea ].

èíì. Cosneau 1886 , p. 208, [leer en línea ].

èíî. Bourdeaut 1924 , p. 76, [leer en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 114 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

èíï. Termeau 1945 , p. 40-46.


èìñ. Du Fresne de Beaucourt 1882, pags. 305-306.

èìç. Bourdeaut 1924 , p. 77-79, [leer en línea ]

èìé. Philippe Contamine, Guerra, estado y sociedad en la Baja Edad Media: estudios sobre
ejércitos de los reyes de Francia, 1337-1494 , t. 1, París, Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias
social, coll. "Reimpresiones de las ediciones de la École des Hautes Etudes en
ciencias sociales ", 2003 ( 1ª ed. 1972 Sheep), XXXVIII, 450 p.
((ISBN 2-7132-1816-0, presentación en línea), pags. 267, n. 35)

èìè. Cazacu 2005, pags. 249.

èìê. Marchegay 1856, pags. 184

èìë. Bove 2009 , p. 490.

èìí. Heers 1994 , p. 17)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 133 de 151

Page
Gilles134
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

èìì. Heers 1994 , p. 89)

èìî. Contamine 1997 , pág. 124)

èìï. François Macé, “A través de los archivos de los señores de Rais, algunos elementos de un
señorío en Nantes ks º siglo "enBoutin y col. 1988 , p. 93)

èîñ. François Macé, “A través de los archivos de los señores de Rais, algunos elementos de un
señorío en Nantes ks º siglo "enBoutin y col. 1988 , p. 138

èîç. Martin 1997, pags. 14)

èîé. Martin 1997.

èîè. Cazacu 2005, pags. 130

èîê. Vallet de Viriville 1864 , p. 12, [leer en línea ].

èîë. Michel Rousse, "Le Mystère d'Orléans", Cahiers Gilles de Rais , Nantes, Éditions Joca
Seria, vol. 3 de mayo de 1993, pág. 28-29.

èîí. Cazacu 2005, pags. 92)

èîì. Petitjean 2016, pags. 42)

èîî. Michel Rousse, "Le Mystère d'Orléans", Cahiers Gilles de Rais , Nantes, Éditions Joca
Seria, vol. 3 de mayo de 1993, pág. 30)

èîï. Philippe Contamine, "Juana de Arco después de Juana de Arco (I). De la pira a la
rehabilitación: el tiempo de silencio y nostalgia ", en Contamine, Bouzy y
Hélary 2012 , p. 297.

èïñ. Georges Bataille y Jean Le Maire, "El recuerdo de Gilles de Rais en Orleans", Boletín
de la sociedad arqueológica e histórica de Orléanais , t. I, n o 2
segundo trimestre de 1959, p. 74 (leer en línea ).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 115 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

èïç. François Guessard (ed.) Y Eugène de Certain (ed.), La amante de la sede de Orleans:
publicado por primera vez según el manuscrito único guardado en la Biblioteca de
Vaticano , París, Imprimerie imperiale, 1862, LXVI-809 p. ( presentación en línea, Leído en
línea ), XII-XV.

èïé. Auguste Vallet de Viriville, "El misterio del asedio de Orleans, publicado por primera vez
del manuscrito único guardado en la biblioteca del Vaticano, por MM. F.
Guessard y E. de Certain (Colección de documentos no publicados, en-4 °); Paris, Impr. imper.
1862 ", Informes de la Academia de Inscripciones y Cartas-Cartas1863 (7 th
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 134 de 151

135Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

1862, " Actas de la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , 1863 (7 th


año), p. 42 ( leer en línea ).

èïè. Sadron 1956 , p. ???.

èïê. Jean Subrenat, "Jeanne y sus compañeras de Lorena en el Mistere du Siege


Orleans " Medieval Perspectives , n o 14, junio de 1988, p. 79)

èïë. Cazacu 2005, pags. 91-92.

èïí. Colette Beaune, Jeanne d'Arc , París, Perrin, 2004, 475 p. ((ISBN 2-262-01705-0 ,
presentación en línea ), p. 388, n. 12)

èïì. Jacques Le Goff , "El fin de la Francia inglesa", enRégine Pernoud , La Liberación
d'Orléans: 8 de mayo de 1429 , París, Gallimard, coll. "Los días que hicieron Francia",
2006, 304 p. ((ISBN 2-07-078184-4)

èïî. (en) Harriet H. Mowshowitz, "Veracidad histórica en el archivo Gilles de Rais", decimoquinto
Century Studies , The Medieval Institute, Western Michigan University, vol. Yo 1978
pags. 267.

èïï. Hamblin 2014 , p. 145.

êññ. Philippe Contamine, "Juana de Arco después de Juana de Arco (I). De la pira a la
rehabilitación: el tiempo de silencio y nostalgia ", en Contamine, Bouzy y
Hélary 2012 , p. 296-297.

êñç. Big 2002, pags. 708-711, circa 11151-11161.

éñé. Hamblin 2002, pags. 25)

êñè. Gros 2000 , p. 117-126.

êñê. Michel Rousse, "Le Mystère d'Orléans", Cahiers Gilles de Rais , Nantes, Éditions Joca
Seria, vol. 3 de mayo de 1993, pág. 27-31.

êñë. Jost 1995 , p. 179.

êñí. Silvère Menegaldo, "Michel Rousse, La Scène et les trétaux. El teatro de la farsa en
Edad Media (revisión) ",Cuadernos de investigación medieval y humanista , 2004 ( leer
en línea ).

êñì. Michel Rousse, "Le Mystère d'Orléans", Cahiers Gilles de Rais , Nantes, Éditions Joca

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 116 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Seria, vol. 3 de mayo de 1993, pág. 30-31.


êñî. Petitjean 2016, pags. 52)
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 135 de 151

Page
Gilles136
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

êñî. Petitjean 2016 , p. 52)

êñï. Big 2002, pags. 13)

êçñ. Hamblin 2002, pags. 794.

çç. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 296-297.

esta. Kerhervé 1987 , p. 59; 155 (vol. I).

êçè. "Recuerdos de los herederos de Gilles de Raiz para demostrar su generosidad", columnas
1336-1342, en Morice 1744 , [ leído en línea ].

esta. Bourdeaut 1913, pags. 395, [ leer en línea]

esta. Bourdeaut 1924 , p. 108, [leer en línea ].

esta. Bourdeaut 1924 , p. 111-112, [leer en línea ].

êçì. Procedimiento eclesiástico, 19 de octubre de 1440, pasaje enMedio francés en el acto en


Latín), en Batalla y Klossowski 1959, pags. 286.

ese. Bourdeaut 1924 , p. 109-112, [leer en línea ]

ese. Valois 1912 , p. 199, [ leído en línea ].

êéñ. Bossard 1886 , p. 231-235, [leer en línea ]

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 284-288.

verano. Bourdeaut 1924 , p. 112, [leer en línea ].

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 295.

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 154-155.

ser. J.-B. Joseph Aubert (il. Abbé J. Boutin), Le Vieux Tiffauges , Olonne, SITOL, 1976
( 1ª ed., Circa 1912, Nantes, impresión Pigrée), 120 p. ((leer en línea ), p. 8)

êéí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 155-156; 253-254.

êéì. Cazacu 2005, pags. 150

ser. Chiffoleau 1990 , p. 306.

ser. Claude Gauvard , "La Fama , una palabra fundadora",Medieval , no24,


primavera de 1993, pág. 5-13 (leer en línea )

êèñ. Claude Gauvard , "Introducción", en Maïté Billoré y Myriam Soria (dir.), La rumeur
en la Edad Media: del desprecio a la manipulación, V e  -  XV siglo th , Rennes, Prensas
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 136 de 151

137Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

e  -  XV siglo th , Rennes, Prensas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 117 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

en la Edad Media: del desprecio a la manipulación, V


Universidad de Rennes, col. "Historia", 2011, 351 p. ((ISBN 978-2-7535-1285-6 ,
presentación en línea ,leer en línea ), p. 26)

CEE. Claude Gauvard , "Rumores y estereotipos al final de la Edad Media", en La circulación.


noticias en la Edad Media: XXIV XX SHMES Congreso [Sociedad de Historiadores
medievalists en la educación superior pública], Avignon, junio de 1993 , París / Roma,
Publicaciones de la Sorbona / Escuela de francés de Roma , coll. "Publicaciones de la
Sorbona Serie de Historia Antigua y Medieval / Colección de la Escuela Francesa de
Roma "(n . 29/190), 1994 254 p. ( ISBN 2-85944-250-2 y2-7283-0307-X , leer en
línea ), p. 172-173.

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 156)

êèè. Bataille y Klossowski 1959 , p. 158.

ser. Cazacu 2005, pags. 157.

êèë. "Compartir dado al Artur de Bretagne Comte de Richemont Connesftable de France",


columnas 1333-1334, en Morice 1744 , [leer en línea ]

êèí. Cosneau 1886 , p. 309, [leer en línea ].

êèì. Bataille y Klossowski 1959 , p. 157.

êèî. Lacroix 1858 , p. 14, [leer en línea ]

êèï. Bossard 1886 , p. 251, [leer en línea ]

êêñ. Gabory 1926, pags. 157.

CEE. Cazacu 2005, pags. 157-158.

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 158-159; 293-296.

êêè. Bouzy 1997 , p. 42, [leer en línea ]

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 159; 297-300.

ser. Kerhervé 1992, pags. 8)

êêí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 159; 195-199.

êêì. Jacques Chiffoleau, "Gilles, la verdad, la historia. Un medievalista y el padre de


Rais ", en Cahiers Gilles de Rais , mayo de 1993 , pág. 12-13.

êêî. Jacques Chiffoleau, "Gilles, la verdad, la historia. Un medievalista y el padre de

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 137 de 151

Page
Gilles138
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Rais ", en Cahiers Gilles de Rais , mayo de 1993 , pág. 18)

êêï. Bataille y Klossowski 1959 , p. 159; 196-199.

êëñ. Bataille y Klossowski 1959 , p. 159-160; 300-316.

CEE. Chiffoleau 2008, pags. 13)

verano. Chiffoleau 2008, pags. 14)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 118 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

êëè. Bataille y Klossowski 1959 , p. 160-161; 199-201.

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 161; 201

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 161-164; 201-216.

êëí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 164

êëì. Bataille y Klossowski 1959 , p. 164; 216-221.

êëî. Bataille y Klossowski 1959 , p. 166.

êëï. Bataille y Klossowski 1959 , p. 167-168.

êíñ. Bataille y Klossowski 1959 , p. 247-264.

êíç. " Recuerdos de los herederos de Gilles de Raiz para demostrar su generosidad", en Morice
1744 , columna 1338, [ leído en línea ]

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 247-248; 255-256.

êíè. Jean-Patrice Boudet, "Adivinando a la luz: nota sobre los conjuros


piromántico en un manuscrito inglés del siglo th ", en Sophie Cassagnes-
Brouquet Amaury Chauou y Daniel Pichot (dir.), Religión y mentalidades en la Edad Media:
mezclas en honor de Hervé Martin , Rennes, Rennes University Press,
coll. "Historia", 2003, 611 p. ((ISBN 2-86847-802-6 ,leer en línea ), p. 524-525.

êíê. Jean-Patrice Boudet, "Juegos y problemas de poder en los rituales mágicos de


búsqueda del tesoro en la Edad Media ", Revisión numismáticat. 168, 2012, p. 98-99 ( leer en
línea ).

ser. Bataille y Klossowski 1959 , p. 247-255.

êíí. Chiffoleau 1997 , p. 43)

êíì. Diccionario Larousse , [leer en línea ]

êíî. Chiffoleau, "Gilles, la verdad, la historia" , p. 9-21.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 138 de 151

Page
Gilles139
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

êíî. Chiffoleau, "Gilles, la verdad, la historia" , p. 9-21.

êíï. Chiffoleau 2008, pags. 11-14.

êìñ. Bataille y Klossowski 1959 , p. 168-169.

êìç. Bataille y Klossowski 1959 , p. 171; 332

1er. Bataille y Klossowski 1959 , p. 169; 333

êìè. Cazacu 2005, pags. 172-173.

êìê. Chartier 1858 (II) , pág. 6, [ leer en línea ].

êìë. Enguerrand de Monstrelet , La crónica de Enguerran de Monstrelet, en dos libros,


con documentos de respaldo, 1400-1444 , edición establecida porLouis Douët d'Arcq , volumen 5,
París, Chez M me Veuve Jules Renouard, 1861,pags. 426.

êìí. Gran diccionario universal del XIX Siglo th , París, Larousse Classic Bookstore, 1867,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 119 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

t. 2, p. 214, [leer en línea ].

êìì. Bossard 1886 , p. 340, [leer en línea ]

êìî. Gabory 1926, pags. 202.

êìï. Paul de Berthou, "Clisson y sus monumentos" [PDF] , 1910 (suplemento 1913)
(consultado el 8 de abril de 2015), p. 4 4

êîñ. "Crónica del mes, julio de 1855", Revisión de las provincias occidentales: Bretaña y
Poitou: historia, literatura, ciencia y artes , Nantes, Armand Guéraud & Cie, 1854,
pags. 856 (leer en línea ).

êîç. Boletín de la Sociedad Arqueológica de Nantes y el departamento de Loire-Inférieur ,


tomo 3 e , Nantes, Armand Guéraud y Cie, 1863,pags. 82-83.

ser. Notas sobre las calles de Nantes, 1906, p. 184

êîè. Leon Master, "Sanadores sagrados y peregrinaciones en Armórica", Reseña


de historia de la Iglesia de Francia , t. 8, n . 40, 1922, p. 316 (leer en línea )

ser. Ángel guepardo, Histoire de Nantes , Nantes, Prosper Sebire y C. Mellinet, 1839,pags. 133
y tabla n o 12: "Cueva Gilles-de-Retz - y girar Pirmil" p. 659.

êîë. Lagrange (abad), "Variedades históricas: II. Notre-Dame Création-Lait, en Nantes ", revisión
de Bretaña y Vendée , t. XXII, 2 ª mitad de 1867 (11 ° año), p. 464-466 ( leer en
línea ).

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 139 de 151

140Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

êîí. Guérin y Celier 1898, pags. 241-242, n. 1, [ leer en línea ].

êîì. Kerhervé 1987 , p. 155, vol. YO.

êîî. Jean Kerherve"Una familia de oficiales de finanzas en Bretón ks XX siglo: Thomas


de Nantes ", Anales de Bretaña y países occidentales , t. 83, n o 1, 1976, p. 7-33 ( leer
en línea ).

êîï. Marchegay 1879, pags. 76-77, [ leído en línea ].

êïñ. Florence Callu-Turiaf, "Nuevos documentos sobre la batalla de Formigny",


Biblioteca de la escuela de charters, París / Ginebra, Librairie Droz , t. 124, 1 st entrega,
1966, p. 7-33 ( leer en línea ).

êïç. Louis de La Trémoille , almirante y bibliófilo Prigent de Coëtivy , Campeón Honoré, 1906,
IX-86 p. ((leer en línea ), VI-VII.

siendo. Guérin y Celier 1898, pags. 247-249, n. 1, [ leer en línea]

êïè. Guérin y Celier 1898, pags. 353, [ leer en línea]

êïê. Guérin y Celier 1898, pags. 244, n. 2, [ leer en línea ].

êïë. Charles Petit-Dutaillis , Biblioteca de la escuela charter , 1904, t. 65, n. 1, p. 423,


[leer en línea ]

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 120 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

êïí. Guérin y Celier 1898, pags. 354-355, n. 1, [ leer en línea ].

êïì. Pierre Christian (alias Pierre Pitois), Historia de la magia, el mundo sobrenatural y
fatalidad a través del tiempo y las personas , París, Furne, Jouvet et Cie, 1870, VIII-668 p.
((leer en línea ), pags. 399.

êïî. Gabriel Monod , "Boletín histórico",Revue historique , París, Félix Alcan, t. 31,
Mayo-agosto de 1886, pág. 110-111 ( leer en línea ).

ïïï. "Libros ofrecidos",Informes de la Academia de Inscripciones y Cartas-Cartas,


París, Imprimerie Nationale, 4ª serie, vol. XIV "Boletín de enero-febrero-marzo", 1886,
pags. 141-142 (leer en línea )

ëññ. Bataille y Klossowski 1959 , p. 52)

ëñç. Cazacu 2005.

ëñé. Jacques Le Goff, "Lunes de historia", Cultura de Francia, "Gilles de Rais con Jacques
Berlioz y Matei Cazacu " (consultado el 1 st de enero de 2017)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 140 de 151

141Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

ëñè. Debate conJacques Chiffoleau alrededor de Gilles de Rais , libro deMatei Cazacu , en el
parte del ciclo "Martes de la Escuela de Charters", 9 de abril de 2013, [ver en línea ]).

ëñê. Paul-Vincent Guillou, "Un cuento singular", Cuadernos de psicoanálisis junguianos ,


Vuelo. 145, n o 1, 2017, p. 93 (ISSN 0984-8207 y2262-4783 ,
DOI 10.3917 / cjung.145.0093 ,leer en línea , consultado el 4 de febrero de 2019)

ëñë Catherine Velay-Vallantin, "Barba Azul, lo dice, lo escribe, lo representa", Romanticismo.


Review XIX º siglo , París, CDU SEDES, n o 78 "La historia y la imagen"
4 º trimestre de 1992, p. 85; 88 (leer en línea ).

ëñí. Annie Renonciat, "¿Y la imagen, al final del cuento? : Secuencias, fantasías y variaciones sobre
Los cuentos de Perrault en imágenes ”, Romanticismo. Review XIX siglo th , París, CDU-

SEDES, n o 78 "La historia y la imagen", 4 º trimestre de 1992, p. 117 (leer en línea )

ëñì. Cazacu 2005, pags. 241.

ëñî. Jacques Chiffoleau, "El crimen de majestad, política y lo extraordinario: nota sobre el
colecciones académicas de los ensayos de lesa majestad de los franceses ksll ª siglo y su
ejemplos medievales ", en Yves-Marie Bercé (dir.), Los juicios políticos ( XIV e-

XVII e siglo) , Roma, Escuela Francesa de Roma, coll. "Colección de la escuela francesa de

Roma "(n . 375), 2007, 709 p. ((ISBN 978-2-7283-0772-2 ), p. 577-662.

ëñï. Chiffoleau 2008, pags. 15.

ëçñ. Bouzy 1997 , p. 44, [leer en línea ].

esta. Meurger 2003 , p. 131

ëçé. Lacroix 1858 , p. 53, [ leído en línea ].

ëçè. La-Croix.com,"Los castillos de Gilles de Rais" , en La Croix , 11 de agosto de 2018

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 121 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

(consultado el 4 de febrero de 2019).


ëçê. Juliette Démas, "Gilles de Rais vuelve a la vida en el castillo de Machecoul", Ouest-
Francia , 2016 (leer en línea )

ëçë. Gabory 1926, pags. 145.

aquí. Heers 1994 , p. dieciséis.

aquí. Jost 1995 , p. 170-171.

aquí. Meurger 2003 , p. 48)

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 141 de 151

Page
Gilles142
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 232.

ëéñ. Michel Hérubel, Gilles de Rais y el declive de la Edad Media , París, Librería Académica
Perrin, 1982, 384 p. ((ISBN 2-262-00247-9), pags. 43-44.

CEE. Michel Hérubel, Gilles de Rais: o el fin del mundo , París, Jean Picollec, 1993, 336 p.
((ISBN 2-86477-120-9), pags. 116)

eee Cazacu 2005, pags. 340, nota 34.

ëéè. Bertrand d'Argentré, Historia de Bretaigne , Décimo libro,pags. 897.

ëéê. Michelet 1841, pags. 210, [ leído en línea ].

ëéë. Meurger 2003 , p. 125

ëéí. Sylvain Matton, "El estado de la alquimia en la época de Gilles de Rais", en Cahiers
Gilles de Rais, noviembre de 1993 , pág. 27-33.

ëéì. Alexandre Lacassagne, Vacher el destripador y los crímenes sádicos , Lyon / París, A.
Storck y Cie / Masson y Cie, col. "Biblioteca de Criminología" (n . XIX), 1899, IV
314 p. ((leer en línea ), p. 243.

ëéî. Gabory 1926, pags. 236.

ëéï. "" Gilles de Rais ", notas inéditas", enCahiers Gilles de Rais, mayo de 1993 , pág. 23)

ëèñ. Bouzy 1993 , p. 22, nota 23, [leer en línea ]

CEE. Cazacu 2005, pags. 10; 181-202.

ee. Christian Denis, Gilles de Rais. Crónicas de un asesino en serie , Les Éditions de
Bonnefonds, 2003).

ëèè. Hervé Boggio,"Sire de Rais, asesino en serie" , en republicain-lorrain.fr , 29 de abril de 2012


(consultado el 21 de junio de 2018).

ëèê. Debate conJacques Chiffoleau alrededor de Gilles de Rais , libro deMatei Cazacu , en el
parte del ciclo "Les Mardis de l'École des chartes", 9 de abril de 2013.

ëèë. de Montfaucon 1731, placa LVIII, [ leído en línea ].

ëèí. de Montfaucon 1731, pags. 277, [ leído en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 122 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ëèì. Le Bouvier 1866 , p. 36, [leer en línea ] Informe en la Biblioteca de la escuela de


Charters , 1867, vol. 28, p. 483-486, [leer en línea ].

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 142 de 151

Page
Gilles143
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

ëèî. Iluminación sobre pergamino, f o 78 v o , Armorial de Gilles Le Bouvier, dit Berry, herald
del rey Carlos VII , ms. 4985, París,BnF, [ leer en línea]

ëèï. (en) Malcolm Walsby, Los condes de Laval: cultura, mecenazgo y religión en
Francia del siglo XV y XVI , Aldershot, Ashgate, 2007, 220 p.
((ISBN 978-0-7546-5811-5, presentación en línea), pags. 36)

ëêñ. Le Bouvier 1995, pags. 82)

CEE. Iluminación sobre pergamino, Armorial de Gilles Le Bouvier, dit Berry, heraldo de armas del
Rey Carlos VII , ms. 4985, París,BnF, [ leer en línea ].

estado. Le Bouvier 1995, pags. 84)

ëêè. Iluminación sobre papel, Armorial de Gilles Le Bouvier, dit Berry, heraldo de armas del rey
Carlos VII , ms. 4985, París,BnF , [leer en línea ].

ëêê. Le Bouvier 1995, pags. 128

ëêë. Le Bouvier 1866 , p. 46, [leer en línea ].

ëêí. Le Bouvier 1866 , p. 49-50, [leer en línea ].

ëêì. Le Bouvier 1995, pags. 7)

ëêî. Iluminación, f o 77, París,BnF , Armorial de Gilles Le Bouvier, dit Berry, heraldo de armas de
Rey Carlos VII , ms. 4985, [leer en línea ].

ëêï. de Montfaucon 1731, [ leer en línea]

ëëñ. Bossard 1886 , p. 348, n. 1, [leer en línea ]

CEE. Georges Meunier, Gilles de Rais y su tiempo , París,Nuevas ediciones latinas ,


coll. "Vive romanesques", 1949, 216 p.

ëëé. Batalla 1968.

ëëè. Cazacu 2012 .

ëëê. Jost 1995 , p. 170

ëëë. Adrien Harmand, Jeanne d'Arc: sus trajes, su armadura: ensayo de recreación ,
París, imprenta Aulard, librería Ernest Leroux, 1929, 403 p., P. 22-23.

ëëí. Bernard Bousmanne, "Artículo a Guillaume Wyelant también iluminador": Willem Vrelant,
Un aspecto de la iluminación en el sur de Holanda bajo el patrocinio de los duques de
Bourgogne Philippe le Bon y Charles le Téméraire , Bruselas / Turnhout, Biblioteca
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 143 de 151

Page
Gilles144
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 123 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Bourgogne Philippe le Bon y Charles le Téméraire , Bruselas / Turnhout, Biblioteca


real de Bélgica / Brepols, 1997, 390 p. ( ISBN 2-503-50686-0 y2-503-50685-2,
presentación en línea ), p. 89)

ëëì. Perceau y Fleuret 1921 , p. XCVI, [leer en línea ]

ëëî. Perceau y Fleuret 1921 , p. XCV-XCVIII, [leer en línea ].

ëëï. Bataille y Klossowski 1959 , p. 291, n. 1)

ëíñ. Bouzy 1997 , p. 40-45, [leer en línea ]

ëíç. Descripción física de la colección clasificada H 73, Archivos y manuscritos de la Biblioteca


interuniversitario de Montpellier, Catálogo en línea de archivos y manuscritos de
educación superior (Calames), [ leer en línea ].

ëíé. Registro que contiene varios juicios penales para los grandes señores y
otros más calificados de este reino, desde los roys de la primera línea, con el
información, respuestas de acusados, arrestos y otros procedimientos
juicio de ellos. - Todo el extracto de los registros del consejo, de los parlamentos de
Reino y otros actos públicos, por el Sr. Jean Bouhier, asesor del parlamento de Dijon
(con algunas adiciones hechas desde entonces) , [leer en línea ].

ëíè. Charles des Guerrois, el presidente Bouhier, su vida, sus obras y su biblioteca ,
1855, p. 179-180, [leer en línea ]

ëíê. Colección de varios juicios penales que no se imprimen , (slnd), [ lea en


línea ].

ëíë. Archivo de imagen Juicio de Gilles de Rais en 1440. Armas de Jean Bouhier (foto lateral
RC-B-07511), banco de imágenes del Biblioteca nacional de Francia.

ëíí. Meurger 2003 , p. 107; no. 19, p. 117)

ëíì. Jost 1995 , p. 171

ëíî. Adrien Harmand, Jeanne d'Arc: sus trajes, su armadura: ensayo de recreación ,
París, imprenta Aulard, librería Ernest Leroux, 1929, 403 p., P. 35)

ëíï. Françoise Michaud-Fréjaville, "Cine, historia: en torno al tema" Johannine "",


Cuadernos de investigación medievalOrleans / París, MECC / Honoré Champion , n o 12
“Una ciudad, un destino: Orleans y Jeanne d'Arc. En homenaje a Françoise Michaud-
Fréjaville ”, 2005, p. 287, n. 10 (leer en línea )

ëìñ. Perceau y Fleuret 1921 .


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 144 de 151

Page
Gilles145
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

ëìñ. Perceau y Fleuret 1921 .

ëìç. Dubu 1945 .

ee. Michel Hérubel, Gilles de Rais: o el fin del mundo , París, Jean Picollec, 1993, 336 p.
((ISBN 2-86477-120-9)

ëìè. Cazacu 2005.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 124 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ëìê. Marie-Madeleine Castellani, "Las figuras del mal en los cómics de Jhen ",
Cuadernos de investigación medievalN o 2 "Perspectivas sobre la Edad Media", 1996, p. 173
((leer en línea )

ëìë. Philippe Contamine, "Comentarios críticos sobre los estándares de Juana de Arco",
Francia, Ostfildern , Jan Thorbecke Verlag, Sin huesos 34/1, 2007, p. 199-200 (ISSN 0937-
7735 , leer en línea ).

ëìí. Petitjean 2016, pags. 347, n. 2)

ëìì. Martin 1855, pags. 397, [ leer en línea]

ëìî. Jost 1995 , p. 177-178.

ëìï. Huysmans 1896, pags. 64, [ leer en línea]

ëîñ. Cazacu 2005, pags. 107-108.

ëîç. Olivier Bouzy, entrada de literatura románica , enContamine, Bouzy y Hélary 2012,
pags. 825-826.

si. Nicolaas van der Toorn, El juego de la ambigüedad y la palabra: ambigüedad intencional y
Juegos de palabras en Apollinaire, Prévert, Tournier y Beckett , Amsterdam,Brill / Rodopi,
coll. "As False" (n . 435), 2019, 210 p. ((ISBN 978-90-04-41416-7, Leer on-line),
Cap. 5 ("Reescritura y" Bricolaje ": Gilles y Jeanne por Michel Tournier"), pág. 130-
131

ëîè. Allen S. Weiss, "Glosolalia y glossografía en delirios teológicos",


Idiomas , n . 91, 1988, p. 109, [leer en línea ]

ëîê. Bataille y Klossowski 1959 , p. 106-107.

ëîë. Jost 1995 , p. 178)

ëîí. Chiffoleau 2008, pags. 12)

ëîì. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 948.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 145 de 151

Page
Gilles146
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

ëîî. Cazacu 2005, pags. 331-332, n. 57)

ëîï. Boutin y col. 1988 , p. 78-79.

ëïñ. Gerd Krumeich, "Para un estudio comparativo de la iconografía de Juana de Arco", en


Maurice Agulhon, Annette Becker y Évelyne Cohen (dir.), La République en
representaciones: en torno a la obra de Maurice Agulhon , París, Publicaciones del
Sorbona, col. "Historia de Francia a KLK correo y KK º siglo" (n o 64), 2006, 431 p.
((ISBN 2-85944-546-3 , presentación en línea ), p. 256

ëïç. Bossard 1886 , p. 36-37, [leer en línea ].

ëïé. Heers 1994 , p. 70)

ëïè. Meurger 2003 , p. 164

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 125 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

ëïê. Bataille y Klossowski 1959 , p. 106)

ëïë Bataille y Klossowski 1959 , p. 33-36.

ëïí. Boutin y col. 1988 , p. 87)

ëïì. Peyronnet 1984 , p. 134)

ëïî. Bataille y Klossowski 1959 , p. 105)

ïïï. Cazacu 2005, pags. 102-104.

Posada. René Planchenault, "La liberación de Le Mans (enero-marzo de 1448)", Revue historique et
sitio arqueológico de Maine , Le Mans,Sociedad Histórica y Arqueológica de Maine /
Imprentas Monnoyer, t. LXXIX, 1923, p. 185-202 (leer en línea )

C ª. Quicherat 1849 , p. 332-334, documento X, extracto de uncarta de remisión fechada


Junio ​de 1441 Tesoro de Charters , [leer en línea ].

íñé. Dirk Arend Berents, "La resurrección de Juana de Arco", en Dirk Arend Berents y
Jan van Herwaarden (dir.), Juana de Arco: realidad y mito ,Hilversum , Verloren,
coll. "Publicaties Faculteit van der historische en kunstwetenschappen" (n o 12)
1994, 127 p. ((ISBN 90-6550-412-5, Leer on-line), pags. 90-92.

íñè. Cazacu 2005, pags. 146.

íñê. Contamine, Bouzy y Hélary 2012 , p. 318

íñë. Vicki L. Hamblin, "Jehanne, personaje icónico en el Misterio de la Sede


d'Orléans ”, en Jean-Patrice Boudet y Xavier Hélary (dir.), Jeanne d'Arc: historia y
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 146 de 151

Page
Gilles147
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

d'Orléans ”, en Jean-Patrice Boudet y Xavier Hélary (dir.), Jeanne d'Arc: historia y


mitos , renos,Rennes University Press , col. "Historia", 2014, 292 p.
((ISBN 978-2-7535-3389-9 ), p. 143-153.

íñí. Cazacu 2005, pags. ???.

íñì. Jacques Chiffoleau"Tuesday of the School of Charters", 9 de abril de 2013, [ ver en línea]

íñî. [leer en línea ]

íñï. Michel Rousse, "El misterio de Orleans" Cahiers Gilles de Rais , n o 3, mayo de 1993
Nantes, Joca Seria Publishing, pág. 27-31.

íçñ. Voltaire, Ensayo sobre los modales y el espíritu de las naciones y sobre los principales hechos de
historia de Carlomagno a Luis XIII , 1756; edición vista: Obras
completa de Voltaire , t. 10, París, Librairie Hachette et Cie, 1893, p. 462, [ leído en
línea ].

íçç. Debate entre Salomon Reinach y Noël Valois, "Sesión del 13 de enero de 1905", en
Academia de inscripciones y bellas letras, Informes de las sesiones del año.
1905. Boletín de enero a febrero , París, Alphonse Picard et fils éditeurs, 1905, p. 11, [ leer
en línea ]. Tomado en el apéndice en Salomon Reinach, "Gilles de Rais", en Cultes,
mitos y religiones , t. IV, París, Ernest Leroux Éditeur, 1912, p. 291, [leer en línea ].

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 126 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

hielo. Alegato de Jean-Yves Gœau-Brisonnière en Prouteau 1992 , p. 250

hielo. Savy 2006, pags. 87-88.

hielo. El arte de verificar las fechas de hechos históricos, cartas, crónicas y otros.
monumentos antiguos, desde el nacimiento de Notre-Seigneur ... , 3ª edición, París, A.
Young Jombert, 1783-1787, 3 vol. 2, 1784, p. 908; edición consultada: ibid , t. 13, París
Valade, 1818 pags. 228 .

aquí. Bataille y Klossowski 1959 , p. 166; 229.

aquí. Meurger 2003 , p. 123

aquí. Pierre-Hyacinthe Audiffret, "RETZ (Gilles de LAVAL, señor de)", en Louis-


Gabriel Michaud (dir.), Biografía universal antigua y moderna. Historia, en orden
vida alfabética, pública y privada de todos los hombres que han sido
notar por sus escritos, sus acciones, sus talentos, sus virtudes o sus crímenes ,
t. 35: Raabe-Ricord , París, en casa de Madame C. Desplaces, 1843-18 ?? ( 1ª ed. 1824) ( leer
en línea ), p. 471.

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 147 de 151

148Gilles
dede 1189.
Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

aquí. Michelet 1841, pags. 211, [ leído en línea ].

aquí. Mourain de Sourdeval 1843-1844, pags. 49, [ leer en línea]

íéñ. Antoine Eugène Genoud, Historia de Francia , 1844-1848.

íéç. Victor Adolphe Malte-Brun, Francia ilustrada: geografía, historia, administración,


estadísticas , t. 3, París, Jules Rouff, 1882,pags. 19-20 .

íéé. Pierre Larousse, Gran diccionario universal del XIX Siglo th , París, librería clásica
Larousse, 1867, t. 2,pags. 214 .

íéè. Termeau 1945 , p. 26-27, n. 3)

íéê. Pitre-Chevalier , Bretaña antigua y moderna , París, W. Coquebert, 1844,pags. 481.

íéë. Bossard 1886 , p. 211, [leer en línea ]

íéí. Bossard 1886 , p. 176, nota 1, [leer en línea ]

íéì. Bataille y Klossowski 1959 , p. 265-266; 271; 281.

íéî. "Sesión del 13 de enero de 1905", en la Academia de Inscripciones y Cartas-Cartas, Cuentas


informes de las sesiones del año 1905. Boletín de enero-febrero , París, Alphonse Picard
e hijos publicadores, 1905, pags. 11-14.

íéï. Hervé Duchêne, "Notas adicionales", enSalomon Reinach, Cultos, mitos y


religiones , Robert Laffont, col. "Libros", 1996, p. 1210.

íèñ. Prouteau 1992 , p. 15-27.

íèç. Prouteau y Armange 2002 , p. 99

íèé. Maurice Garçon y Jean Vinchon, Le Diable: estudio histórico, crítico y médico ,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 127 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

París, Gallimard, coll. "Blue Papers" (n . 29), 1926, 255 p., P. 35-36.

íèè. Prouteau 1992 , p. 27)

íèê. Prouteau y Armange 2002 , p. 99-100.

íèë. Kerhervé 1992, pags. 7)

íèí. Prouteau 1992 , p. 191-193.

íèì. Prouteau y Armange 2002 , p. 101 /

íèî. Jost 1995 , p. 161

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 148 de 151

Page
Gilles149
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

íèï. Bayard 1992 , p. 223.

íêñ. Marilyn August, "Los historiadores buscan rehabilitar al asesino en masa medieval", The
Associated Press , martes 10 de noviembre de 1992, [leer en línea ]

íêç. Bouzy 1993 , p. 17-25, [leer en línea ].

íêé. Bouzy 1993 , p. 17, [leer en línea ].

íêè. Prouteau 1992 , p. 121-124.

íêê. Jost 1995 , p. 155-156.

íêë. Jost 1995 , p. 151-161.

íêí. Salomon Reinach, "Gilles de Rais", en Cultes, mythes et religions , 1912,


pags. 273-274, [ leído en línea ].

íêì. Prouteau 1992 , p. 191

íêî. Parent and Facon 1984.

íêï. Facon 1988 .

íëñ. Jacques Cordy, "El juicio de rehabilitación de Barba Azul en París. Gilles de Rais:
no tan demoníaco como eso ", Le Soir , martes 10 de noviembre de 1992, [leer en línea ]

íëç. Kerhervé 1992, pags. 6-8.

íëé. Boletín de la Sociedad de los estudios y la investigación histórica de la Retz n o 8,


Paimbœuf, Éditions du pays de Retz, 1993, p. 92)

íëè. (it) Munzi Ulderico, “Imputato Barbabluʼ: assolto a Parigi una giuria di intellettuali
assolve il maresciallo che finiʼ sul rogo ", Corriere della Sera , martes 10 de noviembre de 1992,
[leer en línea ]).

íëê. Fleury 1993, pags. 5)

íëë. Cazacu 2005, pags. 9)

íëí. Jost 1995 , p. 152)

íëì. (en) Marilyn August, "Los historiadores buscan rehabilitar al asesino en masa medieval", The

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 128 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Associated Press , martes 10 de noviembre de 1992, [leer en línea ]


íëî. Prouteau y Armange 2002 , p. 102

íëï. Prouteau y Armange 2002 , p. 101)


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 149 de 151

Page
Gilles150
de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

íëï. Prouteau y Armange 2002 , p. 101)

ííñ. Heers 1994 , p. 10)

ííç. Meurger 2003 , p. 14)

ííé. Cazacu 2005, pags. 184

ííè. Kerhervé 1992, pags. 6-8, [ leer en línea ].

ííê. BnF hoja .

ííë. Reliquet 1982.

ííí. Prouteau 1992 , p. 162

ííì. Prouteau 1992 , p. 32; 185; 225

ííî. BnF hoja .

ííï. Jost 1995 , p. 154.

íìñ. Jost 1995 , p. 160

íìç. François Caviglioli, "¿Víctima en 1440 del primer juicio estalinista de la historia? Justicia
para Barba Azul! ", Le Nouvel Observateur , 12-18 de diciembre de 1991, pág.88 - 89.

íìé. Jacques Cordy, "Cinco siglos después de la condena de Gilles de Rais durante un
parodia del juicio, Barba Azul en apelación ante un jurado honorario ", Le Soir , lunes 9
Noviembre de 1992, pág. 12, [leer en línea ]

íìè. "Barba Azul reintentado", despacho de AFP, jueves 18 de junio de 1992, [leer en línea ]).

íìê. Bouzy 1993 , p. 19, [leer en línea ]

íìë. Prouteau y Armange 2002 , p. 127-150; 204-205.

íìí. Gilbert Philippe,"El escritor Gilbert Prouteau murió a los 95 años - Vendée" ,
Ouest-France , viernes 03 de agosto de 2012.

íìì. Jean de Raigniac, "revisión del Roman de la Vendée por Gilbert Prouteau", Leer
en Vendée , junio-diciembre de 2010, p. 5 (leer en línea )

íìî. Bayard 1992 , p. 9)

íìï. Bayard 1992 , p. 224

íîñ. Jean-Pierre Bayard, Súplica por Gilles de Rais , Dualpha Publishing, coll. "Verdades para
Historia ”, 2007.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 150 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 129 de 130


Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17'03

Page 151
Gilles de Rais - Wikipedia 7/7/20 17:00

Historia ”, 2007.

íîç. Presentación n o 132 de la revista Viewpoints initiatory, sitio de la Gran Logia


de Francia .

íîé. Martine Vandemeulebroucke,"El extremo derecho en un clic" , en lesoir.be ,


8 de enero de 2008 (consultado el 2 de febrero de 2020).

íîè. Stéphane François , Mundos a la deriva: reflexiones sobre los vínculos entre el esoterismo
y la extrema derecha , Valence-d'Albigeois, Éditions de la Hutte, coll. "Ensayos", 2012,
94 p. ((ISBN 978-2-916123-71-4, Leer on-line), pags. 34-35.

Toque para mostrar la imagen. Toque para mostrar la imagen.

Portal de finales de la Edad Media Portal de criminología

Toque para mostrar la imagen. Toque para mostrar la imagen.

Portal del ducado de Bretaña Portal del reino de Francia

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Gilles_de_Rais Página 151 de 151

https://translate.googleusercontent.com/translate_f Página 130 de 130

También podría gustarte