‘seaajey [ag eLINN ap ugIdonpes, | | SS NOIDIGa WHIONIL afenfuay |3 FINA 394039Revo tds lo dere De seer Ho peel 270 {Ai Codi Ppl porn er ado con pena dem pri de era ‘Sieve teroduncn sin prepa setorc opie odo © Par, EICEs ean auc enn, ate cult ipo de spore The Say of Lane 3 Eton © Cambridge Unni Pres, 2006 ‘inked ogame por Te Pr Syne ofthe Unive of Cambider (© Ean Aba SA. 2007 angus la 270 Ties Caos Madd Epa “918 061 996 Fae 918044 028 smaalcom ISBN 78-4 40.2521-4 Dept Leg M-6964-2007 Ingres en Coin S.A. Mile add)qe se o> uo soue Sop seed 1 0057 2p syus 2084 sopra fia sop wos ousuunins aeaitseart pot congue OpeUre] Une} tn, '301C 304 epep yeur3u0 enue sqoweouptuods> seen aod uejeumuay $2040) 20 "enu9| wunButy woo o1sei0o uo Jeno us unsa2ai9 sogtu soune anbejnuzad 2818 onb x2 pnd ops uo 0] 0199 294 eed arquig f2 ave 91 Jp s9Ae Se SepOI K dur Fp ‘Sofeutue so] sopor ofan [2p quuoy» KURpY w 92H9 sic “eon Upto EL undog OUI uBio |] ‘9p 20% woo souore|noodso ses ap sound somezeur ome 259 rug aaads0 ow ee ap sou} 50] augos ssp ap pepe ue Bun Opa et ng) BANAT ‘suet sound so uo afenua 9 opm qey eupod anb ODedse fe oaseoxs ead wea “is.2nb souel sopesedana TP Uo Sopeuorefar somo HT "PSSA EnIOOUD afgISOM Ops WY OU ELE] was EPA | 2p SOLENT sod 88 9p sewuapsoad Sosa of amt9 “9p Uo (SOP (00 O49 BEY ap URI SOHN ‘sauna sos feiBUD| 9p wuoy Jn-e8sap o moo ue sesoroxjav aquuuejonued ues OY SeONS21IED SEIS ‘OP pared ogeure nad Sopot spwope { souoUH Sy uD aLmn>0 oud “=HUEp emt “Baueangetumssus8 2s *jmp 0 MO! uy! ‘ny! uno upige 033d 76! 109 on ‘souojgeiowwo> sns [4 opusnbpe exgey seonjanbsa senjanuso 2p suede sepezyeas souoKaoeusu02a4 sx se 0 ag) su oe omy san SoTEFNIOD “Sin SEI apap op zedes op euaea sob sods Re * ‘rn ap uptsounsonar 7 some 00009 2 20p2p=H pus a “NP agw0N 2 2 an ap ens 2m “Bir (eopumtensop1uos So une op So) sukadoyemiouo vos ab senu2 ep “eva seq sense day ob ono s abu cy fen Pp BHD [9 agOS 22) stam» ep sprhyopmmuouiy wy = seo =p. 2 OY AT “EF 9p SOPUDS SOT EN aNd URE z Seon or ne OT apt eel z Re ee tee chasm yom pe sama tnd poo fp ease suse en ENG NE eoIsy ugioeydepe eB] ap sisajodiy 2] TERE und sap308 SepEWIEL Sp ‘ TD TUE oo ab opeD PSS “SERS SOT ap esiabe muna ww esoqu09 OW VANEAU UTSsowanpaud anb sopoon . afendua} Jap sous8u0 sor] FPp sopewon soxdoo [2p wofuo [ap vo1ooe uptoednsoaut 7] “eongu8 e 9p ofpms>| Sena} souap9 apap weep safe pw “rap ede. eun opis saqey apond square “os wed sopestesopins uesinpoud anb soueuny sas ap eiouzstx9 | ueay dis ‘ge f9p Ua [9 augos seHoar SoIUESa Se ap HOKU ET YeIgEY ap zedeD Ougas “ims onbsa om sated js ob oT anlauouone joy wats) ocoeepe 59] woo wseUotoeas af owigD ap fu ‘oonpuad oxqure orsendhns a1 ZEB] Opruan "ge pupo ap sano sown on pide se noma He 2b S0| ap anuoo fp sepeRieou2 souorSai se soueW ‘miss oy" 9 ee Lg “sepecietzadse sov0}>u SepeUILLI.Ip 2p woo 2 usa ep so jpnous 2s suape [esods09 OYeUIE [2 U0 Up.aean ua ape Sjueijensnur OEUe) un 2os0d oveUNY 01931901 SOPIUOS 9p 8 ip sfo|dusoo spun S025 saaUOTIIOO -smnTapepbedes eso anb oyq3soe sy? ‘fenduzy ap woyoadso pepouea et _pemoura opueso ou ‘epsosod aoayed wine eno eunduww A ereuut 53, a Sozan so ab 9p euoyqod fo uaijoeooodure ald soon ‘ued a3uu 9] sez 2p s2oedeD nb taza op swan ots ‘ounuuny 329 un #s1q20U09 soMpOg o9nguab ua |3 ‘opeoey 9p s2>edsour vos sojewd Sano ‘oWU=UOU fo mist, souraqes anb of soy “ovang pasa und 2157 1099 & s9u09 wed oBfe snd uapond “eat 2p opnd m oan ope ab op xd Far eo pepaveo | 2p 2042! [2 U2 SOpIUDS 9p pepoues eduse fun zIau38 apond 3s nb 9 woo “esoosnun spur &wsor spuseyonbod sp enSuay wun au2qI09 {SK “pid asmeoo K aeaage apond say sano woosd | U0> up aeUoD Uo wy “0 ajuaueareat 59 anb un W204 #1 9 & douse 09 sopruos ap up!2oNpaAd my asayu0> sof was onb pEpHEgNoY BK sau so; UD SoUTENUOOU an efjduoo pus oon unser un Jod Sope;20u00 USS SOUELINY SO4Ge {87 42 f woo sopiuossnpoxd ap 204 |» 52N Knus Uos ofa "OD wh sfenduay 1 ‘un stonpoad) eypoud eun sooo ap zedeo 198 uoo auatauns $9 4 anb aiuapiaD 29 aed “sewoturenoy 2p uptaeaugy ved soursaoou s0atspq sos200xd 50] Hos $94 -ynos2oojquis soweiuaqu 2 ejSojeue sod uonsono e359 Je7euR ap soUNEEA 1S-tjtu B09 upIDeas J9u2) wis £) quDxpuadapul UO 2p 3 “opeundas quavodtuo9 un o1o> opeuo!>njox3 ey “oERUOD | 8 seam sopeproedeo sensonu op syus ated wun, _Lesondaid wrsosemjar oseCode ered se ‘tows 0 seudsas‘oyduifo od ‘oluoo‘se24spq [9p ualuo [9p eato0e souoIS surg 10d 99g u2 28sst afenduay 13 2p osjesmd J uo soumry sare29U s3jqs0d “sousages ab of sod {Feroyep ououayodes tos oa omens oan! mente nud va SPANUOJUI Sajeuas A SeARBOIUNWOD S3jel2G Be an SEE pepo se ap sours zeny sunnd uo sowarecyeue 2 2p sowauadya soundje ses}. auourepynas sesed ered "ouruny fen ax so pnp ee a0 no pea 2 sopesed soduianv viouaiajal 20 . Say taped SOURUNT SE SOT sy 0d nad 9 nyo loon ob 9 ous = “shuour sonpoubp szedes onan. ues oven seo pp sours 5 “wo ogy nbvod 2 wo you acd ac ye om09 Oj zuAICD a sed * 2 nb oquous nbe o ened ‘2500 ONION > ered a)uDUrAIsn|>x3 ePEUDSTP [ anb aaaiRy “ersondsar sod mova oulsu faa +0 ‘stsoo se op uy oj re 9b & operso ey apupp ore fe soureuNaaud ‘® owtauous os1a1d 259 uo opeuorse1 o8fe ou afesuoUs ns sepU: ‘24qeqoud spu of ‘nonu opuatzey said sm w red a8 & ea # yond Owa}weze|dso] —— i ouewny afenfuay ja A sayewiue so]BTM eran ePSIE FT sosz0ns 0 serouotidys sexanu w atpnyewred SeA2HU 59] “ayes stonpoxd uepand seu so} anb 2oared o2odure,s2[0208 sepeusey S18 K "wtan 9p Jopapaife uoo uRHINS 124s04 SouOUH Sojanb senor sa¥0259 Bae $9] “ups onteno ap uouodstp sare! se sy ‘pepiqneay 2p od aso Jaosod u20aied ou pads so uous onbupceatna09 3p U5 OURINE FHS 3p frouad assum [2 anb ap pour sede EnwanoU2 25 (obs saope2> 0 «Pe taneas>» 0) PEpEAnanpaad pepianonpolg “(29 ap woody snueunp‘oydusf> sod) sonaouo9 somauoU! UD & upp eed ofdwafe sod) seaysoadso sauems uo uauTEon UEZIINN 2s SE=U “aye soso ap souonyy Sayems38 0 Sofeox soweutay2 2p of K ope ovunfvo> une esa np n E pos p 9 90 3P PI 30] sop anb 9p Cane Ta nias ob eva ely DORA HORDE TS gw a SAREE HAIENTEPT OOS SEK sBrequia ug so2uaauos 0 s09pmuDL.01 ‘opeou us ns K 2.8/9 Ful] eae Bj anuD aYs!xe =IUaKUfEULIOU anb pau 12 8 ap oumngi®o[ sefeagas v 2Xnqna09 o4ps sofonf ap od 2189 ‘o8equIS IS AIT" 7") 8 ag Bat un psf soo uo 09 bun 2p uaoaseo sefage se onsou undag yeonsan ound f u2 stuns oeotunutod ap BUTS ns 324 id 2 algos serounsip se] woo amour 29 of onto un ap auodsip sefage se ‘2b ap oy2oy jo uo requis soared eA Gs 2s» seaqeped 52 2p ord race feprtan ou eop oe epune p sosg ns ‘Souls 9] ua uoisejar | 9p otoadse ats eat opunus fo wo ey and seed one 2730 (go 259 von «rajugai» 0 esmeU up!efas Bun aqatnsisuoD 20d‘ pepaveniqiy samme ayy & sopeUUe SO108 wos anb sow soxpnus uezin of oueus 58] sopon auon soutis ap wn8uay sso p96 ow0> "note SOUBtS 3p NU | 9P¥PEDY}POW UOISIOK PUR EN #204 “5044 ypewer goueduuy> wun seyssu9 woo;pEP JouRIND UAT A MEER IIA -e1 #spuaide eed owprpues feu un Wo gouBdisyo un an 3p 5399138009 OpUAS aoysem ‘ge wp sun ‘don ep 2 connee Sa xfs seopiso00 sourmogea? ep oa "sopruos opuatonpoud eq au0}u09 2309 ered ajopupnsou sp(8ur ua sexqered «eat 1 wop & ofogn ‘ogy wen an saqeusue Sosiaasp ey eas [2 U2 “muaKH 5 Unf ap Uaoey OuEUny afenSuay fp sopepordoxd oom} SMD 1S sajeuue woo opuelqey ei crccreninan opeetio so oma SE pepieng oye enBuay esanu sowunbpy “oUEy|Ise> [2495 yupod omoo ‘eiFUR| eeu ‘ouewiny afenua fo &sayeutue 07]28 wereey 2f 25 anb 29 “ado sofofdtuoo ap sod Jombyens seuruns ered Sopeu2sip “sowou “Id cpm) open eb unpn sonuyeanpefonn sod onb ey ono ‘sep uesnonb sous soj nada wopuon anb & seuosiad se 9p somonuiuonbat oj ‘ esondsat uo soutis uzonpaud aout spousdusnp soy nb opuotsos wy a0eat -L weqioH oB\jo1sd [wy opewre "Zounduy> ano wo ofeqea ns ua SsOpURSEE eorwajod e7 fen yereg oyepoooyo Ke d¢ qep ome aapuaude mens 204584 nb dain ISH TY eue] A yeses “sous ap enuo] vj 2p osn opuatsay sessoxuo> ered sus pepredeo wun ‘yosod oyoy opetset e408 un anb gyeisua> wosioneg JusuRLy “sgedsop odwon ‘ood ‘wisondsal-eundaid odn fap seuondas uo uensIsuOD “e12H98 0} Jod “ond “seumuauupes souotsesiaquoa Jousiueu! 2p zede> 15 gamed upqur,stoNpOX! ‘amb of ‘aust un ¥ euataja! wey anb [> Uo “eupd-ono vOIDEU “upsogig smoUap esd oqeajdius anb ouBi fo owoo “sexdoud suo. agezqun aoysey anb seu Se 9p seundyy “(ayy o aouge 21 wane anb smn325u00 ered) 12929-9pruo>-2ugo 0 vmuf-spul‘sopmbso.-au2Dy ‘od op es auoroeio» stanpoad & soyeurquioo 2p zade> w19 304504 anb 2p OYD2H [2 ores vores ef uo a1uepnde ns s2upzep sof ona ‘ouruuny fend-ayas 28 wrouew gab ap & «osouos oustjoquis un owo> auoure dud aszeopIs 8189p enw] 2p uproeztinn {2p wataoes0jqay seuosio see ayuuod anb afenfua| 1p 2p oun K oxntonpoud upiseorunwoo ap euatss un anuD fenduy fo anb ap wap of se4ode wsed astonpe ons seu olen ua} Jap soot spur Sonuaupeay so] sapuse sed Seago sapeprande> ss 2p alaoe sousaua | anb js ax=us}qepnpur Osa “onsypu wom | 2190s szoued “up soj wurdo anb o| ap ersuesuos sourouay oy eas anb ajaStyqu 30d “ouou nbjeno ap sopeproed se 2p ton UO> 2ps0x9 00157 SPU $0] 29 of anda fp Sop So 2p oFostnbpe> vj anb ap upreULIE as ase ) -npasd souasof sgoumdumyp soundje opueno anb so outa Oat ‘fenBu2 1p of, a sfonduay fa -euesap 2 ossaaud jap aed opuerouosaid sours 8091 {yn wa solu So opuend anb soumunsy “TER -fadsop wey 25 “oustusy “fenBuo| 2p od -a5u9 sod Sowa sorso op sed v seurezodus nu sowsturqnosop o420q EY 2S alenBua] jap sooiseq sew SowWeWIpN So] —— 1uLo) Y2uey epta 9p Sep soroUHUM ss 2ps=p ‘sand 819 9p oxpoy 2 30d outs “opeuath py wed woo & waupuods> eULO} 2p SO] nn © gadusa wow ‘ezansop wes8 wun ozuRDqe Ou EIEE-atouaroyp anb corsa owawiy> [3 “Seaypeuuiopuy 2 seapeaqumumoD 5218425 a 2 upFounsp ez wun 1099] qus9 opera souay oj 189 2p oiouLd fy ‘AL eos ab sung =p su rotep tapmdoo pepe ant penn or enh op apm wos one oP oS _poanyransns 208 oreemsotns 9 xn gb yn? zo ou an 50 1$ fosmasfedee p ea pepo {vopeauesaid ap oyduofo un asisapsuos apand soustue ose [9 anb $3019? () ‘B10 Dun ap sopim anb pot 0 ppruo> nyqoy amb 2aduars 07] 9 souwop 0 933308 DIO. 21» go0% & atuawrosnag pysjos 25 quo 2 201 wptsaudra woo pgonu Drom ‘opuayos ogy UNOS 21 2p 2pm 7 « onpe oysou un opuatinu ‘ungnss> apUP 4 2] 102dj08 0 wanadua sopou spuap $0 S0pel 12407 -Ipuoqns soda anb oan &assoasodo vind yI208 od Yo s}o8 DIDIOgy 1107 & ee Sepewe ‘seq 3p oot a1qwou [9 ofeq sofopupdnfe‘oueuny afensuy [op sepepaidauds2jqsod ouos sojsnjout © (€961) NaP0H S218) # UarEAay -eumy tos 5] 2p soneauid sofses 105 usoared anb‘ovefua fo & enum (soda sons opewor wey 25 200 2p 6861 +7012 edwin 329] sopand upnsano ws3 21908 ¥2}89q UPIDEULO}UEJ2u21gO Em) ‘opowuos2] 22%pu p2p 12 woo 209%» ound j2 09 _paa90 28 soanuaqu 922900 0] opusypnoes 2294 s049Mu ON-OGVTH 2p sous} Soy das oymunu um 2p sp suoamp s2ouon ‘24202 9 sox “0g souraqut onSppisou aso oD uaaM Ku0g j2 auouunly ogo ofoyy “oz01qo un oxp a & pu sugar geumpoqo at ofopy s20u01 eg 71p0) anu2urou amb opsoy eyopuptz0y gnunuo> §pusayd vy uo azsanf ororzujod un orp au ofow s2ouonug “apuowesamu «moque jodas of & Ovntad » araypuodseu10> ov8 2 osamu 2p s22uoIua 02 P/O “enorU» 2014 0 souorouadas sous 2p spndsoq ‘enon souDsz!rty amb opuosod 12 0109.91 0 pa Sou > &woy © OMRE 2p OUB!S [2 0214 04 OOH “3210 2p soxge 0) 23g0s ous opuawiod‘OLONTHS 91 -some> 404] ¢SIUNAD IO? ‘proud Base ‘s0F0q sp 2p opinsj2 = fon ‘214 2 Bo10 2p so}gn so)» oynd ns 921220 10q “opmusop numpanb 2s so nb sipadua und puaus pum woo opin opuo} 304 & opurty) Ogos Sous) “o1sa00y nygep ougo ausoyasue o1od souow soydoud sns wos Varn» amypuodsauo> ous}s [2 021y s32uo1Na yarn 42204 aod ouunt 50] 2m & sounus 50] 2p guuo} 2 204s0 $22 pcg ado au ou & Dus Dupo ns 204 Duanf a0ysmy 2nb op 2 ogoise of “Vy ouds 1 021 2oysny ons mS 2p Sgndsact -sejnosneu sey opuvatdie wewosaidas 25 sous $07 (WoW & 204 844 70q) Uap 2s ab so] # syoueduny> soMNStP Sof 3p SEI2APLUOD S3HUD2}1P {afenuz| jp osn uaoey anb oeounwoo ap su se seporu spepadand ses eoou> afd eC) “gays 0 snout ‘ued sepesn 0 ‘sesey 4 uapand seonsyn@u so[eU2s se) WpPDEDEEAadd 2p sodas un upiqure, _souvaig s0| 2p osn op worry uraue 25 sens/nBU e[eU2s Se.) OApEPaE-feD0A yeueD un ap Osr,{1a 2p ound aso ap enuos uo 0 2048) # uaunoo 2135 sojoun Son0 9)? aan om suapa ab uray sp dad pomony 2p 1p gsodos a afouy ousomu anb opoa ‘eyo10d 0 2128128400 uptonjor2 ‘um ounsrc ow anb Duuof 2p “oposedes 10d opuouoronyoa2 oporsa uy and a oduan j2 u02 aoupourraxde ouojoajau00 as oroueBs2NIp 2p opols 12 2nb & souopooxdope sns sod upanSunsip 26 uoromos2 2p sown 3p sours ‘amb so] 40d souazou so aso2nunyd ssan20 2 38 >pou D pot ap spnds3C1 350.95 pnb sod an ow cupsovondxa bum oxo amb 0870 owo> souow 0] ud ongmSuy ouareduoo 2p vrouasno ) s0.7p1sUoD opuNsgD DISD OSOOY? auamnis 2 uD o1 ous ey uauierouase se aoysen & Sout So] oge> BUA 211 anb eansyn uy peptanize 2p od 2 anb $9013? “srep soso muon ua opuatay ny spur esow augy, 20yse94 seinbso> —— mojad zn ofa oqo puon at 999 1a seyqoy © seyssua smart ap peprunuodo vj seuaiany 1s seezun (1 4od ope a afenSuay 1 {soratou0o sopeaytudis woo are}0se wep 2nd anb sopruos ap seuorseurquo>o sopruos sono ssuodaxd ap zede> se105? (11) _Loumyerse> uo 42 optuos jp wauonu0> anb 1 sepor ua oquasaxd anus yis2 onnsodsop opnuas aise anb sesmpisu “pest sas mysoaou afer [pp seuuo) Se] 9p pepoureniane “ou 0 awowepeuorouaqut oBfe aoey 2s opupns seoK UDP! O29 UR 59 ‘xdars ou axag aprouatu ap ovda>u00 [9 w19upkoea|UnAHO® 9p sod SoquE BA ounuiny afenua yo & sayewtue soy PBiiteesisetmmns ea ii i a rs‘soe ap soy sound 2084 uous 2s ab sousauods 8 anb se 2p souoja> su ss9"orquo urs “opmuad uny as soya sjqiod so nbiod sou200U0059ponb ofje so ‘srspazaied sopeuamr sono n oid ei9peu gos eS 2p SEU sad 2p upqum woreisndsp souoraduosul eso uoUaDN SuNND IS “FIRIgE 29050 EP id anges seyoy sauoraduosu 2p avasaid soni ems 9 SEUSS p UNL -suosa uo sepectnn seouoptx2 se] ap evodeus wan ewan 2 J) 9p SOLD “soe (ODE SOUn oj9s 2oey 2p souoiadussur uo sowarEUOOUD =] oj9s aqauuyenie souresn anb eam9so op se>SI SO] WOO mU2pIA9 Sp HOLD -eyal wun aaasaud anb endiiwe eamose wun “soye QQOs 2p sopapalfe 3004 2p O4L -29 2p see uo sopegesd uaoasede anb exauusojiaunos seazeu se] OW09 wut sop ‘SzoqunyyKaigjoap anb oe uapuodsano> uprnyvoo sen us 224 ‘unos peperdoxd 10.ew uoo soyrerapisuo> sourapod uptquie anbune ‘pepHiqe1t09 2p caqi un 28421] 2p oxntad owaqu un smunsuos uasared anb & pepo ap soe (00°01 soun uouen 2nb “eo ap sorafgo sound w o“soye 99007 Souous fe 200K 2p ump anb ‘seuoneo se} ap stamuid see uopuodsauos aUSUITENSIN UDIDEUL -Joyut ej suasaxday 2p ouruiny 195 jap aud aod " -w09 sowopog “2o}2au juoureaneyal ouawpu 2fem198SOWOTUIIOU -29 sonsonu up 35 “ooUBSap ns wun289 9p pp uo £04 eyA¥p onan aquasaud Jou21 ouatAu09 eumuns9 | 2p O|]OUESP [2 JBIpM 2p BAH LY B’NyU9S9 | ap Ojjouesap |y { |